Was bedeutet „amplificar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „amplificar“ bedeutet „verstärken“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „amplificar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „amplificar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „amplificar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von amplificar: yo amplifico, tú amplificas, él/ella/usted amplifica, nosotros amplificamos, vosotros amplificáis, ellos/ellas/ustedes amplifican.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „amplificar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von amplificar: yo amplifiqué, tú amplificaste, él/ella/usted amplificó, nosotros amplificamos, vosotros amplificasteis, ellos/ellas/ustedes amplificaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „amplificar“?

Pretérito Imperfecto von amplificar: yo amplificaba, tú amplificabas, él/ella/usted amplificaba, nosotros amplificábamos, vosotros amplificabais, ellos/ellas/ustedes amplificaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „amplificar“?

Subjuntivo Presente von amplificar: yo amplifique, tú amplifiques, él/ella/usted amplifique, nosotros amplifiquemos, vosotros amplifiquéis, ellos/ellas/ustedes amplifiquen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „amplificar“?

Das Participio von amplificar lautet „amplificado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he amplificado, has amplificado oder ha amplificado.

Wie lautet das Gerundio von „amplificar“?

Das Gerundio von amplificar lautet „amplificando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está amplificando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von amplificar

amplificar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „verstärken“. Im Presente: yo amplifico, tú amplificas, él/ella amplifica, nosotros amplificamos, vosotros amplificáis, ellos amplifican. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2831-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: amplificar
Gerundio: amplificando
Bedeutung: verstärken
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Amplificar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	amplificar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	amplificando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar amplificando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amplifico	Yo amplifico la voz del profesor en el aula grande.Ich verstärke die Stimme des Lehrers im großen Klassenraum.
tú	amplificas	A menudo, tú amplificas el sonido de la guitarra en el garaje.Du verstärkst oft den Klang der Gitarre in der Garage.
él	amplifica	El ingeniero amplifica la señal débil con un repetidor nuevo.Der Ingenieur verstärkt das schwache Signal mit einem neuen Verstärker.
nosotros	amplificamos	A veces, nosotros amplificamos el bajo durante el concierto.Manchmal verstärken wir den Bass während des Konzerts.
vosotros	amplificáis	Vosotros amplificáis el eco del coro en la iglesia.Ihr verstärkt das Echo des Chors in der Kirche.
ellos	amplifican	Los técnicos amplifican el murmullo del viento para la grabación.Die Techniker verstärken das Rauschen des Windes für die Aufnahme.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he amplificado	Este año, yo he amplificado el volumen del altavoz en la plaza.Dieses Jahr habe ich die Lautstärke des Lautsprechers auf dem Platz verstärkt.
tú	has amplificado	Últimamente, tú has amplificado la radio del coche con un módulo extra.In letzter Zeit hast du das Autoradio mit einem Zusatzmodul verstärkt.
él	ha amplificado	En estos meses, el músico ha amplificado su micrófono para el escenario.In diesen Monaten hat der Musiker sein Mikrofon für die Bühne verstärkt.
nosotros	hemos amplificado	Hasta ahora, nosotros hemos amplificado el sonido de la batería en el estudio.Bisher haben wir den Klang des Schlagzeugs im Studio verstärkt.
vosotros	habéis amplificado	En estas semanas, vosotros habéis amplificado la alarma del edificio para todos.In diesen Wochen habt ihr den Alarm des Gebäudes für alle verstärkt.
ellos	han amplificado	En este tiempo, los vecinos han amplificado el rumor de la fiesta sin querer.In dieser Zeit haben die Nachbarn den Lärm der Party ungewollt verstärkt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amplifiqué	Ayer, yo amplifiqué la voz del cantante en la prueba de sonido.Gestern verstärkte ich die Stimme des Sängers beim Soundcheck.
tú	amplificaste	Hace un rato, tú amplificaste el timbre con un altavoz nuevo.Vor einer Weile verstärktest du die Klingel mit einem neuen Lautsprecher.
él	amplificó	Esta mañana, el técnico amplificó la señal del router en la oficina.Heute Morgen verstärkte der Techniker das Signal des Routers im Büro.
nosotros	amplificamos	Anoche, nosotros amplificamos el ruido de la lluvia para la película.Gestern Abend verstärkten wir das Geräusch des Regens für den Film.
vosotros	amplificasteis	El sábado, vosotros amplificasteis el sonido del piano en el salón.Am Samstag verstärktet ihr den Klang des Klaviers im Saal.
ellos	amplificaron	Hace poco, los obreros amplificaron el eco del túnel sin proponérselo.Vor Kurzem verstärkten die Arbeiter das Echo des Tunnels ohne Absicht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amplificaba	Antes, yo amplificaba el sonido del violín en cada ensayo.Früher verstärkte ich den Klang der Geige bei jeder Probe.
tú	amplificabas	Por entonces, tú amplificabas la voz del locutor en la emisora.Damals verstärktest du die Stimme des Sprechers im Sender.
él	amplificaba	En esa época, el abuelo amplificaba la radio porque oía mal.Zu jener Zeit verstärkte der Großvater das Radio, weil er schlecht hörte.
nosotros	amplificábamos	Cuando eso era normal, nosotros amplificábamos el bajo en las verbenas.Als das normal war, verstärkten wir den Bass auf den Festen.
vosotros	amplificabais	Hace años, vosotros amplificabais el aviso del tren en la estación.Vor Jahren verstärktet ihr die Durchsage des Zuges im Bahnhof.
ellos	amplificaban	En aquellos días, los pescadores amplificaban la señal de la sirena.In jenen Tagen verstärkten die Fischer das Signal der Sirene.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había amplificado	Cuando llegaste, yo ya había amplificado el micrófono del escenario.Als du kamst, hatte ich das Mikrofon der Bühne schon verstärkt.
tú	habías amplificado	Para entonces, tú ya habías amplificado la señal de la antena del tejado.Bis dahin hattest du das Signal der Antenne auf dem Dach schon verstärkt.
él	había amplificado	Al volver, el sonidista ya había amplificado la voz de la actriz.Als er zurückkam, hatte der Tonmann die Stimme der Schauspielerin schon verstärkt.
nosotros	habíamos amplificado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos amplificado el coro del villancico.Bevor wir es besprachen, hatten wir den Chor des Liedes schon verstärkt.
vosotros	habíais amplificado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais amplificado el sonido del altavoz.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr den Lautsprecher schon verstärkt.
ellos	habían amplificado	Para ese momento, los músicos ya habían amplificado el bajo del tema.Zu jenem Zeitpunkt hatten die Musiker den Bass des Stücks schon verstärkt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube amplificado	Apenas yo hube amplificado el sonido del altavoz, la sala se llenó de ruido.Kaum hatte ich den Lautsprecher verstärkt, da war der Saal voller Lärm.
tú	hubiste amplificado	En cuanto tú hubiste amplificado la señal de la radio, todo se puso en marcha.Sobald du das Funksignal verstärkt hattest, sprang alles an.
él	hubo amplificado	No bien el técnico hubo amplificado el micrófono, el público se animó.Kaum hatte der Techniker das Mikrofon verstärkt, wurde das Publikum lebhaft.
nosotros	hubimos amplificado	Tan pronto como nosotros hubimos amplificado el bajo, la pista se llenó de gente.Sobald wir den Bass verstärkt hatten, machte sich die Tanzfläche voll.
vosotros	hubisteis amplificado	Apenas vosotros hubisteis amplificado el coro, el ambiente se volvió mágico.Kaum hattet ihr den Chor verstärkt, wurde die Stimmung magisch.
ellos	hubieron amplificado	En cuanto los técnicos hubieron amplificado la alarma, el miedo se hizo evidente.Sobald die Techniker den Alarm verstärkt hatten, war die Angst sofort da.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amplificaré	Mañana, yo amplificaré la voz del guía en la cueva oscura.Morgen werde ich die Stimme des Führers in der dunklen Höhle verstärken.
tú	amplificarás	Dentro de poco, tú amplificarás el sonido del teléfono para tu abuela.Bald wirst du den Klang des Telefons für deine Oma verstärken.
él	amplificará	Esta tarde, el ingeniero amplificará la señal del satélite en la estación.Heute Nachmittag wird der Ingenieur das Satellitensignal in der Station verstärken.
nosotros	amplificaremos	La semana que viene, nosotros amplificaremos el bajo para el festival.Nächste Woche werden wir den Bass für das Festival verstärken.
vosotros	amplificaréis	Pronto, vosotros amplificaréis el aviso de seguridad por los altavoces.Bald werdet ihr die Sicherheitsdurchsage über die Lautsprecher verstärken.
ellos	amplificarán	Más adelante, los técnicos amplificarán el eco del concierto al aire libre.Später werden die Techniker das Echo des Open-Air-Konzerts verstärken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré amplificado	Para entonces, yo ya habré amplificado el micrófono de la entrevista.Bis dahin werde ich das Mikrofon des Interviews schon verstärkt haben.
tú	habrás amplificado	Antes del cierre, tú ya habrás amplificado la señal de la cámara del jardín.Vor Ladenschluss wirst du das Signal der Gartenkamera schon verstärkt haben.
él	habrá amplificado	Al final del día, el técnico ya habrá amplificado la voz del presentador.Am Ende des Tages wird der Techniker die Stimme des Moderators schon verstärkt haben.
nosotros	habremos amplificado	Para mañana, nosotros ya habremos amplificado el sonido del documental.Bis morgen werden wir den Ton des Dokumentarfilms schon verstärkt haben.
vosotros	habréis amplificado	Antes de iros, vosotros ya habréis amplificado la alarma del gimnasio.Bevor ihr geht, werdet ihr den Alarm des Fitnessstudios schon verstärkt haben.
ellos	habrán amplificado	Para esa hora, los músicos ya habrán amplificado las guitarras del último tema.Zu jener Stunde werden die Musiker die Gitarren des letzten Stücks schon verstärkt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amplificaría	En un caso así, yo amplificaría el sonido del despertador por la mañana.In einem solchen Fall würde ich den Klang des Weckers am Morgen verstärken.
tú	amplificarías	Con un poco más de tiempo, tú amplificarías la señal del móvil en el sótano.Mit etwas mehr Zeit würdest du das Handysignal im Keller verstärken.
él	amplificaría	En esa situación, el técnico amplificaría la voz del orador en la sala.In dieser Situation würde der Techniker die Stimme des Redners im Saal verstärken.
nosotros	amplificaríamos	Con ese panorama, nosotros amplificaríamos el bajo para que se oyera fuera.Bei dieser Lage würden wir den Bass verstärken, damit man ihn draußen hört.
vosotros	amplificaríais	Llegado el caso, vosotros amplificaríais el eco de la flauta en el patio.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das Echo der Flöte im Hof verstärken.
ellos	amplificarían	En un día así, los vecinos amplificarían la música hasta molestar a todos.An einem solchen Tag würden die Nachbarn die Musik verstärken, bis es alle stört.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría amplificado	En otro momento, yo habría amplificado el micrófono antes de la clase.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich das Mikrofon vor dem Unterricht verstärkt.
tú	habrías amplificado	Con un poco más de margen, tú habrías amplificado la señal de la tele vieja.Mit etwas mehr Spielraum hättest du das Signal des alten Fernsehers verstärkt.
él	habría amplificado	A esas alturas, el músico habría amplificado la voz del coro en la grabación.Zu jenem Zeitpunkt hätte der Musiker die Stimme des Chors in der Aufnahme verstärkt.
nosotros	habríamos amplificado	Con ese giro, nosotros habríamos amplificado el sonido del trueno en la obra.Bei dieser Wendung hätten wir das Geräusch des Donners im Stück verstärkt.
vosotros	habríais amplificado	Llegados ahí, vosotros habríais amplificado la alarma del barco en la niebla.An diesem Punkt hättet ihr den Alarm des Schiffes im Nebel verstärkt.
ellos	habrían amplificado	En ese punto, los técnicos habrían amplificado el bajo para la última canción.Von da an hätten die Techniker den Bass für das letzte Lied verstärkt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no amplifiques	No no amplifiques la radio de noche para no despertar a nadie.Verstärke das Radio nachts nicht, um niemanden zu wecken.
él	no amplifique	Que el técnico no no amplifique la alarma durante la reunión.Der Techniker soll den Alarm während der Sitzung nicht verstärken.
nosotros	no amplifiquemos	No no amplifiquemos el eco del salón antes de probar los micrófonos.Lasst uns das Echo des Saals nicht verstärken, bevor wir die Mikrofone testen.
vosotros	no amplifiquéis	No no amplifiquéis el ruido del motor en la grabación final.Verstärkt das Motorengeräusch in der finalen Aufnahme nicht.
ellos	no amplifiquen	Que los vecinos no no amplifiquen la música después de medianoche.Die Nachbarn sollen die Musik nach Mitternacht nicht verstärken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amplifique	Es mejor que yo amplifique la voz del niño en el teatro escolar.Es ist besser, dass ich die Stimme des Kindes im Schultheater verstärke.
tú	amplifiques	Hace falta que tú amplifiques el sonido del timbre para los sordos.Es ist nötig, dass du den Klang der Klingel für die Gehörlosen verstärkst.
él	amplifique	Conviene que el técnico amplifique la señal antes de la transmisión.Es ist ratsam, dass der Techniker das Signal vor der Übertragung verstärkt.
nosotros	amplifiquemos	Importa que nosotros amplifiquemos el bajo para que se sienta en la sala.Es ist wichtig, dass wir den Bass verstärken, damit man ihn im Saal spürt.
vosotros	amplifiquéis	Puede ser útil que vosotros amplifiquéis el aviso por toda la fábrica.Es kann nützlich sein, dass ihr die Durchsage über die ganze Fabrik verstärkt.
ellos	amplifiquen	Es posible que los músicos amplifiquen las guitarras en el último bis.Es ist möglich, dass die Musiker die Gitarren bei der letzten Zugabe verstärken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya amplificado	Ojalá yo haya amplificado la alarma a tiempo antes del simulacro.Hoffentlich habe ich den Alarm rechtzeitig vor der Übung verstärkt.
tú	hayas amplificado	Puede que tú ya hayas amplificado la voz del actor en el primer acto.Vielleicht hast du die Stimme des Schauspielers im ersten Akt schon verstärkt.
él	haya amplificado	Tal vez el sonidista haya amplificado las guitarras antes de la prueba.Vielleicht hat der Tonmann die Gitarren vor dem Test verstärkt.
nosotros	hayamos amplificado	Quizá nosotros ya hayamos amplificado la señal del faro antes de la tormenta.Vielleicht haben wir das Signal des Leuchtturms vor dem Sturm schon verstärkt.
vosotros	hayáis amplificado	Es probable que vosotros hayáis amplificado el micrófono mejor de lo esperado.Es ist wahrscheinlich, dass ihr das Mikrofon besser als erwartet verstärkt habt.
ellos	hayan amplificado	Puede ser que los técnicos ya hayan amplificado el sonido desde temprano.Es kann sein, dass die Techniker den Ton schon früh verstärkt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amplificara	Si yo amplificara el ruido del motor en la grabación, se notaría enseguida.Wenn ich das Motorengeräusch in der Aufnahme verstärken würde, würde es sofort auffallen.
tú	amplificaras	Si tú amplificaras la alarma durante la noche, costaría dormir.Wenn du den Alarm während der Nacht verstärken würdest, würde das Schlafen schwerfallen.
él	amplificara	Si el técnico amplificara la voz en la sala, daría mucho que hablar.Wenn der Techniker die Stimme im Saal verstärken würde, würde das viel Gerede geben.
nosotros	amplificáramos	Si nosotros amplificáramos el bajo del tema, todo sonaría distinto.Wenn wir den Bass des Stücks verstärken würden, würde alles anders klingen.
vosotros	amplificarais	Si vosotros amplificarais el eco del coro, cambiaría el ambiente.Wenn ihr das Echo des Chors verstärken würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	amplificaran	Si los músicos amplificaran las guitarras, el público se volvería loco.Wenn die Musiker die Gitarren verstärken würden, würde das Publikum ausrasten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera amplificado	Si yo hubiera amplificado la señal del pueblo, aún se recordaría.Wenn ich das Signal des Dorfes verstärkt hätte, würde man sich noch daran erinnern.
tú	hubieras amplificado	Si tú hubieras amplificado el sonido del piano, eso habría dejado huella.Wenn du den Klang des Klaviers verstärkt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera amplificado	Si el técnico hubiera amplificado la alarma a tiempo, todavía se hablaría de eso.Wenn der Techniker den Alarm rechtzeitig verstärkt hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos amplificado	Si nosotros hubiéramos amplificado el aviso, el día habría seguido otro rumbo.Wenn wir die Durchsage verstärkt hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais amplificado	Si vosotros hubierais amplificado las guitarras, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr die Gitarren verstärkt hättet, hätte man die Änderung früher bemerkt.
ellos	hubieran amplificado	Si los músicos hubieran amplificado la voz del coro, nada habría quedado igual.Wenn die Musiker die Stimme des Chors verstärkt hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amplificare	Si yo amplificare el micrófono antes del acto, se notará al instante.Wenn ich das Mikrofon vor der Feier verstärke, fällt es sofort auf.
tú	amplificares	Si tú amplificares la señal en la ladera, se percibirá enseguida.Wenn du das Signal am Hang verstärkst, merkt man es gleich.
él	amplificare	Si el técnico amplificare el ruido del motor, lo verá cualquiera.Wenn der Techniker das Motorengeräusch verstärkt, sieht es jeder.
nosotros	amplificáremos	Si nosotros amplificáremos la alarma del almacén, todo saldrá distinto.Wenn wir den Alarm des Lagers verstärken, kommt alles anders.
vosotros	amplificareis	Si vosotros amplificareis el aviso por la nave, todo irá de otro modo.Wenn ihr die Durchsage über die Halle verstärkt, läuft alles anders.
ellos	amplificaren	Si los músicos amplificaren las guitarras del ensayo, se verá pronto.Wenn die Musiker die Gitarren der Probe verstärken, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere amplificado	Cuando yo hubiere amplificado la voz del guía, ya quedará claro.Wenn ich die Stimme des Führers verstärkt habe, wird es offensichtlich.
tú	hubieres amplificado	En cuanto tú hubieres amplificado el micrófono, se notará al momento.Sobald du das Mikrofon verstärkt hast, fällt es sofort auf.
él	hubiere amplificado	Cuando el técnico hubiere amplificado la señal, se percibirá enseguida.Wenn der Techniker das Signal verstärkt hat, merkt man es gleich.
nosotros	hubiéremos amplificado	Si para entonces nosotros hubiéremos amplificado el ruido, todo saldrá distinto.Wenn wir bis dahin das Geräusch verstärkt haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis amplificado	Cuando vosotros hubiereis amplificado la alarma, sonará diferente.Wenn ihr den Alarm verstärkt habt, klingt es anders.
ellos	hubieren amplificado	En cuanto los músicos hubieren amplificado el aviso, lo verá cualquiera.Sobald die Musiker die Durchsage verstärkt haben, sieht es jeder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	amplifica	amplifica la voz del cantante antes del primer tema.Verstärke die Stimme des Sängers vor dem ersten Lied.
él	amplifique	Que el técnico amplifique el micrófono del orador en la sala.Der Techniker soll das Mikrofon des Redners im Saal verstärken.
nosotros	amplifiquemos	amplifiquemos el bajo para que se sienta en toda la pista.Lasst uns den Bass verstärken, damit man ihn auf der ganzen Tanzfläche spürt.
vosotros	amplificad	amplificad el aviso de seguridad por todos los altavoces.Verstärkt die Sicherheitsdurchsage über alle Lautsprecher.
ellos	amplifiquen	Que los músicos amplifiquen las guitarras en el último bis.Die Musiker sollen die Gitarren bei der letzten Zugabe verstärken.

Konjugation von amplificar

Amplificar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

amplificar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „amplificar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben