Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | ampliar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | ampliando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar ampliando. |
ampliar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „erweitern / vergrößern“. Im Presente: yo amplío, tú amplías, él/ella amplía, nosotros ampliamos, vosotros ampliáis, ellos amplían. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | ampliar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | ampliando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar ampliando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | amplío | Yo amplío la cocina con un mueble nuevo.Ich erweitere die Küche um ein neues Möbelstück. |
| tú | amplías | Tú amplías tu casa con una terraza grande.Du vergrößerst dein Haus mit einer großen Terrasse. |
| él | amplía | Él amplía la foto en la pantalla.Er vergrößert das Foto auf dem Bildschirm. |
| nosotros | ampliamos | Nosotros ampliamos el jardín este verano.Wir erweitern den Garten in diesem Sommer. |
| vosotros | ampliáis | Vosotros ampliáis vuestro negocio poco a poco.Ihr vergrößert euer Geschäft Schritt für Schritt. |
| ellos | amplían | Ellos amplían el aparcamiento del centro.Sie vergrößern den Parkplatz im Zentrum. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he ampliado | Este año he ampliado mi vocabulario en alemán.Dieses Jahr habe ich meinen deutschen Wortschatz erweitert. |
| tú | has ampliado | has ampliado tu colección con tres libros nuevos.Du hast deine Sammlung um drei neue Bücher erweitert. |
| él | ha ampliado | Él ha ampliado la tienda con una sala más.Er hat den Laden um einen weiteren Raum vergrößert. |
| nosotros | hemos ampliado | hemos ampliado la casa con un cuarto pequeño.Wir haben das Haus um ein kleines Zimmer erweitert. |
| vosotros | habéis ampliado | habéis ampliado el balcón este año.Ihr habt den Balkon in diesem Jahr vergrößert. |
| ellos | han ampliado | Ellos han ampliado la oferta con dos productos más.Sie haben das Angebot um zwei weitere Produkte erweitert. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | amplié | Ayer amplié la foto para el álbum.Gestern vergrößerte ich das Foto für das Album. |
| tú | ampliaste | ampliaste tu jardín el verano pasado.Du vergrößertest deinen Garten im letzten Sommer. |
| él | amplió | Él amplió la casa hace dos años.Er vergrößerte das Haus vor zwei Jahren. |
| nosotros | ampliamos | ampliamos la cocina el año pasado.Wir erweiterten die Küche im letzten Jahr. |
| vosotros | ampliasteis | ampliasteis la terraza en primavera.Ihr vergrößertet die Terrasse im Frühling. |
| ellos | ampliaron | Ellos ampliaron el menú en otoño.Sie erweiterten die Speisekarte im Herbst. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | ampliaba | Antes ampliaba las fotos en el ordenador.Früher vergrößerte ich die Fotos am Computer. |
| tú | ampliabas | Tú ampliabas tu casa cada pocos años.Du vergrößertest dein Haus alle paar Jahre. |
| él | ampliaba | Él ampliaba la tienda según crecía el barrio.Er vergrößerte den Laden, während das Viertel wuchs. |
| nosotros | ampliábamos | Nosotros ampliábamos el jardín cada primavera.Wir erweiterten den Garten jedes Frühjahr. |
| vosotros | ampliabais | Vosotros ampliabais la casa poco a poco.Ihr vergrößertet das Haus Schritt für Schritt. |
| ellos | ampliaban | Ellos ampliaban el local cuando había dinero.Sie vergrößerten das Lokal, wenn Geld da war. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había ampliado | Cuando llegaste, ya había ampliado el salón.Als du kamst, hatte ich das Wohnzimmer schon vergrößert. |
| tú | habías ampliado | Ya habías ampliado tu casa antes de la boda.Du hattest dein Haus vor der Hochzeit schon vergrößert. |
| él | había ampliado | Él ya había ampliado la tienda antes del verano.Er hatte den Laden vor dem Sommer schon vergrößert. |
| nosotros | habíamos ampliado | Ya habíamos ampliado el jardín antes de mudarnos.Wir hatten den Garten vor dem Umzug schon vergrößert. |
| vosotros | habíais ampliado | Ya habíais ampliado la cocina antes de la fiesta.Ihr hattet die Küche vor dem Fest schon erweitert. |
| ellos | habían ampliado | Ellos ya habían ampliado la oficina antes de enero.Sie hatten das Büro vor Januar schon vergrößert. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube ampliado | Apenas hube ampliado la casa, llegaron los muebles.Kaum hatte ich das Haus vergrößert, kamen die Möbel. |
| tú | hubiste ampliado | Cuando hubiste ampliado la terraza, organizaste una fiesta.Als du die Terrasse vergrößert hattest, gabst du ein Fest. |
| él | hubo ampliado | Cuando él hubo ampliado la tienda, vinieron más clientes.Als er den Laden vergrößert hatte, kamen mehr Kunden. |
| nosotros | hubimos ampliado | Cuando hubimos ampliado el jardín, plantamos manzanos.Als wir den Garten vergrößert hatten, pflanzten wir Apfelbäume. |
| vosotros | hubisteis ampliado | Apenas hubisteis ampliado la cocina, invitasteis a todos.Kaum hattet ihr die Küche vergrößert, ludet ihr alle ein. |
| ellos | hubieron ampliado | Cuando ellos hubieron ampliado el local, abrieron el bar.Als sie das Lokal vergrößert hatten, eröffneten sie die Bar. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | ampliaré | Mañana ampliaré la foto en el ordenador.Morgen werde ich das Foto am Computer vergrößern. |
| tú | ampliarás | ampliarás tu casa el año que viene.Du wirst dein Haus im nächsten Jahr vergrößern. |
| él | ampliará | Él ampliará la tienda en otoño.Er wird den Laden im Herbst vergrößern. |
| nosotros | ampliaremos | ampliaremos el jardín en primavera.Wir werden den Garten im Frühling erweitern. |
| vosotros | ampliaréis | ampliaréis la terraza el verano que viene.Ihr werdet die Terrasse im nächsten Sommer vergrößern. |
| ellos | ampliarán | Ellos ampliarán el aparcamiento pronto.Sie werden den Parkplatz bald vergrößern. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré ampliado | Para entonces ya habré ampliado la casa.Bis dahin werde ich das Haus schon vergrößert haben. |
| tú | habrás ampliado | Para mayo ya habrás ampliado la terraza.Bis Mai wirst du die Terrasse schon vergrößert haben. |
| él | habrá ampliado | Para el verano él ya habrá ampliado la tienda.Bis zum Sommer wird er den Laden schon vergrößert haben. |
| nosotros | habremos ampliado | Para entonces ya habremos ampliado el jardín.Bis dahin werden wir den Garten schon erweitert haben. |
| vosotros | habréis ampliado | Para abril ya habréis ampliado la cocina.Bis April werdet ihr die Küche schon vergrößert haben. |
| ellos | habrán ampliado | Para entonces ellos ya habrán ampliado el local.Bis dahin werden sie das Lokal schon vergrößert haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | ampliaría | Yo ampliaría la cocina si tuviera dinero.Ich würde die Küche vergrößern, wenn ich Geld hätte. |
| tú | ampliarías | Tú ampliarías tu casa con mucho gusto.Du würdest dein Haus sehr gern vergrößern. |
| él | ampliaría | Él ampliaría la tienda si hubiera espacio.Er würde den Laden vergrößern, wenn Platz wäre. |
| nosotros | ampliaríamos | Nosotros ampliaríamos el jardín con un poco de ayuda.Wir würden den Garten mit etwas Hilfe erweitern. |
| vosotros | ampliaríais | Vosotros ampliaríais la terraza si pudierais.Ihr würdet die Terrasse vergrößern, wenn ihr könntet. |
| ellos | ampliarían | Ellos ampliarían el local con un préstamo.Sie würden das Lokal mit einem Kredit vergrößern. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría ampliado | Yo habría ampliado la casa si hubiera tenido tiempo.Ich hätte das Haus vergrößert, wenn ich Zeit gehabt hätte. |
| tú | habrías ampliado | Tú habrías ampliado la terraza con un buen plano.Du hättest die Terrasse mit einem guten Plan vergrößert. |
| él | habría ampliado | Él habría ampliado la tienda si el banco hubiera ayudado.Er hätte den Laden vergrößert, wenn die Bank geholfen hätte. |
| nosotros | habríamos ampliado | Nosotros habríamos ampliado el jardín si hubiera llovido menos.Wir hätten den Garten erweitert, wenn es weniger geregnet hätte. |
| vosotros | habríais ampliado | Vosotros habríais ampliado la cocina sin tantos problemas.Ihr hättet die Küche ohne so viele Probleme vergrößert. |
| ellos | habrían ampliado | Ellos habrían ampliado el local con más tiempo.Sie hätten das Lokal mit mehr Zeit vergrößert. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | amplíe | Es bueno que yo amplíe mi vocabulario.Es ist gut, dass ich meinen Wortschatz erweitere. |
| tú | amplíes | Quiero que amplíes tu casa con un cuarto más.Ich will, dass du dein Haus um ein Zimmer erweiterst. |
| él | amplíe | Espero que él amplíe la tienda este año.Ich hoffe, dass er den Laden dieses Jahr vergrößert. |
| nosotros | ampliemos | Es lógico que ampliemos el jardín en primavera.Es ist logisch, dass wir den Garten im Frühling erweitern. |
| vosotros | ampliéis | Es posible que ampliéis la terraza pronto.Es ist möglich, dass ihr die Terrasse bald vergrößert. |
| ellos | amplíen | Dudo que ellos amplíen el local este año.Ich zweifle, dass sie das Lokal dieses Jahr vergrößern. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya ampliado | Espero que haya ampliado mi vocabulario este mes.Ich hoffe, dass ich meinen Wortschatz diesen Monat erweitert habe. |
| tú | hayas ampliado | Ojalá hayas ampliado tu casa antes del invierno.Hoffentlich hast du dein Haus vor dem Winter vergrößert. |
| él | haya ampliado | Dudo que él haya ampliado la tienda todavía.Ich zweifle, dass er den Laden schon vergrößert hat. |
| nosotros | hayamos ampliado | Espero que hayamos ampliado el jardín este verano.Ich hoffe, dass wir den Garten diesen Sommer erweitert haben. |
| vosotros | hayáis ampliado | Ojalá hayáis ampliado la cocina sin problemas.Hoffentlich habt ihr die Küche ohne Probleme vergrößert. |
| ellos | hayan ampliado | Es posible que ellos hayan ampliado el local ya.Es ist möglich, dass sie das Lokal schon vergrößert haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | ampliara | Si yo ampliara la casa, tendría más sitio.Wenn ich das Haus vergrößerte, hätte ich mehr Platz. |
| tú | ampliaras | Si ampliaras tu terraza, podrías invitar a más amigos.Wenn du deine Terrasse vergrößertest, könntest du mehr Freunde einladen. |
| él | ampliara | Si él ampliara la tienda, vendería más.Wenn er den Laden vergrößerte, würde er mehr verkaufen. |
| nosotros | ampliáramos | Si ampliáramos el jardín, plantaríamos rosas.Wenn wir den Garten erweiterten, würden wir Rosen pflanzen. |
| vosotros | ampliarais | Si ampliarais la cocina, cocinaríais mejor.Wenn ihr die Küche vergrößertet, würdet ihr besser kochen. |
| ellos | ampliaran | Si ellos ampliaran el local, tendrían más clientes.Wenn sie das Lokal vergrößerten, hätten sie mehr Kunden. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera ampliado | Si yo hubiera ampliado la casa antes, ahora tendría más sitio.Wenn ich das Haus früher vergrößert hätte, hätte ich jetzt mehr Platz. |
| tú | hubieras ampliado | Si hubieras ampliado la terraza, habrías hecho más fiestas.Wenn du die Terrasse vergrößert hättest, hättest du mehr Feste gefeiert. |
| él | hubiera ampliado | Si él hubiera ampliado la tienda, habría vendido más.Wenn er den Laden vergrößert hätte, hätte er mehr verkauft. |
| nosotros | hubiéramos ampliado | Si hubiéramos ampliado el jardín, habríamos plantado un manzano.Wenn wir den Garten erweitert hätten, hätten wir einen Apfelbaum gepflanzt. |
| vosotros | hubierais ampliado | Si hubierais ampliado la cocina, habríais cocinado mejor.Wenn ihr die Küche vergrößert hättet, hättet ihr besser gekocht. |
| ellos | hubieran ampliado | Si ellos hubieran ampliado el local, habrían ganado más.Wenn sie das Lokal vergrößert hätten, hätten sie mehr verdient. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | ampliare | Si yo ampliare mañana la casa, te avisaré.Sollte ich morgen das Haus vergrößern, sage ich dir Bescheid. |
| tú | ampliares | Cuando ampliares la terraza, llámame.Wenn du die Terrasse vergrößerst, ruf mich an. |
| él | ampliare | El que ampliare la tienda tendrá más trabajo.Wer den Laden vergrößert, hat mehr Arbeit. |
| nosotros | ampliáremos | Si ampliáremos el jardín pronto, plantaremos árboles.Sollten wir den Garten bald erweitern, pflanzen wir Bäume. |
| vosotros | ampliareis | Si ampliareis la cocina, invitadnos a la cena.Solltet ihr die Küche vergrößern, ladet uns zum Essen ein. |
| ellos | ampliaren | Los que ampliaren el local ganarán más.Die das Lokal vergrößern, verdienen mehr. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere ampliado | Cuando yo hubiere ampliado la casa, te lo enseñaré.Wenn ich das Haus vergrößert habe, zeige ich es dir. |
| tú | hubieres ampliado | Cuando hubieres ampliado la terraza, haremos una fiesta.Wenn du die Terrasse vergrößert hast, machen wir ein Fest. |
| él | hubiere ampliado | Cuando él hubiere ampliado la tienda, contratará personal.Wenn er den Laden vergrößert hat, stellt er Personal ein. |
| nosotros | hubiéremos ampliado | Cuando hubiéremos ampliado el jardín, plantaremos rosas.Wenn wir den Garten erweitert haben, pflanzen wir Rosen. |
| vosotros | hubiereis ampliado | Cuando hubiereis ampliado la cocina, nos invitaréis.Wenn ihr die Küche vergrößert habt, ladet ihr uns ein. |
| ellos | hubieren ampliado | Cuando ellos hubieren ampliado el local, abrirán por la noche.Wenn sie das Lokal vergrößert haben, öffnen sie abends. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | amplía | amplía la foto un poco más.Vergrößere das Foto ein wenig. |
| él | amplíe | Que él amplíe la tienda este año.Er soll den Laden dieses Jahr vergrößern. |
| nosotros | ampliemos | ampliemos el jardín en primavera.Lasst uns den Garten im Frühling erweitern. |
| vosotros | ampliad | ampliad la terraza antes del verano.Vergrößert die Terrasse vor dem Sommer. |
| ellos | amplíen | Que ellos amplíen el local cuanto antes.Sie sollen das Lokal so bald wie möglich vergrößern. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no amplíes | No no amplíes la foto demasiado.Vergrößere das Foto nicht zu sehr. |
| él | no amplíe | Que él no no amplíe la tienda todavía.Er soll den Laden noch nicht vergrößern. |
| nosotros | no ampliemos | No no ampliemos el jardín este año.Lasst uns den Garten dieses Jahr nicht erweitern. |
| vosotros | no ampliéis | No no ampliéis la terraza sin permiso.Vergrößert die Terrasse nicht ohne Erlaubnis. |
| ellos | no amplíen | Que ellos no no amplíen el local sin pensar.Sie sollen das Lokal nicht unüberlegt vergrößern. |
1 / 1
Yo ___ la cocina con un mueble nuevo.
Ich erweitere die Küche um ein neues Möbelstück.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „ampliar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „ampliar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.