Was bedeutet „amontonar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „amontonar“ bedeutet „stapeln / anhäufen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „amontonar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „amontonar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „amontonar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von amontonar: yo amontono, tú amontonas, él/ella/usted amontona, nosotros amontonamos, vosotros amontonáis, ellos/ellas/ustedes amontonan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „amontonar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von amontonar: yo amontoné, tú amontonaste, él/ella/usted amontonó, nosotros amontonamos, vosotros amontonasteis, ellos/ellas/ustedes amontonaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „amontonar“?

Pretérito Imperfecto von amontonar: yo amontonaba, tú amontonabas, él/ella/usted amontonaba, nosotros amontonábamos, vosotros amontonabais, ellos/ellas/ustedes amontonaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „amontonar“?

Subjuntivo Presente von amontonar: yo amontone, tú amontones, él/ella/usted amontone, nosotros amontonemos, vosotros amontonéis, ellos/ellas/ustedes amontonen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „amontonar“?

Das Participio von amontonar lautet „amontonado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he amontonado, has amontonado oder ha amontonado.

Wie lautet das Gerundio von „amontonar“?

Das Gerundio von amontonar lautet „amontonando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está amontonando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von amontonar

amontonar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „stapeln / anhäufen“. Im Presente: yo amontono, tú amontonas, él/ella amontona, nosotros amontonamos, vosotros amontonáis, ellos amontonan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2828-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: amontonar
Gerundio: amontonando
Bedeutung: stapeln / anhäufen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Amontonar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	amontonar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	amontonando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar amontonando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amontono	Yo amontono los libros viejos en un rincón del garaje.Ich stapele die alten Bücher in einer Ecke der Garage.
tú	amontonas	A menudo, tú amontonas las revistas en el suelo del salón.Du häufst oft die Zeitschriften auf dem Wohnzimmerboden an.
él	amontona	El cocinero amontona las ollas sucias junto al fregadero.Der Koch türmt die schmutzigen Töpfe neben dem Spülbecken auf.
nosotros	amontonamos	A veces, nosotros amontonamos la leña detrás del cobertizo.Manchmal stapeln wir das Brennholz hinter dem Schuppen.
vosotros	amontonáis	Vosotros amontonáis las cajas de fruta en la entrada del mercado.Ihr stapelt die Obstkisten am Eingang des Marktes.
ellos	amontonan	Muchas veces, los obreros amontonan los ladrillos al borde de la obra.Oft stapeln die Arbeiter die Ziegel am Rand der Baustelle.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he amontonado	Este año, yo he amontonado las mantas de invierno en el armario.Dieses Jahr habe ich die Winterdecken im Schrank gestapelt.
tú	has amontonado	Últimamente, tú has amontonado los neumáticos viejos en el patio.In letzter Zeit hast du die alten Reifen im Hof aufgetürmt.
él	ha amontonado	En estos meses, el jardinero ha amontonado las hojas secas junto al muro.In diesen Monaten hat der Gärtner das trockene Laub an der Mauer angehäuft.
nosotros	hemos amontonado	Hasta ahora, nosotros hemos amontonado los sacos de arena en el sótano.Bislang haben wir die Sandsäcke im Keller gestapelt.
vosotros	habéis amontonado	En estas semanas, vosotros habéis amontonado los muebles rotos en el desván.In diesen Wochen habt ihr die kaputten Möbel auf dem Dachboden aufgetürmt.
ellos	han amontonado	En este tiempo, los vecinos han amontonado las bolsas de basura en la acera.In dieser Zeit haben die Nachbarn die Müllsäcke auf dem Gehweg angehäuft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amontoné	Ayer, yo amontoné los periódicos para reciclar en el balcón.Gestern stapelte ich die Altpapierzeitungen auf dem Balkon.
tú	amontonaste	Hace un rato, tú amontonaste las toallas limpias sobre la cama.Vor einer Weile häuftest du die sauberen Handtücher auf dem Bett an.
él	amontonó	Esta mañana, el panadero amontonó las bandejas vacías junto al horno.Heute Morgen türmte der Bäcker die leeren Bleche neben dem Ofen auf.
nosotros	amontonamos	Anoche, nosotros amontonamos las cajas de la mudanza en el pasillo.Gestern Abend stapelten wir die Umzugskartons im Flur.
vosotros	amontonasteis	El sábado, vosotros amontonasteis los cojines viejos en el trastero.Am Samstag häuftet ihr die alten Kissen in der Abstellkammer an.
ellos	amontonaron	Hace poco, los camareros amontonaron las sillas en el fondo del local.Vor kurzem stapelten die Kellner die Stühle hinten im Lokal.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amontonaba	Antes, yo amontonaba los apuntes del curso sobre el escritorio.Früher stapelte ich die Kursnotizen auf dem Schreibtisch.
tú	amontonabas	Por entonces, tú amontonabas los platos del desayuno en la pila.Damals häuftest du das Frühstücksgeschirr in der Spüle an.
él	amontonaba	En esa época, el almacenista amontonaba los palés cerca de la puerta.Zu jener Zeit türmte der Lagerist die Paletten nahe der Tür auf.
nosotros	amontonábamos	Cuando vivíamos allí, nosotros amontonábamos la ropa sucia en un cesto.Als wir dort wohnten, häuften wir die schmutzige Wäsche in einem Korb an.
vosotros	amontonabais	Hace años, vosotros amontonabais las herramientas en el banco de trabajo.Vor Jahren stapeltet ihr die Werkzeuge auf der Werkbank.
ellos	amontonaban	En aquellos días, los estudiantes amontonaban las mochilas en la entrada.In jenen Tagen häuften die Schüler die Rucksäcke am Eingang an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había amontonado	Cuando llegaste, yo ya había amontonado las cajas de cartón en la cocina.Als du ankamst, hatte ich die Pappkartons schon in der Küche gestapelt.
tú	habías amontonado	Para entonces, tú ya habías amontonado los troncos junto a la chimenea.Bis dahin hattest du die Holzscheite schon am Kamin aufgetürmt.
él	había amontonado	Al volver, el técnico ya había amontonado los cables en una esquina.Bei der Rückkehr hatte der Techniker die Kabel schon in einer Ecke angehäuft.
nosotros	habíamos amontonado	Antes de cenar, nosotros ya habíamos amontonado los juguetes en el cuarto.Vor dem Abendessen hatten wir das Spielzeug schon im Zimmer gestapelt.
vosotros	habíais amontonado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais amontonado las tablas en el garaje.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr die Bretter schon in der Garage gestapelt.
ellos	habían amontonado	Para ese momento, los mozos ya habían amontonado los baúles en el andén.Zu jenem Zeitpunkt hatten die Gepäckträger die Truhen schon auf dem Bahnsteig aufgetürmt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube amontonado	Apenas yo hube amontonado las macetas vacías en el cobertizo, empezó a llover.Kaum hatte ich die leeren Blumentöpfe im Schuppen gestapelt, fing es an zu regnen.
tú	hubiste amontonado	En cuanto tú hubiste amontonado los discos en el rincón, sonó el timbre.Sobald du die Platten in der Ecke aufgetürmt hattest, klingelte es an der Tür.
él	hubo amontonado	No bien el vendedor hubo amontonado las cajas en el almacén, llegó el camión.Kaum hatte der Verkäufer die Kisten im Lager gestapelt, kam der Lastwagen an.
nosotros	hubimos amontonado	Tan pronto como nosotros hubimos amontonado los colchones en el furgón, partimos.Sobald wir die Matratzen im Transporter gestapelt hatten, brachen wir auf.
vosotros	hubisteis amontonado	Apenas vosotros hubisteis amontonado las latas en la despensa, todo se calmó.Kaum hattet ihr die Dosen in der Speisekammer aufgetürmt, beruhigte sich alles.
ellos	hubieron amontonado	En cuanto los peones hubieron amontonado los sacos en el camión, se hizo de noche.Sobald die Tagelöhner die Säcke auf den Lastwagen gestapelt hatten, wurde es Nacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amontonaré	Mañana, yo amontonaré las cajas del trastero en el sótano.Morgen werde ich die Kisten aus dem Abstellraum im Keller stapeln.
tú	amontonarás	Dentro de poco, tú amontonarás los manteles en el cajón del aparador.In Kürze wirst du die Tischdecken in der Schublade der Anrichte auftürmen.
él	amontonará	Esta tarde, el repartidor amontonará los paquetes junto al ascensor.Heute Nachmittag wird der Bote die Pakete neben dem Aufzug stapeln.
nosotros	amontonaremos	La semana que viene, nosotros amontonaremos las macetas en la terraza.Nächste Woche werden wir die Blumentöpfe auf der Terrasse stapeln.
vosotros	amontonaréis	Pronto, vosotros amontonaréis los pupitres al fondo del aula.Bald werdet ihr die Schulbänke hinten im Klassenzimmer auftürmen.
ellos	amontonarán	Más adelante, los voluntarios amontonarán las donaciones en el almacén.Später werden die Freiwilligen die Spenden im Lager stapeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré amontonado	Para entonces, yo ya habré amontonado las cajas de adornos en el desván.Bis dahin werde ich die Schmuckkartons schon auf dem Dachboden gestapelt haben.
tú	habrás amontonado	Antes del cierre, tú ya habrás amontonado las bandejas en la cocina.Vor Ladenschluss wirst du die Tabletts schon in der Küche aufgetürmt haben.
él	habrá amontonado	Al final del día, el mozo ya habrá amontonado las maletas en el vestíbulo.Am Ende des Tages wird der Page die Koffer schon in der Lobby gestapelt haben.
nosotros	habremos amontonado	Para mañana, nosotros ya habremos amontonado los tablones en la entrada.Bis morgen werden wir die Bohlen schon am Eingang gestapelt haben.
vosotros	habréis amontonado	Antes de iros, vosotros ya habréis amontonado los sacos en el garaje.Bevor ihr geht, werdet ihr die Säcke schon in der Garage aufgetürmt haben.
ellos	habrán amontonado	Para esa hora, los técnicos ya habrán amontonado los monitores en el almacén.Bis zu dieser Stunde werden die Techniker die Monitore schon im Lager gestapelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amontonaría	En un caso así, yo amontonaría las cajas pesadas cerca de la salida.In so einem Fall würde ich die schweren Kisten nahe dem Ausgang stapeln.
tú	amontonarías	Con un poco más de tiempo, tú amontonarías los cuadernos en la estantería.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Hefte ins Regal stapeln.
él	amontonaría	En esa situación, el bibliotecario amontonaría los tomos sobre la mesa.In dieser Situation würde der Bibliothekar die Bände auf dem Tisch auftürmen.
nosotros	amontonaríamos	Con ese panorama, nosotros amontonaríamos las cajas en el rellano.Bei dieser Lage würden wir die Kisten auf dem Treppenabsatz stapeln.
vosotros	amontonaríais	Llegado el caso, vosotros amontonaríais los bidones en el patio trasero.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Kanister im Hinterhof auftürmen.
ellos	amontonarían	En un día así, los empleados amontonarían los archivadores en el sótano.An so einem Tag würden die Angestellten die Ordner im Keller stapeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría amontonado	En otro momento, yo habría amontonado los cajones en el cobertizo del fondo.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich die Kisten im hinteren Schuppen gestapelt.
tú	habrías amontonado	Con un poco más de margen, tú habrías amontonado las sillas en el almacén.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Stühle im Lager aufgetürmt.
él	habría amontonado	A esas alturas, el conserje habría amontonado los felpudos en la entrada.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Hausmeister die Fußmatten am Eingang gestapelt.
nosotros	habríamos amontonado	Con ese giro, nosotros habríamos amontonado los tableros en el taller.Bei dieser Wendung hätten wir die Platten in der Werkstatt gestapelt.
vosotros	habríais amontonado	Llegados ahí, vosotros habríais amontonado las cajas en el muelle de carga.An diesem Punkt hättet ihr die Kisten an der Laderampe aufgetürmt.
ellos	habrían amontonado	En ese punto, los operarios habrían amontonado los tubos en la nave.An dieser Stelle hätten die Arbeiter die Rohre in der Halle gestapelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amontone	Es mejor que yo amontone los manuales en el cajón de abajo.Es ist besser, dass ich die Handbücher in der unteren Schublade stapele.
tú	amontones	Hace falta que tú amontones las cajas vacías en el rincón.Es ist nötig, dass du die leeren Kisten in der Ecke auftürmst.
él	amontone	Conviene que el camarero amontone los vasos limpios junto a la barra.Es ist ratsam, dass der Kellner die sauberen Gläser an der Theke stapelt.
nosotros	amontonemos	Importa que nosotros amontonemos las mantas en el estante alto.Es ist wichtig, dass wir die Decken im oberen Fach stapeln.
vosotros	amontonéis	Puede ser útil que vosotros amontonéis los folletos en la recepción.Es kann hilfreich sein, dass ihr die Broschüren am Empfang auftürmt.
ellos	amontonen	Es posible que los repartidores amontonen los cartones en la rampa.Es ist möglich, dass die Boten die Kartons auf der Rampe stapeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amontonare	Si yo amontonare las cajas en la salida, se notará enseguida.Wenn ich die Kisten am Ausgang stapele, fällt es sofort auf.
tú	amontonares	Si tú amontonares los platos en la mesa, costará ignorarlo.Wenn du die Teller auf dem Tisch auftürmst, merkt man es gleich.
él	amontonare	Si el camarero amontonare los vasos en la barra, lo verá cualquiera.Wenn der Kellner die Gläser an der Theke stapelt, sieht es jeder.
nosotros	amontonáremos	Si nosotros amontonáremos los sacos en el pasillo, todo será distinto.Wenn wir die Säcke im Flur auftürmen, wird es offensichtlich.
vosotros	amontonareis	Si vosotros amontonareis las cajas en la rampa, cambiará el ambiente.Wenn ihr die Kisten auf der Rampe stapelt, kommt alles anders.
ellos	amontonaren	Si los obreros amontonaren los ladrillos en la acera, se verá rápido.Wenn die Arbeiter die Ziegel auf dem Gehweg auftürmen, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya amontonado	Ojalá yo haya amontonado los expedientes en la estantería a tiempo.Hoffentlich habe ich die Akten rechtzeitig ins Regal gestapelt.
tú	hayas amontonado	Puede que tú ya hayas amontonado las toallas en el armario del baño.Vielleicht hast du die Handtücher schon im Badezimmerschrank aufgetürmt.
él	haya amontonado	Tal vez el mecánico haya amontonado las ruedas junto al taller.Vielleicht hat der Mechaniker die Räder neben der Werkstatt gestapelt.
nosotros	hayamos amontonado	Quizá nosotros ya hayamos amontonado los cajones en el almacén nuevo.Vielleicht haben wir die Kisten schon im neuen Lager gestapelt.
vosotros	hayáis amontonado	Es probable que vosotros hayáis amontonado las maletas en el portaequipajes.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Koffer im Gepäckraum aufgetürmt habt.
ellos	hayan amontonado	Puede ser que los mozos ya hayan amontonado los baúles en el andén.Es kann sein, dass die Gepäckträger die Truhen schon auf dem Bahnsteig gestapelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	amontonara	Si yo amontonara las cajas en mitad del pasillo, alguien tropezaría.Wenn ich die Kisten mitten im Flur stapeln würde, würde jemand stolpern.
tú	amontonaras	Si tú amontonaras los platos sin lavar en la encimera, olería mal.Wenn du das ungespülte Geschirr auf der Arbeitsplatte auftürmen würdest, würde es schlecht riechen.
él	amontonara	Si el cartero amontonara los paquetes ante la puerta, molestaría a todos.Wenn der Postbote die Pakete vor der Tür stapeln würde, würde er alle stören.
nosotros	amontonáramos	Si nosotros amontonáramos las sillas en la salida, costaría pasar.Wenn wir die Stühle am Ausgang stapeln würden, würde das Durchkommen schwerfallen.
vosotros	amontonarais	Si vosotros amontonarais los sacos en la escalera, sería peligroso.Wenn ihr die Säcke auf der Treppe auftürmen würdet, würde es gefährlich werden.
ellos	amontonaran	Si los obreros amontonaran los ladrillos en la acera, lo notaríamos.Wenn die Arbeiter die Ziegel auf dem Gehweg stapeln würden, würden wir es bemerken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera amontonado	Si yo hubiera amontonado los muebles en el desván, aún se recordaría.Wenn ich die Möbel auf dem Dachboden gestapelt hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras amontonado	Si tú hubieras amontonado las cajas en la cocina, eso habría dejado marca.Wenn du die Kisten in der Küche aufgetürmt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera amontonado	Si el portero hubiera amontonado las maletas en la entrada, se habría hablado de ello.Wenn der Portier die Koffer im Eingang gestapelt hätte, hätte man darüber geredet.
nosotros	hubiéramos amontonado	Si nosotros hubiéramos amontonado los troncos en el patio, el día habría cambiado.Wenn wir die Holzscheite im Hof aufgetürmt hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais amontonado	Si vosotros hubierais amontonado las tablas en el garaje, se habría notado antes.Wenn ihr die Bretter in der Garage gestapelt hättet, hätte man es früher gemerkt.
ellos	hubieran amontonado	Si los peones hubieran amontonado los sacos en el sótano, nada habría quedado igual.Wenn die Tagelöhner die Säcke im Keller aufgetürmt hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere amontonado	Cuando yo hubiere amontonado los archivos en el estante, ya se notará.Wenn ich die Akten ins Regal gestapelt habe, läuft alles anders.
tú	hubieres amontonado	En cuanto tú hubieres amontonado las cajas en el rincón, lo verá cualquiera.Sobald du die Kisten in der Ecke aufgetürmt hast, sieht es jeder.
él	hubiere amontonado	Cuando el mozo hubiere amontonado las maletas en el vestíbulo, se notará al instante.Wenn der Page die Koffer in der Lobby gestapelt hat, fällt es sofort auf.
nosotros	hubiéremos amontonado	Si para entonces nosotros hubiéremos amontonado los tablones en la entrada, todo cambiará.Wenn wir bis dahin die Bohlen am Eingang gestapelt haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis amontonado	Cuando vosotros hubiereis amontonado los sacos en el garaje, sonará distinto.Wenn ihr die Säcke in der Garage aufgetürmt habt, merkt man es gleich.
ellos	hubieren amontonado	En cuanto los técnicos hubieren amontonado los monitores en el almacén, quedará claro.Sobald die Techniker die Monitore im Lager gestapelt haben, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	amontona	amontona los cojines limpios en el sofá del salón.Stapele die sauberen Kissen auf dem Sofa im Wohnzimmer.
él	amontone	Que el camarero amontone los platos junto al fregadero.Der Kellner soll die Teller neben dem Spülbecken stapeln.
nosotros	amontonemos	amontonemos las cajas vacías en el rincón del garaje.Stapeln wir die leeren Kisten in der Ecke der Garage.
vosotros	amontonad	amontonad los sacos de arena junto a la pared del sótano.Stapelt die Sandsäcke an der Wand des Kellers.
ellos	amontonen	Que los obreros amontonen los ladrillos al borde de la obra.Die Arbeiter sollen die Ziegel am Rand der Baustelle auftürmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no amontones	No no amontones las revistas viejas en mitad del pasillo.Stapele die alten Zeitschriften nicht mitten im Flur.
él	no amontone	Que el conserje no no amontone las cajas delante de la salida.Der Hausmeister soll die Kisten nicht vor dem Ausgang auftürmen.
nosotros	no amontonemos	No no amontonemos los platos sucios en la encimera de la cocina.Stapeln wir das schmutzige Geschirr nicht auf der Küchenarbeitsplatte.
vosotros	no amontonéis	No no amontonéis los sacos pesados en la escalera del edificio.Stapelt die schweren Säcke nicht auf der Treppe des Gebäudes.
ellos	no amontonen	Que los mozos no no amontonen las maletas frente al ascensor.Die Gepäckträger sollen die Koffer nicht vor dem Aufzug auftürmen.

Konjugation von amontonar

Amontonar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

amontonar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „amontonar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben