Was bedeutet „almidonar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „almidonar“ bedeutet „stärken“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „almidonar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „almidonar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „almidonar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von almidonar: yo almidono, tú almidonas, él/ella/usted almidona, nosotros almidonamos, vosotros almidonáis, ellos/ellas/ustedes almidonan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „almidonar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von almidonar: yo almidoné, tú almidonaste, él/ella/usted almidonó, nosotros almidonamos, vosotros almidonasteis, ellos/ellas/ustedes almidonaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „almidonar“?

Pretérito Imperfecto von almidonar: yo almidonaba, tú almidonabas, él/ella/usted almidonaba, nosotros almidonábamos, vosotros almidonabais, ellos/ellas/ustedes almidonaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „almidonar“?

Subjuntivo Presente von almidonar: yo almidone, tú almidones, él/ella/usted almidone, nosotros almidonemos, vosotros almidonéis, ellos/ellas/ustedes almidonen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „almidonar“?

Das Participio von almidonar lautet „almidonado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he almidonado, has almidonado oder ha almidonado.

Wie lautet das Gerundio von „almidonar“?

Das Gerundio von almidonar lautet „almidonando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está almidonando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von almidonar

almidonar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „stärken“. Im Presente: yo almidono, tú almidonas, él/ella almidona, nosotros almidonamos, vosotros almidonáis, ellos almidonan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2673-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: almidonar
Gerundio: almidonando
Bedeutung: stärken
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Almidonar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	almidonar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	almidonando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar almidonando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	almidono	Yo almidono el cuello de la camisa antes de salir.Ich stärke den Hemdkragen, bevor ich aus dem Haus gehe.
tú	almidonas	A menudo, tú almidonas las servilletas para la cena del domingo.Du stärkst oft die Servietten für das Sonntagsessen.
él	almidona	El mayordomo almidona los manteles del salón cada viernes.Der Butler stärkt jeden Freitag die Tischdecken im Saal.
nosotros	almidonamos	A veces, nosotros almidonamos las cortinas de la cocina.Manchmal stärken wir die Vorhänge in der Küche.
vosotros	almidonáis	Vosotros almidonáis los pañuelos antes de doblarlos.Ihr stärkt die Taschentücher, bevor ihr sie faltet.
ellos	almidonan	Muchas veces, las criadas almidonan las fundas de los cojines.Oft stärken die Hausmädchen die Kissenbezüge.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he almidonado	Este mes, yo he almidonado la falda plisada para el coro.Diesen Monat habe ich den Faltenrock für den Chor gestärkt.
tú	has almidonado	Últimamente, tú has almidonado las camisas del abuelo.In letzter Zeit hast du die Hemden des Großvaters gestärkt.
él	ha almidonado	En estos días, el sastre ha almidonado los puños de la chaqueta.In diesen Tagen hat der Schneider die Manschetten der Jacke gestärkt.
nosotros	hemos almidonado	Hasta ahora, nosotros hemos almidonado las sábanas del hotel.Bisher haben wir die Bettlaken des Hotels gestärkt.
vosotros	habéis almidonado	Esta semana, vosotros habéis almidonado los baberos del bebé.Diese Woche habt ihr die Lätzchen des Babys gestärkt.
ellos	han almidonado	En este tiempo, los empleados han almidonado los uniformes del museo.In dieser Zeit haben die Angestellten die Uniformen des Museums gestärkt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	almidoné	Ayer, yo almidoné el mantel para la comida familiar.Gestern stärkte ich die Tischdecke für das Familienessen.
tú	almidonaste	Hace un rato, tú almidonaste la blusa para la entrevista.Vor einer Weile stärktest du die Bluse für das Vorstellungsgespräch.
él	almidonó	Esta mañana, el camarero almidonó las servilletas del restaurante.Heute Morgen stärkte der Kellner die Servietten des Restaurants.
nosotros	almidonamos	Anoche, nosotros almidonamos las cortinas del salón.Gestern Abend stärkten wir die Vorhänge im Wohnzimmer.
vosotros	almidonasteis	El sábado, vosotros almidonasteis los trajes para el desfile.Am Samstag stärktet ihr die Anzüge für den Umzug.
ellos	almidonaron	Hace poco, los novicios almidonaron las albas de la capilla.Vor Kurzem stärkten die Novizen die Messgewänder der Kapelle.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	almidonaba	Antes, yo almidonaba los cuellos de papá cada lunes por la mañana.Früher stärkte ich jeden Montagmorgen die Kragen von Papa.
tú	almidonabas	Por entonces, tú almidonabas las toallas del balneario sin descanso.Damals stärktest du ohne Pause die Handtücher des Kurbades.
él	almidonaba	En esa época, la lavandera almidonaba los delantales de la posada.Zu jener Zeit stärkte die Wäscherin die Schürzen des Gasthauses.
nosotros	almidonábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros almidonábamos los manteles de la abuela.Als wir jung waren, stärkten wir die Tischdecken der Großmutter.
vosotros	almidonabais	Hace años, vosotros almidonabais los visillos antes de cada fiesta.Vor Jahren stärktet ihr vor jedem Fest die Gardinen.
ellos	almidonaban	En aquellos días, los mozos almidonaban las casacas del teatro.In jenen Tagen stärkten die Burschen die Uniformröcke des Theaters.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había almidonado	Cuando llegaste, yo ya había almidonado las fundas de las almohadas.Als du ankamst, hatte ich die Kissenbezüge schon gestärkt.
tú	habías almidonado	Para entonces, tú ya habías almidonado el vestido de la primera comunión.Bis dahin hattest du das Kommunionkleid schon gestärkt.
él	había almidonado	Al volver, el ama de llaves ya había almidonado los visillos del comedor.Bei der Rückkehr hatte die Haushälterin die Stores schon gestärkt.
nosotros	habíamos almidonado	Antes de la visita, nosotros ya habíamos almidonado los manteles de lino.Vor dem Besuch hatten wir die Leinentischdecken schon gestärkt.
vosotros	habíais almidonado	Cuando mirasteis, vosotros ya habíais almidonado los cuellos de encaje.Als ihr nachschautet, hattet ihr die Spitzenkragen schon gestärkt.
ellos	habían almidonado	Para ese momento, los criados ya habían almidonado las cofias del personal.Zu diesem Zeitpunkt hatten die Diener die Hauben des Personals schon gestärkt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube almidonado	Apenas yo hube almidonado el último pañuelo del cajón, sonó el timbre.Kaum hatte ich das letzte Taschentuch der Schublade gestärkt, klingelte es an der Tür.
tú	hubiste almidonado	En cuanto tú hubiste almidonado la camisa de gala, te llamaron al ensayo.Sobald du das Galahemd gestärkt hattest, riefen sie dich zur Probe.
él	hubo almidonado	No bien el sastre hubo almidonado el chaleco del novio, todo se aceleró.Kaum hatte der Schneider die Weste des Bräutigams gestärkt, beschleunigte sich alles.
nosotros	hubimos almidonado	Tan pronto como nosotros hubimos almidonado las cortinas del estudio, empezó la sesión.Sobald wir die Vorhänge des Studios gestärkt hatten, begann die Sitzung.
vosotros	hubisteis almidonado	Apenas vosotros hubisteis almidonado las servilletas del banquete, abristeis las puertas.Kaum hattet ihr die Servietten des Banketts gestärkt, öffnetet ihr die Türen.
ellos	hubieron almidonado	En cuanto los aprendices hubieron almidonado los manteles del altar, todo se puso en marcha.Sobald die Lehrlinge die Altartücher gestärkt hatten, machte sich alles auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	almidonaré	Mañana, yo almidonaré la camisa azul para la reunión.Morgen werde ich das blaue Hemd für die Sitzung stärken.
tú	almidonarás	Dentro de poco, tú almidonarás los manteles del comedor de gala.Bald wirst du die Tischdecken des Festsaals stärken.
él	almidonará	Esta tarde, el conserje almidonará las fundas de los sillones.Heute Nachmittag wird der Hausmeister die Sesselbezüge stärken.
nosotros	almidonaremos	La semana que viene, nosotros almidonaremos las cortinas de la biblioteca.Nächste Woche werden wir die Vorhänge der Bibliothek stärken.
vosotros	almidonaréis	Pronto, vosotros almidonaréis los delantales de la pastelería.Bald werdet ihr die Schürzen der Konditorei stärken.
ellos	almidonarán	Más adelante, los voluntarios almidonarán los manteles de la kermés.Später werden die Freiwilligen die Tischdecken des Basars stärken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré almidonado	Para entonces, yo ya habré almidonado el vestido para la graduación.Bis dahin werde ich das Kleid für die Abschlussfeier gestärkt haben.
tú	habrás almidonado	Antes del cierre, tú ya habrás almidonado las camisas del escaparate.Vor Ladenschluss wirst du die Hemden des Schaufensters gestärkt haben.
él	habrá almidonado	Al final del día, el botones ya habrá almidonado las servilletas del salón.Am Ende des Tages wird der Page die Servietten des Saals gestärkt haben.
nosotros	habremos almidonado	Para mañana, nosotros ya habremos almidonado las sábanas de los huéspedes.Bis morgen werden wir die Laken der Gäste gestärkt haben.
vosotros	habréis almidonado	Antes de iros, vosotros ya habréis almidonado los cuellos de la banda.Bevor ihr geht, werdet ihr die Kragen der Kapelle gestärkt haben.
ellos	habrán almidonado	Para esa hora, los empleados ya habrán almidonado los manteles del bautizo.Bis zu dieser Stunde werden die Angestellten die Tischdecken der Taufe gestärkt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	almidonaría	En un caso así, yo almidonaría las camisas con más cuidado.In so einem Fall würde ich die Hemden sorgfältiger stärken.
tú	almidonarías	Con un poco más de tiempo, tú almidonarías los visillos del dormitorio.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Stores des Schlafzimmers stärken.
él	almidonaría	En esa situación, el camarero almidonaría las servilletas del bautizo.In dieser Situation würde der Kellner die Servietten der Taufe stärken.
nosotros	almidonaríamos	Con ese panorama, nosotros almidonaríamos los manteles del jardín.Bei dieser Lage würden wir die Tischdecken des Gartens stärken.
vosotros	almidonaríais	Llegado el caso, vosotros almidonaríais los delantales del taller.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Schürzen der Werkstatt stärken.
ellos	almidonarían	En un día así, las modistas almidonarían los cuellos de los disfraces.An so einem Tag würden die Schneiderinnen die Kragen der Kostüme stärken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría almidonado	En otro momento, yo habría almidonado la blusa para el concierto.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich die Bluse für das Konzert gestärkt.
tú	habrías almidonado	Con un poco más de margen, tú habrías almidonado los pañuelos del cajón.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Taschentücher der Schublade gestärkt.
él	habría almidonado	A esas alturas, el portero habría almidonado las cortinas del recibidor.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Pförtner die Vorhänge des Flurs gestärkt.
nosotros	habríamos almidonado	Con ese giro, nosotros habríamos almidonado los manteles del salón principal.Mit dieser Wendung hätten wir die Tischdecken des Hauptsaals gestärkt.
vosotros	habríais almidonado	Llegados ahí, vosotros habríais almidonado las fundas del sofá grande.An diesem Punkt hättet ihr die Bezüge des großen Sofas gestärkt.
ellos	habrían almidonado	En ese punto, los criados habrían almidonado las servilletas de la cena de gala.An dieser Stelle hätten die Diener die Servietten des Galadinners gestärkt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	almidonara	Si yo almidonara la camisa de lino, se vería más elegante.Wenn ich das Leinenhemd stärken würde, würde es eleganter aussehen.
tú	almidonaras	Si tú almidonaras las servilletas, el cubierto luciría mejor.Wenn du die Servietten stärken würdest, würde das Gedeck besser wirken.
él	almidonara	Si el mozo almidonara los manteles, la mesa parecería de gala.Wenn der Bursche die Tischdecken stärken würde, würde der Tisch festlich erscheinen.
nosotros	almidonáramos	Si nosotros almidonáramos las cortinas, la sala daría otra impresión.Wenn wir die Vorhänge stärken würden, würde der Raum anders wirken.
vosotros	almidonarais	Si vosotros almidonarais los delantales, el equipo se vería impecable.Wenn ihr die Schürzen stärken würdet, würde das Team makellos aussehen.
ellos	almidonaran	Si las criadas almidonaran las cofias, todo el personal luciría uniforme.Wenn die Hausmädchen die Hauben stärken würden, würde das Personal einheitlich wirken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no almidones	No no almidones la blusa de seda con tanta cantidad.Stärke die Seidenbluse nicht mit so viel Stärke.
él	no almidone	Que el mozo no no almidone los manteles delicados del museo.Der Bursche soll die empfindlichen Tischdecken des Museums nicht stärken.
nosotros	no almidonemos	No no almidonemos las cortinas finas con agua caliente.Stärken wir die feinen Vorhänge nicht mit heißem Wasser.
vosotros	no almidonéis	No no almidonéis los pañuelos antiguos de la abuela.Stärkt die alten Taschentücher der Großmutter nicht.
ellos	no almidonen	Que los aprendices no no almidonen los encajes del vestido de novia.Die Lehrlinge sollen die Spitzen des Brautkleids nicht stärken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	almidone	Es mejor que yo almidone el cuello antes de planchar la pechera.Es ist besser, dass ich den Kragen stärke, bevor ich die Hemdbrust bügle.
tú	almidones	Hace falta que tú almidones las servilletas para la boda del sábado.Es ist nötig, dass du die Servietten für die Hochzeit am Samstag stärkst.
él	almidone	Conviene que el lavandero almidone los manteles antes de la cena.Es ist ratsam, dass der Wäscher die Tischdecken vor dem Abendessen stärkt.
nosotros	almidonemos	Importa que nosotros almidonemos las cortinas del comedor a tiempo.Es ist wichtig, dass wir die Vorhänge des Esszimmers rechtzeitig stärken.
vosotros	almidonéis	Puede ser útil que vosotros almidonéis los delantales del banquete.Es kann nützlich sein, dass ihr die Schürzen des Banketts stärkt.
ellos	almidonen	Es posible que las criadas almidonen las fundas antes de la visita.Es ist möglich, dass die Hausmädchen die Bezüge vor dem Besuch stärken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya almidonado	Ojalá yo haya almidonado la camisa antes de que llegue el invitado.Hoffentlich habe ich das Hemd gestärkt, bevor der Gast eintrifft.
tú	hayas almidonado	Puede que tú ya hayas almidonado el mantel para la merienda.Vielleicht hast du die Tischdecke für die Vesper schon gestärkt.
él	haya almidonado	Tal vez el sastre haya almidonado los puños del frac a tiempo.Vielleicht hat der Schneider die Manschetten des Fracks rechtzeitig gestärkt.
nosotros	hayamos almidonado	Quizá nosotros ya hayamos almidonado las cortinas del salón.Vielleicht haben wir die Vorhänge des Saals schon gestärkt.
vosotros	hayáis almidonado	Es probable que vosotros hayáis almidonado los pañuelos del ajuar.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Taschentücher der Aussteuer gestärkt habt.
ellos	hayan almidonado	Puede ser que las planchadoras ya hayan almidonado los uniformes del coro.Es kann sein, dass die Büglerinnen die Uniformen des Chors schon gestärkt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera almidonado	Si yo hubiera almidonado el vestido, aún se recordaría aquella tarde.Wenn ich das Kleid gestärkt hätte, würde man sich noch an jenen Abend erinnern.
tú	hubieras almidonado	Si tú hubieras almidonado los cuellos, la foto habría salido mejor.Wenn du die Kragen gestärkt hättest, wäre das Foto besser geworden.
él	hubiera almidonado	Si el ayudante hubiera almidonado los manteles, la cena habría lucido distinta.Wenn der Gehilfe die Tischdecken gestärkt hätte, hätte das Dinner anders gewirkt.
nosotros	hubiéramos almidonado	Si nosotros hubiéramos almidonado las sábanas, los huéspedes lo habrían notado.Wenn wir die Laken gestärkt hätten, hätten die Gäste es bemerkt.
vosotros	hubierais almidonado	Si vosotros hubierais almidonado los visillos, la sala habría parecido nueva.Wenn ihr die Stores gestärkt hättet, hätte der Raum wie neu gewirkt.
ellos	hubieran almidonado	Si las modistas hubieran almidonado los disfraces, nada habría quedado igual.Wenn die Schneiderinnen die Kostüme gestärkt hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	almidonare	Si yo almidonare la camisa para la gala, se notará enseguida.Wenn ich das Hemd für die Gala stärke, fällt es sofort auf.
tú	almidonares	Si tú almidonares las servilletas del banquete, lo verá cada invitado.Wenn du die Servietten des Banketts stärkst, sieht es jeder Gast.
él	almidonare	Si el sastre almidonare los puños del esmoquin, se verá impecable.Wenn der Schneider die Manschetten des Smokings stärkt, wirkt es makellos.
nosotros	almidonáremos	Si nosotros almidonáremos los manteles del salón, todo lucirá distinto.Wenn wir die Tischdecken des Saals stärken, wirkt alles anders.
vosotros	almidonareis	Si vosotros almidonareis los delantales del taller, se notará el esmero.Wenn ihr die Schürzen der Werkstatt stärkt, zeigt sich die Sorgfalt schnell.
ellos	almidonaren	Si las criadas almidonaren las cofias del servicio, será evidente.Wenn die Hausmädchen die Hauben des Dienstes stärken, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere almidonado	Cuando yo hubiere almidonado la blusa para el recital, ya se notará.Wenn ich die Bluse für den Vortrag gestärkt habe, merkt man es gleich.
tú	hubieres almidonado	En cuanto tú hubieres almidonado los cuellos del uniforme, lo verá la maestra.Sobald du die Kragen der Uniform gestärkt hast, sieht es die Lehrerin.
él	hubiere almidonado	Cuando el camarero hubiere almidonado las servilletas, se verá de inmediato.Wenn der Kellner die Servietten gestärkt hat, wird es gleich sichtbar.
nosotros	hubiéremos almidonado	Si para entonces nosotros hubiéremos almidonado los manteles, todo lucirá mejor.Wenn wir bis dahin die Tischdecken gestärkt haben, läuft alles anders.
vosotros	hubiereis almidonado	Cuando vosotros hubiereis almidonado los visillos, el cuarto parecerá otro.Wenn ihr die Stores gestärkt habt, kommt der Raum ganz anders rüber.
ellos	hubieren almidonado	En cuanto las planchadoras hubieren almidonado los uniformes, el cambio será claro.Sobald die Büglerinnen die Uniformen gestärkt haben, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	almidona	almidona las servilletas antes de poner la mesa.Stärke die Servietten, bevor du den Tisch deckst.
él	almidone	Que el lavandero almidone los puños de la camisa de gala.Der Wäscher soll die Manschetten des Galahemds stärken.
nosotros	almidonemos	almidonemos las cortinas del salón antes de la fiesta.Stärken wir die Vorhänge des Saals vor dem Fest.
vosotros	almidonad	almidonad los delantales antes de abrir la pastelería.Stärkt die Schürzen, bevor ihr die Konditorei öffnet.
ellos	almidonen	Que las criadas almidonen las fundas de los cojines del recibidor.Die Hausmädchen sollen die Bezüge der Kissen im Flur stärken.

Konjugation von almidonar

Almidonar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

almidonar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „almidonar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben