Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | airear | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | aireando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar aireando. |
airear ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „lüften“. Im Presente: yo aireo, tú aireas, él/ella airea, nosotros aireamos, vosotros aireáis, ellos airean. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | airear | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | aireando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar aireando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | aireo | Yo aireo el dormitorio nada más abrir los ojos.Ich lüfte das Schlafzimmer, sobald ich die Augen aufmache. |
| tú | aireas | A menudo, tú aireas el saco de dormir tras la acampada.Oft lüftest du den Schlafsack nach dem Zelten. |
| él | airea | El portero del edificio airea el trastero húmedo cada viernes.Der Hausmeister lüftet jeden Freitag den feuchten Abstellraum. |
| nosotros | aireamos | A veces, nosotros aireamos el comedor después de la cena.Manchmal lüften wir das Esszimmer nach dem Abendessen. |
| vosotros | aireáis | Vosotros aireáis los abrigos de invierno en el balcón.Ihr lüftet die Wintermäntel auf dem Balkon. |
| ellos | airean | Muchas veces, los bomberos airean el garaje lleno de humo.Oft lüften die Feuerwehrleute die verqualmte Garage. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he aireado | Este año, yo he aireado la despensa para quitar el olor a moho.Dieses Jahr habe ich die Speisekammer gelüftet, um den Schimmelgeruch loszuwerden. |
| tú | has aireado | Últimamente, tú has aireado la tienda de campaña antes de guardarla.In letzter Zeit hast du das Zelt vor dem Verstauen gelüftet. |
| él | ha aireado | En estos meses, el cocinero ha aireado la cocina llena de vapor.In diesen Monaten hat der Koch die dampfige Küche gelüftet. |
| nosotros | hemos aireado | Hasta ahora, nosotros hemos aireado los edredones en la terraza soleada.Bisher haben wir die Bettdecken auf der sonnigen Terrasse gelüftet. |
| vosotros | habéis aireado | En estas semanas, vosotros habéis aireado el aula tras la clase de gimnasia.In diesen Wochen habt ihr das Klassenzimmer nach dem Sportunterricht gelüftet. |
| ellos | han aireado | En este tiempo, los vecinos han aireado el sótano comunitario inundado.In dieser Zeit haben die Nachbarn den überfluteten Gemeinschaftskeller gelüftet. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | aireé | Ayer, yo aireé las botas mojadas junto a la chimenea.Gestern lüftete ich die nassen Stiefel neben dem Kamin. |
| tú | aireaste | Hace un rato, tú aireaste el sofá viejo del salón.Vor einer Weile lüftetest du das alte Sofa im Wohnzimmer. |
| él | aireó | Esta mañana, el conserje aireó la sala de reuniones cerrada.Heute Morgen lüftete der Hausmeister den geschlossenen Besprechungsraum. |
| nosotros | aireamos | Anoche, nosotros aireamos el invernadero porque hacía calor.Gestern Abend lüfteten wir das Gewächshaus, weil es heiß war. |
| vosotros | aireasteis | El sábado, vosotros aireasteis los uniformes después del partido.Am Samstag lüftetet ihr die Trikots nach dem Spiel. |
| ellos | airearon | Hace poco, los obreros airearon la nave tras pintar las paredes.Vor Kurzem lüfteten die Arbeiter die Halle nach dem Streichen der Wände. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | aireaba | Antes, yo aireaba el cuarto del bebé cada tarde, aunque hiciera frío.Früher lüftete ich jeden Nachmittag das Babyzimmer, auch wenn es kalt war. |
| tú | aireabas | Por entonces, tú aireabas el desván del abuelo los domingos.Damals lüftetest du sonntags den Dachboden des Großvaters. |
| él | aireaba | En esa época, el bibliotecario aireaba la sala de lectura al mediodía.In jener Zeit lüftete der Bibliothekar mittags den Lesesaal. |
| nosotros | aireábamos | Cuando eso era normal, nosotros aireábamos la furgoneta antes del viaje.Als das üblich war, lüfteten wir vor der Reise den Lieferwagen. |
| vosotros | aireabais | Hace años, vosotros aireabais los disfraces guardados en el baúl.Vor Jahren lüftetet ihr die in der Truhe verwahrten Kostüme. |
| ellos | aireaban | En aquellos días, los monjes aireaban la capilla antes del rezo.In jenen Tagen lüfteten die Mönche vor dem Gebet die Kapelle. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había aireado | Cuando llegaste, yo ya había aireado la buhardilla tras el verano.Als du ankamst, hatte ich die Mansarde nach dem Sommer schon gelüftet. |
| tú | habías aireado | Para entonces, tú ya habías aireado el gimnasio antes de la primera clase.Bis dahin hattest du die Turnhalle vor der ersten Stunde schon gelüftet. |
| él | había aireado | Al volver, el granjero ya había aireado el establo lleno de paja vieja.Bei seiner Rückkehr hatte der Bauer den Stall voll altem Stroh schon gelüftet. |
| nosotros | habíamos aireado | Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos aireado la cabaña del bosque.Bevor wir es besprachen, hatten wir die Waldhütte schon gelüftet. |
| vosotros | habíais aireado | Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais aireado el taller de costura.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr die Nähwerkstatt schon gelüftet. |
| ellos | habían aireado | Para ese momento, los enfermeros ya habían aireado la sala de espera.Zu diesem Zeitpunkt hatten die Pfleger das Wartezimmer schon gelüftet. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube aireado | Apenas yo hube aireado el almacén polvoriento, todo se aclaró de golpe.Kaum hatte ich das staubige Lager gelüftet, wurde alles schlagartig klarer. |
| tú | hubiste aireado | En cuanto tú hubiste aireado la caravana después de la lluvia, se notó el cambio.Sobald du den Wohnwagen nach dem Regen gelüftet hattest, sprang die Stimmung um. |
| él | hubo aireado | No bien el sastre hubo aireado el probador estrecho, llegó la clienta.Kaum hatte der Schneider die enge Umkleide gelüftet, kam die Kundin herein. |
| nosotros | hubimos aireado | Tan pronto como nosotros hubimos aireado la bodega del barco, el olor se fue.Sobald wir den Schiffsbauch gelüftet hatten, war der Geruch weg. |
| vosotros | hubisteis aireado | Apenas vosotros hubisteis aireado el cobertizo del jardín, todo mejoró.Kaum hattet ihr den Gartenschuppen gelüftet, wurde alles besser. |
| ellos | hubieron aireado | En cuanto los técnicos hubieron aireado la sala de servidores, el calor bajó.Sobald die Techniker den Serverraum gelüftet hatten, machte sich Kühle breit. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | airearé | Mañana, yo airearé el ático antes de bajar las maletas.Morgen lüfte ich den Dachboden, bevor ich die Koffer herunterhole. |
| tú | airearás | Dentro de poco, tú airearás el coche tras el largo viaje.Bald lüftest du das Auto nach der langen Fahrt. |
| él | aireará | Esta tarde, el portero aireará la portería antes de cerrar.Heute Nachmittag lüftet der Pförtner die Loge, bevor er abschließt. |
| nosotros | airearemos | La semana que viene, nosotros airearemos la casa de campo cerrada.Nächste Woche lüften wir das verschlossene Landhaus. |
| vosotros | airearéis | Pronto, vosotros airearéis las alfombras en el tendedero.Bald lüftet ihr die Teppiche auf der Wäscheleine. |
| ellos | airearán | Más adelante, los actores airearán los camerinos tras el estreno.Später lüften die Schauspieler die Garderoben nach der Premiere. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré aireado | Para entonces, yo ya habré aireado el cuarto de invitados con calma.Bis dahin werde ich das Gästezimmer in Ruhe gelüftet haben. |
| tú | habrás aireado | Antes del cierre, tú ya habrás aireado la tienda llena de cajas.Vor Ladenschluss wirst du den mit Kisten vollen Laden gelüftet haben. |
| él | habrá aireado | Al final del día, el chef ya habrá aireado la cocina del restaurante.Am Ende des Tages wird der Chefkoch die Restaurantküche gelüftet haben. |
| nosotros | habremos aireado | Para mañana, nosotros ya habremos aireado las habitaciones del hostal.Bis morgen werden wir die Zimmer der Pension gelüftet haben. |
| vosotros | habréis aireado | Antes de iros, vosotros ya habréis aireado el aula de música.Bevor ihr geht, werdet ihr den Musikraum gelüftet haben. |
| ellos | habrán aireado | Para esa hora, los limpiadores ya habrán aireado el teatro vacío.Bis zu dieser Stunde werden die Reinigungskräfte das leere Theater gelüftet haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | airearía | En un caso así, yo airearía el trastero antes de meter más cosas.In so einem Fall würde ich den Abstellraum lüften, bevor ich mehr hineinstelle. |
| tú | airearías | Con un poco más de tiempo, tú airearías el coche con todo abierto.Mit etwas mehr Zeit würdest du das Auto bei offenen Türen lüften. |
| él | airearía | En esa situación, el casero airearía el piso antes de enseñarlo.In dieser Situation würde der Vermieter die Wohnung vor der Besichtigung lüften. |
| nosotros | airearíamos | Con ese panorama, nosotros airearíamos la sala antes de la reunión.Bei dieser Lage würden wir den Saal vor der Versammlung lüften. |
| vosotros | airearíais | Llegado el caso, vosotros airearíais el vestuario tras el torneo.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Umkleide nach dem Turnier lüften. |
| ellos | airearían | En un día así, los guías airearían el refugio de montaña helado.An so einem Tag würden die Bergführer die eisige Schutzhütte lüften. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría aireado | En otro momento, yo habría aireado el sótano antes de la mudanza.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den Keller vor dem Umzug gelüftet. |
| tú | habrías aireado | Con un poco más de margen, tú habrías aireado el coche en el garaje.Mit etwas mehr Spielraum hättest du das Auto in der Garage gelüftet. |
| él | habría aireado | A esas alturas, el cura habría aireado la sacristía antes de la misa.Zu dem Zeitpunkt hätte der Pfarrer die Sakristei vor der Messe gelüftet. |
| nosotros | habríamos aireado | Con ese giro, nosotros habríamos aireado el comedor antes de los invitados.Bei dieser Wendung hätten wir das Esszimmer vor den Gästen gelüftet. |
| vosotros | habríais aireado | Llegados ahí, vosotros habríais aireado los trajes guardados en el armario.An dem Punkt hättet ihr die im Schrank verwahrten Anzüge gelüftet. |
| ellos | habrían aireado | En ese punto, los empleados habrían aireado el archivo lleno de papeles viejos.An der Stelle hätten die Angestellten das Archiv voll alter Akten gelüftet. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | airee | Es mejor que yo airee el dormitorio antes de hacer la cama.Es ist besser, dass ich das Schlafzimmer lüfte, bevor ich das Bett mache. |
| tú | airees | Hace falta que tú airees el coche después de tanto barro.Es ist nötig, dass du das Auto nach dem vielen Schlamm lüftest. |
| él | airee | Conviene que el cocinero airee la cocina llena de grasa.Es empfiehlt sich, dass der Koch die fettige Küche lüftet. |
| nosotros | aireemos | Importa que nosotros aireemos el aula antes del examen.Es ist wichtig, dass wir den Klassenraum vor der Prüfung lüften. |
| vosotros | aireéis | Puede ser útil que vosotros aireéis el estudio antes de grabar.Es kann nützlich sein, dass ihr das Studio vor der Aufnahme lüftet. |
| ellos | aireen | Es posible que los porteros aireen el vestíbulo cada mañana.Es ist möglich, dass die Pförtner jeden Morgen die Eingangshalle lüften. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya aireado | Ojalá yo haya aireado el coro de la iglesia antes del concierto.Hoffentlich habe ich den Chorraum der Kirche vor dem Konzert gelüftet. |
| tú | hayas aireado | Puede que tú ya hayas aireado la consulta del dentista esta tarde.Vielleicht hast du die Zahnarztpraxis heute Nachmittag schon gelüftet. |
| él | haya aireado | Tal vez el pintor haya aireado el taller lleno de disolvente.Vielleicht hat der Maler die nach Lösungsmittel riechende Werkstatt gelüftet. |
| nosotros | hayamos aireado | Quizá nosotros ya hayamos aireado la peluquería tras el día de tintes.Vielleicht haben wir den Friseursalon nach dem Färbetag schon gelüftet. |
| vosotros | hayáis aireado | Es probable que vosotros hayáis aireado la biblioteca tras la mudanza.Wahrscheinlich habt ihr die Bücherei nach dem Umzug gelüftet. |
| ellos | hayan aireado | Puede ser que los pescadores ya hayan aireado la lonja del puerto.Es kann sein, dass die Fischer die Fischhalle am Hafen schon gelüftet haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | aireara | Si yo aireara el cuarto de la lavadora cada semana, no habría moho.Wenn ich jede Woche die Waschküche lüften würde, würde es keinen Schimmel geben. |
| tú | airearas | Si tú airearas la oficina por las mañanas, todos rendirían más.Wenn du das Büro morgens lüften würdest, würden alle mehr leisten. |
| él | aireara | Si el carnicero aireara la cámara fría, la carne aguantaría más.Wenn der Metzger den Kühlraum lüften würde, würde das Fleisch länger halten. |
| nosotros | aireáramos | Si nosotros aireáramos la sala de ensayo, el sonido mejoraría.Wenn wir den Proberaum lüften würden, würde der Klang besser werden. |
| vosotros | airearais | Si vosotros airearais la carpa del circo, el público lo agradecería.Wenn ihr das Zirkuszelt lüften würdet, würde das Publikum es schätzen. |
| ellos | airearan | Si los cocineros airearan la freidora cada noche, olería mejor.Wenn die Köche jeden Abend den Frittierraum lüften würden, würde es besser riechen. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera aireado | Si yo hubiera aireado la trastienda del comercio, aún se recordaría.Wenn ich den Lagerraum hinter dem Laden gelüftet hätte, würde man sich noch erinnern. |
| tú | hubieras aireado | Si tú hubieras aireado el aula de informática antes, habría quedado mejor.Wenn du den Computerraum vorher gelüftet hättest, wäre er angenehmer gewesen. |
| él | hubiera aireado | Si el panadero hubiera aireado el horno a tiempo, se habría notado.Wenn der Bäcker die Backstube rechtzeitig gelüftet hätte, hätte man es gemerkt. |
| nosotros | hubiéramos aireado | Si nosotros hubiéramos aireado el camarote del crucero, no habría humedad.Wenn wir die Kabine des Kreuzfahrtschiffs gelüftet hätten, hätte es keine Feuchtigkeit gegeben. |
| vosotros | hubierais aireado | Si vosotros hubierais aireado el almacén de pinturas, el aire sería otro.Wenn ihr das Farbenlager gelüftet hättet, wäre die Luft eine andere gewesen. |
| ellos | hubieran aireado | Si los maestros hubieran aireado el comedor escolar, nada sería igual.Wenn die Lehrer die Schulmensa gelüftet hätten, wäre nichts gleich geblieben. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | aireare | Si yo aireare el cuarto de calderas, se notará enseguida.Sollte ich den Heizungskeller lüften, fällt es sofort auf. |
| tú | aireares | Si tú aireares el camión de mudanzas, costará ignorarlo.Solltest du den Möbelwagen lüften, merkt man es gleich. |
| él | aireare | Si el farmacéutico aireare la rebotica, lo verá el cliente.Sollte der Apotheker den Hinterraum lüften, sieht es jeder Kunde. |
| nosotros | aireáremos | Si nosotros aireáremos la sauna del balneario, todo irá mejor.Sollten wir die Sauna des Kurbads lüften, wird es offensichtlich besser. |
| vosotros | aireareis | Si vosotros aireareis el túnel del aparcamiento, cambiará el aire.Solltet ihr die Tiefgarage lüften, läuft alles anders. |
| ellos | airearen | Si los conserjes airearen el ascensor averiado, bajará el calor.Sollten die Hausmeister den defekten Aufzug lüften, zeigt es sich schnell. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere aireado | Cuando yo hubiere aireado la bodega de vino antes del invierno, ya se notará.Wenn ich den Weinkeller vor dem Winter gelüftet habe, merkt man es gleich. |
| tú | hubieres aireado | En cuanto tú hubieres aireado el barco de pesca tras la jornada, se verá el cambio.Sobald du das Fischerboot nach dem Tag gelüftet hast, fällt es sofort auf. |
| él | hubiere aireado | Cuando el vigilante hubiere aireado la garita al cerrar, el cambio será claro.Wenn der Wächter das Häuschen beim Schließen gelüftet hat, wird es offensichtlich. |
| nosotros | hubiéremos aireado | Si para entonces nosotros hubiéremos aireado el granero del pueblo, se sabrá.Wenn wir bis dahin die Dorfscheune gelüftet haben, sieht es jeder. |
| vosotros | hubiereis aireado | Cuando vosotros hubiereis aireado las mantas al sol, sonará distinto.Wenn ihr die Wolldecken in der Sonne gelüftet habt, kommt alles anders. |
| ellos | hubieren aireado | En cuanto los músicos hubieren aireado la sala de conciertos, quedará claro.Sobald die Musiker den Konzertsaal gelüftet haben, zeigt es sich schnell. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | airea | airea el coche tras el viaje, sin dejarlo para luego.Lüfte das Auto nach der Fahrt, ohne es aufzuschieben. |
| él | airee | Que el cocinero airee la cocina antes del próximo turno.Der Koch soll die Küche vor der nächsten Schicht lüften. |
| nosotros | aireemos | aireemos el comedor antes de que lleguen los invitados.Lüften wir das Esszimmer, bevor die Gäste kommen. |
| vosotros | airead | airead el estudio antes de empezar a grabar.Lüftet das Studio, bevor ihr mit der Aufnahme anfangt. |
| ellos | aireen | Que los porteros aireen el vestíbulo cada mañana temprano.Die Pförtner sollen jeden Morgen früh die Eingangshalle lüften. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no airees | No no airees el sótano con esta lluvia tan fuerte.Lüfte den Keller nicht bei diesem starken Regen. |
| él | no airee | Que el casero no no airee el piso con tanto polvo en la calle.Der Vermieter soll die Wohnung nicht bei so viel Staub draußen lüften. |
| nosotros | no aireemos | No no aireemos el archivo con las ventanas abiertas de par en par.Lüften wir das Archiv nicht bei sperrangelweit offenen Fenstern. |
| vosotros | no aireéis | No no aireéis las cortinas justo antes de la tormenta.Lüftet die Vorhänge nicht kurz vor dem Gewitter. |
| ellos | no aireen | Que los técnicos no no aireen la sala mientras corre el motor.Die Techniker sollen den Raum nicht lüften, während der Motor läuft. |
1 / 1
Yo ___ el dormitorio nada más abrir los ojos.
Ich lüfte das Schlafzimmer, sobald ich die Augen aufmache.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „airear“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „airear“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.