Was bedeutet „afeitar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „afeitar“ bedeutet „rasieren“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „afeitar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „afeitar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „afeitar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von afeitar: yo afeito, tú afeitas, él/ella/usted afeita, nosotros afeitamos, vosotros afeitáis, ellos/ellas/ustedes afeitan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „afeitar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von afeitar: yo afeité, tú afeitaste, él/ella/usted afeitó, nosotros afeitamos, vosotros afeitasteis, ellos/ellas/ustedes afeitaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „afeitar“?

Pretérito Imperfecto von afeitar: yo afeitaba, tú afeitabas, él/ella/usted afeitaba, nosotros afeitábamos, vosotros afeitabais, ellos/ellas/ustedes afeitaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „afeitar“?

Subjuntivo Presente von afeitar: yo afeite, tú afeites, él/ella/usted afeite, nosotros afeitemos, vosotros afeitéis, ellos/ellas/ustedes afeiten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „afeitar“?

Das Participio von afeitar lautet „afeitado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he afeitado, has afeitado oder ha afeitado.

Wie lautet das Gerundio von „afeitar“?

Das Gerundio von afeitar lautet „afeitando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está afeitando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von afeitar

afeitar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „rasieren“. Im Presente: yo afeito, tú afeitas, él/ella afeita, nosotros afeitamos, vosotros afeitáis, ellos afeitan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2742-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: afeitar
Gerundio: afeitando
Bedeutung: rasieren
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Afeitar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	afeitar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	afeitando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar afeitando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	afeito	Cada mañana yo afeito a mi abuelo antes del desayuno.Jeden Morgen rasiere ich meinen Großvater vor dem Frühstück.
tú	afeitas	A menudo tú afeitas a tu hermano pequeño con mucho cuidado.Du rasierst deinen kleinen Bruder oft sehr vorsichtig.
él	afeita	El peluquero afeita al cliente con una navaja afilada.Der Friseur rasiert den Kunden mit einem scharfen Messer.
nosotros	afeitamos	A veces nosotros afeitamos al perro antes de la operación.Manchmal rasieren wir den Hund vor der Operation.
vosotros	afeitáis	Vosotros afeitáis al actor para el papel de soldado.Ihr rasiert den Schauspieler für die Rolle des Soldaten.
ellos	afeitan	Muchas veces los barberos afeitan a los novios la mañana de la boda.Oft rasieren die Barbiere die Bräutigame am Hochzeitsmorgen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he afeitado	Este año yo he afeitado a mi tío para la entrevista de trabajo.Dieses Jahr habe ich meinen Onkel für das Vorstellungsgespräch rasiert.
tú	has afeitado	Últimamente tú has afeitado al paciente antes de cada cirugía.In letzter Zeit hast du den Patienten vor jeder Operation rasiert.
él	ha afeitado	En estos meses el aprendiz ha afeitado a varios clientes sin un solo corte.In diesen Monaten hat der Lehrling mehrere Kunden ohne einen Schnitt rasiert.
nosotros	hemos afeitado	Hasta ahora nosotros hemos afeitado al abuelo cada domingo por la tarde.Bisher haben wir den Großvater jeden Sonntagnachmittag rasiert.
vosotros	habéis afeitado	En estas semanas vosotros habéis afeitado al gato antes de la radiografía.In diesen Wochen habt ihr die Katze vor dem Röntgen rasiert.
ellos	han afeitado	En este tiempo los peluqueros han afeitado a muchos clientes para la feria.In dieser Zeit haben die Friseure viele Kunden für die Messe rasiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	afeité	Ayer yo afeité a mi padre antes de la foto familiar.Gestern rasierte ich meinen Vater vor dem Familienfoto.
tú	afeitaste	Hace un rato tú afeitaste al niño para el disfraz de carnaval.Vor einer Weile rasiertest du das Kind für das Faschingskostüm.
él	afeitó	Esta mañana el barbero afeitó al cliente en menos de diez minutos.Heute Morgen rasierte der Barbier den Kunden in weniger als zehn Minuten.
nosotros	afeitamos	Anoche nosotros afeitamos al deportista para la competición.Gestern Abend rasierten wir den Sportler für den Wettkampf.
vosotros	afeitasteis	El sábado vosotros afeitasteis al anciano antes de la visita médica.Am Samstag rasiertet ihr den alten Mann vor dem Arztbesuch.
ellos	afeitaron	Hace poco los enfermeros afeitaron al herido antes de coser la herida.Vor Kurzem rasierten die Pfleger den Verletzten vor dem Nähen der Wunde.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	afeitaba	Antes yo afeitaba a mi hermano todos los viernes por la noche.Früher rasierte ich meinen Bruder jeden Freitagabend.
tú	afeitabas	Por entonces tú afeitabas al cliente mientras escuchabas la radio.Damals rasiertest du den Kunden, während du Radio hörtest.
él	afeitaba	En esa época el peluquero afeitaba a los soldados del cuartel.In jener Zeit rasierte der Friseur die Soldaten der Kaserne.
nosotros	afeitábamos	Cuando éramos jóvenes nosotros afeitábamos al abuelo cada domingo.Als wir jung waren, rasierten wir den Großvater jeden Sonntag.
vosotros	afeitabais	Hace años vosotros afeitabais a los caballos antes de la feria.Vor Jahren rasiertet ihr die Pferde vor der Messe.
ellos	afeitaban	En aquellos días los barberos afeitaban a los marineros del puerto.In jenen Tagen rasierten die Barbiere die Matrosen im Hafen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había afeitado	Cuando llegaste, yo ya había afeitado al niño para la función escolar.Als du ankamst, hatte ich das Kind schon für die Schulaufführung rasiert.
tú	habías afeitado	Para entonces tú ya habías afeitado al paciente antes de la anestesia.Bis dahin hattest du den Patienten schon vor der Narkose rasiert.
él	había afeitado	Al volver, el barbero ya había afeitado a tres clientes esa tarde.Bei der Rückkehr hatte der Barbier an jenem Nachmittag schon drei Kunden rasiert.
nosotros	habíamos afeitado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos afeitado al perro para la cirugía.Bevor wir es besprachen, hatten wir den Hund schon für die Operation rasiert.
vosotros	habíais afeitado	Cuando mirasteis, vosotros ya habíais afeitado al actor para el rodaje.Als ihr hinschautet, hattet ihr den Schauspieler schon für die Dreharbeiten rasiert.
ellos	habían afeitado	Para ese momento, los enfermeros ya habían afeitado al herido en la camilla.Bis zu jenem Moment hatten die Pfleger den Verletzten schon auf der Trage rasiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube afeitado	Apenas yo hube afeitado a mi abuelo aquella mañana, salimos al jardín.Kaum hatte ich an jenem Morgen meinen Großvater rasiert, saßen wir im Garten.
tú	hubiste afeitado	En cuanto tú hubiste afeitado al cliente, el local se llenó de gente.Sobald du den Kunden rasiert hattest, füllte sich der Laden mit Leuten.
él	hubo afeitado	No bien el peluquero hubo afeitado al novio, empezó la ceremonia.Kaum hatte der Friseur den Bräutigam rasiert, begann die Zeremonie.
nosotros	hubimos afeitado	Tan pronto como nosotros hubimos afeitado al deportista, todo se puso en marcha.Sobald wir den Sportler rasiert hatten, machte sich alles auf.
vosotros	hubisteis afeitado	Apenas vosotros hubisteis afeitado al niño, llegó el fotógrafo de la escuela.Kaum hattet ihr das Kind rasiert, kam der Schulfotograf.
ellos	hubieron afeitado	En cuanto los enfermeros hubieron afeitado al paciente, el médico entró al quirófano.Sobald die Pfleger den Patienten rasiert hatten, betrat der Arzt den Operationssaal.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	afeitaré	Mañana yo afeitaré a mi padre antes de la cena de Navidad.Morgen rasiere ich meinen Vater vor dem Weihnachtsessen.
tú	afeitarás	Dentro de poco tú afeitarás al cliente que espera en la silla.Bald rasierst du den Kunden, der auf dem Stuhl wartet.
él	afeitará	Esta tarde el barbero afeitará al actor para la escena final.Heute Nachmittag rasiert der Barbier den Schauspieler für die Schlussszene.
nosotros	afeitaremos	La semana que viene nosotros afeitaremos al perro antes del concurso.Nächste Woche rasieren wir den Hund vor dem Wettbewerb.
vosotros	afeitaréis	Pronto vosotros afeitaréis al abuelo para la foto de cumpleaños.Bald rasiert ihr den Großvater für das Geburtstagsfoto.
ellos	afeitarán	Más adelante los enfermeros afeitarán al donante antes del transplante de piel.Später rasieren die Pfleger den Spender vor der Hauttransplantation.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré afeitado	Para entonces yo ya habré afeitado a mi tío para el bautizo.Bis dahin werde ich meinen Onkel schon für die Taufe rasiert haben.
tú	habrás afeitado	Antes del cierre, tú ya habrás afeitado al último cliente del día.Vor Ladenschluss wirst du den letzten Kunden des Tages schon rasiert haben.
él	habrá afeitado	Al final del día, el barbero ya habrá afeitado a una docena de hombres.Am Ende des Tages wird der Barbier schon ein Dutzend Männer rasiert haben.
nosotros	habremos afeitado	Para mañana nosotros ya habremos afeitado al gato antes del examen veterinario.Bis morgen werden wir die Katze schon vor der Tieruntersuchung rasiert haben.
vosotros	habréis afeitado	Antes de iros, vosotros ya habréis afeitado al niño para la obra de teatro.Bevor ihr geht, werdet ihr das Kind schon für das Theaterstück rasiert haben.
ellos	habrán afeitado	Para esa hora, los peluqueros ya habrán afeitado a todos los novios de la mañana.Bis zu jener Stunde werden die Friseure schon alle Bräutigame des Morgens rasiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	afeitaría	En un caso así, yo afeitaría a mi abuelo con la navaja antigua.In so einem Fall würde ich meinen Großvater mit dem alten Messer rasieren.
tú	afeitarías	Con un poco más de tiempo, tú afeitarías al cliente con más calma.Mit etwas mehr Zeit würdest du den Kunden in aller Ruhe rasieren.
él	afeitaría	En esa situación, el barbero afeitaría al novio en su propia casa.In dieser Situation würde der Barbier den Bräutigam bei sich zu Hause rasieren.
nosotros	afeitaríamos	Con ese panorama, nosotros afeitaríamos al perro antes de la radiografía.Bei dieser Lage würden wir den Hund vor dem Röntgen rasieren.
vosotros	afeitaríais	Llegado el caso, vosotros afeitaríais al actor para el nuevo papel.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Schauspieler für die neue Rolle rasieren.
ellos	afeitarían	En un día así, los enfermeros afeitarían al recién nacido antes del traslado urgente.An so einem Tag würden die Pfleger das Neugeborene vor dem dringenden Transport rasieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría afeitado	En otro momento, yo habría afeitado a mi padre para la ceremonia.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich meinen Vater für die Zeremonie rasiert.
tú	habrías afeitado	Con un poco más de margen, tú habrías afeitado al cliente sin prisa.Mit etwas mehr Spielraum hättest du den Kunden ohne Eile rasiert.
él	habría afeitado	A esas alturas, el barbero ya habría afeitado al novio antes de la misa.Zu dem Zeitpunkt hätte der Barbier den Bräutigam schon vor der Messe rasiert.
nosotros	habríamos afeitado	Con ese giro, nosotros habríamos afeitado al deportista la noche anterior.Bei dieser Wendung hätten wir den Sportler am Abend zuvor rasiert.
vosotros	habríais afeitado	Llegados ahí, vosotros habríais afeitado al niño antes de la función.An diesem Punkt hättet ihr das Kind vor der Aufführung rasiert.
ellos	habrían afeitado	En ese punto, los enfermeros habrían afeitado al herido antes de la sutura.An dieser Stelle hätten die Pfleger den Verletzten vor der Naht rasiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	afeite	Es mejor que yo afeite a mi abuelo antes de que llegue la visita.Es ist besser, dass ich meinen Großvater rasiere, bevor der Besuch kommt.
tú	afeites	Hace falta que tú afeites al cliente con la navaja desinfectada.Es ist nötig, dass du den Kunden mit dem desinfizierten Messer rasierst.
él	afeite	Conviene que el barbero afeite al novio temprano por la mañana.Es ist ratsam, dass der Barbier den Bräutigam früh am Morgen rasiert.
nosotros	afeitemos	Importa que nosotros afeitemos al perro antes de la intervención.Es ist wichtig, dass wir den Hund vor dem Eingriff rasieren.
vosotros	afeitéis	Puede ser útil que vosotros afeitéis al actor antes del ensayo.Es kann nützlich sein, dass ihr den Schauspieler vor der Probe rasiert.
ellos	afeiten	Es posible que los enfermeros afeiten al paciente esta misma tarde.Es ist möglich, dass die Pfleger den Patienten noch heute Nachmittag rasieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya afeitado	Ojalá yo haya afeitado a mi tío a tiempo para la boda.Hoffentlich habe ich meinen Onkel rechtzeitig für die Hochzeit rasiert.
tú	hayas afeitado	Puede que tú ya hayas afeitado al cliente antes de la hora del cierre.Vielleicht hast du den Kunden schon vor Ladenschluss rasiert.
él	haya afeitado	Tal vez el barbero haya afeitado al novio antes de que empiece la misa.Vielleicht hat der Barbier den Bräutigam rasiert, bevor die Messe beginnt.
nosotros	hayamos afeitado	Quizá nosotros ya hayamos afeitado al perro antes de la cita veterinaria.Vielleicht haben wir den Hund schon vor dem Tierarzttermin rasiert.
vosotros	hayáis afeitado	Es probable que vosotros hayáis afeitado al niño antes del estreno.Es ist wahrscheinlich, dass ihr das Kind vor der Premiere rasiert habt.
ellos	hayan afeitado	Puede ser que los enfermeros ya hayan afeitado al paciente antes del traslado.Es kann sein, dass die Pfleger den Patienten schon vor der Verlegung rasiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	afeitara	Si yo afeitara a mi abuelo cada día, él se sentiría más cómodo.Wenn ich meinen Großvater jeden Tag rasieren würde, würde er sich wohler fühlen.
tú	afeitaras	Si tú afeitaras al cliente con más cuidado, él volvería más a menudo.Wenn du den Kunden vorsichtiger rasieren würdest, würde er öfter wiederkommen.
él	afeitara	Si el barbero afeitara al novio en casa, todo resultaría más tranquilo.Wenn der Barbier den Bräutigam zu Hause rasieren würde, würde alles ruhiger ablaufen.
nosotros	afeitáramos	Si nosotros afeitáramos al perro hoy, el veterinario lo agradecería mucho.Wenn wir den Hund heute rasieren würden, würde der Tierarzt sich sehr freuen.
vosotros	afeitarais	Si vosotros afeitarais al actor antes, el rodaje empezaría a la hora.Wenn ihr den Schauspieler vorher rasieren würdet, würde der Dreh pünktlich beginnen.
ellos	afeitaran	Si los enfermeros afeitaran al paciente ahora, el médico operaría sin esperar.Wenn die Pfleger den Patienten jetzt rasieren würden, würde der Arzt ohne Warten operieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera afeitado	Si yo hubiera afeitado a mi padre antes, la foto habría salido mejor.Wenn ich meinen Vater vorher rasiert hätte, wäre das Foto besser geworden.
tú	hubieras afeitado	Si tú hubieras afeitado al cliente con tiempo, no se habría quejado.Wenn du den Kunden rechtzeitig rasiert hättest, hätte er sich nicht beschwert.
él	hubiera afeitado	Si el barbero hubiera afeitado al novio temprano, la boda habría empezado puntual.Wenn der Barbier den Bräutigam früh rasiert hätte, hätte die Hochzeit pünktlich begonnen.
nosotros	hubiéramos afeitado	Si nosotros hubiéramos afeitado al perro ayer, la cirugía habría sido más fácil.Wenn wir den Hund gestern rasiert hätten, wäre die Operation leichter gewesen.
vosotros	hubierais afeitado	Si vosotros hubierais afeitado al niño antes, la función habría ido sin retraso.Wenn ihr das Kind vorher rasiert hättet, wäre die Aufführung ohne Verspätung gelaufen.
ellos	hubieran afeitado	Si los enfermeros hubieran afeitado al herido al instante, la herida habría cerrado antes.Wenn die Pfleger den Verletzten sofort rasiert hätten, wäre die Wunde früher zugeheilt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	afeitare	Si yo afeitare a mi abuelo mañana, se notará en la foto.Wenn ich meinen Großvater morgen rasiere, fällt es auf dem Foto auf.
tú	afeitares	Si tú afeitares al cliente con la navaja nueva, se verá la diferencia.Wenn du den Kunden mit dem neuen Messer rasierst, sieht man den Unterschied.
él	afeitare	Si el barbero afeitare al novio a tiempo, todo saldrá perfecto.Wenn der Barbier den Bräutigam rechtzeitig rasiert, läuft alles perfekt.
nosotros	afeitáremos	Si nosotros afeitáremos al perro hoy, el veterinario quedará contento.Wenn wir den Hund heute rasieren, wird der Tierarzt zufrieden sein.
vosotros	afeitareis	Si vosotros afeitareis al actor antes del ensayo, ganaréis tiempo.Wenn ihr den Schauspieler vor der Probe rasiert, gewinnt ihr Zeit.
ellos	afeitaren	Si los enfermeros afeitaren al paciente pronto, el médico empezará antes.Wenn die Pfleger den Patienten bald rasieren, fängt der Arzt früher an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere afeitado	Cuando yo hubiere afeitado a mi tío, ya se notará para la ceremonia.Wenn ich meinen Onkel rasiert habe, merkt man es gleich für die Zeremonie.
tú	hubieres afeitado	En cuanto tú hubieres afeitado al cliente, el local quedará impecable.Sobald du den Kunden rasiert hast, wird der Laden tadellos aussehen.
él	hubiere afeitado	Cuando el barbero hubiere afeitado al novio, la boda podrá empezar.Wenn der Barbier den Bräutigam rasiert hat, kann die Hochzeit beginnen.
nosotros	hubiéremos afeitado	Si para entonces nosotros hubiéremos afeitado al perro, el examen irá rápido.Wenn wir bis dahin den Hund rasiert haben, geht die Untersuchung schnell.
vosotros	hubiereis afeitado	Cuando vosotros hubiereis afeitado al niño, el fotógrafo ya estará listo.Wenn ihr das Kind rasiert habt, wird der Fotograf schon bereit sein.
ellos	hubieren afeitado	En cuanto los enfermeros hubieren afeitado al paciente, el médico entrará al quirófano.Sobald die Pfleger den Patienten rasiert haben, betritt der Arzt den Operationssaal.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	afeita	afeita al cliente despacio y deja la barbilla para el final.Rasiere den Kunden langsam und lass das Kinn für den Schluss.
él	afeite	Que el barbero afeite al novio antes de la ceremonia.Der Barbier soll den Bräutigam vor der Zeremonie rasieren.
nosotros	afeitemos	afeitemos al perro antes de que llegue el veterinario.Lass uns den Hund rasieren, bevor der Tierarzt kommt.
vosotros	afeitad	afeitad al actor antes del primer ensayo de la tarde.Rasiert den Schauspieler vor der ersten Probe am Nachmittag.
ellos	afeiten	Que los enfermeros afeiten al paciente antes de la operación.Die Pfleger sollen den Patienten vor der Operation rasieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no afeites	No no afeites al niño con esa navaja tan vieja.Rasiere das Kind nicht mit diesem so alten Messer.
él	no afeite	Que el barbero no no afeite al novio sin pedirle permiso.Der Barbier soll den Bräutigam nicht ohne Erlaubnis rasieren.
nosotros	no afeitemos	No no afeitemos al perro hasta que el veterinario lo confirme.Lass uns den Hund nicht rasieren, bis der Tierarzt es bestätigt.
vosotros	no afeitéis	No no afeitéis al actor antes de hablar con el director.Rasiert den Schauspieler nicht, bevor ihr mit dem Regisseur sprecht.
ellos	no afeiten	Que los enfermeros no no afeiten al paciente sin la orden del médico.Die Pfleger sollen den Patienten nicht ohne ärztliche Anordnung rasieren.

Konjugation von afeitar

Afeitar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

afeitar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „afeitar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben