Was bedeutet „acentuar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „acentuar“ bedeutet „betonen / hervorheben“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „acentuar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „acentuar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „acentuar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von acentuar: yo acentúo, tú acentúas, él/ella/usted acentúa, nosotros acentuamos, vosotros acentuáis, ellos/ellas/ustedes acentúan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „acentuar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von acentuar: yo acentué, tú acentuaste, él/ella/usted acentuó, nosotros acentuamos, vosotros acentuasteis, ellos/ellas/ustedes acentuaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „acentuar“?

Pretérito Imperfecto von acentuar: yo acentuaba, tú acentuabas, él/ella/usted acentuaba, nosotros acentuábamos, vosotros acentuabais, ellos/ellas/ustedes acentuaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „acentuar“?

Subjuntivo Presente von acentuar: yo acentúe, tú acentúes, él/ella/usted acentúe, nosotros acentuemos, vosotros acentuéis, ellos/ellas/ustedes acentúen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „acentuar“?

Das Participio von acentuar lautet „acentuado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he acentuado, has acentuado oder ha acentuado.

Wie lautet das Gerundio von „acentuar“?

Das Gerundio von acentuar lautet „acentuando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está acentuando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von acentuar

acentuar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „betonen / hervorheben“. Im Presente: yo acentúo, tú acentúas, él/ella acentúa, nosotros acentuamos, vosotros acentuáis, ellos acentúan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2705-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: acentuar
Gerundio: acentuando
Bedeutung: betonen / hervorheben
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Acentuar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	acentuar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	acentuando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar acentuando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acentúo	Yo acentúo el rojo del logotipo con un borde más grueso.Ich betone das Rot des Logos mit einem dickeren Rand.
tú	acentúas	A menudo, tú acentúas la palabra final con un tono más alto.Du betonst oft das letzte Wort mit einem höheren Ton.
él	acentúa	El sol de la tarde acentúa las vetas de la mesa de roble.Die Nachmittagssonne hebt die Maserung des Eichentischs hervor.
nosotros	acentuamos	A veces, nosotros acentuamos los colores del cartel con marcos negros.Manchmal heben wir die Farben des Plakats mit schwarzen Rahmen hervor.
vosotros	acentuáis	Vosotros acentuáis vuestro nerviosismo con tantas preguntas seguidas.Ihr verstärkt eure Nervosität mit so vielen Fragen hintereinander.
ellos	acentúan	Las lámparas de la cocina acentúan el brillo de las copas limpias.Die Küchenlampen heben den Glanz der sauberen Gläser hervor.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he acentuado	Este año, yo he acentuado el azul del cuadro con un fondo claro.Dieses Jahr habe ich das Blau des Bildes mit hellem Hintergrund betont.
tú	has acentuado	Últimamente, tú has acentuado tu acento andaluz al contar el chiste.In letzter Zeit hast du beim Witzerzählen deinen andalusischen Akzent betont.
él	ha acentuado	En estos meses, el espejo del baño ha acentuado las ojeras de cada mañana.In diesen Monaten hat der Badezimmerspiegel jeden Morgen die Augenringe verstärkt.
nosotros	hemos acentuado	Hasta ahora, nosotros hemos acentuado la curva del río con líneas más oscuras.Bisher haben wir die Flussbiegung mit dunkleren Linien hervorgehoben.
vosotros	habéis acentuado	En estas semanas, vosotros habéis acentuado vuestro cansancio con muchas quejas.In diesen Wochen habt ihr eure Müdigkeit mit vielen Klagen verstärkt.
ellos	han acentuado	En este tiempo, los reflectores del museo han acentuado los detalles de la estatua.In dieser Zeit haben die Museumsstrahler die Details der Statue hervorgehoben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acentué	Ayer, yo acentué la calma del jardín con una música suave.Gestern habe ich die Ruhe des Gartens mit leiser Musik verstärkt.
tú	acentuaste	Hace un rato, tú acentuaste la sílaba tónica de aquel apellido raro.Vorhin hast du die betonte Silbe dieses seltsamen Nachnamens hervorgehoben.
él	acentuó	Esta mañana, la lluvia acentuó el verde fresco de las colinas.Heute Morgen verstärkte der Regen das frische Grün der Hügel.
nosotros	acentuamos	Anoche, nosotros acentuamos la alegría de la fiesta con luces de colores.Gestern Abend verstärkten wir die Freude der Feier mit bunten Lichtern.
vosotros	acentuasteis	El sábado, vosotros acentuasteis vuestras prisas con un horario imposible.Am Samstag habt ihr eure Hast mit einem unmöglichen Zeitplan verstärkt.
ellos	acentuaron	Hace poco, los focos del teatro acentuaron las sombras del decorado viejo.Vor Kurzem hoben die Theaterstrahler die Schatten der alten Kulisse hervor.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acentuaba	Antes, yo acentuaba la dulzura del postre con un poco de canela.Früher betonte ich die Süße des Desserts mit etwas Zimt.
tú	acentuabas	Por entonces, tú acentuabas tu impaciencia con un suspiro largo.Damals betontest du deine Ungeduld mit einem langen Seufzer.
él	acentuaba	En esa época, la nieve acentuaba el silencio del pueblo en invierno.Zu jener Zeit verstärkte der Schnee die Stille des Dorfes im Winter.
nosotros	acentuábamos	Cuando eso era normal, nosotros acentuábamos la inclinación del tejado en los planos.Als das normal war, betonten wir in den Plänen die Neigung des Dachs.
vosotros	acentuabais	Hace años, vosotros acentuabais vuestras discrepancias en cada reunión larga.Vor Jahren verstärktet ihr eure Unstimmigkeiten in jeder langen Sitzung.
ellos	acentuaban	En aquellos días, las velas acentuaban el rostro pálido del actor.In jenen Tagen hoben die Kerzen das blasse Gesicht des Schauspielers hervor.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había acentuado	Cuando llegaste, yo ya había acentuado el amarillo del afiche con un marco fino.Als du kamst, hatte ich das Gelb des Plakats schon mit einem dünnen Rahmen betont.
tú	habías acentuado	Para entonces, tú ya habías acentuado tu cansancio con una voz muy floja.Bis dahin hattest du deine Müdigkeit schon mit einer sehr matten Stimme verstärkt.
él	había acentuado	Al volver, el atardecer ya había acentuado el contraste del mar contra las rocas.Bei der Rückkehr hatte der Sonnenuntergang den Kontrast des Meeres gegen die Felsen schon verstärkt.
nosotros	habíamos acentuado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos acentuado la importancia del aviso con letras rojas.Bevor wir darüber sprachen, hatten wir die Wichtigkeit der Mitteilung schon mit roten Buchstaben betont.
vosotros	habíais acentuado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais acentuado vuestros temores con tantos rumores.Als ihr noch einmal hinsaht, hattet ihr eure Ängste schon mit so vielen Gerüchten verstärkt.
ellos	habían acentuado	Para ese momento, los faroles ya habían acentuado las arrugas del abrigo gastado.Bis zu diesem Moment hatten die Laternen die Falten des abgenutzten Mantels schon hervorgehoben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube acentuado	Apenas yo hube acentuado la textura del muro con otra capa de pintura, todo se movió.Kaum hatte ich die Struktur der Wand mit einer weiteren Farbschicht betont, sprang alles an.
tú	hubiste acentuado	En cuanto tú hubiste acentuado tu acento gallego al saludar, se notó al instante.Sobald du beim Grüßen deinen galicischen Akzent betont hattest, machte sich alles auf.
él	hubo acentuado	No bien el foco hubo acentuado el dramatismo de la última escena, hubo aplausos.Kaum hatte der Scheinwerfer die Dramatik der letzten Szene verstärkt, kam Applaus.
nosotros	hubimos acentuado	Tan pronto como nosotros hubimos acentuado el cansancio del ciclista con otra subida, todo mejoró.Sobald wir die Erschöpfung des Radfahrers mit einem weiteren Anstieg verstärkt hatten, wurde alles besser.
vosotros	hubisteis acentuado	Apenas vosotros hubisteis acentuado vuestras dudas con más preguntas, el plan estaba listo.Kaum hattet ihr eure Zweifel mit mehr Fragen verstärkt, war der Plan fertig.
ellos	hubieron acentuado	En cuanto los focos hubieron acentuado los bordes del mapa con tinta negra, todo arrancó.Sobald die Strahler die Ränder der Karte mit schwarzer Tinte hervorgehoben hatten, war die Pause weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acentuaré	Mañana, yo acentuaré el naranja del cartel con un fondo blanco.Morgen werde ich das Orange des Schilds mit weißem Hintergrund hervorheben.
tú	acentuarás	Dentro de poco, tú acentuarás tu timidez con una respuesta muy corta.Bald wirst du deine Schüchternheit mit einer sehr kurzen Antwort verstärken.
él	acentuará	Esta tarde, la niebla acentuará el misterio del bosque al anochecer.Heute Nachmittag wird der Nebel das Geheimnis des Waldes bei Einbruch der Nacht verstärken.
nosotros	acentuaremos	La semana que viene, nosotros acentuaremos la tristeza de la canción con un violín.Nächste Woche werden wir die Traurigkeit des Liedes mit einer Geige verstärken.
vosotros	acentuaréis	Pronto, vosotros acentuaréis vuestras dudas con gestos en la presentación.Bald werdet ihr in der Präsentation eure Zweifel mit Gesten verstärken.
ellos	acentuarán	Más adelante, las luces del puente acentuarán el reflejo del agua oscura.Später werden die Brückenlichter die Spiegelung des dunklen Wassers hervorheben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré acentuado	Para entonces, yo ya habré acentuado el título del menú con una letra dorada.Bis dahin werde ich den Titel der Speisekarte schon mit goldener Schrift betont haben.
tú	habrás acentuado	Antes del cierre, tú ya habrás acentuado la última nota del solo con más fuerza.Vor Ladenschluss wirst du die letzte Note des Solos schon mit mehr Kraft betont haben.
él	habrá acentuado	Al final del día, el viento ya habrá acentuado el olor a tierra mojada del huerto.Am Ende des Tages wird der Wind den Geruch der nassen Gartenerde schon verstärkt haben.
nosotros	habremos acentuado	Para mañana, nosotros ya habremos acentuado las cifras del informe con una franja amarilla.Bis morgen werden wir die Zahlen des Berichts schon mit einem gelben Streifen hervorgehoben haben.
vosotros	habréis acentuado	Antes de iros, vosotros ya habréis acentuado vuestro entusiasmo con muchos aplausos.Bevor ihr geht, werdet ihr eure Begeisterung schon mit vielem Applaus verstärkt haben.
ellos	habrán acentuado	Para esa hora, los faros del coche ya habrán acentuado la niebla de la carretera estrecha.Bis zu dieser Stunde werden die Autoscheinwerfer den Nebel der engen Straße schon verstärkt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acentuaría	En un caso así, yo acentuaría el verde del jersey con un pañuelo claro.In so einem Fall würde ich das Grün des Pullovers mit einem hellen Tuch betonen.
tú	acentuarías	Con un poco más de tiempo, tú acentuarías la palabra clave del discurso con una pausa.Mit etwas mehr Zeit würdest du das Schlüsselwort der Rede mit einer Pause betonen.
él	acentuaría	En esa situación, el faro del puerto acentuaría la silueta de los barcos al amanecer.In dieser Situation würde der Hafenleuchtturm die Silhouette der Schiffe im Morgengrauen hervorheben.
nosotros	acentuaríamos	Con ese panorama, nosotros acentuaríamos los riesgos del proyecto en cada gráfico.Bei dieser Lage würden wir die Risiken des Projekts in jedem Diagramm hervorheben.
vosotros	acentuaríais	Llegado el caso, vosotros acentuaríais vuestro asombro con un largo silencio.Wenn es nötig wäre, würdet ihr euer Staunen mit einem langen Schweigen verstärken.
ellos	acentuarían	En un día así, las sombras del atardecer acentuarían el relieve de las montañas lejanas.An so einem Tag würden die Abendschatten das Relief der fernen Berge hervorheben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría acentuado	En otro momento, yo habría acentuado el frescor del bosque con una foto a contraluz.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich die Frische des Waldes mit einem Gegenlichtfoto verstärkt.
tú	habrías acentuado	Con un poco más de margen, tú habrías acentuado la vocal larga de aquella canción antigua.Mit etwas mehr Spielraum hättest du den langen Vokal jenes alten Liedes hervorgehoben.
él	habría acentuado	A esas alturas, el viento habría acentuado el frío seco de la mañana de enero.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Wind die trockene Kälte des Januarmorgens verstärkt.
nosotros	habríamos acentuado	Con ese giro, nosotros habríamos acentuado la tensión del partido con un comentario en vivo.Mit dieser Wendung hätten wir die Spannung des Spiels mit einem Live-Kommentar verstärkt.
vosotros	habríais acentuado	Llegados ahí, vosotros habríais acentuado vuestro orgullo con una bandera enorme.An diesem Punkt hättet ihr euren Stolz mit einer riesigen Fahne verstärkt.
ellos	habrían acentuado	En ese punto, las velas del altar habrían acentuado el dorado de los antiguos iconos.Von da an hätten die Altarkerzen das Gold der alten Ikonen hervorgehoben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acentúe	Es mejor que yo acentúe el contorno del esquema con un trazo grueso.Es ist besser, dass ich den Umriss der Skizze mit einem dicken Strich betone.
tú	acentúes	Hace falta que tú acentúes la última frase del poema con una pausa.Es ist nötig, dass du den letzten Satz des Gedichts mit einer Pause betonst.
él	acentúe	Conviene que el silencio de la noche acentúe el canto lejano del búho.Es ist gut, dass die Stille der Nacht den fernen Ruf der Eule verstärkt.
nosotros	acentuemos	Importa que nosotros acentuemos los puntos débiles del plan en la pizarra.Es ist wichtig, dass wir die Schwachstellen des Plans an der Tafel hervorheben.
vosotros	acentuéis	Puede ser útil que vosotros acentuéis vuestro acuerdo con un firme apretón de manos.Es kann nützlich sein, dass ihr eure Einigung mit einem festen Händedruck betont.
ellos	acentúen	Es posible que los neones acentúen el verde chillón del rótulo nocturno.Es ist möglich, dass die Neonröhren das grelle Grün des Nachtschilds hervorheben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acentuara	Si yo acentuara el grano de la madera con un barniz mate, se vería al momento.Wenn ich die Maserung des Holzes mit einem matten Lack betonen würde, würde es sofort auffallen.
tú	acentuaras	Si tú acentuaras la rima del verso al leer en voz alta, costaría disimularlo.Wenn du beim Vorlesen den Reim des Verses betonen würdest, würde es schwerfallen, das zu verbergen.
él	acentuara	Si el eco acentuara el rumor del agua en la cueva, daría mucho que hablar.Wenn das Echo das Rauschen in der Höhle verstärken würde, würde man viel darüber reden.
nosotros	acentuáramos	Si nosotros acentuáramos la fatiga del corredor con una cuesta más, todo cambiaría.Wenn wir die Müdigkeit des Läufers mit einer weiteren Steigung verstärken würden, würde sich alles ändern.
vosotros	acentuarais	Si vosotros acentuarais vuestro descontento con carteles en la entrada, cambiaría el clima.Wenn ihr euren Unmut mit Schildern am Eingang verstärken würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	acentuaran	Si los marcos acentuaran los bordes de las fotos antiguas, la escena sería otra.Wenn die Rahmen die Ränder der alten Fotos hervorheben würden, würde die Szene anders wirken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera acentuado	Si yo hubiera acentuado el morado de la flor con un jarrón blanco, aún se recordaría.Wenn ich das Violett der Blume mit weißer Vase betont hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras acentuado	Si tú hubieras acentuado tu orgullo con una sonrisa breve, habría dejado marca.Wenn du deinen Stolz mit einem kurzen Lächeln verstärkt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera acentuado	Si la luna hubiera acentuado el brillo del lago en plena noche, todavía se hablaría de ello.Wenn der Mond den Glanz des Sees nachts verstärkt hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos acentuado	Si nosotros hubiéramos acentuado el suspenso de la película con un buen sonido, el día habría sido otro.Wenn wir die Spannung des Films mit gutem Klang verstärkt hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais acentuado	Si vosotros hubierais acentuado vuestra duda con un gesto en la asamblea, se habría notado antes.Wenn ihr euren Zweifel in der Versammlung mit einer Geste betont hättet, hätte man es gemerkt.
ellos	hubieran acentuado	Si las antorchas hubieran acentuado el ambiente del castillo en la fiesta, nada habría quedado igual.Wenn die Fackeln die Atmosphäre der Burg beim Fest verstärkt hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	acentuare	Si yo acentuare el borde de la receta con un rotulador verde, se notará enseguida.Falls ich den Rand des Rezepts mit einem grünen Stift hervorhebe, fällt es sofort auf.
tú	acentuares	Si tú acentuares la primera sílaba de tu nombre al presentarte, costará ignorarlo.Falls du beim Vorstellen die erste Silbe deines Namens betonst, merkt man es gleich.
él	acentuare	Si el foco del escenario acentuare el gesto del bailarín, lo verá cualquiera.Falls der Bühnenscheinwerfer die Geste des Tänzers hervorhebt, sieht es jeder.
nosotros	acentuáremos	Si nosotros acentuáremos las dudas del cliente con más preguntas, todo irá distinto.Falls wir die Zweifel des Kunden mit mehr Fragen verstärken, kommt alles anders.
vosotros	acentuareis	Si vosotros acentuareis vuestra alegría con gritos en el estadio, el clima cambiará rápido.Falls ihr eure Freude mit Rufen im Stadion verstärkt, wird es offensichtlich.
ellos	acentuaren	Si los relámpagos acentuaren el contorno de las nubes oscuras, se verá al instante.Falls die Blitze die Umrisse der dunklen Wolken hervorheben, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya acentuado	Ojalá yo haya acentuado el nombre del autor en la portada con letras grandes.Hoffentlich habe ich den Namen des Autors auf dem Umschlag mit großen Buchstaben betont.
tú	hayas acentuado	Puede que tú ya hayas acentuado tu cariño con un abrazo muy largo.Vielleicht hast du deine Zuneigung schon mit einer sehr langen Umarmung verstärkt.
él	haya acentuado	Tal vez el amanecer haya acentuado el rosa suave de las cumbres nevadas.Womöglich hat das Morgenrot das sanfte Rosa der verschneiten Gipfel verstärkt.
nosotros	hayamos acentuado	Quizá nosotros ya hayamos acentuado las ventajas de la oferta con un folleto llamativo.Vielleicht haben wir die Vorteile des Angebots schon mit einer auffälligen Broschüre betont.
vosotros	hayáis acentuado	Es probable que vosotros hayáis acentuado vuestra ilusión con tantos planes nuevos.Es ist wahrscheinlich, dass ihr eure Vorfreude mit so vielen neuen Plänen verstärkt habt.
ellos	hayan acentuado	Puede ser que los espejos ya hayan acentuado la amplitud del salón pequeño.Es kann sein, dass die Spiegel die Weite des kleinen Saals schon verstärkt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere acentuado	Cuando yo hubiere acentuado el dibujo del mapa con una línea roja, ya se notará.Sobald ich die Zeichnung der Karte mit einer roten Linie betont habe, läuft alles anders.
tú	hubieres acentuado	En cuanto tú hubieres acentuado la palabra extranjera con un acento marcado, será difícil no oírlo.Sobald du das fremde Wort mit einer deutlichen Betonung gesagt hast, fällt es sofort auf.
él	hubiere acentuado	Cuando la lámpara hubiere acentuado el desgaste del suelo de madera, se verá de inmediato.Sobald die Lampe die Abnutzung des Holzbodens verstärkt hat, merkt man es gleich.
nosotros	hubiéremos acentuado	Si para entonces nosotros hubiéremos acentuado los plazos del contrato en negrita, todo irá de otra manera.Falls wir bis dahin die Fristen des Vertrags fett hervorgehoben haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis acentuado	Cuando vosotros hubiereis acentuado vuestra impaciencia con muchos suspiros, el ambiente sonará distinto.Sobald ihr eure Ungeduld mit vielen Seufzern verstärkt habt, sieht es jeder.
ellos	hubieren acentuado	En cuanto los altavoces hubieren acentuado los graves de la canción, el cambio quedará claro.Sobald die Lautsprecher die Bässe des Liedes verstärkt haben, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	acentúa	acentúa la palabra clave del cartel con una tiza blanca, sin pensarlo más.Betone das Schlüsselwort des Plakats mit weißer Kreide, ohne weiter nachzudenken.
él	acentúe	Que el reflector acentúe el brillo del trofeo dorado, mientras subía el ganador.Möge der Scheinwerfer den Glanz der goldenen Trophäe hervorheben, während der Sieger hochstieg.
nosotros	acentuemos	acentuemos el sabor del guiso con un poco de pimentón, antes de servir la mesa.Lass uns den Geschmack des Eintopfs mit etwas Paprikapulver verstärken, bevor wir auftischen.
vosotros	acentuad	acentuad vuestro entusiasmo con un cartel bien grande, antes del primer gol.Verstärkt eure Begeisterung mit einem richtig großen Plakat, vor dem ersten Tor.
ellos	acentúen	Que las farolas acentúen la curva peligrosa de la carretera, antes de la nevada.Mögen die Straßenlaternen die gefährliche Kurve der Straße hervorheben, vor dem Schneefall.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no acentúes	No no acentúes el error del informe con un círculo rojo, delante de todo el equipo.Betone den Fehler des Berichts nicht mit einem roten Kreis, vor dem ganzen Team.
él	no acentúe	Que la sombra no no acentúe las grietas de la fachada antigua, con los turistas mirando.Möge der Schatten die Risse der alten Fassade nicht verstärken, während die Touristen zusehen.
nosotros	no acentuemos	No no acentuemos las pérdidas del trimestre en la primera diapositiva, sin un buen contexto.Lasst uns die Verluste des Quartals auf der ersten Folie nicht betonen, ohne guten Zusammenhang.
vosotros	no acentuéis	No no acentuéis vuestro enfado con portazos por toda la casa, con los vecinos cerca.Verstärkt euren Ärger nicht mit Türenknallen durchs ganze Haus, mit den Nachbarn so nah.
ellos	no acentúen	Que los focos no no acentúen las arrugas del mantel viejo, antes de sentar a los invitados.Mögen die Strahler die Falten der alten Tischdecke nicht hervorheben, bevor die Gäste Platz nehmen.

Konjugation von acentuar

Acentuar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

acentuar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „acentuar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben