Was bedeutet „abaratar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „abaratar“ bedeutet „verbilligen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „abaratar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „abaratar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „abaratar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von abaratar: yo abarato, tú abaratas, él/ella/usted abarata, nosotros abaratamos, vosotros abaratáis, ellos/ellas/ustedes abaratan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „abaratar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von abaratar: yo abaraté, tú abarataste, él/ella/usted abarató, nosotros abaratamos, vosotros abaratasteis, ellos/ellas/ustedes abarataron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „abaratar“?

Pretérito Imperfecto von abaratar: yo abarataba, tú abaratabas, él/ella/usted abarataba, nosotros abaratábamos, vosotros abaratabais, ellos/ellas/ustedes abarataban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „abaratar“?

Subjuntivo Presente von abaratar: yo abarate, tú abarates, él/ella/usted abarate, nosotros abaratemos, vosotros abaratéis, ellos/ellas/ustedes abaraten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „abaratar“?

Das Participio von abaratar lautet „abaratado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he abaratado, has abaratado oder ha abaratado.

Wie lautet das Gerundio von „abaratar“?

Das Gerundio von abaratar lautet „abaratando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está abaratando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von abaratar

abaratar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „verbilligen“. Im Presente: yo abarato, tú abaratas, él/ella abarata, nosotros abaratamos, vosotros abaratáis, ellos abaratan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2101-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: abaratar
Gerundio: abaratando
Bedeutung: verbilligen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Abaratar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	abaratar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	abaratando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar abaratando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abarato	Yo abarato las entradas del cine antes del estreno.Ich verbillige die Kinokarten vor der Premiere.
tú	abaratas	Normalmente, tú abaratas la verdura un poco al mediodía.Normalerweise verbilligst du das Gemüse mittags ein wenig.
él	abarata	Hoy, el quiosco del barrio abarata las revistas del mes pasado.Heute verbilligt der Kiosk im Viertel die Zeitschriften vom Vormonat.
nosotros	abaratamos	A veces, nosotros abaratamos los billetes de tren los domingos.Manchmal verbilligen wir die Zugtickets an Sonntagen.
vosotros	abaratáis	Ahora, vosotros abaratáis los abrigos viejos en la rebaja.Jetzt verbilligt ihr die alten Mäntel im Schlussverkauf.
ellos	abaratan	Casi siempre, las floristerías abaratan las rosas al final del día.Fast immer verbilligen die Blumenläden die Rosen am Ende des Tages.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he abaratado	Este año, yo he abaratado mis muebles usados en el portal.Dieses Jahr habe ich meine gebrauchten Möbel im Portal verbilligt.
tú	has abaratado	Últimamente, tú has abaratado el café para los vecinos del bloque.In letzter Zeit hast du den Kaffee für die Nachbarn im Block verbilligt.
él	ha abaratado	En estos meses, el panadero ha abaratado los bollos de la tarde.In diesen Monaten hat der Bäcker die Nachmittagsbrötchen verbilligt.
nosotros	hemos abaratado	Hasta ahora, nosotros hemos abaratado las clases de natación del verano.Bisher haben wir die Schwimmkurse im Sommer verbilligt.
vosotros	habéis abaratado	En lo que va de curso, vosotros habéis abaratado los libros de texto antiguos.In diesem Schuljahr habt ihr die alten Schulbücher verbilligt.
ellos	han abaratado	En este tiempo, los hoteles pequeños han abaratado las habitaciones entre semana.In dieser Zeit haben die kleinen Hotels die Zimmer unter der Woche verbilligt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abaraté	Ayer, yo abaraté la bicicleta de mi hijo en el mercadillo.Gestern verbilligte ich das Fahrrad meines Sohnes auf dem Flohmarkt.
tú	abarataste	Hace un rato, tú abarataste los aguacates demasiado maduros.Vor einer Weile hast du die zu reifen Avocados verbilligt.
él	abarató	Esta mañana, el carnicero abarató la carne cerca del cierre.Heute Morgen verbilligte der Metzger das Fleisch kurz vor Ladenschluss.
nosotros	abaratamos	Anoche, nosotros abaratamos las entradas que sobraban del teatro.Gestern Abend verbilligten wir die übrigen Theaterkarten.
vosotros	abaratasteis	El sábado, vosotros abaratasteis las plantas del invernadero.Am Samstag verbilligtet ihr die Pflanzen aus dem Gewächshaus.
ellos	abarataron	Hace poco, los talleres del pueblo abarataron las reparaciones sencillas.Vor kurzem verbilligten die Werkstätten im Dorf die einfachen Reparaturen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abarataba	Antes, yo abarataba los juguetes después de Navidad.Früher verbilligte ich die Spielsachen nach Weihnachten.
tú	abaratabas	Por entonces, tú abaratabas las naranjas de tu huerto a los amigos.Damals verbilligtest du die Orangen aus deinem Garten für Freunde.
él	abarataba	En esa época, el cine del centro abarataba las sesiones de la mañana.In jener Zeit verbilligte das Kino im Zentrum die Vormittagsvorstellungen.
nosotros	abaratábamos	Cuando éramos pocos, nosotros abaratábamos el alquiler de las bicis.Als wir noch wenige waren, verbilligten wir die Miete der Fahrräder.
vosotros	abaratabais	Hace años, vosotros abaratabais las botas de montaña en otoño.Vor Jahren verbilligtet ihr die Wanderstiefel im Herbst.
ellos	abarataban	En aquellos días, los puestos del mercado abarataban el pescado al cerrar.In jenen Tagen verbilligten die Marktstände den Fisch beim Schließen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había abaratado	Cuando llegaste, yo ya había abaratado las herramientas del garaje.Als du ankamst, hatte ich das Werkzeug aus der Garage schon verbilligt.
tú	habías abaratado	Para entonces, tú ya habías abaratado la nevera vieja del trastero.Bis dahin hattest du den alten Kühlschrank aus der Abstellkammer schon verbilligt.
él	había abaratado	Al volver, el frutero ya había abaratado los plátanos manchados.Bei der Rückkehr hatte der Obsthändler die fleckigen Bananen schon verbilligt.
nosotros	habíamos abaratado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos abaratado las excursiones del club.Bevor wir darüber sprachen, hatten wir die Ausflüge des Vereins schon verbilligt.
vosotros	habíais abaratado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais abaratado los trajes de la tienda.Als ihr noch einmal nachschautet, hattet ihr die Anzüge im Laden schon verbilligt.
ellos	habían abaratado	Para ese momento, las cafeterías ya habían abaratado los desayunos tempranos.Zu diesem Zeitpunkt hatten die Cafés die frühen Frühstücke schon verbilligt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube abaratado	Apenas yo hube abaratado las entradas del museo, llegó la cola.Kaum hatte ich die Museumskarten verbilligt, kam die Schlange.
tú	hubiste abaratado	En cuanto tú hubiste abaratado la consola usada, alguien la pidió.Sobald du die gebrauchte Konsole verbilligt hattest, fragte jemand danach.
él	hubo abaratado	No bien el quiosquero hubo abaratado los periódicos atrasados, hubo prisas.Kaum hatte der Kioskbetreiber die alten Zeitungen verbilligt, gab es Gedränge.
nosotros	hubimos abaratado	Tan pronto como nosotros hubimos abaratado las cuotas del gimnasio, seguimos.Sobald wir die Beiträge des Fitnessstudios verbilligt hatten, machten wir weiter.
vosotros	hubisteis abaratado	Apenas vosotros hubisteis abaratado las maletas del escaparate, lo anotasteis.Kaum hattet ihr die Koffer im Schaufenster verbilligt, schriebt ihr es auf.
ellos	hubieron abaratado	En cuanto los viveros hubieron abaratado los árboles jóvenes, cambió la mañana.Sobald die Gärtnereien die jungen Bäume verbilligt hatten, änderte sich der Morgen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abarataré	Mañana, yo abarataré los patines viejos de mi hermana.Morgen verbillige ich die alten Rollschuhe meiner Schwester.
tú	abaratarás	Dentro de poco, tú abaratarás las sillas de jardín del almacén.Bald verbilligst du die Gartenstühle aus dem Lager.
él	abaratará	Esta tarde, el heladero abaratará los conos antes de la lluvia.Heute Nachmittag verbilligt der Eisverkäufer die Eistüten vor dem Regen.
nosotros	abarataremos	La semana que viene, nosotros abarataremos los cursos de cocina.Nächste Woche verbilligen wir die Kochkurse.
vosotros	abarataréis	Pronto, vosotros abarataréis los esquíes alquilados de la temporada.Bald verbilligt ihr die geliehenen Skier der Saison.
ellos	abaratarán	Más adelante, las librerías abaratarán los manuales del curso pasado.Später verbilligen die Buchläden die Handbücher vom letzten Kurs.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré abaratado	Para entonces, yo ya habré abaratado la moto vieja del garaje.Bis dahin werde ich das alte Motorrad aus der Garage schon verbilligt haben.
tú	habrás abaratado	Antes del cierre, tú ya habrás abaratado el queso que sobra del mostrador.Vor Ladenschluss wirst du den übrigen Käse aus der Theke schon verbilligt haben.
él	habrá abaratado	Al final del día, el florista ya habrá abaratado los ramos del escaparate.Am Ende des Tages wird der Florist die Sträuße im Schaufenster schon verbilligt haben.
nosotros	habremos abaratado	Para mañana, nosotros ya habremos abaratado las entradas del partido.Bis morgen werden wir die Karten für das Spiel schon verbilligt haben.
vosotros	habréis abaratado	Antes de iros, vosotros ya habréis abaratado los relojes del expositor.Bevor ihr geht, werdet ihr die Uhren in der Vitrine schon verbilligt haben.
ellos	habrán abaratado	Para esa hora, los bares habrán abaratado ya las raciones de la tarde.Bis zu dieser Stunde werden die Bars die Nachmittagsportionen schon verbilligt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abarataría	En un caso así, yo abarataría el portátil que ya no uso.In so einem Fall würde ich den Laptop verbilligen, den ich nicht mehr nutze.
tú	abaratarías	Con un poco más de tiempo, tú abaratarías la cámara antigua.Mit etwas mehr Zeit würdest du die alte Kamera verbilligen.
él	abarataría	En esa situación, el pescadero abarataría las gambas del día.In dieser Situation würde der Fischhändler die Garnelen des Tages verbilligen.
nosotros	abarataríamos	Con ese panorama, nosotros abarataríamos los talleres infantiles.Bei dieser Lage würden wir die Kinderworkshops verbilligen.
vosotros	abarataríais	Llegado el caso, vosotros abarataríais las gafas de sol del verano.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Sonnenbrillen vom Sommer verbilligen.
ellos	abaratarían	En un día así, los puestos del mercado abaratarían la fruta blanda.An so einem Tag würden die Marktstände das weiche Obst verbilligen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría abaratado	En otro momento, yo habría abaratado el viejo sofá del salón.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich das alte Sofa aus dem Wohnzimmer verbilligt.
tú	habrías abaratado	Con un poco más de margen, tú habrías abaratado las raquetas usadas.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die gebrauchten Schläger verbilligt.
él	habría abaratado	A esas alturas, el zapatero habría abaratado las botas del invierno.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Schuster die Winterstiefel verbilligt.
nosotros	habríamos abaratado	Con ese giro, nosotros habríamos abaratado las plazas del campamento.Mit dieser Wendung hätten wir die Plätze im Ferienlager verbilligt.
vosotros	habríais abaratado	Llegados ahí, vosotros habríais abaratado los discos antiguos de la caja.An diesem Punkt hättet ihr die alten Platten aus der Kiste verbilligt.
ellos	habrían abaratado	En ese punto, los teatros habrían abaratado las localidades de arriba.An dieser Stelle hätten die Theater die oberen Plätze verbilligt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abaratara	Si yo abaratara la guitarra vieja, se vendería rápido.Wenn ich die alte Gitarre verbilligen würde, würde sie sich schnell verkaufen.
tú	abarataras	Si tú abarataras los neumáticos usados, costaría ocultarlo.Wenn du die gebrauchten Reifen verbilligen würdest, würde es schwer zu verbergen sein.
él	abaratara	Si el panadero abaratara las tartas del día, daría que hablar.Wenn der Bäcker die Torten des Tages verbilligen würde, würde das Gerede geben.
nosotros	abaratáramos	Si nosotros abaratáramos las plazas del taller, todo iría mejor.Wenn wir die Plätze im Workshop verbilligen würden, würde alles besser laufen.
vosotros	abaratarais	Si vosotros abaratarais las sombrillas del verano, cambiaría todo.Wenn ihr die Sonnenschirme vom Sommer verbilligen würdet, würde sich alles ändern.
ellos	abarataran	Si los museos abarataran las entradas de la tarde, vendría más gente.Wenn die Museen die Nachmittagskarten verbilligen würden, würden mehr Leute kommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abarate	Es mejor que yo abarate el coche viejo antes del invierno.Es ist besser, dass ich das alte Auto vor dem Winter verbillige.
tú	abarates	Hace falta que tú abarates las verduras antes de que se pasen.Es ist nötig, dass du das Gemüse verbilligst, bevor es schlecht wird.
él	abarate	Conviene que el quiosco abarate los cómics del mes anterior.Es ist ratsam, dass der Kiosk die Comics vom Vormonat verbilligt.
nosotros	abaratemos	Importa que nosotros abaratemos las entradas del concierto benéfico.Es ist wichtig, dass wir die Karten für das Benefizkonzert verbilligen.
vosotros	abaratéis	Puede ser útil que vosotros abaratéis los uniformes del colegio.Es kann nützlich sein, dass ihr die Schuluniformen verbilligt.
ellos	abaraten	Es posible que los hostales abaraten las camas en temporada baja.Es ist möglich, dass die Pensionen die Betten in der Nebensaison verbilligen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya abaratado	Ojalá yo haya abaratado ya la tienda de campaña usada.Hoffentlich habe ich das gebrauchte Zelt schon verbilligt.
tú	hayas abaratado	Puede que tú ya hayas abaratado los pasteles que quedaban.Vielleicht hast du die übrigen Kuchen schon verbilligt.
él	haya abaratado	Tal vez el frutero haya abaratado las peras un poco tocadas.Vielleicht hat der Obsthändler die leicht angeschlagenen Birnen verbilligt.
nosotros	hayamos abaratado	Quizá nosotros ya hayamos abaratado las excursiones de la primavera.Vielleicht haben wir die Ausflüge im Frühling schon verbilligt.
vosotros	hayáis abaratado	Es probable que vosotros hayáis abaratado los abrigos del año pasado.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Mäntel vom letzten Jahr verbilligt habt.
ellos	hayan abaratado	Puede ser que las pizzerías ya hayan abaratado los menús de la noche.Es kann sein, dass die Pizzerien die Abendmenüs schon verbilligt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera abaratado	Si yo hubiera abaratado el piano viejo, aún se recordaría.Wenn ich das alte Klavier verbilligt hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras abaratado	Si tú hubieras abaratado los esquíes usados, eso habría dejado marca.Wenn du die gebrauchten Skier verbilligt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera abaratado	Si el florista hubiera abaratado los tulipanes marchitos, se habría hablado.Wenn der Florist die welken Tulpen verbilligt hätte, hätte man darüber geredet.
nosotros	hubiéramos abaratado	Si nosotros hubiéramos abaratado los cursos de baile, el día habría sido otro.Wenn wir die Tanzkurse verbilligt hätten, wäre der Tag anders gewesen.
vosotros	hubierais abaratado	Si vosotros hubierais abaratado las botas viejas, el cambio se habría notado.Wenn ihr die alten Stiefel verbilligt hättet, hätte man die Veränderung gemerkt.
ellos	hubieran abaratado	Si las tiendas hubieran abaratado los juguetes de saldo, nada habría quedado igual.Wenn die Läden die Restspielsachen verbilligt hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abaratare	Si yo abaratare la tabla de surf vieja, se notará enseguida.Falls ich das alte Surfbrett verbillige, wird es sich gleich zeigen.
tú	abaratares	Si tú abaratares los discos del mercadillo, costará ignorarlo.Falls du die Platten vom Flohmarkt verbilligst, wird es schwer zu ignorieren sein.
él	abaratare	Si el carnicero abaratare los filetes de la tarde, dará que hablar.Falls der Metzger die Steaks am Nachmittag verbilligt, wird das Gerede geben.
nosotros	abaratáremos	Si nosotros abaratáremos las plazas del coro, todo irá mejor.Falls wir die Plätze im Chor verbilligen, wird alles besser laufen.
vosotros	abaratareis	Si vosotros abaratareis las tiendas de campaña, el ambiente cambiará.Falls ihr die Zelte verbilligt, wird sich die Stimmung ändern.
ellos	abarataren	Si los cines abarataren las entradas del lunes, vendrá más gente.Falls die Kinos die Montagskarten verbilligen, werden mehr Leute kommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere abaratado	Cuando yo hubiere abaratado la furgoneta vieja, ya se notará.Wenn ich den alten Transporter verbilligt habe, wird es sich schon zeigen.
tú	hubieres abaratado	En cuanto tú hubieres abaratado los muebles del trastero, será difícil no verlo.Sobald du die Möbel aus der Abstellkammer verbilligt hast, wird es schwer zu übersehen sein.
él	hubiere abaratado	Cuando el pescadero hubiere abaratado los mejillones del día, se verá de inmediato.Wenn der Fischhändler die Muscheln des Tages verbilligt hat, wird es sich sofort zeigen.
nosotros	hubiéremos abaratado	Si para entonces nosotros hubiéremos abaratado los talleres del verano, todo irá distinto.Wenn wir bis dahin die Sommerworkshops verbilligt haben, wird alles anders laufen.
vosotros	hubiereis abaratado	Cuando vosotros hubiereis abaratado las raquetas del club, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr die Schläger des Vereins verbilligt habt, wird die Stimmung anders klingen.
ellos	hubieren abaratado	En cuanto los hoteles hubieren abaratado las suites de la planta alta, el cambio quedará claro.Sobald die Hotels die Suiten im oberen Stock verbilligt haben, wird die Veränderung klar sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	abarata	abarata la bicicleta usada antes del domingo.Verbillige das gebrauchte Fahrrad vor Sonntag.
él	abarate	Que el quiosquero abarate las revistas del mes pasado.Der Kioskbetreiber soll die Zeitschriften vom Vormonat verbilligen.
nosotros	abaratemos	abaratemos las entradas del museo para los estudiantes.Verbilligen wir die Museumskarten für die Studenten.
vosotros	abaratad	abaratad los abrigos viejos antes del invierno.Verbilligt die alten Mäntel vor dem Winter.
ellos	abaraten	Que las floristerías abaraten las rosas al final del día.Die Blumenläden sollen die Rosen am Ende des Tages verbilligen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no abarates	No no abarates la consola usada todavía esta semana.Verbillige die gebrauchte Konsole diese Woche noch nicht.
él	no abarate	Que el frutero no no abarate las peras buenas del cesto.Der Obsthändler soll die guten Birnen aus dem Korb nicht verbilligen.
nosotros	no abaratemos	No no abaratemos los cursos de cocina antes de tiempo.Verbilligen wir die Kochkurse nicht zu früh.
vosotros	no abaratéis	No no abaratéis las gafas de sol antes del verano.Verbilligt die Sonnenbrillen nicht vor dem Sommer.
ellos	no abaraten	Que los hoteles no no abaraten las suites en plena temporada.Die Hotels sollen die Suiten in der Hochsaison nicht verbilligen.

Konjugation von abaratar

Abaratar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

abaratar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „abaratar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben