Was bedeutet „reproducir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „reproducir“ bedeutet „reproduzieren / abspielen / wiedergeben“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „reproducir“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „reproducir“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -IR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „reproducir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von reproducir: yo reproduzco, tú reproduces, él/ella/usted reproduce, nosotros reproducimos, vosotros reproducís, ellos/ellas/ustedes reproducen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „reproducir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von reproducir: yo reproduje, tú reprodujiste, él/ella/usted reprodujo, nosotros reprodujimos, vosotros reprodujisteis, ellos/ellas/ustedes reprodujeron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „reproducir“?

Pretérito Imperfecto von reproducir: yo reproducía, tú reproducías, él/ella/usted reproducía, nosotros reproducíamos, vosotros reproducíais, ellos/ellas/ustedes reproducían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „reproducir“?

Subjuntivo Presente von reproducir: yo reproduzca, tú reproduzcas, él/ella/usted reproduzca, nosotros reproduzcamos, vosotros reproduzcáis, ellos/ellas/ustedes reproduzcan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „reproducir“?

Das Participio von reproducir lautet „reproducido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he reproducido, has reproducido oder ha reproducido.

Wie lautet das Gerundio von „reproducir“?

Das Gerundio von reproducir lautet „reproduciendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está reproduciendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von reproducir

reproducir ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „reproduzieren / abspielen / wiedergeben“. Im Presente: yo reproduzco, tú reproduces, él/ella reproduce, nosotros reproducimos, vosotros reproducís, ellos reproducen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #507-IRUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: reproducir
Gerundio: reproduciendo
Bedeutung: reproduzieren / abspielen / wiedergeben
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Reproducir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	reproducir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	reproduciendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar reproduciendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reproduzco	Yo reproduzco la grabación antigua para analizar detalles que en directo pasaron desapercibidos.Ich spiele die alte Aufnahme ab, um Details zu analysieren, die live unbemerkt blieben.
tú	reproduces	Tú reproduces el mismo patrón de comportamiento cada vez que sientes presión externa.Du wiederholst dasselbe Verhaltensmuster jedes Mal, wenn du äußeren Druck spürst.
él	reproduce	El laboratorio reproduce las condiciones del experimento con una precisión extraordinaria.Das Labor reproduziert die Bedingungen des Experiments mit außergewöhnlicher Präzision.
nosotros	reproducimos	Nosotros reproducimos el sonido original del vinilo con tecnología digital de alta fidelidad.Wir geben den Originalklang der Schallplatte mit hochauflösender Digitaltechnik wieder.
vosotros	reproducís	Vosotros reproducís la escena histórica con vestuario y decorados de época impecables.Ihr stellt die historische Szene mit makellosen zeitgemäßen Kostümen und Kulissen nach.
ellos	reproducen	Los investigadores reproducen el fenómeno en distintas escalas para confirmar la hipótesis.Die Forscher reproduzieren das Phänomen in verschiedenen Maßstäben, um die Hypothese zu bestätigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he reproducido	Esta semana he reproducido varias veces el audio para detectar una voz casi imperceptible.Diese Woche habe ich das Audio mehrmals abgespielt, um eine fast unhörbare Stimme zu erkennen.
tú	has reproducido	has reproducido exactamente el gesto del actor principal y ha quedado sorprendentemente natural.Du hast die Geste des Hauptdarstellers genau nachgeahmt, und sie hat überraschend natürlich gewirkt.
él	ha reproducido	El sistema ha reproducido ya el fallo en un entorno controlado de pruebas.Das System hat den Fehler bereits in einer kontrollierten Testumgebung reproduziert.
nosotros	hemos reproducido	hemos reproducido las condiciones del ensayo original con instrumentos mucho más precisos.Wir haben die Bedingungen des ursprünglichen Versuchs mit viel präziseren Instrumenten reproduziert.
vosotros	habéis reproducido	habéis reproducido la melodía completa a partir de un fragmento de apenas diez segundos.Ihr habt die vollständige Melodie aus einem Fragment von kaum zehn Sekunden wiedergegeben.
ellos	han reproducido	Los científicos han reproducido el resultado en tres laboratorios independientes.Die Wissenschaftler haben das Ergebnis in drei unabhängigen Laboren reproduziert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reproduje	Ayer reproduje el vídeo cuadro por cuadro hasta encontrar el fallo.Gestern spielte ich das Video Bild für Bild ab, bis ich den Fehler fand.
tú	reprodujiste	reprodujiste la pieza musical de memoria y dejaste al público en absoluto silencio.Du gabst das Musikstück aus dem Gedächtnis wieder und ließest das Publikum in völliger Stille zurück.
él	reprodujo	El técnico reprodujo el error en pocos minutos y confirmó que no era casual.Der Techniker reproduzierte den Fehler in wenigen Minuten und bestätigte, dass er nicht zufällig war.
nosotros	reprodujimos	reprodujimos el ambiente de la vieja biblioteca con una fidelidad casi cinematográfica.Wir stellten die Atmosphäre der alten Bibliothek mit fast filmischer Treue nach.
vosotros	reprodujisteis	reprodujisteis la secuencia exacta de comandos y el sistema volvió a bloquearse.Ihr gabt die genaue Befehlsfolge wieder, und das System stürzte erneut ab.
ellos	reprodujeron	Los investigadores reprodujeron el fenómeno en otra universidad para validar los datos.Die Forscher reproduzierten das Phänomen an einer anderen Universität, um die Daten zu bestätigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reproducía	Cuando estudiaba piano, reproducía cada pasaje difícil hasta que sonaba limpio.Als ich Klavier lernte, wiederholte ich jede schwierige Passage, bis sie sauber klang.
tú	reproducías	Siempre reproducías los gestos de tu abuelo cuando contabas anécdotas familiares.Du ahmtest immer die Gesten deines Großvaters nach, wenn du Familienanekdoten erzähltest.
él	reproducía	El programa reproducía errores aleatorios cada vez que se sobrecalentaba el procesador.Das Programm erzeugte zufällige Fehler, jedes Mal, wenn der Prozessor überhitzte.
nosotros	reproducíamos	reproducíamos escenas clásicas del cine mudo en nuestros talleres de interpretación.Wir stellten in unseren Schauspielworkshops klassische Szenen des Stummfilms nach.
vosotros	reproducíais	reproducíais fielmente las técnicas antiguas de restauración en el museo.Ihr gabt im Museum die alten Restaurierungstechniken getreu wieder.
ellos	reproducían	Los biólogos reproducían el proceso en diferentes temperaturas para comparar resultados.Die Biologen reproduzierten den Prozess bei verschiedenen Temperaturen, um die Ergebnisse zu vergleichen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había reproducido	Cuando llegó el inspector, ya había reproducido el fallo tres veces con datos distintos.Als der Inspektor eintraf, hatte ich den Fehler bereits dreimal mit unterschiedlichen Daten reproduziert.
tú	habías reproducido	Ya habías reproducido el sonido original antes de que cambiaran todo el equipo técnico.Du hattest den Originalklang schon wiedergegeben, bevor die gesamte Technik ausgetauscht wurde.
él	había reproducido	El laboratorio ya había reproducido el resultado en una escala mucho más pequeña.Das Labor hatte das Ergebnis bereits in einem viel kleineren Maßstab reproduziert.
nosotros	habíamos reproducido	Ya habíamos reproducido la escena con iluminación real antes del ensayo general.Wir hatten die Szene schon mit echter Beleuchtung nachgestellt, bevor die Generalprobe begann.
vosotros	habíais reproducido	habíais reproducido el error exacto antes de que el fabricante negara su existencia.Ihr hattet den genauen Fehler reproduziert, bevor der Hersteller seine Existenz leugnete.
ellos	habían reproducido	Los investigadores ya habían reproducido el fenómeno en otro continente cuando publicaron el artículo.Die Forscher hatten das Phänomen bereits auf einem anderen Kontinent reproduziert, als sie den Artikel veröffentlichten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube reproducido	Apenas hube reproducido la grabación, reconocí una voz que no debía estar allí.Kaum hatte ich die Aufnahme abgespielt, erkannte ich eine Stimme, die dort nicht hätte sein dürfen.
tú	hubiste reproducido	Cuando hubiste reproducido el sonido con fidelidad, todos comprendieron el valor del hallazgo.Als du den Klang getreu wiedergegeben hattest, begriffen alle den Wert des Fundes.
él	hubo reproducido	Cuando hubo reproducido el fallo ante el comité, nadie pudo seguir negándolo.Als er den Fehler vor dem Ausschuss reproduziert hatte, konnte niemand ihn weiter leugnen.
nosotros	hubimos reproducido	Cuando hubimos reproducido la escena completa, el director decidió conservarla sin cambios.Als wir die ganze Szene nachgestellt hatten, entschied der Regisseur, sie unverändert zu lassen.
vosotros	hubisteis reproducido	hubisteis reproducido las condiciones del experimento cuando la máquina volvió a detenerse.Ihr hattet die Bedingungen des Experiments reproduziert, als die Maschine erneut stehen blieb.
ellos	hubieron reproducido	hubieron reproducido el proceso químico antes de que el público entrara al auditorio.Sie hatten den chemischen Prozess reproduziert, bevor das Publikum den Saal betrat.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reproduciré	Mañana reproduciré el archivo completo para revisar una discrepancia en la pista final.Morgen werde ich die ganze Datei abspielen, um eine Abweichung in der letzten Spur zu überprüfen.
tú	reproducirás	reproducirás el gesto exacto del maestro si observas con atención cada movimiento.Du wirst die genaue Geste des Meisters nachahmen, wenn du jede Bewegung aufmerksam beobachtest.
él	reproducirá	El sistema reproducirá el error otra vez si se dan las mismas condiciones de carga.Das System wird den Fehler erneut erzeugen, wenn dieselben Lastbedingungen eintreten.
nosotros	reproduciremos	reproduciremos el entorno original del experimento en un laboratorio más seguro.Wir werden die ursprüngliche Umgebung des Experiments in einem sichereren Labor nachbilden.
vosotros	reproduciréis	reproduciréis la escena medieval con un nivel de detalle que impresionará al público.Ihr werdet die mittelalterliche Szene mit einer Detailtreue nachstellen, die das Publikum beeindrucken wird.
ellos	reproducirán	Los investigadores reproducirán el fenómeno ante la comisión internacional.Die Forscher werden das Phänomen vor der internationalen Kommission reproduzieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré reproducido	Para mañana, habré reproducido el audio tantas veces que conoceré cada imperfección.Bis morgen werde ich das Audio so oft abgespielt haben, dass ich jede Unvollkommenheit kenne.
tú	habrás reproducido	Para cuando llegue el jurado, habrás reproducido ya el movimiento con precisión absoluta.Bis die Jury kommt, wirst du die Bewegung bereits mit absoluter Präzision nachgeahmt haben.
él	habrá reproducido	Para el final de la semana, el laboratorio habrá reproducido el resultado en distintos escenarios.Bis zum Ende der Woche wird das Labor das Ergebnis in verschiedenen Szenarien reproduziert haben.
nosotros	habremos reproducido	Para entonces, habremos reproducido el entorno original con todos sus factores críticos.Bis dahin werden wir die ursprüngliche Umgebung mit all ihren kritischen Faktoren nachgebildet haben.
vosotros	habréis reproducido	Para el estreno, habréis reproducido la escena histórica con un realismo admirable.Bis zur Premiere werdet ihr die historische Szene mit bewundernswertem Realismus nachgestellt haben.
ellos	habrán reproducido	Para final de mes, los científicos habrán reproducido el efecto en varios centros de investigación.Bis zum Ende des Monats werden die Wissenschaftler den Effekt in mehreren Forschungszentren reproduziert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reproduciría	reproduciría el audio con más precisión si dispusiera de un equipo menos antiguo.Ich würde das Audio präziser wiedergeben, wenn ich über weniger veraltete Geräte verfügte.
tú	reproducirías	reproducirías mejor el estilo del pintor si entendieras antes su técnica original.Du würdest den Stil des Malers besser wiedergeben, wenn du zuerst seine ursprüngliche Technik verstündest.
él	reproduciría	El sistema reproduciría el fallo si el servidor recibiera esa misma carga de datos.Das System würde den Fehler erzeugen, wenn der Server dieselbe Datenlast erhielte.
nosotros	reproduciríamos	reproduciríamos el experimento entero si tuviéramos acceso al laboratorio central.Wir würden das ganze Experiment reproduzieren, wenn wir Zugang zum zentralen Labor hätten.
vosotros	reproduciríais	reproduciríais la escena con más realismo si contarais con un decorado auténtico.Ihr würdet die Szene realistischer nachstellen, wenn ihr eine authentische Kulisse hättet.
ellos	reproducirían	Los investigadores reproducirían el resultado otra vez si surgieran nuevas dudas metodológicas.Die Forscher würden das Ergebnis erneut reproduzieren, wenn neue methodische Zweifel aufkämen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría reproducido	habría reproducido el fallo antes si hubiera tenido acceso a la versión antigua del programa.Ich hätte den Fehler früher reproduziert, wenn ich Zugang zur alten Version des Programms gehabt hätte.
tú	habrías reproducido	habrías reproducido el sonido con más fidelidad si hubieras usado micrófonos profesionales.Du hättest den Klang treuer wiedergegeben, wenn du professionelle Mikrofone benutzt hättest.
él	habría reproducido	El técnico habría reproducido el error en minutos si hubiera conocido la secuencia exacta.Der Techniker hätte den Fehler in Minuten reproduziert, wenn er die genaue Abfolge gekannt hätte.
nosotros	habríamos reproducido	habríamos reproducido el experimento con más precisión si hubiéramos controlado mejor la temperatura.Wir hätten das Experiment präziser reproduziert, wenn wir die Temperatur besser kontrolliert hätten.
vosotros	habríais reproducido	habríais reproducido la escena histórica perfectamente si hubierais tenido más tiempo de ensayo.Ihr hättet die historische Szene perfekt nachgestellt, wenn ihr mehr Probenzeit gehabt hättet.
ellos	habrían reproducido	Los investigadores habrían reproducido el resultado antes si hubieran recibido la muestra original.Die Forscher hätten das Ergebnis früher reproduziert, wenn sie die Originalprobe erhalten hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no reproduzcas	No no reproduzcas el archivo a toda prisa; podrías pasar por alto el detalle clave.Spiel die Datei nicht in Eile ab; du könntest das entscheidende Detail übersehen.
él	no reproduzca	No no reproduzca el acento caricaturescamente; perdería toda credibilidad.Lass ihn den Akzent nicht karikiert nachahmen; er würde jede Glaubwürdigkeit verlieren.
nosotros	no reproduzcamos	No no reproduzcamos el experimento sin controlar antes cada variable crítica.Reproduzieren wir das Experiment nicht, ohne vorher jede kritische Variable zu kontrollieren.
vosotros	no reproduzcáis	No no reproduzcáis la escena mecánicamente; debe conservar algo de vida propia.Stellt die Szene nicht mechanisch nach; sie muss etwas Eigenleben behalten.
ellos	no reproduzcan	No no reproduzcan el fallo sin registrar cada paso del proceso técnico.Lass sie den Fehler nicht reproduzieren, ohne jeden Schritt des technischen Prozesses festzuhalten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reproduzca	El director quiere que yo reproduzca el archivo exacto que causó el error.Der Direktor will, dass ich genau die Datei abspiele, die den Fehler verursacht hat.
tú	reproduzcas	Es importante que reproduzcas con fidelidad el acento del personaje histórico.Es ist wichtig, dass du den Akzent der historischen Figur getreu wiedergibst.
él	reproduzca	El comité exige que el laboratorio reproduzca las condiciones originales del estudio.Der Ausschuss verlangt, dass das Labor die ursprünglichen Bedingungen der Studie reproduziert.
nosotros	reproduzcamos	El profesor pide que reproduzcamos el experimento delante de toda la clase.Der Lehrer bittet, dass wir das Experiment vor der ganzen Klasse reproduzieren.
vosotros	reproduzcáis	La directora quiere que reproduzcáis la escena sin exagerar los gestos.Die Regisseurin will, dass ihr die Szene nachstellt, ohne die Gesten zu übertreiben.
ellos	reproduzcan	Es necesario que los investigadores reproduzcan el fenómeno en otro entorno.Es ist notwendig, dass die Forscher das Phänomen in einer anderen Umgebung reproduzieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya reproducido	Espero que haya reproducido correctamente el archivo antes de borrarlo del servidor.Ich hoffe, ich habe die Datei richtig abgespielt, bevor ich sie vom Server lösche.
tú	hayas reproducido	Ojalá hayas reproducido el sonido con la pureza que exige la restauración.Hoffentlich hast du den Klang mit der Reinheit wiedergegeben, die die Restaurierung verlangt.
él	haya reproducido	Dudo que el sistema haya reproducido ya el fallo bajo esas condiciones extremas.Ich bezweifle, dass das System den Fehler unter diesen extremen Bedingungen bereits reproduziert hat.
nosotros	hayamos reproducido	Espero que hayamos reproducido el experimento sin alterar ninguna variable esencial.Ich hoffe, wir haben das Experiment reproduziert, ohne eine wesentliche Variable zu verändern.
vosotros	hayáis reproducido	Ojalá hayáis reproducido la escena completa antes de que llegue la prensa.Hoffentlich habt ihr die ganze Szene nachgestellt, bevor die Presse eintrifft.
ellos	hayan reproducido	Es posible que los científicos hayan reproducido el resultado en otro laboratorio europeo.Es ist möglich, dass die Wissenschaftler das Ergebnis in einem anderen europäischen Labor reproduziert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reprodujera	Si yo reprodujera el audio otra vez, encontraría el detalle que todavía se me escapa.Wenn ich das Audio noch einmal abspielen würde, fände ich das Detail, das mir noch entgeht.
tú	reprodujeras	Si reprodujeras el gesto con menos tensión, te saldría mucho más natural.Wenn du die Geste mit weniger Anspannung nachahmen würdest, käme sie viel natürlicher heraus.
él	reprodujera	Si el sistema reprodujera el fallo en este momento, podríamos aislar su origen.Wenn das System den Fehler in diesem Moment erzeugen würde, könnten wir seinen Ursprung eingrenzen.
nosotros	reprodujéramos	Si reprodujéramos el experimento en otra escala, obtendríamos datos más comparables.Wenn wir das Experiment in einem anderen Maßstab reproduzieren würden, bekämen wir besser vergleichbare Daten.
vosotros	reprodujerais	Si reprodujerais la escena con más sobriedad, el resultado sería más convincente.Wenn ihr die Szene zurückhaltender nachstellen würdet, wäre das Ergebnis überzeugender.
ellos	reprodujeran	Si los investigadores reprodujeran el fenómeno ante el comité, cambiaría toda la discusión.Wenn die Forscher das Phänomen vor dem Ausschuss reproduzieren würden, würde sich die ganze Diskussion ändern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera reproducido	Si yo hubiera reproducido antes el archivo completo, habría detectado la interferencia oculta.Wenn ich die ganze Datei früher abgespielt hätte, hätte ich die verborgene Störung erkannt.
tú	hubieras reproducido	Si hubieras reproducido con exactitud el acento original, habrías convencido al director enseguida.Wenn du den Originalakzent genau wiedergegeben hättest, hättest du den Regisseur sofort überzeugt.
él	hubiera reproducido	Si el técnico hubiera reproducido el fallo esa misma noche, habría evitado días de retraso.Wenn der Techniker den Fehler noch in derselben Nacht reproduziert hätte, hätte er Tage Verzögerung vermieden.
nosotros	hubiéramos reproducido	Si hubiéramos reproducido el experimento con mejores instrumentos, habríamos obtenido pruebas más sólidas.Wenn wir das Experiment mit besseren Instrumenten reproduziert hätten, hätten wir solidere Beweise erhalten.
vosotros	hubierais reproducido	Si hubierais reproducido la escena histórica con más precisión, el jurado os habría premiado.Wenn ihr die historische Szene genauer nachgestellt hättet, hätte euch die Jury ausgezeichnet.
ellos	hubieran reproducido	Si los científicos hubieran reproducido el resultado antes, la publicación habría salido meses atrás.Wenn die Wissenschaftler das Ergebnis früher reproduziert hätten, wäre die Veröffentlichung schon vor Monaten erschienen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reprodujere	Si yo reprodujere el archivo mañana, confirmaré por fin la hipótesis central.Wenn ich die Datei morgen abspiele, werde ich endlich die zentrale Hypothese bestätigen.
tú	reprodujeres	Cuando reprodujeres el gesto exacto del maestro, entenderás su técnica de verdad.Wenn du die genaue Geste des Meisters nachahmst, wirst du seine Technik wirklich verstehen.
él	reprodujere	El que reprodujere el fallo delante del comité tendrá pruebas irrefutables.Wer den Fehler vor dem Ausschuss reproduziert, wird unwiderlegbare Beweise haben.
nosotros	reprodujéremos	Si nosotros reprodujéremos el experimento bajo las mismas condiciones, despejaremos las dudas.Wenn wir das Experiment unter denselben Bedingungen reproduzieren, werden wir die Zweifel ausräumen.
vosotros	reprodujereis	Si vosotros reprodujereis la escena con autenticidad, emocionaréis incluso a los más escépticos.Wenn ihr die Szene mit Authentizität nachstellt, werdet ihr selbst die größten Skeptiker bewegen.
ellos	reprodujeren	Los investigadores que reprodujeren el fenómeno con éxito cambiarán la teoría dominante.Die Forscher, die das Phänomen erfolgreich reproduzieren, werden die vorherrschende Theorie verändern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere reproducido	Cuando yo hubiere reproducido el archivo completo, podré comparar cada pista con calma.Wenn ich die ganze Datei abgespielt habe, werde ich jede Spur in Ruhe vergleichen können.
tú	hubieres reproducido	Cuando hubieres reproducido el acento exacto del personaje, la escena ganará credibilidad.Wenn du den genauen Akzent der Figur wiedergegeben hast, wird die Szene an Glaubwürdigkeit gewinnen.
él	hubiere reproducido	Cuando el laboratorio hubiere reproducido el fallo otra vez, se cerrará el debate técnico.Wenn das Labor den Fehler erneut reproduziert hat, wird sich die technische Debatte schließen.
nosotros	hubiéremos reproducido	Cuando hubiéremos reproducido el entorno original del estudio, revisaremos los datos finales.Wenn wir die ursprüngliche Umgebung der Studie nachgebildet haben, werden wir die endgültigen Daten prüfen.
vosotros	hubiereis reproducido	Cuando hubiereis reproducido la escena histórica con todos sus detalles, empezará la grabación.Wenn ihr die historische Szene mit all ihren Details nachgestellt habt, beginnt die Aufnahme.
ellos	hubieren reproducido	Cuando los científicos hubieren reproducido el resultado en otros centros, la evidencia será incontestable.Wenn die Wissenschaftler das Ergebnis in anderen Zentren reproduziert haben, werden die Beweise unbestreitbar sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	reproduce	reproduce el archivo completo y escucha con atención el ruido del fondo.Spiel die ganze Datei ab und höre aufmerksam auf das Hintergrundgeräusch.
él	reproduzca	reproduzca el gesto exacto del personaje para que la escena gane verdad.Er soll die genaue Geste der Figur nachahmen, damit die Szene an Authentizität gewinnt.
nosotros	reproduzcamos	reproduzcamos el experimento con rigor antes de sacar conclusiones definitivas.Reproduzieren wir das Experiment sorgfältig, bevor wir endgültige Schlüsse ziehen.
vosotros	reproducid	reproducid la escena histórica sin adornos innecesarios y con máxima precisión.Stellt die historische Szene ohne unnötige Verzierungen und mit größter Präzision nach.
ellos	reproduzcan	reproduzcan el fallo delante del comité para que nadie pueda negarlo después.Sie sollen den Fehler vor dem Ausschuss reproduzieren, damit ihn danach niemand leugnen kann.

Konjugation von reproducir

Reproducir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

reproducir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „reproducir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben