Was bedeutet „remontar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „remontar“ bedeutet „hinaufsteigen / aufholen / zurückgehen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „remontar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „remontar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „remontar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von remontar: yo remonto, tú remontas, él/ella/usted remonta, nosotros remontamos, vosotros remontáis, ellos/ellas/ustedes remontan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „remontar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von remontar: yo remonté, tú remontaste, él/ella/usted remontó, nosotros remontamos, vosotros remontasteis, ellos/ellas/ustedes remontaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „remontar“?

Pretérito Imperfecto von remontar: yo remontaba, tú remontabas, él/ella/usted remontaba, nosotros remontábamos, vosotros remontabais, ellos/ellas/ustedes remontaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „remontar“?

Subjuntivo Presente von remontar: yo remonte, tú remontes, él/ella/usted remonte, nosotros remontemos, vosotros remontéis, ellos/ellas/ustedes remonten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „remontar“?

Das Participio von remontar lautet „remontado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he remontado, has remontado oder ha remontado.

Wie lautet das Gerundio von „remontar“?

Das Gerundio von remontar lautet „remontando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está remontando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von remontar

remontar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „hinaufsteigen / aufholen / zurückgehen“. Im Presente: yo remonto, tú remontas, él/ella remonta, nosotros remontamos, vosotros remontáis, ellos remontan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1099-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: remontar
Gerundio: remontando
Bedeutung: hinaufsteigen / aufholen / zurückgehen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Remontar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	remontar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	remontando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar remontando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	remonto	Cada lunes yo remonto la cuesta del parque con mi perro.Jeden Montag steige ich mit meinem Hund den Hang im Park hinauf.
tú	remontas	Tú remontas el marcador siempre en la segunda parte del partido.Du holst den Rückstand immer in der zweiten Halbzeit auf.
él	remonta	Mi abuelo remonta el río en barca todos los veranos.Mein Opa fährt jeden Sommer mit dem Boot den Fluss hinauf.
nosotros	remontamos	Nosotros remontamos el ánimo con una buena cena entre amigos.Mit einem guten Abendessen unter Freunden fassen wir wieder Mut.
vosotros	remontáis	Vosotros remontáis la escalera del metro sin usar el ascensor.Ihr steigt die Treppe der U-Bahn hoch, ohne den Aufzug zu nehmen.
ellos	remontan	Los historiadores remontan el origen de la fiesta hasta la Edad Media.Die Historiker führen den Ursprung des Festes bis ins Mittelalter zurück.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he remontado	Esta semana yo he remontado mis notas de matemáticas con mucho esfuerzo.Diese Woche habe ich meine Mathenoten mit viel Mühe verbessert.
tú	has remontado	Hoy tú has remontado la colina en bici sin bajarte ni una vez.Heute bist du mit dem Rad den Hügel hochgefahren, ohne abzusteigen.
él	ha remontado	Este año el equipo local ha remontado tres goles en un solo partido.Dieses Jahr hat die Heimmannschaft in einem Spiel drei Tore aufgeholt.
nosotros	hemos remontado	Esta mañana nosotros hemos remontado el arroyo hasta encontrar la fuente.Heute Morgen sind wir den Bach hinaufgewandert, bis wir die Quelle fanden.
vosotros	habéis remontado	Este mes vosotros habéis remontado las ventas de la tienda tras el mal invierno.Diesen Monat habt ihr die Umsätze des Ladens nach dem schlechten Winter gesteigert.
ellos	han remontado	Hoy los niños han remontado la cometa muy alto sobre la playa.Heute haben die Kinder den Drachen hoch über dem Strand steigen lassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	remonté	Ayer yo remonté el puerto de montaña en coche bajo la lluvia.Gestern fuhr ich im Regen mit dem Auto den Bergpass hinauf.
tú	remontaste	El año pasado tú remontaste la mala racha con un trabajo nuevo.Letztes Jahr hast du die Pechsträhne mit einer neuen Arbeit überwunden.
él	remontó	Aquel domingo el tenista remontó un set perdido ante su rival.An jenem Sonntag holte der Tennisspieler einen verlorenen Satz gegen seinen Gegner auf.
nosotros	remontamos	En 2019 nosotros remontamos el Danubio en un barco pequeño.2019 fuhren wir auf einem kleinen Schiff die Donau hinauf.
vosotros	remontasteis	Anoche vosotros remontasteis la fiesta cuando ya parecía aburrida.Gestern Abend habt ihr die Party gerettet, als sie schon langweilig wirkte.
ellos	remontaron	La semana pasada los alumnos remontaron la historia de su pueblo hasta los romanos.Letzte Woche verfolgten die Schüler die Geschichte ihres Dorfes bis zu den Römern zurück.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	remontaba	De niño yo remontaba corriendo la calle de mi abuela.Als Kind rannte ich die Straße meiner Oma hinauf.
tú	remontabas	Antes tú remontabas los malos días con música alta en tu cuarto.Früher hast du schlechte Tage mit lauter Musik in deinem Zimmer überwunden.
él	remontaba	En aquella época el salmón remontaba el río cada otoño.Damals schwamm der Lachs jeden Herbst den Fluss hinauf.
nosotros	remontábamos	De jóvenes nosotros remontábamos cualquier derrota en el partido siguiente.Als wir jung waren, machten wir jede Niederlage im nächsten Spiel wieder wett.
vosotros	remontabais	Entonces vosotros remontabais la montaña cada fin de semana con mochilas pesadas.Damals bestiegt ihr jedes Wochenende mit schweren Rucksäcken den Berg.
ellos	remontaban	Mis padres siempre remontaban los gastos del mes con horas extra.Meine Eltern glichen die Ausgaben des Monats immer mit Überstunden aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había remontado	Yo ya había remontado el cansancio cuando llegó mi hermana a ayudarme.Ich hatte die Müdigkeit schon überwunden, als meine Schwester zum Helfen kam.
tú	habías remontado	Tú habías remontado la duna antes de que saliera el sol.Du warst die Düne hinaufgestiegen, bevor die Sonne aufging.
él	había remontado	El ciclista había remontado diez puestos antes de la última curva.Der Radfahrer hatte vor der letzten Kurve zehn Plätze gutgemacht.
nosotros	habíamos remontado	Nosotros habíamos remontado el retraso del viaje antes de llegar a Madrid.Wir hatten die Verspätung der Reise schon vor Madrid wieder aufgeholt.
vosotros	habíais remontado	Vosotros habíais remontado el canal en kayak antes de la tormenta.Ihr wart den Kanal vor dem Gewitter mit dem Kajak hinaufgepaddelt.
ellos	habían remontado	Los vecinos habían remontado la crisis del barrio con una asociación nueva.Die Nachbarn hatten die Krise im Viertel mit einem neuen Verein überwunden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube remontado	Apenas hube remontado la escalera del faro, vi los barcos del puerto.Kaum war ich die Treppe des Leuchtturms hinaufgestiegen, sah ich die Boote im Hafen.
tú	hubiste remontado	Cuando hubiste hubiste remontado el mal resultado del examen, recuperaste la calma.Nachdem du das schlechte Prüfungsergebnis ausgeglichen hattest, wurde deine Laune besser.
él	hubo remontado	Cuando el avión hubo hubo remontado el vuelo, los pasajeros se soltaron el cinturón.Als das Flugzeug an Höhe gewonnen hatte, lösten die Passagiere ihre Gurte.
nosotros	hubimos remontado	Cuando hubimos hubimos remontado el sendero del bosque, el sol ya estaba alto.Als wir den Waldweg hinaufgestiegen waren, stand die Sonne schon hoch.
vosotros	hubisteis remontado	Apenas hubisteis remontado la deuda del club, el presidente os dio las gracias.Kaum hattet ihr die Schulden des Vereins ausgeglichen, dankte euch der Präsident.
ellos	hubieron remontado	Apenas los bomberos hubieron remontado la calle inundada, la bomba se puso en marcha.Kaum waren die Feuerwehrleute die überflutete Straße hinaufgestiegen, sprang die Pumpe an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	remontaré	Mañana yo remontaré la cuesta del mercado con las bolsas de la compra.Morgen werde ich mit den Einkaufstüten den Hang zum Markt hinaufsteigen.
tú	remontarás	El próximo curso tú remontarás las notas de inglés con un buen profesor.Nächstes Schuljahr wirst du deine Englischnoten mit einem guten Lehrer verbessern.
él	remontará	Pronto el globo remontará el vuelo sobre los campos de trigo.Bald wird der Ballon über den Weizenfeldern in die Höhe steigen.
nosotros	remontaremos	Este verano nosotros remontaremos el río Ebro en canoa.Diesen Sommer werden wir mit dem Kanu den Ebro hinauffahren.
vosotros	remontaréis	Dentro de un mes vosotros remontaréis la mala temporada del restaurante.In einem Monat werdet ihr die schlechte Saison des Restaurants überwinden.
ellos	remontarán	El domingo los jugadores remontarán el partido si marcan pronto.Am Sonntag werden die Spieler das Spiel drehen, wenn sie früh treffen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré remontado	Para el viernes yo habré remontado el retraso en mis deberes.Bis Freitag werde ich den Rückstand bei meinen Hausaufgaben aufgeholt haben.
tú	habrás remontado	Antes de la cena tú habrás remontado la colina detrás del hotel.Vor dem Abendessen wirst du den Hügel hinter dem Hotel hinaufgestiegen sein.
él	habrá remontado	Para marzo la empresa habrá remontado las pérdidas del año pasado.Bis März wird die Firma die Verluste vom letzten Jahr ausgeglichen haben.
nosotros	habremos remontado	A mediodía nosotros habremos remontado medio río en la barca.Bis Mittag werden wir mit dem Boot den halben Fluss hinaufgefahren sein.
vosotros	habréis remontado	En junio vosotros habréis remontado el mal comienzo de la liga.Im Juni werdet ihr den schlechten Ligastart wettgemacht haben.
ellos	habrán remontado	Para la boda los novios habrán remontado su árbol familiar hasta el bisabuelo.Bis zur Hochzeit werden die Brautleute ihren Stammbaum bis zum Urgroßvater zurückverfolgt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	remontaría	Yo remontaría la calle más rápido si no llevara el carrito.Ich würde die Straße schneller hinaufgehen, wenn ich den Einkaufswagen nicht dabei hätte.
tú	remontarías	Tú remontarías el partido si confiaras más en tus compañeros.Du würdest das Spiel drehen, wenn du deinen Mitspielern mehr vertrauen würdest.
él	remontaría	Mi primo remontaría la mala nota si estudiara cada tarde.Mein Cousin würde die schlechte Note ausgleichen, wenn er jeden Nachmittag lernen würde.
nosotros	remontaríamos	Nosotros remontaríamos el río en barco si hiciera mejor tiempo.Wir würden mit dem Schiff den Fluss hinauffahren, wenn das Wetter besser wäre.
vosotros	remontaríais	Vosotros remontaríais las ventas si abrierais también los domingos.Ihr würdet die Verkäufe steigern, wenn ihr auch sonntags öffnen würdet.
ellos	remontarían	Mis tíos remontarían el origen del apellido si tuvieran los papeles antiguos.Meine Onkel würden den Ursprung des Nachnamens zurückverfolgen, wenn sie die alten Papiere hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría remontado	Yo habría remontado el examen final si hubiera dormido mejor esa noche.Ich hätte die Abschlussprüfung noch gerettet, wenn ich nachts besser geschlafen hätte.
tú	habrías remontado	Tú habrías remontado la pendiente nevada si hubieras llevado otras botas.Du wärst den verschneiten Hang hinaufgestiegen, wenn du andere Stiefel getragen hättest.
él	habría remontado	El pájaro habría remontado el vuelo si no se hubiera herido el ala.Der Vogel hätte sich wieder in die Luft erhoben, wenn er sich nicht verletzt hätte.
nosotros	habríamos remontado	Nosotros habríamos remontado el marcador si el árbitro hubiera visto el penalti.Wir hätten den Spielstand gedreht, wenn der Schiedsrichter den Elfmeter gesehen hätte.
vosotros	habríais remontado	Vosotros habríais remontado el arroyo si hubierais traído botas de agua.Ihr wärt den Bach hinaufgewatet, wenn ihr Gummistiefel mitgebracht hättet.
ellos	habrían remontado	Los socios habrían remontado la caída del negocio si hubieran bajado los precios.Die Partner hätten den Einbruch des Geschäfts überwunden, wenn sie die Preise gesenkt hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	remonte	Es importante que yo remonte la nota de química este trimestre.Es ist wichtig, dass ich meine Chemienote in diesem Quartal verbessere.
tú	remontes	Conviene que tú remontes la escalera despacio con esa rodilla.Es ist ratsam, dass du mit diesem Knie die Treppe langsam hinaufsteigst.
él	remonte	Es posible que la cometa remonte el vuelo con este viento.Es ist möglich, dass der Drachen bei diesem Wind wieder aufsteigt.
nosotros	remontemos	Es mejor que nosotros remontemos el río temprano, antes del calor.Es ist besser, dass wir früh den Fluss hinaufrudern, noch vor der Hitze.
vosotros	remontéis	Nadie quiere que vosotros remontéis la montaña con esta niebla.Niemand möchte, dass ihr bei diesem Nebel den Berg hinaufsteigt.
ellos	remonten	Me alegra que mis vecinos remonten la tristeza después de la mudanza.Es freut mich, dass meine Nachbarn nach dem Umzug ihre Traurigkeit überwinden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	remontara	Si yo remontara la cuesta en bici, llegaría antes al trabajo.Wenn ich den Hang mit dem Rad hinauffahren würde, würde ich früher ankommen.
tú	remontaras	Si tú remontaras el mal humor, disfrutarías más de las vacaciones.Wenn du deine schlechte Laune überwinden würdest, würdest du den Urlaub mehr genießen.
él	remontara	Si el equipo remontara el partido, la ciudad haría una gran fiesta.Wenn die Mannschaft das Spiel drehen würde, würde die Stadt groß feiern.
nosotros	remontáramos	Si nosotros remontáramos el río en barca, veríamos el castillo viejo.Wenn wir mit dem Boot flussaufwärts fahren würden, würden wir die alte Burg sehen.
vosotros	remontarais	Si vosotros remontarais las notas, vuestros padres os comprarían la bici.Wenn ihr eure Noten verbessern würdet, würden eure Eltern euch das Fahrrad kaufen.
ellos	remontaran	Si ellos remontaran la historia de la casa, encontrarían a los primeros dueños.Wenn sie die Geschichte des Hauses zurückverfolgen würden, würden sie die ersten Besitzer finden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	remontare	Si yo remontare la montaña mañana, te mandaré una foto desde arriba.Falls ich morgen den Berg besteige, schicke ich dir ein Foto von oben.
tú	remontares	Cuando tú remontares la mala nota, tu madre lo notará enseguida.Wenn du die schlechte Note ausgleichst, merkt deine Mutter es gleich.
él	remontare	El equipo que remontare el marcador ganará el trofeo de verano.Die Mannschaft, die den Rückstand aufholt, gewinnt den Sommerpokal.
nosotros	remontáremos	Si nosotros remontáremos el río hasta la presa, comeremos allí.Falls wir den Fluss bis zum Staudamm hinauffahren, essen wir dort.
vosotros	remontareis	Si vosotros remontareis la crisis de la tienda, lo verá todo el barrio.Solltet ihr die Krise des Ladens überwinden, sieht es das ganze Viertel.
ellos	remontaren	Quienes remontaren la pendiente del castillo tendrán una vista preciosa.Wer den Hang zur Burg hinaufsteigt, hat eine wunderschöne Aussicht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	remonta	remonta esa cuesta despacio y descansa en el banco de arriba.Steig diesen Hang langsam hinauf und ruh dich oben auf der Bank aus.
él	remonte	remonte usted el río en barca y verá el molino.Fahren Sie mit dem Boot den Fluss hinauf, dann sehen Sie die Mühle.
nosotros	remontemos	remontemos el partido en la segunda parte, compañeros.Drehen wir das Spiel in der zweiten Halbzeit, Leute.
vosotros	remontad	remontad el ánimo y venid a cenar con nosotros.Fasst wieder Mut und kommt zum Abendessen zu uns.
ellos	remonten	remonten ustedes la escalera del museo y vean la terraza.Steigen Sie die Treppe des Museums hinauf und schauen Sie sich die Terrasse an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya remontado	Espero que yo haya remontado ya el retraso del curso de alemán.Ich hoffe, dass ich den Rückstand im Deutschkurs schon aufgeholt habe.
tú	hayas remontado	Ojalá tú hayas remontado la cuesta de la estación sin perder el tren.Hoffentlich bist du den Hang zum Bahnhof hinaufgerannt, ohne den Zug zu verpassen.
él	haya remontado	Dudo que el equipo visitante haya remontado el marcador en diez minutos.Ich bezweifle, dass die Gastmannschaft den Spielstand in zehn Minuten gedreht hat.
nosotros	hayamos remontado	Espero que nosotros hayamos remontado ya las pérdidas de la panadería.Ich hoffe, wir haben die Verluste der Bäckerei schon ausgeglichen.
vosotros	hayáis remontado	Ojalá vosotros hayáis remontado el río hasta el pueblo antes de oscurecer.Hoffentlich seid ihr vor der Dunkelheit den Fluss bis zum Dorf hinaufgefahren.
ellos	hayan remontado	Es posible que los expertos hayan remontado el origen del incendio.Es ist möglich, dass die Experten die Ursache des Brandes zurückverfolgt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera remontado	Si yo hubiera remontado antes la tristeza, habría ido a la fiesta de Ana.Wenn ich die Traurigkeit früher überwunden hätte, wäre ich zu Annas Party gekommen.
tú	hubieras remontado	Si tú hubieras remontado la colina, habrías visto todo el valle.Wenn du auf den Hügel gestiegen wärst, hättest du das ganze Tal gesehen.
él	hubiera remontado	Si el corredor hubiera remontado la carrera, habría ganado la medalla.Wenn der Läufer das Rennen noch gedreht hätte, hätte er die Medaille gewonnen.
nosotros	hubiéramos remontado	Si nosotros hubiéramos remontado el río en lancha, habríamos llegado al lago.Wenn wir mit dem Motorboot den Fluss hinaufgefahren wären, wären wir zum See gekommen.
vosotros	hubierais remontado	Si vosotros hubierais remontado la mala racha del bar, no habríais cerrado.Wenn ihr die Flaute der Bar überwunden hättet, hättet ihr nicht schließen müssen.
ellos	hubieran remontado	Si los pilotos hubieran remontado el vuelo a tiempo, no habrían tocado los árboles.Wenn die Piloten rechtzeitig wieder an Höhe gewonnen hätten, hätten sie die Bäume nicht gestreift.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere remontado	Cuando yo hubiere remontado la cuesta con la bici, todo irá más fácil.Wenn ich den Hang mit dem Rad geschafft habe, wird alles leichter.
tú	hubieres remontado	Cuando tú hubieres remontado el miedo al agua, se notará en la piscina.Wenn du die Angst vor dem Wasser überwunden hast, sieht man es im Schwimmbad.
él	hubiere remontado	Cuando el avión hubiere remontado el vuelo, servirán el café.Sobald das Flugzeug seine Flughöhe erreicht hat, wird Kaffee serviert.
nosotros	hubiéremos remontado	Cuando nosotros hubiéremos remontado el retraso del proyecto, el jefe lo verá de inmediato.Wenn wir den Verzug im Projekt aufgeholt haben, fällt es dem Chef sofort auf.
vosotros	hubiereis remontado	Cuando vosotros hubiereis remontado el río hasta la cascada, todo será distinto.Wenn ihr den Fluss bis zum Wasserfall hinaufgepaddelt seid, kommt alles anders.
ellos	hubieren remontado	Cuando ellos hubieren remontado la historia del cuadro, será difícil no verlo.Wenn sie die Herkunft des Gemäldes zurückverfolgt haben, wird die Wahrheit offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no remontes	no remontes la montaña sola cuando hay tormenta.Steig bei Gewitter nicht allein auf den Berg.
él	no remonte	no remonte usted el río de noche sin linterna.Fahren Sie nachts nicht ohne Taschenlampe den Fluss hinauf.
nosotros	no remontemos	no remontemos la calle con estas bolsas tan pesadas.Gehen wir mit diesen schweren Taschen nicht die Straße hinauf.
vosotros	no remontéis	no remontéis la cometa cerca de los cables de la luz.Lasst den Drachen nicht in der Nähe der Stromleitungen steigen.
ellos	no remonten	no remonten ustedes la pendiente con zapatos de tacón.Steigen Sie nicht mit Stöckelschuhen den Hang hinauf.

Konjugation von remontar

Remontar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

remontar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „remontar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben