Was bedeutet „rehusar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „rehusar“ bedeutet „ablehnen / verweigern“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „rehusar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „rehusar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „rehusar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von rehusar: yo rehúso, tú rehúsas, él/ella/usted rehúsa, nosotros rehusamos, vosotros rehusáis, ellos/ellas/ustedes rehúsan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „rehusar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von rehusar: yo rehusé, tú rehusaste, él/ella/usted rehusó, nosotros rehusamos, vosotros rehusasteis, ellos/ellas/ustedes rehusaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „rehusar“?

Pretérito Imperfecto von rehusar: yo rehusaba, tú rehusabas, él/ella/usted rehusaba, nosotros rehusábamos, vosotros rehusabais, ellos/ellas/ustedes rehusaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „rehusar“?

Subjuntivo Presente von rehusar: yo rehúse, tú rehúses, él/ella/usted rehúse, nosotros rehusemos, vosotros rehuséis, ellos/ellas/ustedes rehúsen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „rehusar“?

Das Participio von rehusar lautet „rehusado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he rehusado, has rehusado oder ha rehusado.

Wie lautet das Gerundio von „rehusar“?

Das Gerundio von rehusar lautet „rehusando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está rehusando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von rehusar

rehusar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „ablehnen / verweigern“. Im Presente: yo rehúso, tú rehúsas, él/ella rehúsa, nosotros rehusamos, vosotros rehusáis, ellos rehúsan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1087-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: rehusar
Gerundio: rehusando
Bedeutung: ablehnen / verweigern
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Rehusar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	rehusar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	rehusando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar rehusando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rehúso	Yo rehúso el postre casi siempre porque la cena ya me llena bastante.Ich lehne den Nachtisch fast immer ab, weil mich das Abendessen satt macht.
tú	rehúsas	Tú rehúsas el paraguas aunque el cielo esté lleno de nubes grises.Du lehnst den Regenschirm ab, obwohl der Himmel voller grauer Wolken ist.
él	rehúsa	Mi abuelo rehúsa el bastón y sigue paseando solo por el parque.Mein Opa lehnt den Gehstock ab und spaziert allein durch den Park.
nosotros	rehusamos	Nosotros rehusamos las horas extra de los sábados para estar con la familia.Wir lehnen die Überstunden am Samstag ab, um bei der Familie zu sein.
vosotros	rehusáis	Vosotros rehusáis el ascensor y subís siempre por la escalera.Ihr verzichtet auf den Aufzug und nehmt immer die Treppe.
ellos	rehúsan	Los vecinos rehúsan pagar la nueva pintura del portal.Die Nachbarn weigern sich, den neuen Anstrich im Hausflur zu bezahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he rehusado	Yo he rehusado hoy la bolsa de plástico en el supermercado.Ich habe heute im Supermarkt die Plastiktüte abgelehnt.
tú	has rehusado	Tú has rehusado esta mañana el café que te ofreció tu jefa.Du hast heute Morgen den Kaffee deiner Chefin abgelehnt.
él	ha rehusado	El portero ha rehusado este año dos ofertas de clubes extranjeros.Der Torwart hat dieses Jahr zwei Angebote ausländischer Vereine abgelehnt.
nosotros	hemos rehusado	Nosotros hemos rehusado esta semana la reunión del viernes por la tarde.Wir haben diese Woche das Treffen am Freitagnachmittag abgesagt.
vosotros	habéis rehusado	Vosotros habéis rehusado hoy la ayuda del profesor con los deberes.Ihr habt heute die Hilfe des Lehrers bei den Hausaufgaben abgelehnt.
ellos	han rehusado	Los bancos han rehusado este mes nuestra solicitud de préstamo.Die Banken haben diesen Monat unseren Kreditantrag abgelehnt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rehusé	Yo rehusé ayer el último trozo de pizza por educación.Ich lehnte gestern aus Höflichkeit das letzte Stück Pizza ab.
tú	rehusaste	Tú rehusaste el viaje a la playa el verano pasado.Du lehntest letzten Sommer die Reise an den Strand ab.
él	rehusó	El camarero rehusó la propina que le dejó el turista.Der Kellner lehnte das Trinkgeld des Touristen ab.
nosotros	rehusamos	Nosotros rehusamos el piso del centro porque era muy ruidoso.Wir lehnten die Wohnung im Zentrum ab, weil sie sehr laut war.
vosotros	rehusasteis	Vosotros rehusasteis el taxi y volvisteis a casa en bicicleta.Ihr lehntet das Taxi ab und fuhrt mit dem Fahrrad heim.
ellos	rehusaron	Los alumnos rehusaron el examen extra del lunes pasado.Die Schüler verweigerten letzten Montag die Zusatzprüfung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rehusaba	De niño yo rehusaba siempre las verduras del plato.Als Kind lehnte ich immer das Gemüse auf dem Teller ab.
tú	rehusabas	Antes tú rehusabas cualquier plan que empezara muy temprano.Früher lehntest du jeden Plan ab, der sehr früh begann.
él	rehusaba	En aquella época el gato rehusaba la comida seca del supermercado.Damals verweigerte die Katze das Trockenfutter aus dem Supermarkt.
nosotros	rehusábamos	Entonces nosotros rehusábamos las invitaciones a bodas por falta de dinero.Damals lehnten wir Hochzeitseinladungen aus Geldmangel ab.
vosotros	rehusabais	Cada invierno vosotros rehusabais el abrigo que os daba mamá.Jeden Winter lehntet ihr den Mantel ab, den Mama euch gab.
ellos	rehusaban	Antes los clientes rehusaban pagar con tarjeta en la tienda del pueblo.Früher weigerten sich die Kunden, im Dorfladen mit Karte zu zahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había rehusado	Yo ya había rehusado el trabajo en Madrid cuando llamaron de Sevilla.Ich hatte die Stelle in Madrid schon abgelehnt, als Sevilla anrief.
tú	habías rehusado	Tú ya habías rehusado el asiento cuando la señora mayor subió al autobús.Du hattest den Sitzplatz schon abgelehnt, als die ältere Dame einstieg.
él	había rehusado	El médico había rehusado la cita porque la agenda estaba llena.Der Arzt hatte den Termin abgelehnt, weil der Kalender voll war.
nosotros	habíamos rehusado	Nosotros ya habíamos rehusado el menú del día antes de ver la carta.Wir hatten das Tagesmenü schon abgelehnt, bevor wir die Karte sahen.
vosotros	habíais rehusado	Vosotros ya habíais rehusado el partido del domingo por la lluvia.Ihr hattet das Spiel am Sonntag wegen des Regens schon abgesagt.
ellos	habían rehusado	Los inquilinos habían rehusado la subida del alquiler antes de la reunión.Die Mieter hatten die Mieterhöhung vor der Versammlung abgelehnt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube rehusado	Apenas hube rehusado la merienda, noté que tenía hambre otra vez.Kaum hatte ich den Imbiss abgelehnt, bekam ich wieder Hunger.
tú	hubiste rehusado	Cuando hubiste rehusado el paseo en barco, empezó a salir el sol.Als du die Bootsfahrt abgelehnt hattest, kam die Sonne heraus.
él	hubo rehusado	Cuando el entrenador hubo rehusado el cambio, el equipo marcó un gol.Als der Trainer den Wechsel abgelehnt hatte, schoss die Mannschaft ein Tor.
nosotros	hubimos rehusado	Cuando hubimos rehusado el hotel caro, encontramos una pensión cerca.Als wir das teure Hotel abgelehnt hatten, fanden wir eine Pension nebenan.
vosotros	hubisteis rehusado	Vosotros hubisteis rehusado la tarta antes de ver lo buena que estaba.Ihr hattet die Torte abgelehnt, bevor ihr saht, wie gut sie war.
ellos	hubieron rehusado	Ellos hubieron rehusado el acuerdo cuando la fábrica cerró sus puertas.Sie hatten die Vereinbarung abgelehnt, als die Fabrik schloss.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rehusaré	Mañana yo rehusaré la invitación a la cena de empresa.Morgen werde ich die Einladung zum Firmenessen ablehnen.
tú	rehusarás	El próximo lunes tú rehusarás el turno de noche en el hospital.Nächsten Montag wirst du die Nachtschicht im Krankenhaus ablehnen.
él	rehusará	Seguramente la alcaldesa rehusará el proyecto del nuevo aparcamiento.Die Bürgermeisterin wird das Projekt des neuen Parkplatzes sicher ablehnen.
nosotros	rehusaremos	Este verano nosotros rehusaremos las vacaciones en crucero.Diesen Sommer werden wir den Urlaub auf dem Kreuzfahrtschiff ablehnen.
vosotros	rehusaréis	Pronto vosotros rehusaréis los juegos de móvil antes de dormir.Bald werdet ihr die Handyspiele vor dem Schlafen ablehnen.
ellos	rehusarán	En la próxima liga los jugadores rehusarán jugar con ese balón nuevo.In der nächsten Saison werden die Spieler den neuen Ball ablehnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré rehusado	Para las ocho yo ya habré rehusado tres llamadas de ventas.Bis acht Uhr werde ich schon drei Verkaufsanrufe abgelehnt haben.
tú	habrás rehusado	Para el viernes tú ya habrás rehusado la oferta del coche usado.Bis Freitag wirst du das Angebot für den Gebrauchtwagen abgelehnt haben.
él	habrá rehusado	Para junio la editorial habrá rehusado el libro de cocina.Bis Juni wird der Verlag das Kochbuch abgelehnt haben.
nosotros	habremos rehusado	Para entonces nosotros habremos rehusado el cambio de colegio.Bis dahin werden wir den Schulwechsel abgelehnt haben.
vosotros	habréis rehusado	Para la noche vosotros habréis rehusado la cena con los primos.Bis zum Abend werdet ihr das Essen mit den Cousins abgesagt haben.
ellos	habrán rehusado	Para marzo los socios habrán rehusado la venta del club de tenis.Bis März werden die Mitglieder den Verkauf des Tennisclubs abgelehnt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rehusaría	Yo rehusaría ese sofá si fuera tan incómodo como parece.Ich würde das Sofa ablehnen, wenn es so unbequem wäre, wie es aussieht.
tú	rehusarías	Tú rehusarías la bebida fría con este dolor de garganta.Du würdest bei diesen Halsschmerzen das kalte Getränk ablehnen.
él	rehusaría	En esa situación, el árbitro rehusaría el gol sin dudarlo.In dieser Situation würde der Schiedsrichter das Tor ohne Zögern ablehnen.
nosotros	rehusaríamos	Nosotros rehusaríamos una casa sin jardín para el perro.Wir würden ein Haus ohne Garten für den Hund ablehnen.
vosotros	rehusaríais	Llegado el caso, vosotros rehusaríais el cambio de horario en la oficina.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die neue Arbeitszeit im Büro ablehnen.
ellos	rehusarían	Mis padres rehusarían un viaje en avión tan largo.Meine Eltern würden eine so lange Flugreise ablehnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría rehusado	Yo habría rehusado el helado de haber sabido que llevaba nueces.Ich hätte das Eis abgelehnt, wenn ich von den Nüssen gewusst hätte.
tú	habrías rehusado	Tú habrías rehusado esa camiseta con una talla tan pequeña.Du hättest das T-Shirt in so einer kleinen Größe abgelehnt.
él	habría rehusado	La profesora habría rehusado el trabajo entregado tan tarde.Die Lehrerin hätte die so spät abgegebene Arbeit abgelehnt.
nosotros	habríamos rehusado	Nosotros habríamos rehusado el vuelo con tantas escalas.Wir hätten den Flug mit so vielen Zwischenstopps abgelehnt.
vosotros	habríais rehusado	Vosotros habríais rehusado la mesa junto a la puerta del baño.Ihr hättet den Tisch neben der Toilettentür abgelehnt.
ellos	habrían rehusado	Los turistas habrían rehusado la excursión bajo esa tormenta.Die Touristen hätten den Ausflug bei diesem Gewitter abgelehnt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rehúse	Es importante que yo rehúse el segundo vaso de vino antes de conducir.Es ist wichtig, dass ich vor dem Fahren das zweite Glas Wein ablehne.
tú	rehúses	Conviene que tú rehúses los mensajes de números desconocidos.Es ist ratsam, dass du Nachrichten von unbekannten Nummern ablehnst.
él	rehúse	Es posible que la dueña rehúse a los inquilinos con mascotas.Es ist möglich, dass die Vermieterin Mieter mit Haustieren ablehnt.
nosotros	rehusemos	Es mejor que nosotros rehusemos la tarjeta de crédito de la tienda.Es ist besser, dass wir die Kreditkarte des Geschäfts ablehnen.
vosotros	rehuséis	Nadie quiere que vosotros rehuséis la vacuna de la gripe este otoño.Niemand will, dass ihr diesen Herbst die Grippeimpfung ablehnt.
ellos	rehúsen	Me preocupa que los niños rehúsen la fruta en el recreo.Es beunruhigt mich, dass die Kinder in der Pause das Obst ablehnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya rehusado	Espero que yo haya rehusado con amabilidad el folleto de la calle.Ich hoffe, dass ich den Flyer auf der Straße freundlich abgelehnt habe.
tú	hayas rehusado	Ojalá tú hayas rehusado el segundo plato del banquete.Hoffentlich hast du den zweiten Gang beim Festessen abgelehnt.
él	haya rehusado	Dudo que el fontanero haya rehusado el trabajo del domingo.Ich bezweifle, dass der Klempner den Auftrag am Sonntag abgelehnt hat.
nosotros	hayamos rehusado	Espero que nosotros hayamos rehusado a tiempo la suscripción del gimnasio.Ich hoffe, dass wir das Fitnessabo rechtzeitig abgelehnt haben.
vosotros	hayáis rehusado	Ojalá vosotros hayáis rehusado los caramelos del desconocido en el parque.Hoffentlich habt ihr die Bonbons des Fremden im Park abgelehnt.
ellos	hayan rehusado	Es posible que los jueces hayan rehusado la queja del equipo visitante.Es ist möglich, dass die Richter die Beschwerde der Gäste abgewiesen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rehusara	Si yo rehusara el azúcar en el café, dormiría mejor.Wenn ich den Zucker im Kaffee ablehnen würde, würde ich besser schlafen.
tú	rehusaras	Si tú rehusaras el coche de empresa, tendrías que ir en tren.Wenn du den Firmenwagen ablehnen würdest, würdest du Zug fahren müssen.
él	rehusara	Si el perro rehusara el pienso, lo llevaríamos al veterinario.Wenn der Hund das Futter verweigern würde, würden wir zum Tierarzt fahren.
nosotros	rehusáramos	Si nosotros rehusáramos el préstamo, tendríamos que ahorrar dos años más.Wenn wir den Kredit ablehnen würden, würden wir länger sparen müssen.
vosotros	rehusarais	Si vosotros rehusarais el uniforme, el director os llamaría a su despacho.Wenn ihr die Uniform ablehnen würdet, würde der Direktor euch rufen.
ellos	rehusaran	Si los clientes rehusaran el nuevo menú, el cocinero volvería al antiguo.Wenn die Gäste die neue Karte ablehnen würden, würde der Koch zurückwechseln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rehusare	Si yo rehusare la guardia del sábado, se notará en la planta.Wenn ich den Dienst am Samstag ablehne, fällt es auf der Station sofort auf.
tú	rehusares	Cuando tú rehusares la bolsa del regalo, la abuela lo verá enseguida.Wenn du die Geschenktüte ablehnst, merkt es die Oma gleich.
él	rehusare	El jugador que rehusare el saludo al rival será sancionado.Der Spieler, der dem Gegner den Handschlag verweigert, wird bestraft.
nosotros	rehusáremos	Si nosotros rehusáremos el plan de obras, todo irá de otra manera en el barrio.Wenn wir den Bauplan ablehnen, läuft im Viertel alles anders.
vosotros	rehusareis	Si vosotros rehusareis la cena de gala, el anfitrión lo notará.Wenn ihr das Galadinner absagt, sieht es der Gastgeber sofort.
ellos	rehusaren	Quienes rehusaren el casco no podrán entrar en la obra.Wer den Helm verweigert, darf die Baustelle nicht betreten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera rehusado	Si yo hubiera rehusado aquel café tan fuerte, anoche habría dormido mejor.Hätte ich den starken Kaffee abgelehnt, hätte ich besser geschlafen.
tú	hubieras rehusado	Si tú hubieras rehusado la bici prestada, habrías llegado tarde al examen.Hättest du das geliehene Rad abgelehnt, wärst du zu spät gekommen.
él	hubiera rehusado	Si el club hubiera rehusado al delantero, habría evitado una lesión cara.Hätte der Verein den Stürmer abgelehnt, hätte er eine teure Verletzung vermieden.
nosotros	hubiéramos rehusado	Si nosotros hubiéramos rehusado la cabaña, no habríamos pasado tanto frío.Hätten wir die Hütte abgelehnt, hätten wir nicht so gefroren.
vosotros	hubierais rehusado	Si vosotros hubierais rehusado el regalo caro, vuestra tía se habría ofendido.Hättet ihr das teure Geschenk abgelehnt, wäre eure Tante beleidigt gewesen.
ellos	hubieran rehusado	Si los vecinos hubieran rehusado la fiesta, el patio habría estado tranquilo.Hätten die Nachbarn das Fest abgelehnt, wäre der Hof ruhig geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere rehusado	Cuando yo hubiere rehusado el puesto en Berlín, mi familia se alegrará.Wenn ich die Stelle in Berlin abgelehnt habe, wird sich meine Familie freuen.
tú	hubieres rehusado	Cuando tú hubieres rehusado la beca, será difícil no verlo en tu cara.Wenn du das Stipendium abgelehnt hast, sieht man es dir gleich an.
él	hubiere rehusado	Cuando el inspector hubiere rehusado el informe, la empresa tendrá que repetirlo.Wenn der Prüfer den Bericht abgelehnt hat, muss die Firma ihn wiederholen.
nosotros	hubiéremos rehusado	Cuando nosotros hubiéremos rehusado la mudanza, todo irá de otra manera en casa.Wenn wir den Umzug abgelehnt haben, kommt zu Hause alles anders.
vosotros	hubiereis rehusado	Cuando vosotros hubiereis rehusado la entrevista, se verá de inmediato en la radio.Wenn ihr das Interview abgelehnt habt, zeigt es sich schnell im Radio.
ellos	hubieren rehusado	Cuando los accionistas hubieren rehusado la fusión, las acciones bajarán.Wenn die Aktionäre die Fusion abgelehnt haben, werden die Kurse fallen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	rehúsa	rehúsa ese crédito rápido y no firmes nada hoy.Lehne diesen Schnellkredit ab und unterschreib heute nichts.
él	rehúse	rehúse usted la bolsa si ya trae la suya de tela.Lehnen Sie die Tüte ab, wenn Sie schon Ihre Stofftasche dabeihaben.
nosotros	rehusemos	rehusemos la segunda ronda de cervezas y volvamos pronto a casa.Lehnen wir die zweite Runde Bier ab und fahren früh heim.
vosotros	rehusad	rehusad los dulces antes de la cena, que luego no coméis.Lehnt die Süßigkeiten vor dem Abendessen ab, sonst esst ihr nichts.
ellos	rehúsen	rehúsen ustedes el asiento de ventanilla si les da miedo volar.Lehnen Sie den Fensterplatz ab, wenn Sie Flugangst haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no rehúses	no rehúses la mano de tu hermano cuando quiere hacer las paces.Lehne die Hand deines Bruders nicht ab, wenn er sich versöhnen will.
él	no rehúse	no rehúse usted la receta del médico sin leerla primero.Lehnen Sie das Rezept des Arztes nicht ab, ohne es zu lesen.
nosotros	no rehusemos	no rehusemos la sopa de la abuela, que la ha hecho con cariño.Lehnen wir Omas Suppe nicht ab, sie hat sie mit Liebe gekocht.
vosotros	no rehuséis	no rehuséis el abrigo, que esta noche va a helar.Lehnt die Jacke nicht ab, heute Nacht gibt es Frost.
ellos	no rehúsen	no rehúsen ustedes el mapa del guía, que el bosque es grande.Lehnen Sie die Karte des Führers nicht ab, der Wald ist groß.

Konjugation von rehusar

Rehusar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

rehusar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „rehusar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben