Was bedeutet „reducir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „reducir“ bedeutet „reduzieren / verringern“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „reducir“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „reducir“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -IR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „reducir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von reducir: yo reduzco, tú reduces, él/ella/usted reduce, nosotros reducimos, vosotros reducís, ellos/ellas/ustedes reducen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „reducir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von reducir: yo reduje, tú redujiste, él/ella/usted redujo, nosotros redujimos, vosotros redujisteis, ellos/ellas/ustedes redujeron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „reducir“?

Pretérito Imperfecto von reducir: yo reducía, tú reducías, él/ella/usted reducía, nosotros reducíamos, vosotros reducíais, ellos/ellas/ustedes reducían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „reducir“?

Subjuntivo Presente von reducir: yo reduzca, tú reduzcas, él/ella/usted reduzca, nosotros reduzcamos, vosotros reduzcáis, ellos/ellas/ustedes reduzcan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „reducir“?

Das Participio von reducir lautet „reducido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he reducido, has reducido oder ha reducido.

Wie lautet das Gerundio von „reducir“?

Das Gerundio von reducir lautet „reduciendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está reduciendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von reducir

reducir ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „reduzieren / verringern“. Im Presente: yo reduzco, tú reduces, él/ella reduce, nosotros reducimos, vosotros reducís, ellos reducen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #253-IRUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: reducir
Gerundio: reduciendo
Bedeutung: reduzieren / verringern
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Reducir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	reducir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	reduciendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar reduciendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reduzco	Por la noche yo reduzco el volumen de la tele.Abends reduziere ich die Lautstärke des Fernsehers.
tú	reduces	Cada mes tú reduces un poco tus gastos.Jeden Monat senkst du deine Ausgaben ein wenig.
él	reduce	Mi hermano reduce el azúcar en sus batidos.Mein Bruder reduziert den Zucker in seinen Shakes.
nosotros	reducimos	En casa nosotros reducimos los residuos al mínimo.Zu Hause reduzieren wir den Abfall auf ein Minimum.
vosotros	reducís	Aquí vosotros reducís la marcha antes del puente.Hier drosselt ihr das Tempo vor der Brücke.
ellos	reducen	Los agricultores reducen el riego en invierno.Die Bauern reduzieren im Winter die Bewässerung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he reducido	Hoy yo he reducido el tiempo de la ducha.Heute habe ich die Zeit unter der Dusche verkürzt.
tú	has reducido	Este mes tú ya has reducido las cenas fuera.Diesen Monat hast du die Abendessen auswärts schon reduziert.
él	ha reducido	Esta semana el médico ha reducido la dosis del jarabe.Diese Woche hat der Arzt die Dosis des Hustensafts reduziert.
nosotros	hemos reducido	Este año nosotros hemos reducido los viajes en coche.Dieses Jahr haben wir die Autofahrten reduziert.
vosotros	habéis reducido	Hoy vosotros habéis reducido el ruido en clase.Heute habt ihr den Lärm im Unterricht verringert.
ellos	han reducido	Este otoño ellos han reducido el horario de la piscina.Diesen Herbst haben sie die Öffnungszeiten des Schwimmbads verkürzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reduje	Ayer yo reduje la receta a la mitad.Gestern reduzierte ich das Rezept auf die Hälfte der Menge.
tú	redujiste	En enero tú redujiste las suscripciones que no usabas.Im Januar reduziertest du die Abos, die du nicht nutztest.
él	redujo	El año pasado el club redujo la cuota de los socios.Letztes Jahr senkte der Verein den Mitgliedsbeitrag.
nosotros	redujimos	El verano pasado nosotros redujimos el uso del aire acondicionado.Letzten Sommer reduzierten wir die Nutzung der Klimaanlage.
vosotros	redujisteis	Anoche vosotros redujisteis la velocidad cerca del pueblo.Gestern Abend verringertet ihr nahe dem Dorf die Geschwindigkeit.
ellos	redujeron	En marzo ellos redujeron los vuelos a la isla.Im März reduzierten sie die Flüge zur Insel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reducía	De joven yo reducía los gastos de ropa cada invierno.Als junger Mensch reduzierte ich jeden Winter meine Ausgaben für Kleidung.
tú	reducías	Tú siempre reducías la velocidad al pasar por el colegio.Du verringertest an der Schule immer die Geschwindigkeit.
él	reducía	El cocinero reducía el aceite en cada receta.Der Koch reduzierte in jedem Rezept das Öl.
nosotros	reducíamos	Nosotros reducíamos las compras cada fin de mes.Wir reduzierten am Monatsende immer die Einkäufe.
vosotros	reducíais	Vosotros reducíais el ritmo en las subidas del monte.Ihr verringertet am Berg bei jedem Anstieg das Tempo.
ellos	reducían	Ellos reducían la luz de la oficina a diario.Sie reduzierten täglich die Beleuchtung im Büro.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había reducido	Yo ya había reducido la sal de la sopa antes de la cena.Ich hatte das Salz in der Suppe schon vor dem Abendessen reduziert.
tú	habías reducido	Tú ya habías reducido las horas extra antes del verano.Du hattest die Überstunden schon vor dem Sommer reduziert.
él	había reducido	El entrenador había reducido los ejercicios antes del partido.Der Trainer hatte die Übungen vor dem Spiel reduziert.
nosotros	habíamos reducido	Nosotros habíamos reducido el equipaje antes de subir al avión.Wir hatten das Gepäck vor dem Einsteigen ins Flugzeug verringert.
vosotros	habíais reducido	Vosotros habíais reducido la calefacción esa mañana de marzo.Ihr hattet die Heizleistung an jenem Märzmorgen reduziert.
ellos	habían reducido	Mis abuelos habían reducido el café por consejo del médico.Meine Großeltern hatten den Kaffee auf Rat des Arztes reduziert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube reducido	Cuando yo hube reducido la fiebre con agua fría, pude dormir.Sobald ich das Fieber mit kaltem Wasser gesenkt hatte, konnte ich schlafen.
tú	hubiste reducido	En cuanto tú hubiste reducido la deuda, respiraste tranquilo.Sobald du die Schulden verringert hattest, warst du erleichtert.
él	hubo reducido	Apenas el mecánico hubo reducido la presión, el motor arrancó.Kaum hatte der Mechaniker den Druck verringert, sprang der Motor an.
nosotros	hubimos reducido	Una vez que nosotros hubimos reducido el grupo a diez, salimos de excursión.Nachdem wir die Gruppe auf zehn verkleinert hatten, machten wir uns auf.
vosotros	hubisteis reducido	Después de que vosotros hubisteis reducido el fuego, la paella quedó perfecta.Nachdem ihr die Hitze reduziert hattet, wurde die Paella perfekt.
ellos	hubieron reducido	Tan pronto como ellos hubieron reducido los precios, la tienda se llenó.Sobald sie die Preise gesenkt hatten, war der Laden voll.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reduciré	Esta noche yo reduciré la ración de pasta.Heute Abend werde ich die Portion Nudeln verkleinern.
tú	reducirás	Mañana tú reducirás el brillo de la pantalla.Morgen wirst du die Helligkeit des Bildschirms reduzieren.
él	reducirá	El próximo mes el alcalde reducirá el tráfico en el centro.Nächsten Monat wird der Bürgermeister den Verkehr im Zentrum verringern.
nosotros	reduciremos	Pronto nosotros reduciremos el uso del ascensor.Bald werden wir die Nutzung des Aufzugs reduzieren.
vosotros	reduciréis	La semana que viene vosotros reduciréis el entrenamiento.Nächste Woche werdet ihr das Training reduzieren.
ellos	reducirán	El año que viene ellos reducirán la plantilla de la tienda.Nächstes Jahr werden sie das Personal im Laden reduzieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré reducido	Para entonces yo habré reducido mi lista de tareas.Bis dahin werde ich meine Aufgabenliste verkürzt haben.
tú	habrás reducido	Para el lunes tú ya habrás reducido el texto a una página.Bis Montag wirst du den Text auf eine Seite gekürzt haben.
él	habrá reducido	Para esa hora el camarero habrá reducido la cola de la barra.Bis zu der Uhrzeit wird der Kellner die Schlange an der Theke verkürzt haben.
nosotros	habremos reducido	Para diciembre nosotros habremos reducido la hipoteca bastante.Bis Dezember werden wir die Hypothek deutlich verringert haben.
vosotros	habréis reducido	Para el examen vosotros habréis reducido los errores de cálculo.Bis zur Prüfung werdet ihr die Rechenfehler verringert haben.
ellos	habrán reducido	Para el verano ellos habrán reducido el peso de las mochilas.Bis zum Sommer werden sie das Gewicht der Rucksäcke reduziert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reduciría	Con otra ventana, yo reduciría el frío del salón.Mit einem anderen Fenster würde ich die Kälte im Wohnzimmer verringern.
tú	reducirías	Con un buen plan, tú reducirías el estrés del trabajo.Mit einem guten Plan würdest du den Stress bei der Arbeit verringern.
él	reduciría	En esa situación, él reduciría el horario de la tienda.In dieser Situation würde er die Öffnungszeiten des Ladens verkürzen.
nosotros	reduciríamos	Con cuidado, nosotros reduciríamos los accidentes en la escalera.Mit Vorsicht würden wir die Unfälle auf der Treppe verringern.
vosotros	reduciríais	Si fuera necesario, vosotros reduciríais el número de invitados.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Zahl der Gäste reduzieren.
ellos	reducirían	Con paneles solares, ellos reducirían el gasto en luz.Mit Solarzellen würden sie die Stromkosten senken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría reducido	Con más tiempo, yo habría reducido el discurso a la mitad.Mit mehr Zeit hätte ich die Rede auf die Hälfte gekürzt.
tú	habrías reducido	Con otro jefe, tú habrías reducido tus horas de trabajo.Mit einem anderen Chef hättest du deine Arbeitsstunden reduziert.
él	habría reducido	Con más personal, el hospital habría reducido las listas de espera.Mit mehr Personal hätte das Krankenhaus die Wartelisten verkürzt.
nosotros	habríamos reducido	Con una nevera nueva, nosotros habríamos reducido la factura de luz.Mit einem neuen Kühlschrank hätten wir die Stromrechnung gesenkt.
vosotros	habríais reducido	Vosotros habríais reducido la velocidad si hubiera llovido.Ihr hättet die Geschwindigkeit verringert, wenn es geregnet hätte.
ellos	habrían reducido	Con otro sistema, ellos habrían reducido el papel en la oficina.Mit einem anderen System hätten sie das Papier im Büro reduziert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reduzca	Es bueno que yo reduzca el pan blanco en el desayuno.Es ist gut, dass ich das Weißbrot beim Frühstück reduziere.
tú	reduzcas	Quiero que tú reduzcas los mensajes durante la comida.Ich möchte, dass du die Nachrichten beim Essen reduzierst.
él	reduzca	Es importante que el conductor reduzca la marcha en la curva.Es ist wichtig, dass der Fahrer in der Kurve das Tempo verringert.
nosotros	reduzcamos	Conviene que nosotros reduzcamos las compras por internet.Es ist sinnvoll, dass wir die Online-Einkäufe reduzieren.
vosotros	reduzcáis	Es mejor que vosotros reduzcáis las pausas largas.Es ist besser, dass ihr die langen Pausen verkürzt.
ellos	reduzcan	Temo que ellos no reduzcan el ruido de la obra.Ich fürchte, dass sie den Baulärm nicht verringern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	redujera	Si yo redujera el café, estaría menos nervioso.Wenn ich den Kaffee reduzieren würde, würde ich weniger nervös sein.
tú	redujeras	Si tú redujeras el tiempo en redes, leerías más libros.Wenn du die Zeit in sozialen Netzwerken reduzieren würdest, würdest du mehr lesen.
él	redujera	Si el casero redujera el alquiler, nos quedaríamos.Wenn der Vermieter die Miete senken würde, würden wir bleiben.
nosotros	redujéramos	Si nosotros redujéramos la carne, comeríamos más verdura.Wenn wir das Fleisch reduzieren würden, würden wir mehr Gemüse essen.
vosotros	redujerais	Si vosotros redujerais los gritos, el bebé dormiría.Wenn ihr das Geschrei verringern würdet, würde das Baby schlafen.
ellos	redujeran	Si ellos redujeran los impuestos, abrirían más tiendas.Wenn sie die Steuern senken würden, würden sie mehr Läden eröffnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	redujere	Si algún día yo redujere el azúcar en el café, lo notaré.Wenn ich eines Tages den Zucker im Kaffee reduziere, merke ich es gleich.
tú	redujeres	Si tú redujeres las horas frente al móvil, dormirás mejor.Wenn du die Zeit am Handy verringerst, schläfst du besser.
él	redujere	Si el jefe redujere las reuniones, el equipo trabajará más tranquilo.Wenn der Chef die Besprechungen reduziert, arbeitet das Team ruhiger.
nosotros	redujéremos	Si nosotros redujéremos la basura en casa, el barrio estará más limpio.Wenn wir den Müll zu Hause verringern, bleibt das Viertel sauberer.
vosotros	redujereis	Si vosotros redujereis el volumen de la música, los vecinos no se quejarán.Wenn ihr die Lautstärke der Musik reduziert, beschweren sich die Nachbarn nicht.
ellos	redujeren	Si ellos redujeren el precio del menú, vendrá más gente.Wenn sie den Preis des Menüs senken, kommen mehr Leute.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere reducido	Cuando yo hubiere reducido mis deudas, compraré una bici nueva.Wenn ich meine Schulden verringert habe, kaufe ich ein neues Fahrrad.
tú	hubieres reducido	Cuando tú hubieres reducido el tiempo de viaje, verás más a tu familia.Wenn du die Fahrzeit verkürzt hast, siehst du deine Familie öfter.
él	hubiere reducido	Cuando el panadero hubiere reducido la sal del pan, será difícil no notarlo.Wenn der Bäcker das Salz im Brot reduziert hat, fällt es sofort auf.
nosotros	hubiéremos reducido	Cuando nosotros hubiéremos reducido el plástico en la cocina, todo irá de otra manera.Wenn wir das Plastik in der Küche reduziert haben, läuft alles anders.
vosotros	hubiereis reducido	Cuando vosotros hubiereis reducido las faltas de ortografía, la profesora estará contenta.Wenn ihr die Rechtschreibfehler verringert habt, ist die Lehrerin zufrieden.
ellos	hubieren reducido	Cuando los vecinos hubieren reducido el consumo de agua, la factura bajará.Wenn die Nachbarn den Wasserverbrauch gesenkt haben, sinkt die Rechnung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya reducido	Dudo que yo ya haya reducido el desorden del garaje.Ich bezweifle, dass ich die Unordnung in der Garage schon verringert habe.
tú	hayas reducido	No creo que tú hayas reducido el chocolate todavía.Ich glaube nicht, dass du die Schokolade schon reduziert hast.
él	haya reducido	Es posible que el banco haya reducido las comisiones.Es ist möglich, dass die Bank die Gebühren gesenkt hat.
nosotros	hayamos reducido	Es probable que nosotros hayamos reducido el tiempo de trayecto.Es ist wahrscheinlich, dass wir die Wegzeit verkürzt haben.
vosotros	hayáis reducido	No parece que vosotros hayáis reducido las quejas del cliente aún.Es scheint nicht, dass ihr die Beschwerden des Kunden schon verringert habt.
ellos	hayan reducido	Puede que ellos hayan reducido el menú del comedor.Vielleicht haben sie die Speisekarte der Kantine gekürzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera reducido	Si yo hubiera reducido el trabajo extra, habría ido a la boda.Wenn ich die Zusatzarbeit reduziert hätte, wäre ich zur Hochzeit gegangen.
tú	hubieras reducido	Si tú hubieras reducido la velocidad, no te habrían multado.Wenn du die Geschwindigkeit gesenkt hättest, hättest du keinen Strafzettel bekommen.
él	hubiera reducido	Si el profesor hubiera reducido los deberes, los niños habrían jugado más.Wenn der Lehrer die Hausaufgaben reduziert hätte, hätten die Kinder mehr gespielt.
nosotros	hubiéramos reducido	Si nosotros hubiéramos reducido los gastos del viaje, habríamos pagado el piso.Wenn wir die Reisekosten gesenkt hätten, hätten wir die Wohnung bezahlt.
vosotros	hubierais reducido	Si vosotros hubierais reducido las porciones, habría sobrado menos comida.Wenn ihr die Portionen verkleinert hättet, wären weniger Reste übrig geblieben.
ellos	hubieran reducido	Si ellos hubieran reducido la contaminación, el río habría seguido limpio.Wenn sie die Verschmutzung verringert hätten, wäre der Fluss sauber geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	reduce	Tú, reduce la sal en la ensalada.Reduziere das Salz im Salat.
él	reduzca	Que el portero reduzca el volumen de la radio.Der Hausmeister soll die Lautstärke des Radios reduzieren.
nosotros	reduzcamos	reduzcamos las horas de pantalla este fin de semana.Reduzieren wir an diesem Wochenende die Bildschirmzeit.
vosotros	reducid	Vosotros, reducid la velocidad en el aparcamiento.Verringert auf dem Parkplatz die Geschwindigkeit.
ellos	reduzcan	Que ellos reduzcan el tamaño de las cajas.Sie sollen die Größe der Kartons reduzieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no reduzcas	No no reduzcas tus horas de sueño por el móvil.Reduziere deine Schlafstunden nicht wegen des Handys.
él	no reduzca	Que el cocinero no no reduzca la calidad del aceite.Der Koch soll die Qualität des Öls nicht verringern.
nosotros	no reduzcamos	No no reduzcamos el tiempo con los abuelos.Verkürzen wir die Zeit mit den Großeltern nicht.
vosotros	no reduzcáis	No no reduzcáis la atención en la carretera.Verringert eure Aufmerksamkeit auf der Straße nicht.
ellos	no reduzcan	Que ellos no no reduzcan la ayuda a los vecinos mayores.Sie sollen die Hilfe für die älteren Nachbarn nicht reduzieren.

Konjugation von reducir

Reducir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

reducir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „reducir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben