Was bedeutet „reconvertir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „reconvertir“ bedeutet „umbauen / umwandeln“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „reconvertir“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „reconvertir“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -IR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „reconvertir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von reconvertir: yo reconvierto, tú reconviertes, él/ella/usted reconvierte, nosotros reconvertimos, vosotros reconvertís, ellos/ellas/ustedes reconvierten.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „reconvertir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von reconvertir: yo reconvertí, tú reconvertiste, él/ella/usted reconvirtió, nosotros reconvertimos, vosotros reconvertisteis, ellos/ellas/ustedes reconvirtieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „reconvertir“?

Pretérito Imperfecto von reconvertir: yo reconvertía, tú reconvertías, él/ella/usted reconvertía, nosotros reconvertíamos, vosotros reconvertíais, ellos/ellas/ustedes reconvertían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „reconvertir“?

Subjuntivo Presente von reconvertir: yo reconvierta, tú reconviertas, él/ella/usted reconvierta, nosotros reconvirtamos, vosotros reconvirtáis, ellos/ellas/ustedes reconviertan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „reconvertir“?

Das Participio von reconvertir lautet „reconvertido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he reconvertido, has reconvertido oder ha reconvertido.

Wie lautet das Gerundio von „reconvertir“?

Das Gerundio von reconvertir lautet „reconvirtiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está reconvirtiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von reconvertir

reconvertir ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „umbauen / umwandeln“. Im Presente: yo reconvierto, tú reconviertes, él/ella reconvierte, nosotros reconvertimos, vosotros reconvertís, ellos reconvierten. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2949-IRUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: reconvertir
Gerundio: reconvirtiendo
Bedeutung: umbauen / umwandeln
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Reconvertir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	reconvertir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	reconvirtiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar reconvirtiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reconvierto	Yo reconvierto el sótano húmedo en un estudio de fotografía.Ich baue den feuchten Keller zu einem Fotostudio um.
tú	reconviertes	A menudo, tú reconviertes la furgoneta vieja en una pequeña cafetería.Oft baust du den alten Lieferwagen zu einem kleinen Café um.
él	reconvierte	El panadero del barrio reconvierte la trastienda en un obrador más grande.Der Bäcker im Viertel baut den Hinterraum zu einer größeren Backstube um.
nosotros	reconvertimos	A veces, nosotros reconvertimos el establo cerrado en un albergue rural.Manchmal bauen wir den geschlossenen Stall zu einer Landherberge um.
vosotros	reconvertís	Vosotros reconvertís la azotea olvidada en un huerto urbano.Ihr macht aus der vergessenen Dachterrasse einen städtischen Garten.
ellos	reconvierten	Muchas veces, los vecinos del bloque reconvierten el local cerrado en una sala de juegos.Oft machen die Nachbarn aus dem leeren Ladenlokal einen Spieleraum.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he reconvertido	Este año, yo he reconvertido el desván polvoriento en un cuarto de música.Dieses Jahr habe ich den staubigen Dachboden zu einem Musikzimmer umgebaut.
tú	has reconvertido	Últimamente, tú has reconvertido la cochera del abuelo en un pequeño taller de carpintería.In letzter Zeit hast du Opas Garage zu einer kleinen Tischlerwerkstatt umgebaut.
él	ha reconvertido	En estos meses, el chef del pueblo ha reconvertido la antigua tienda en un restaurante de menú diario.In diesen Monaten hat der Koch im Dorf den alten Laden zu einem Tagesmenü-Restaurant umgebaut.
nosotros	hemos reconvertido	Hasta ahora, nosotros hemos reconvertido el aula vacía en una pequeña biblioteca infantil.Bisher haben wir den leeren Klassenraum zu einer kleinen Kinderbibliothek umgebaut.
vosotros	habéis reconvertido	En estas semanas, vosotros habéis reconvertido el almacén del puerto en un mercado de pescado.In diesen Wochen habt ihr das Hafenlager zu einer Fischhalle umgebaut.
ellos	han reconvertido	En este tiempo, los voluntarios del centro han reconvertido el solar abandonado en un campo de fútbol.In dieser Zeit haben die Freiwilligen die Brache zu einem Fußballplatz umgestaltet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reconvertí	Ayer, yo reconvertí la caseta del jardín en un pequeño invernadero.Gestern baute ich das Gartenhäuschen zu einem kleinen Gewächshaus um.
tú	reconvertiste	Hace un rato, tú reconvertiste la habitación de invitados en una sala de costura.Vorhin hast du das Gästezimmer zu einem Nähzimmer umgebaut.
él	reconvirtió	Esta mañana, el mecánico del taller reconvirtió el viejo coche en una caravana de viaje.Heute Morgen baute der Mechaniker das alte Auto zu einem Reisewohnmobil um.
nosotros	reconvertimos	Anoche, nosotros reconvertimos el granero del pueblo en una sala de bodas.Gestern Abend bauten wir die Dorfscheune zu einem Hochzeitssaal um.
vosotros	reconvertisteis	El sábado, vosotros reconvertisteis el quiosco cerrado en un puesto de flores.Am Samstag habt ihr den geschlossenen Kiosk zu einem Blumenstand umgebaut.
ellos	reconvirtieron	Hace poco, los obreros de la fábrica reconvirtieron la nave antigua en un centro de arte.Vor Kurzem bauten die Arbeiter die alte Halle zu einem Kunstzentrum um.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reconvertía	Antes, yo reconvertía los muebles rotos en lámparas para la feria.Früher machte ich aus kaputten Möbeln Lampen für den Markt.
tú	reconvertías	Por entonces, tú reconvertías la vieja barca en una mesa para la terraza.Damals machtest du aus dem alten Boot einen Tisch für die Terrasse.
él	reconvertía	En esa época, el sastre del centro reconvertía las cortinas usadas en bolsas de tela.Zu jener Zeit machte der Schneider aus gebrauchten Vorhängen Stofftaschen.
nosotros	reconvertíamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros reconvertíamos las cajas de fruta en estanterías de cocina.Als wir jung waren, machten wir aus Obstkisten Küchenregale.
vosotros	reconvertíais	Hace años, vosotros reconvertíais las botellas vacías en macetas para el balcón.Vor Jahren machtet ihr aus leeren Flaschen Blumentöpfe für den Balkon.
ellos	reconvertían	En aquellos días, los artesanos del taller reconvertían los neumáticos viejos en columpios.In jenen Tagen machten die Handwerker aus alten Reifen Schaukeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había reconvertido	Cuando llegaste, yo ya había reconvertido el cobertizo en una sala de ping-pong.Als du ankamst, hatte ich den Schuppen schon zu einem Tischtennisraum umgebaut.
tú	habías reconvertido	Para entonces, tú ya habías reconvertido el viejo armario en una pequeña despensa.Bis dahin hattest du den alten Schrank schon zu einer kleinen Speisekammer umgebaut.
él	había reconvertido	Al volver, el carpintero del barrio ya había reconvertido la puerta antigua en una mesa de comedor.Bei der Rückkehr hatte der Tischler die alte Tür schon zu einem Esstisch umgebaut.
nosotros	habíamos reconvertido	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos reconvertido el patio trasero en una zona de juegos.Bevor wir darüber sprachen, hatten wir den Hinterhof schon zu einem Spielbereich umgebaut.
vosotros	habíais reconvertido	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais reconvertido la bodega húmeda en una sala de cine.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr den feuchten Keller schon zu einem Kinoraum umgebaut.
ellos	habían reconvertido	Para ese momento, los técnicos del museo ya habían reconvertido la sala oscura en un espacio luminoso.Zu jenem Zeitpunkt hatten die Techniker den dunklen Saal schon zu einem hellen Raum umgebaut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube reconvertido	Apenas yo hube reconvertido la cocina pequeña en un rincón de lectura, todo cambió.Kaum hatte ich die kleine Küche zu einer Leseecke umgebaut, änderte sich alles.
tú	hubiste reconvertido	En cuanto tú hubiste reconvertido el balcón estrecho en un huerto de hierbas, se notó.Sobald du den schmalen Balkon zu einem Kräutergarten umgebaut hattest, fiel es auf.
él	hubo reconvertido	No bien el alfarero del taller hubo reconvertido el horno viejo en una estufa de leña, hubo humo.Kaum hatte der Töpfer den alten Ofen zu einem Holzofen umgebaut, gab es Rauch.
nosotros	hubimos reconvertido	Tan pronto como nosotros hubimos reconvertido el sótano frío en una sala de ensayo, seguimos adelante.Sobald wir den kalten Keller zu einem Proberaum umgebaut hatten, machten wir weiter.
vosotros	hubisteis reconvertido	Apenas vosotros hubisteis reconvertido la entrada amplia en una galería de arte, mirasteis el resultado.Kaum hattet ihr den weiten Eingang zu einer Kunstgalerie umgebaut, betrachtetet ihr das Ergebnis.
ellos	hubieron reconvertido	En cuanto los jóvenes del club hubieron reconvertido el patio gris en un jardín de flores, el ambiente cambió.Sobald die Jugendlichen den grauen Hof zu einem Blumengarten umgebaut hatten, sprang die Stimmung um.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reconvertiré	Mañana, yo reconvertiré la habitación libre en un despacho tranquilo.Morgen baue ich das freie Zimmer zu einem ruhigen Arbeitsraum um.
tú	reconvertirás	Dentro de poco, tú reconvertirás el viejo cobertizo en un gimnasio casero.Bald baust du den alten Schuppen zu einem Heimfitnessraum um.
él	reconvertirá	Esta tarde, el florista del mercado reconvertirá el escaparate gris en un jardín de muestra.Heute Nachmittag baut der Florist das graue Schaufenster zu einem Schaugarten um.
nosotros	reconvertiremos	La semana que viene, nosotros reconvertiremos la cantina cerrada en una sala de estudio.Nächste Woche bauen wir die geschlossene Kantine zu einem Lernraum um.
vosotros	reconvertiréis	Pronto, vosotros reconvertiréis el antiguo cine en una sala de conciertos.Bald baut ihr das alte Kino zu einem Konzertsaal um.
ellos	reconvertirán	Más adelante, los ingenieros del puerto reconvertirán el faro apagado en un mirador turístico.Später bauen die Ingenieure den erloschenen Leuchtturm zu einem Aussichtspunkt um.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré reconvertido	Para entonces, yo ya habré reconvertido el garaje frío en un taller de cerámica.Bis dahin werde ich die kalte Garage schon zu einer Töpferwerkstatt umgebaut haben.
tú	habrás reconvertido	Antes del cierre, tú ya habrás reconvertido la oficina vacía en una sala de descanso.Vor Feierabend wirst du das leere Büro schon zu einem Pausenraum umgebaut haben.
él	habrá reconvertido	Al final del día, el jardinero del parque ya habrá reconvertido el invernadero roto en un vivero.Am Ende des Tages wird der Gärtner das kaputte Gewächshaus schon zu einer Baumschule umgebaut haben.
nosotros	habremos reconvertido	Para mañana, nosotros ya habremos reconvertido el desván vacío en un dormitorio para los niños.Bis morgen werden wir den leeren Dachboden schon zu einem Kinderzimmer umgebaut haben.
vosotros	habréis reconvertido	Antes de iros, vosotros ya habréis reconvertido el viejo bar en una librería pequeña.Bevor ihr geht, werdet ihr die alte Bar schon zu einer kleinen Buchhandlung umgebaut haben.
ellos	habrán reconvertido	Para esa hora, los arquitectos del proyecto ya habrán reconvertido la torre vacía en oficinas modernas.Bis zu jener Stunde werden die Architekten den leeren Turm schon zu modernen Büros umgebaut haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reconvertiría	En un caso así, yo reconvertiría el cuarto trastero en un pequeño dormitorio.In so einem Fall würde ich die Abstellkammer zu einem kleinen Schlafzimmer umbauen.
tú	reconvertirías	Con un poco más de tiempo, tú reconvertirías la terraza vacía en un comedor al aire libre.Mit etwas mehr Zeit würdest du die leere Terrasse zu einem Essplatz im Freien umbauen.
él	reconvertiría	En esa situación, el dueño del bar reconvertiría el patio interior en una sala de conciertos.In dieser Situation würde der Wirt den Innenhof zu einem Konzertraum umbauen.
nosotros	reconvertiríamos	Con ese panorama, nosotros reconvertiríamos la vieja escuela en un centro de mayores.Bei dieser Lage würden wir die alte Schule zu einem Seniorenzentrum umbauen.
vosotros	reconvertiríais	Llegado el caso, vosotros reconvertiríais el almacén frío en una sala de exposiciones.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das kalte Lager zu einem Ausstellungsraum umbauen.
ellos	reconvertirían	En un día así, los vecinos del pueblo reconvertirían la plaza vacía en un mercado semanal.An so einem Tag würden die Dorfbewohner den leeren Platz zu einem Wochenmarkt umbauen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría reconvertido	En otro momento, yo habría reconvertido el desván oscuro en un cuarto de pintura.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den dunklen Dachboden zu einem Malzimmer umgebaut.
tú	habrías reconvertido	Con un poco más de margen, tú habrías reconvertido la cocina antigua en una cafetería pequeña.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die alte Küche zu einem kleinen Café umgebaut.
él	habría reconvertido	A esas alturas, el panadero del barrio habría reconvertido la trastienda vacía en una sala de degustación.Zu dem Zeitpunkt hätte der Bäcker den leeren Hinterraum zu einem Verkostungsraum umgebaut.
nosotros	habríamos reconvertido	Con ese giro, nosotros habríamos reconvertido el sótano vacío en una sala de juegos para todos.Mit dieser Wendung hätten wir den leeren Keller zu einem Spielraum für alle umgebaut.
vosotros	habríais reconvertido	Llegados ahí, vosotros habríais reconvertido el patio gris en un jardín con bancos.An dem Punkt hättet ihr den grauen Hof zu einem Garten mit Bänken umgebaut.
ellos	habrían reconvertido	En ese punto, los obreros del barrio habrían reconvertido la fábrica cerrada en un mercado cubierto.Von da an hätten die Arbeiter die geschlossene Fabrik zu einer Markthalle umgebaut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reconvirtiera	Si yo reconvirtiera el patio pequeño en un huerto, se notaría enseguida.Wenn ich den kleinen Hof zu einem Garten umbauen würde, würde man es sofort merken.
tú	reconvirtieras	Si tú reconvirtieras la buhardilla vacía en un taller, costaría ocultarlo.Wenn du die leere Mansarde zu einer Werkstatt umbauen würdest, würde es sich schwer verbergen lassen.
él	reconvirtiera	Si el zapatero del pueblo reconvirtiera su tienda en un café, daría mucho que hablar.Wenn der Schuster seinen Laden zu einem Café umbauen würde, würde man viel darüber reden.
nosotros	reconvirtiéramos	Si nosotros reconvirtiéramos el garaje frío en un estudio, todo iría por otro lado.Wenn wir die kalte Garage zu einem Studio umbauen würden, würde alles anders laufen.
vosotros	reconvirtierais	Si vosotros reconvirtierais la nave vieja en un teatro, cambiaría el ambiente.Wenn ihr die alte Halle zu einem Theater umbauen würdet, würde sich die Stimmung wandeln.
ellos	reconvirtieran	Si los obreros del muelle reconvirtieran el depósito en viviendas, la zona sería otra.Wenn die Arbeiter den Speicher zu Wohnungen umbauen würden, würde das Viertel ein anderes sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reconvierta	Es mejor que yo reconvierta el balcón estrecho en un rincón de plantas.Es ist besser, dass ich den schmalen Balkon zu einer Pflanzenecke umbaue.
tú	reconviertas	Hace falta que tú reconviertas la habitación fría en un cuarto de costura.Es ist nötig, dass du das kalte Zimmer zu einem Nähzimmer umbaust.
él	reconvierta	Conviene que el carpintero del taller reconvierta la escalera vieja en una estantería.Es ist ratsam, dass der Tischler die alte Treppe zu einem Regal umbaut.
nosotros	reconvirtamos	Importa que nosotros reconvirtamos el comedor amplio en una sala de reuniones.Es ist wichtig, dass wir das weite Esszimmer zu einem Besprechungsraum umbauen.
vosotros	reconvirtáis	Puede ser útil que vosotros reconvirtáis el taller vacío en un aula de baile.Es kann nützlich sein, dass ihr die leere Werkstatt zu einem Tanzsaal umbaut.
ellos	reconviertan	Es posible que los vecinos del barrio reconviertan el solar gris en un parque pequeño.Es ist möglich, dass die Nachbarn die graue Brache zu einem kleinen Park umbauen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya reconvertido	Ojalá yo haya reconvertido el trastero oscuro en una sala de juegos a tiempo.Hoffentlich habe ich die dunkle Abstellkammer rechtzeitig zu einem Spielraum umgebaut.
tú	hayas reconvertido	Puede que tú ya hayas reconvertido la cochera vacía en un pequeño gimnasio.Vielleicht hast du die leere Garage schon zu einem kleinen Fitnessraum umgebaut.
él	haya reconvertido	Tal vez el cocinero del hotel haya reconvertido la terraza cerrada en un comedor de verano.Vielleicht hat der Hotelkoch die geschlossene Terrasse zu einem Sommerrestaurant umgebaut.
nosotros	hayamos reconvertido	Quizá nosotros ya hayamos reconvertido el sótano viejo en una bodega de vinos.Vielleicht haben wir den alten Keller schon zu einem Weinkeller umgebaut.
vosotros	hayáis reconvertido	Es probable que vosotros hayáis reconvertido el almacén grande en una sala de música.Wahrscheinlich habt ihr das große Lager zu einem Musiksaal umgebaut.
ellos	hayan reconvertido	Puede ser que los técnicos del centro ya hayan reconvertido el aula vieja en un laboratorio nuevo.Es kann sein, dass die Techniker den alten Raum schon zu einem neuen Labor umgebaut haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera reconvertido	Si yo hubiera reconvertido el viejo molino en una posada, aún se recordaría.Wenn ich die alte Mühle zu einem Gasthaus umgebaut hätte, würde man sich noch daran erinnern.
tú	hubieras reconvertido	Si tú hubieras reconvertido la planta baja en una tienda, eso habría dejado marca.Wenn du das Erdgeschoss zu einem Laden umgebaut hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera reconvertido	Si el herrero del pueblo hubiera reconvertido la fragua en un museo, todavía se hablaría de eso.Wenn der Schmied die Schmiede zu einem Museum umgebaut hätte, würde man noch heute davon sprechen.
nosotros	hubiéramos reconvertido	Si nosotros hubiéramos reconvertido el patio trasero en una huerta, el día habría sido distinto.Wenn wir den Hinterhof zu einem Gemüsegarten umgebaut hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais reconvertido	Si vosotros hubierais reconvertido la cabaña ruinosa en un refugio, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr die verfallene Hütte zu einer Schutzhütte umgebaut hättet, hätte sich die Veränderung früher gezeigt.
ellos	hubieran reconvertido	Si los vecinos del bloque hubieran reconvertido la azotea en una terraza común, nada habría quedado igual.Wenn die Nachbarn das Dach zu einer Gemeinschaftsterrasse umgebaut hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reconvirtiere	Si yo reconvirtiere el desván vacío en un dormitorio, se notará enseguida.Falls ich den leeren Dachboden zu einem Schlafzimmer umbaue, fällt es sofort auf.
tú	reconvirtieres	Si tú reconvirtieres la cocina antigua en una panadería, costará ignorarlo.Falls du die alte Küche zu einer Bäckerei umbaust, lässt es sich kaum übersehen.
él	reconvirtiere	Si el relojero del centro reconvirtiere su tienda en un taller, dará mucho que hablar.Falls der Uhrmacher seinen Laden zu einer Werkstatt umbaut, sieht es jeder.
nosotros	reconvirtiéremos	Si nosotros reconvirtiéremos la sala fría en un comedor, todo irá por otro camino.Falls wir den kalten Saal zu einem Speisesaal umbauen, kommt alles anders.
vosotros	reconvirtiereis	Si vosotros reconvirtiereis el sótano húmedo en una bodega, el ambiente cambiará rápido.Falls ihr den feuchten Keller zu einem Weinkeller umbaut, wird es offensichtlich.
ellos	reconvirtieren	Si los obreros del barrio reconvirtieren la fábrica vieja en un mercado, la escena será distinta.Falls die Arbeiter die alte Fabrik zu einem Markt umbauen, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere reconvertido	Cuando yo hubiere reconvertido el garaje en un taller de bicis, ya se notará.Wenn ich die Garage zu einer Fahrradwerkstatt umgebaut habe, merkt man es gleich.
tú	hubieres reconvertido	En cuanto tú hubieres reconvertido el balcón en un huerto de hierbas, será difícil no verlo.Sobald du den Balkon zu einem Kräutergarten umgebaut hast, merken es alle.
él	hubiere reconvertido	Cuando el cocinero del hotel hubiere reconvertido la terraza en un comedor, se verá de inmediato.Wenn der Hotelkoch die Terrasse zu einem Restaurant umgebaut hat, zeigt es sich rasch.
nosotros	hubiéremos reconvertido	Si para entonces nosotros hubiéremos reconvertido la oficina en una sala de ensayo, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin das Büro zu einem Proberaum umgebaut haben, läuft alles anders.
vosotros	hubiereis reconvertido	Cuando vosotros hubiereis reconvertido el almacén en una galería, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr das Lager zu einer Galerie umgebaut habt, fällt es jedem auf.
ellos	hubieren reconvertido	En cuanto los técnicos del museo hubieren reconvertido el depósito ruidoso en una sala silenciosa, el cambio quedará claro.Sobald die Techniker das laute Depot zu einem stillen Saal umgebaut haben, wird es offenkundig.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	reconvierte	reconvierte el cuarto pequeño en un rincón de lectura, sin bajar el foco.Bau das kleine Zimmer zu einer Leseecke um, ohne nachzulassen.
él	reconvierta	Que el carpintero del taller reconvierta la puerta vieja en una mesa de jardín.Der Tischler soll die alte Tür zu einem Gartentisch umbauen.
nosotros	reconvirtamos	reconvirtamos el patio trasero en una zona de juegos, sin añadir nada más.Lass uns den Hinterhof zu einem Spielbereich umbauen, ohne mehr hinzuzufügen.
vosotros	reconvertid	reconvertid la azotea vacía en un jardín común, con bastante cuidado.Baut die leere Dachterrasse zu einem Gemeinschaftsgarten um, mit viel Sorgfalt.
ellos	reconviertan	Que los jóvenes del club reconviertan el local cerrado en una sala de música.Die Jugendlichen sollen das leere Lokal zu einem Musikraum umbauen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no reconviertas	No no reconviertas el desván viejo en un trastero, sin pensarlo bien.Bau den alten Dachboden nicht zu einer Abstellkammer um, ohne es gut zu überlegen.
él	no reconvierta	Que el panadero del barrio no no reconvierta el obrador en una simple tienda.Der Bäcker soll die Backstube nicht zu einem bloßen Laden umbauen.
nosotros	no reconvirtamos	No no reconvirtamos la sala amplia en un almacén, sin contar con todos.Lass uns den weiten Saal nicht zu einem Lager umbauen, ohne alle einzubeziehen.
vosotros	no reconvirtáis	No no reconvirtáis el jardín bonito en un aparcamiento, con tanta prisa.Baut den schönen Garten nicht zu einem Parkplatz um, in solcher Eile.
ellos	no reconviertan	Que los obreros del barrio no no reconviertan la plaza verde en un solar gris.Die Arbeiter sollen den grünen Platz nicht zu einer grauen Brache umbauen.

Konjugation von reconvertir

Reconvertir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

reconvertir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „reconvertir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben