Was bedeutet „reconstruir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „reconstruir“ bedeutet „wiederaufbauen / rekonstruieren“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „reconstruir“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „reconstruir“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -IR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „reconstruir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von reconstruir: yo reconstruyo, tú reconstruyes, él/ella/usted reconstruye, nosotros reconstruimos, vosotros reconstruís, ellos/ellas/ustedes reconstruyen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „reconstruir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von reconstruir: yo reconstruí, tú reconstruiste, él/ella/usted reconstruyó, nosotros reconstruimos, vosotros reconstruisteis, ellos/ellas/ustedes reconstruyeron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „reconstruir“?

Pretérito Imperfecto von reconstruir: yo reconstruía, tú reconstruías, él/ella/usted reconstruía, nosotros reconstruíamos, vosotros reconstruíais, ellos/ellas/ustedes reconstruían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „reconstruir“?

Subjuntivo Presente von reconstruir: yo reconstruya, tú reconstruyas, él/ella/usted reconstruya, nosotros reconstruyamos, vosotros reconstruyáis, ellos/ellas/ustedes reconstruyan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „reconstruir“?

Das Participio von reconstruir lautet „reconstruido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he reconstruido, has reconstruido oder ha reconstruido.

Wie lautet das Gerundio von „reconstruir“?

Das Gerundio von reconstruir lautet „reconstruyendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está reconstruyendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von reconstruir

reconstruir ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „wiederaufbauen / rekonstruieren“. Im Presente: yo reconstruyo, tú reconstruyes, él/ella reconstruye, nosotros reconstruimos, vosotros reconstruís, ellos reconstruyen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #487-IRUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: reconstruir
Gerundio: reconstruyendo
Bedeutung: wiederaufbauen / rekonstruieren
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Reconstruir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	reconstruir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	reconstruyendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar reconstruyendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reconstruyo	reconstruyo el muro dañado por el terremoto.Ich baue die vom Erdbeben beschädigte Mauer wieder auf.
tú	reconstruyes	reconstruyes la escena del crimen paso a paso.Du rekonstruierst den Tatort Schritt für Schritt.
él	reconstruye	El arquitecto reconstruye el edificio histórico.Der Architekt baut das historische Gebäude wieder auf.
nosotros	reconstruimos	reconstruimos el puente destruido por la inundación.Wir bauen die von der Flut zerstörte Brücke wieder auf.
vosotros	reconstruís	reconstruís el barrio tras el incendio.Ihr baut das Viertel nach dem Brand wieder auf.
ellos	reconstruyen	reconstruyen la ciudad después del desastre natural.Sie bauen die Stadt nach der Naturkatastrophe wieder auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he reconstruido	He he reconstruido el motor del coche.Ich habe den Motor des Autos wieder aufgebaut.
tú	has reconstruido	Has has reconstruido la fachada del edificio.Du hast die Fassade des Gebäudes wieder aufgebaut.
él	ha reconstruido	Ha ha reconstruido el tejado después de la tormenta.Er hat das Dach nach dem Sturm wieder aufgebaut.
nosotros	hemos reconstruido	Hemos hemos reconstruido la infraestructura del pueblo.Wir haben die Infrastruktur des Dorfes wieder aufgebaut.
vosotros	habéis reconstruido	Habéis habéis reconstruido el puente con éxito.Ihr habt die Brücke erfolgreich wieder aufgebaut.
ellos	han reconstruido	Han han reconstruido la catedral tras el incendio.Sie haben die Kathedrale nach dem Brand wieder aufgebaut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reconstruí	reconstruí la pared de piedra en una semana.Ich baute die Steinmauer in einer Woche wieder auf.
tú	reconstruiste	reconstruiste el archivo destruido con cuidado.Du hast das zerstörte Archiv sorgfältig rekonstruiert.
él	reconstruyó	reconstruyó el puente histórico con materiales originales.Er baute die historische Brücke mit Originalmaterialien wieder auf.
nosotros	reconstruimos	reconstruimos el colegio después del terremoto.Wir bauten die Schule nach dem Erdbeben wieder auf.
vosotros	reconstruisteis	reconstruisteis la iglesia con ayuda de la comunidad.Ihr habt die Kirche mit Hilfe der Gemeinde wieder aufgebaut.
ellos	reconstruyeron	reconstruyeron la ciudad en tiempo récord.Sie bauten die Stadt in Rekordzeit wieder auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reconstruía	reconstruía maquetas de edificios históricos como hobby.Ich baute früher als Hobby Modelle historischer Gebäude nach.
tú	reconstruías	reconstruías los muros de la fortaleza medieval.Du bautest früher die Mauern der mittelalterlichen Festung wieder auf.
él	reconstruía	reconstruía escenas del pasado para el museo.Er rekonstruierte früher Szenen aus der Vergangenheit für das Museum.
nosotros	reconstruíamos	reconstruíamos el barrio después de cada inundación.Wir bauten das Viertel früher nach jeder Überschwemmung wieder auf.
vosotros	reconstruíais	reconstruíais edificios dañados por el tiempo.Ihr bautet damals durch die Zeit beschädigte Gebäude wieder auf.
ellos	reconstruían	reconstruían las viviendas destruidas por los conflictos.Sie bauten früher die durch Konflikte zerstörten Häuser wieder auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había reconstruido	Ya había había reconstruido el muro antes de que llegara la lluvia.Ich hatte die Mauer schon wieder aufgebaut, bevor der Regen kam.
tú	habías reconstruido	Habías habías reconstruido el puente antes de la inspección.Du hattest die Brücke vor der Inspektion wieder aufgebaut.
él	había reconstruido	Había había reconstruido la fachada antes de la inauguración.Er hatte die Fassade vor der Einweihung wieder aufgebaut.
nosotros	habíamos reconstruido	Habíamos habíamos reconstruido el barrio antes del invierno.Wir hatten das Viertel vor dem Winter wieder aufgebaut.
vosotros	habíais reconstruido	Habíais habíais reconstruido el edificio antes de que llegaran.Ihr hattet das Gebäude wieder aufgebaut, bevor sie ankamen.
ellos	habían reconstruido	Habían habían reconstruido la ciudad antes del censo.Sie hatten die Stadt vor der Volkszählung wieder aufgebaut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube reconstruido	Hube hube reconstruido el muro cuando llegó el inspector.Ich hatte die Mauer wieder aufgebaut, als der Inspektor kam.
tú	hubiste reconstruido	Hubiste hubiste reconstruido el techo antes de la tormenta.Du hattest das Dach vor dem Sturm wieder aufgebaut.
él	hubo reconstruido	Hubo hubo reconstruido el puente antes de la inauguración.Er hatte die Brücke vor der Einweihung wieder aufgebaut.
nosotros	hubimos reconstruido	Hubimos hubimos reconstruido la escuela antes del curso.Wir hatten die Schule vor dem Schuljahr wieder aufgebaut.
vosotros	hubisteis reconstruido	Hubisteis hubisteis reconstruido el edificio antes del plazo.Ihr hattet das Gebäude vor der Frist wieder aufgebaut.
ellos	hubieron reconstruido	Hubieron hubieron reconstruido la ciudad antes de la visita oficial.Sie hatten die Stadt vor dem offiziellen Besuch wieder aufgebaut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reconstruiré	reconstruiré el muro dañado esta semana.Ich werde die beschädigte Mauer diese Woche wieder aufbauen.
tú	reconstruirás	reconstruirás la maqueta para la exposición.Du wirst das Modell für die Ausstellung nachbauen.
él	reconstruirá	reconstruirá el puente con nuevos materiales.Er wird die Brücke mit neuen Materialien wieder aufbauen.
nosotros	reconstruiremos	reconstruiremos el barrio tras el huracán.Wir werden das Viertel nach dem Hurrikan wieder aufbauen.
vosotros	reconstruiréis	reconstruiréis la iglesia con fondos del gobierno.Ihr werdet die Kirche mit Regierungsgeldern wieder aufbauen.
ellos	reconstruirán	reconstruirán la ciudad siguiendo el plan original.Sie werden die Stadt nach dem ursprünglichen Plan wieder aufbauen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré reconstruido	Habré habré reconstruido el muro antes del invierno.Ich werde die Mauer vor dem Winter wieder aufgebaut haben.
tú	habrás reconstruido	Habrás habrás reconstruido el puente para el verano.Du wirst die Brücke bis zum Sommer wieder aufgebaut haben.
él	habrá reconstruido	Habrá habrá reconstruido el tejado antes de la lluvia.Er wird das Dach vor dem Regen wieder aufgebaut haben.
nosotros	habremos reconstruido	Habremos habremos reconstruido el barrio para el aniversario.Wir werden das Viertel zum Jubiläum wieder aufgebaut haben.
vosotros	habréis reconstruido	Habréis habréis reconstruido la iglesia antes de Navidad.Ihr werdet die Kirche vor Weihnachten wieder aufgebaut haben.
ellos	habrán reconstruido	Habrán habrán reconstruido la ciudad antes de tres años.Sie werden die Stadt in weniger als drei Jahren wieder aufgebaut haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reconstruiría	reconstruiría el puente si tuviera los materiales.Ich würde die Brücke wieder aufbauen, wenn ich die Materialien hätte.
tú	reconstruirías	reconstruirías el edificio con mejores técnicas.Du würdest das Gebäude mit besseren Techniken wieder aufbauen.
él	reconstruiría	reconstruiría la escena con más detalles si pudiera.Er würde den Tatort mit mehr Details rekonstruieren, wenn er könnte.
nosotros	reconstruiríamos	reconstruiríamos el barrio más rápido con más fondos.Wir würden das Viertel mit mehr Mitteln schneller wieder aufbauen.
vosotros	reconstruiríais	reconstruiríais la iglesia si hubiera apoyo suficiente.Ihr würdet die Kirche wieder aufbauen, wenn es genug Unterstützung gäbe.
ellos	reconstruirían	reconstruirían la ciudad si el gobierno lo financiara.Sie würden die Stadt wieder aufbauen, wenn die Regierung es finanzierte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría reconstruido	Habría habría reconstruido el muro antes si hubiera podido.Ich hätte die Mauer vorher wieder aufgebaut, wenn ich gekonnt hätte.
tú	habrías reconstruido	Habrías habrías reconstruido el puente con más tiempo.Du hättest die Brücke mit mehr Zeit wieder aufgebaut.
él	habría reconstruido	Habría habría reconstruido la fachada antes del invierno.Er hätte die Fassade vor dem Winter wieder aufgebaut.
nosotros	habríamos reconstruido	Habríamos habríamos reconstruido el barrio con mejores recursos.Wir hätten das Viertel mit besseren Mitteln wieder aufgebaut.
vosotros	habríais reconstruido	Habríais habríais reconstruido la iglesia con más fondos.Ihr hättet die Kirche mit mehr Mitteln wieder aufgebaut.
ellos	habrían reconstruido	Habrían habrían reconstruido la ciudad más rápido con ayuda.Sie hätten die Stadt mit Hilfe schneller wieder aufgebaut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reconstruyera	Quería que reconstruyera el muro correctamente.Ich sollte die Mauer korrekt wieder aufbauen.
tú	reconstruyeras	Era necesario que reconstruyeras el puente a tiempo.Es war nötig, dass du die Brücke rechtzeitig wieder aufbautest.
él	reconstruyera	Me pidió que reconstruyera la escena del crimen.Er bat mich, den Tatort zu rekonstruieren.
nosotros	reconstruyéramos	Era importante que reconstruyéramos el barrio pronto.Es war wichtig, dass wir das Viertel bald wieder aufbauten.
vosotros	reconstruyerais	Esperaba que reconstruyerais la iglesia antes de Navidad.Ich hoffte, dass ihr die Kirche vor Weihnachten wieder aufbauen würdet.
ellos	reconstruyeran	Era bueno que reconstruyeran la ciudad con rapidez.Es war gut, dass sie die Stadt schnell wieder aufbauten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reconstruyere	Si reconstruyere el muro, viviremos mejor.Wenn ich die Mauer wieder aufbaue, werden wir besser leben.
tú	reconstruyeres	Cuando reconstruyeres el puente, habrá tráfico.Wenn du die Brücke wieder aufbaust, wird es Verkehr geben.
él	reconstruyere	Si reconstruyere la escena, habrá veredicto.Wenn er den Tatort rekonstruiert, wird es ein Urteil geben.
nosotros	reconstruyéremos	Cuando reconstruyéremos el barrio, habrá celebración.Wenn wir das Viertel wieder aufbauen, wird es ein Fest geben.
vosotros	reconstruyereis	Si reconstruyereis la iglesia, vendrán turistas.Wenn ihr die Kirche wieder aufbaut, werden Touristen kommen.
ellos	reconstruyeren	Cuando reconstruyeren la ciudad, habrá prosperidad.Wenn sie die Stadt wieder aufbauen, wird es Wohlstand geben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere reconstruido	Cuando hubiere hubiere reconstruido el muro, me iré.Wenn ich die Mauer wieder aufgebaut habe, gehe ich.
tú	hubieres reconstruido	Si hubieres hubieres reconstruido el puente, te pagarán.Wenn du die Brücke wieder aufgebaut hast, bezahlt man dich.
él	hubiere reconstruido	Cuando hubiere hubiere reconstruido la escena, habrá juicio.Wenn er den Tatort rekonstruiert hat, wird es einen Prozess geben.
nosotros	hubiéremos reconstruido	Cuando hubiéremos hubiéremos reconstruido el barrio, descansaremos.Wenn wir das Viertel wieder aufgebaut haben, ruhen wir uns aus.
vosotros	hubiereis reconstruido	Si hubiereis hubiereis reconstruido la iglesia, habrá reconocimiento.Wenn ihr die Kirche wieder aufgebaut habt, wird es Anerkennung geben.
ellos	hubieren reconstruido	Cuando hubieren hubieren reconstruido la ciudad, habrá turismo.Wenn sie die Stadt wieder aufgebaut haben, wird es Tourismus geben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reconstruya	Espero que reconstruya el puente este año.Ich hoffe, dass ich die Brücke dieses Jahr wieder aufbaue.
tú	reconstruyas	Es importante que reconstruyas el archivo correctamente.Es ist wichtig, dass du das Archiv korrekt rekonstruierst.
él	reconstruya	Quiero que reconstruya la escena para el juicio.Ich will, dass er den Tatort für den Prozess rekonstruiert.
nosotros	reconstruyamos	Es necesario que reconstruyamos el barrio a tiempo.Es ist nötig, dass wir das Viertel rechtzeitig wieder aufbauen.
vosotros	reconstruyáis	Ojalá reconstruyáis la iglesia con cuidado.Hoffentlich baut ihr die Kirche sorgfältig wieder auf.
ellos	reconstruyan	Es bueno que reconstruyan la ciudad con fondos públicos.Es ist gut, dass sie die Stadt mit öffentlichen Mitteln wieder aufbauen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya reconstruido	Espero que haya haya reconstruido el muro bien.Ich hoffe, dass ich die Mauer gut wieder aufgebaut habe.
tú	hayas reconstruido	Me alegra que hayas hayas reconstruido el puente.Ich freue mich, dass du die Brücke wieder aufgebaut hast.
él	haya reconstruido	Es posible que haya haya reconstruido la escena.Es ist möglich, dass er den Tatort rekonstruiert hat.
nosotros	hayamos reconstruido	Es bueno que hayamos hayamos reconstruido el barrio.Es ist gut, dass wir das Viertel wieder aufgebaut haben.
vosotros	hayáis reconstruido	Ojalá hayáis hayáis reconstruido la iglesia.Hoffentlich habt ihr die Kirche wieder aufgebaut.
ellos	hayan reconstruido	Es probable que hayan hayan reconstruido la ciudad.Es ist wahrscheinlich, dass sie die Stadt wieder aufgebaut haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera reconstruido	Ojalá hubiera hubiera reconstruido el muro antes.Hätte ich die Mauer doch vorher wieder aufgebaut.
tú	hubieras reconstruido	Si hubieras hubieras reconstruido el puente, ahorraríamos tiempo.Wenn du die Brücke wieder aufgebaut hättest, würden wir Zeit sparen.
él	hubiera reconstruido	Si hubiera hubiera reconstruido la escena, habría juicio.Wenn er den Tatort rekonstruiert hätte, gäbe es einen Prozess.
nosotros	hubiéramos reconstruido	Ojalá hubiéramos hubiéramos reconstruido el barrio antes.Hätten wir das Viertel doch vorher wieder aufgebaut.
vosotros	hubierais reconstruido	Si hubierais hubierais reconstruido la iglesia, estaría lista.Wenn ihr die Kirche wieder aufgebaut hättet, wäre sie fertig.
ellos	hubieran reconstruido	Si hubieran hubieran reconstruido la ciudad antes, habría turismo.Wenn sie die Stadt früher wieder aufgebaut hätten, gäbe es Tourismus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	reconstruye	reconstruye el puente con los mejores materiales.Bau die Brücke mit den besten Materialien wieder auf.
él	reconstruya	reconstruya la escena del crimen con precisión.Er soll den Tatort genau rekonstruieren.
nosotros	reconstruyamos	reconstruyamos el barrio con esfuerzo y dedicación.Bauen wir das Viertel mit Einsatz und Hingabe wieder auf.
vosotros	reconstruid	reconstruid la iglesia antes de la festividad.Baut die Kirche vor dem Fest wieder auf.
ellos	reconstruyan	reconstruyan la ciudad con un plan sólido.Sie sollen die Stadt mit einem soliden Plan wieder aufbauen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no reconstruyas	No no reconstruyas el edificio sin los permisos.Bau das Gebäude nicht ohne die Genehmigungen wieder auf.
él	no reconstruya	No no reconstruya la escena sin testigos.Er soll den Tatort nicht ohne Zeugen rekonstruieren.
nosotros	no reconstruyamos	No no reconstruyamos sin un plan detallado.Bauen wir nicht ohne einen detaillierten Plan wieder auf.
vosotros	no reconstruyáis	No no reconstruyáis sin los materiales adecuados.Baut nicht ohne die passenden Materialien wieder auf.
ellos	no reconstruyan	No no reconstruyan la ciudad sin consultar a los residentes.Sie sollen die Stadt nicht wieder aufbauen, ohne die Anwohner zu fragen.

Konjugation von reconstruir

Reconstruir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

reconstruir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „reconstruir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben