Was bedeutet „realizar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „realizar“ bedeutet „durchführen / verwirklichen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „realizar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „realizar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „realizar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von realizar: yo realizo, tú realizas, él/ella/usted realiza, nosotros realizamos, vosotros realizáis, ellos/ellas/ustedes realizan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „realizar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von realizar: yo realicé, tú realizaste, él/ella/usted realizó, nosotros realizamos, vosotros realizasteis, ellos/ellas/ustedes realizaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „realizar“?

Pretérito Imperfecto von realizar: yo realizaba, tú realizabas, él/ella/usted realizaba, nosotros realizábamos, vosotros realizabais, ellos/ellas/ustedes realizaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „realizar“?

Subjuntivo Presente von realizar: yo realice, tú realices, él/ella/usted realice, nosotros realicemos, vosotros realicéis, ellos/ellas/ustedes realicen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „realizar“?

Das Participio von realizar lautet „realizado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he realizado, has realizado oder ha realizado.

Wie lautet das Gerundio von „realizar“?

Das Gerundio von realizar lautet „realizando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está realizando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von realizar

realizar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „durchführen / verwirklichen“. Im Presente: yo realizo, tú realizas, él/ella realiza, nosotros realizamos, vosotros realizáis, ellos realizan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #77-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: realizar
Gerundio: realizando
Bedeutung: durchführen / verwirklichen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Realizar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	realizar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	realizando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar realizando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	realizo	Yo realizo este trabajo con cuidado.Ich führe diese Arbeit sorgfältig durch.
tú	realizas	Tú realizas tareas difíciles sin quejarte.Du führst schwierige Aufgaben ohne Klagen durch.
él	realiza	Él realiza bien sus planes.Er verwirklicht seine Pläne gut.
nosotros	realizamos	Nosotros realizamos proyectos pequeños cada mes.Wir führen jeden Monat kleine Projekte durch.
vosotros	realizáis	Vosotros realizáis ejercicios útiles en clase.Ihr führt im Unterricht nützliche Übungen durch.
ellos	realizan	Ellos realizan cambios importantes.Sie führen wichtige Änderungen durch.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he realizado	Yo he realizado ya el informe final.Ich habe den Abschlussbericht bereits durchgeführt.
tú	has realizado	Tú has realizado una tarea compleja hoy.Du hast heute eine komplexe Aufgabe durchgeführt.
él	ha realizado	Él ha realizado sus planes esta semana.Er hat seine Pläne diese Woche verwirklicht.
nosotros	hemos realizado	Nosotros hemos realizado varios proyectos juntos.Wir haben mehrere Projekte gemeinsam durchgeführt.
vosotros	habéis realizado	Vosotros habéis realizado el ejercicio correctamente.Ihr habt die Übung korrekt durchgeführt.
ellos	han realizado	Ellos han realizado cambios muy útiles.Sie haben sehr nützliche Änderungen durchgeführt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	realicé	Ayer yo realicé una tarea difícil.Gestern führte ich eine schwierige Aufgabe durch.
tú	realizaste	Tú realizaste el plan sin ayuda.Du führtest den Plan ohne Hilfe durch.
él	realizó	Él realizó un proyecto muy ambicioso.Er führte ein sehr ehrgeiziges Projekt durch.
nosotros	realizamos	Nosotros realizamos varios cambios ayer.Wir führten gestern mehrere Änderungen durch.
vosotros	realizasteis	Vosotros realizasteis el ejercicio en silencio.Ihr führtet die Übung in Stille durch.
ellos	realizaron	Ellos realizaron una reforma completa.Sie führten eine komplette Renovierung durch.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	realizaba	Yo realizaba mis tareas temprano antes.Früher führte ich meine Aufgaben zeitig durch.
tú	realizabas	Tú realizabas planes difíciles con paciencia.Du führtest schwierige Pläne geduldig durch.
él	realizaba	Él realizaba proyectos sin descanso.Er verwirklichte ohne Pause Projekte.
nosotros	realizábamos	Nosotros realizábamos cambios cada trimestre.Wir führten jedes Quartal Änderungen durch.
vosotros	realizabais	Vosotros realizabais ejercicios prácticos siempre.Ihr führtet immer praktische Übungen durch.
ellos	realizaban	Ellos realizaban reformas en verano.Sie führten im Sommer Renovierungen durch.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había realizado	Yo había realizado el trabajo antes de llamarte.Ich hatte die Arbeit durchgeführt, bevor ich dich anrief.
tú	habías realizado	Tú habías realizado esa tarea ya.Du hattest diese Aufgabe bereits durchgeführt.
él	había realizado	Él había realizado su plan con éxito.Er hatte seinen Plan erfolgreich verwirklicht.
nosotros	habíamos realizado	Nosotros habíamos realizado varios cambios antes.Wir hatten zuvor mehrere Änderungen durchgeführt.
vosotros	habíais realizado	Vosotros habíais realizado el ejercicio con cuidado.Ihr hattet die Übung sorgfältig durchgeführt.
ellos	habían realizado	Ellos habían realizado la reforma completa.Sie hatten die komplette Renovierung durchgeführt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube realizado	Cuando yo hube realizado el trabajo, descansé.Als ich die Arbeit durchgeführt hatte, ruhte ich mich aus.
tú	hubiste realizado	En cuanto tú hubiste realizado la tarea, avisaste.Sobald du die Aufgabe durchgeführt hattest, gabst du Bescheid.
él	hubo realizado	Después de que él hubo realizado su plan, habló contigo.Nachdem er seinen Plan durchgeführt hatte, sprach er mit dir.
nosotros	hubimos realizado	Apenas nosotros hubimos realizado los cambios, llegó la mejora.Kaum hatten wir die Änderungen durchgeführt, kam die Verbesserung.
vosotros	hubisteis realizado	Una vez que vosotros hubisteis realizado el ejercicio, salisteis.Sobald ihr die Übung durchgeführt hattet, gingt ihr hinaus.
ellos	hubieron realizado	Cuando ellos hubieron realizado la reforma, cerraron el local.Als sie die Renovierung durchgeführt hatten, schlossen sie das Lokal.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	realizaré	Yo realizaré esta tarea mañana.Ich werde diese Aufgabe morgen durchführen.
tú	realizarás	Tú realizarás el plan completo.Du wirst den ganzen Plan durchführen.
él	realizará	Él realizará un proyecto nuevo.Er wird ein neues Projekt durchführen.
nosotros	realizaremos	Nosotros realizaremos los cambios necesarios.Wir werden die notwendigen Änderungen durchführen.
vosotros	realizaréis	Vosotros realizaréis el ejercicio al final.Ihr werdet die Übung am Ende durchführen.
ellos	realizarán	Ellos realizarán una reforma importante.Sie werden eine wichtige Renovierung durchführen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré realizado	Para entonces yo habré realizado esta tarea.Bis dahin werde ich diese Aufgabe durchgeführt haben.
tú	habrás realizado	Tú habrás realizado el plan entero.Du wirst den ganzen Plan durchgeführt haben.
él	habrá realizado	Él habrá realizado varios proyectos ya.Er wird bereits mehrere Projekte verwirklicht haben.
nosotros	habremos realizado	Nosotros habremos realizado los cambios previstos.Wir werden die geplanten Änderungen durchgeführt haben.
vosotros	habréis realizado	Vosotros habréis realizado el ejercicio completo.Ihr werdet die komplette Übung durchgeführt haben.
ellos	habrán realizado	Ellos habrán realizado la reforma del edificio.Sie werden die Renovierung des Gebäudes durchgeführt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	realizaría	Yo realizaría esa tarea con más tiempo.Ich würde diese Aufgabe mit mehr Zeit durchführen.
tú	realizarías	Tú realizarías el plan con más calma.Du würdest den Plan mit mehr Ruhe durchführen.
él	realizaría	Él realizaría un proyecto distinto.Er würde ein anderes Projekt durchführen.
nosotros	realizaríamos	Nosotros realizaríamos los cambios mañana.Wir würden die Änderungen morgen durchführen.
vosotros	realizaríais	Vosotros realizaríais el ejercicio sin problemas.Ihr würdet die Übung ohne Probleme durchführen.
ellos	realizarían	Ellos realizarían la reforma con ayuda.Sie würden die Renovierung mit Hilfe durchführen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría realizado	Yo habría realizado esa tarea antes con apoyo.Ich hätte diese Aufgabe mit Unterstützung früher durchgeführt.
tú	habrías realizado	Tú habrías realizado el plan mejor informado.Du hättest den Plan besser informiert durchgeführt.
él	habría realizado	Él habría realizado un proyecto más pequeño.Er hätte ein kleineres Projekt durchgeführt.
nosotros	habríamos realizado	Nosotros habríamos realizado los cambios con más tiempo.Wir hätten die Änderungen mit mehr Zeit durchgeführt.
vosotros	habríais realizado	Vosotros habríais realizado el ejercicio con más atención.Ihr hättet die Übung mit mehr Aufmerksamkeit durchgeführt.
ellos	habrían realizado	Ellos habrían realizado la reforma sin retrasos.Sie hätten die Renovierung ohne Verzögerungen durchgeführt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	realizare	Si algún día yo realizare ese proyecto, te llamaré.Sollte ich eines Tages dieses Projekt durchführen, rufe ich dich an.
tú	realizares	Si tú realizares el plan, te apoyaré.Solltest du den Plan durchführen, unterstütze ich dich.
él	realizare	Si él realizare la tarea, seguiremos.Sollte er die Aufgabe durchführen, machen wir weiter.
nosotros	realizáremos	Si nosotros realizáremos los cambios, habrá progreso.Sollten wir die Änderungen durchführen, gibt es Fortschritt.
vosotros	realizareis	Si vosotros realizareis el ejercicio, lo notaréis.Solltet ihr die Übung durchführen, werdet ihr es merken.
ellos	realizaren	Si ellos realizaren la reforma, volveré.Sollten sie die Renovierung durchführen, komme ich zurück.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	realice	Espero que yo realice esta tarea hoy.Ich hoffe, dass ich diese Aufgabe heute durchführe.
tú	realices	Quiero que tú realices el plan bien.Ich will, dass du den Plan gut durchführst.
él	realice	Es importante que él realice el proyecto pronto.Es ist wichtig, dass er das Projekt bald durchführt.
nosotros	realicemos	Deseo que nosotros realicemos los cambios necesarios.Ich wünsche, dass wir die notwendigen Änderungen durchführen.
vosotros	realicéis	Es mejor que vosotros realicéis el ejercicio ahora.Es ist besser, dass ihr die Übung jetzt durchführt.
ellos	realicen	Temo que ellos no realicen la reforma.Ich befürchte, dass sie die Renovierung nicht durchführen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya realizado	Dudo que yo haya realizado esa tarea ya.Ich zweifle, dass ich diese Aufgabe schon durchgeführt habe.
tú	hayas realizado	No creo que tú hayas realizado el plan completo.Ich glaube nicht, dass du den ganzen Plan durchgeführt hast.
él	haya realizado	Es posible que él haya realizado el proyecto.Es ist möglich, dass er das Projekt durchgeführt hat.
nosotros	hayamos realizado	Es probable que nosotros hayamos realizado los cambios.Es ist wahrscheinlich, dass wir die Änderungen durchgeführt haben.
vosotros	hayáis realizado	No parece que vosotros hayáis realizado el ejercicio aún.Es scheint nicht, dass ihr die Übung schon durchgeführt habt.
ellos	hayan realizado	Puede que ellos hayan realizado la reforma ya.Es kann sein, dass sie die Renovierung schon durchgeführt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	realizara	Si yo realizara esa tarea, dormiría mejor.Wenn ich diese Aufgabe durchführte, würde ich besser schlafen.
tú	realizaras	Si tú realizaras el plan, avanzaríamos.Wenn du den Plan durchführtest, kämen wir voran.
él	realizara	Si él realizara el proyecto, todo cambiaría.Wenn er das Projekt durchführte, würde sich alles ändern.
nosotros	realizáramos	Si nosotros realizáramos los cambios, habría mejora.Wenn wir die Änderungen durchführten, gäbe es eine Verbesserung.
vosotros	realizarais	Si vosotros realizarais el ejercicio, entenderíais más.Wenn ihr die Übung durchführtet, würdet ihr mehr verstehen.
ellos	realizaran	Si ellos realizaran la reforma, el lugar sería mejor.Wenn sie die Renovierung durchführten, wäre der Ort besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera realizado	Si yo hubiera realizado esa tarea, estaría tranquilo.Wenn ich diese Aufgabe durchgeführt hätte, wäre ich ruhig.
tú	hubieras realizado	Si tú hubieras realizado el plan, habríamos avanzado.Wenn du den Plan durchgeführt hättest, wären wir vorangekommen.
él	hubiera realizado	Si él hubiera realizado el proyecto, ahora descansaría.Wenn er das Projekt durchgeführt hätte, würde er sich jetzt ausruhen.
nosotros	hubiéramos realizado	Si nosotros hubiéramos realizado los cambios, todo estaría mejor.Wenn wir die Änderungen durchgeführt hätten, wäre alles besser.
vosotros	hubierais realizado	Si vosotros hubierais realizado el ejercicio, no dudaríais.Wenn ihr die Übung durchgeführt hättet, würdet ihr nicht zweifeln.
ellos	hubieran realizado	Si ellos hubieran realizado la reforma, ya abrirían.Wenn sie die Renovierung durchgeführt hätten, hätten sie schon geöffnet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere realizado	Cuando yo hubiere realizado esa tarea, descansaré.Wenn ich diese Aufgabe durchgeführt habe, ruhe ich mich aus.
tú	hubieres realizado	Cuando tú hubieres realizado el plan, me escribirás.Wenn du den Plan durchgeführt hast, schreibst du mir.
él	hubiere realizado	Cuando él hubiere realizado el proyecto, lo celebraremos.Wenn er das Projekt durchgeführt hat, feiern wir es.
nosotros	hubiéremos realizado	Cuando nosotros hubiéremos realizado los cambios, seguirá el trabajo.Wenn wir die Änderungen durchgeführt haben, geht die Arbeit weiter.
vosotros	hubiereis realizado	Cuando vosotros hubiereis realizado el ejercicio, hablaremos.Wenn ihr die Übung durchgeführt habt, sprechen wir.
ellos	hubieren realizado	Cuando ellos hubieren realizado la reforma, abrirán de nuevo.Wenn sie die Renovierung durchgeführt haben, öffnen sie wieder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	realiza	Tú, realiza esta tarea hoy.Führe diese Aufgabe heute durch.
él	realice	Que él realice el plan completo.Er soll den ganzen Plan durchführen.
nosotros	realicemos	realicemos los cambios ya.Lasst uns die Änderungen jetzt durchführen.
vosotros	realizad	Vosotros, realizad el ejercicio con cuidado.Führt die Übung sorgfältig durch.
ellos	realicen	Que ellos realicen la reforma pronto.Sie sollen die Renovierung bald durchführen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no realices	No no realices esta tarea con prisa.Führe diese Aufgabe nicht in Eile durch.
él	no realice	Que él no no realice cambios sin avisar.Er soll keine Änderungen ohne Vorwarnung durchführen.
nosotros	no realicemos	No no realicemos el plan a medias.Lasst uns den Plan nicht halbherzig durchführen.
vosotros	no realicéis	No no realicéis el ejercicio sin leer.Führt die Übung nicht ohne Lesen durch.
ellos	no realicen	Que ellos no no realicen la reforma mal.Sie sollen die Renovierung nicht schlecht durchführen.

Konjugation von realizar

Realizar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

realizar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „realizar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben