Was bedeutet „prevenir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „prevenir“ bedeutet „vorbeugen / warnen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „prevenir“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „prevenir“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -IR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „prevenir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von prevenir: yo prevengo, tú previenes, él/ella/usted previene, nosotros prevenimos, vosotros prevenís, ellos/ellas/ustedes previenen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „prevenir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von prevenir: yo previne, tú previniste, él/ella/usted previno, nosotros previnimos, vosotros previnisteis, ellos/ellas/ustedes previnieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „prevenir“?

Pretérito Imperfecto von prevenir: yo prevenía, tú prevenías, él/ella/usted prevenía, nosotros preveníamos, vosotros preveníais, ellos/ellas/ustedes prevenían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „prevenir“?

Subjuntivo Presente von prevenir: yo prevenga, tú prevengas, él/ella/usted prevenga, nosotros prevengamos, vosotros prevengáis, ellos/ellas/ustedes prevengan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „prevenir“?

Das Participio von prevenir lautet „prevenido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he prevenido, has prevenido oder ha prevenido.

Wie lautet das Gerundio von „prevenir“?

Das Gerundio von prevenir lautet „previniendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está previniendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von prevenir

prevenir ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „vorbeugen / warnen“. Im Presente: yo prevengo, tú previenes, él/ella previene, nosotros prevenimos, vosotros prevenís, ellos previenen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #461-IRUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: prevenir
Gerundio: previniendo
Bedeutung: vorbeugen / warnen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Prevenir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	prevenir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	previniendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar previniendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	prevengo	prevengo los accidentes revisando el equipo antes de cada uso.Ich verhindere Unfälle, indem ich die Ausrüstung vor jedem Einsatz prüfe.
tú	previenes	previenes las enfermedades lavándote las manos con frecuencia.Du beugst Krankheiten vor, indem du dir oft die Hände wäschst.
él	previene	El médico previene las complicaciones con revisiones periódicas.Der Arzt beugt Komplikationen mit regelmäßigen Untersuchungen vor.
nosotros	prevenimos	prevenimos los incendios forestales con campañas de concienciación.Wir beugen Waldbränden mit Aufklärungskampagnen vor.
vosotros	prevenís	prevenís los conflictos en el equipo con comunicación abierta.Ihr verhindert Konflikte im Team durch offene Kommunikation.
ellos	previenen	Las vacunas previenen enfermedades mortales en todo el mundo.Impfstoffe verhindern weltweit tödliche Krankheiten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he prevenido	He he prevenido muchos accidentes en la planta industrial.Ich habe viele Unfälle in der Industrieanlage verhindert.
tú	has prevenido	Has has prevenido una crisis grave con tu intervención oportuna.Du hast mit deinem rechtzeitigen Eingreifen eine schwere Krise verhindert.
él	ha prevenido	El sistema de alarma ha ha prevenido tres robos este mes.Das Alarmsystem hat diesen Monat drei Einbrüche verhindert.
nosotros	hemos prevenido	Hemos hemos prevenido la propagación del virus con medidas estrictas.Wir haben die Ausbreitung des Virus mit strengen Maßnahmen verhindert.
vosotros	habéis prevenido	Habéis habéis prevenido un desastre ambiental con vuestra denuncia.Ihr habt mit eurer Anzeige eine Umweltkatastrophe verhindert.
ellos	han prevenido	Han han prevenido la caída del puente con reparaciones urgentes.Sie haben den Einsturz der Brücke mit dringenden Reparaturen verhindert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	previne	previne el accidente frenando a tiempo en la curva.Ich verhinderte den Unfall, indem ich rechtzeitig in der Kurve bremste.
tú	previniste	previniste la inundación cerrando las compuertas del embalse.Du verhindertest die Überschwemmung, indem du die Schleusen des Stausees schlossest.
él	previno	previno la pelea separando a los contendientes a tiempo.Er verhinderte die Schlägerei, indem er die Kontrahenten rechtzeitig trennte.
nosotros	previnimos	previnimos el incendio con mangueras de emergencia.Wir verhinderten den Brand mit Notfallschläuchen.
vosotros	previnisteis	previnisteis la epidemia con las vacunaciones masivas del año pasado.Ihr verhindertet die Epidemie mit den Massenimpfungen im letzten Jahr.
ellos	previnieron	previnieron el fraude auditando las cuentas antes de la presentación.Sie verhinderten den Betrug, indem sie die Konten vor der Präsentation prüften.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	prevenía	prevenía las infecciones esterilizando todo el instrumental médico.Ich verhinderte Infektionen, indem ich alle medizinischen Instrumente sterilisierte.
tú	prevenías	prevenías los malentendidos con reuniones semanales del equipo.Du verhindertest Missverständnisse mit wöchentlichen Teamsitzungen.
él	prevenía	prevenía las averías revisando los motores cada semana.Er beugte Pannen vor, indem er die Motoren jede Woche prüfte.
nosotros	preveníamos	preveníamos los conflictos con mediación antes de que escalasen.Wir verhinderten Konflikte durch Vermittlung, bevor sie eskalierten.
vosotros	preveníais	preveníais los robos con cámaras de seguridad en cada entrada.Ihr verhindertet Einbrüche mit Überwachungskameras an jedem Eingang.
ellos	prevenían	prevenían las plagas con tratamientos preventivos en los cultivos.Sie beugten Schädlingen mit vorbeugenden Behandlungen der Felder vor.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había prevenido	Había había prevenido el error revisando el código dos veces.Ich hatte den Fehler verhindert, indem ich den Code zweimal prüfte.
tú	habías prevenido	Habías habías prevenido la catástrofe avisando a las autoridades.Du hattest die Katastrophe verhindert, indem du die Behörden gewarnt hattest.
él	había prevenido	Había había prevenido la quiebra diversificando las inversiones.Er hatte den Bankrott verhindert, indem er die Investitionen streute.
nosotros	habíamos prevenido	Habíamos habíamos prevenido la disputa con un acuerdo previo entre partes.Wir hatten den Streit mit einer vorherigen Vereinbarung zwischen den Parteien verhindert.
vosotros	habíais prevenido	Habíais habíais prevenido la contaminación con filtros especiales.Ihr hattet die Verschmutzung mit speziellen Filtern verhindert.
ellos	habían prevenido	Habían habían prevenido el apagón reforzando la red eléctrica.Sie hatten den Stromausfall verhindert, indem sie das Stromnetz verstärkten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube prevenido	Cuando hube hube prevenido el desastre, respiré con alivio.Als ich das Unglück verhindert hatte, atmete ich erleichtert auf.
tú	hubiste prevenido	Cuando hubiste hubiste prevenido la fuga, llamaste al supervisor.Als du das Leck verhindert hattest, riefst du den Vorgesetzten an.
él	hubo prevenido	Cuando hubo hubo prevenido el accidente, informó a las autoridades.Als er den Unfall verhindert hatte, informierte er die Behörden.
nosotros	hubimos prevenido	Cuando hubimos hubimos prevenido la crisis, evaluamos las medidas tomadas.Als wir die Krise verhindert hatten, bewerteten wir die getroffenen Maßnahmen.
vosotros	hubisteis prevenido	Cuando hubisteis hubisteis prevenido el robo, instalasteis más cámaras.Als ihr den Einbruch verhindert hattet, installiertet ihr mehr Kameras.
ellos	hubieron prevenido	Cuando hubieron hubieron prevenido el contagio, levantaron la cuarentena.Als sie die Ansteckung verhindert hatten, hoben sie die Quarantäne auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	prevendré	prevendré futuros errores con un sistema de verificación doble.Ich werde künftige Fehler mit einem doppelten Prüfsystem verhindern.
tú	prevendrás	prevendrás los accidentes laborales con formación adecuada.Du wirst Arbeitsunfälle mit einer angemessenen Schulung verhindern.
él	prevendrá	El nuevo protocolo prevendrá las infecciones en el hospital.Das neue Protokoll wird Infektionen im Krankenhaus verhindern.
nosotros	prevendremos	prevendremos la deforestación con leyes más estrictas.Wir werden die Abholzung mit strengeren Gesetzen verhindern.
vosotros	prevendréis	prevendréis las disputas con cláusulas claras en el contrato.Ihr werdet Streitigkeiten mit klaren Klauseln im Vertrag verhindern.
ellos	prevendrán	Las nuevas medidas prevendrán la propagación de enfermedades.Die neuen Maßnahmen werden die Ausbreitung von Krankheiten verhindern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré prevenido	Habré habré prevenido todos los riesgos antes del lanzamiento del producto.Ich werde alle Risiken vor dem Produktstart verhindert haben.
tú	habrás prevenido	Habrás habrás prevenido nuevas plagas antes del inicio de la temporada.Du wirst neue Schädlinge vor dem Saisonbeginn verhindert haben.
él	habrá prevenido	Habrá habrá prevenido la inundación antes de que lleguen las lluvias.Er wird die Überschwemmung verhindert haben, bevor die Regenfälle kommen.
nosotros	habremos prevenido	Habremos habremos prevenido la crisis financiera con tiempo suficiente.Wir werden die Finanzkrise rechtzeitig verhindert haben.
vosotros	habréis prevenido	Habréis habréis prevenido el colapso del sistema antes del lunes.Ihr werdet den Systemausfall vor Montag verhindert haben.
ellos	habrán prevenido	Habrán habrán prevenido la epidemia antes de que cruce la frontera.Sie werden die Epidemie verhindert haben, bevor sie die Grenze überschreitet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	prevendría	prevendría los accidentes si tuviera un mejor equipo de seguridad.Ich würde Unfälle verhindern, wenn ich eine bessere Sicherheitsausrüstung hätte.
tú	prevendrías	prevendrías las enfermedades si te vacunaras regularmente.Du würdest Krankheiten verhindern, wenn du dich regelmäßig impfen ließest.
él	prevendría	prevendría los errores si revisara el trabajo antes de enviarlo.Er würde die Fehler verhindern, wenn er die Arbeit vor dem Absenden prüfte.
nosotros	prevendríamos	prevendríamos los incendios con más recursos para los bomberos.Wir würden die Brände verhindern, wenn die Feuerwehr mehr Mittel hätte.
vosotros	prevendríais	prevendríais muchos conflictos si os comunicarais mejor.Ihr würdet viele Konflikte verhindern, wenn ihr besser kommuniziertet.
ellos	prevendrían	prevendrían la sequía si gestionaran mejor los recursos hídricos.Sie würden die Dürre verhindern, wenn sie die Wasserressourcen besser verwalteten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría prevenido	Habría habría prevenido el accidente si hubiera visto la señal a tiempo.Ich hätte den Unfall verhindert, wenn ich das Schild rechtzeitig gesehen hätte.
tú	habrías prevenido	Habrías habrías prevenido la infección si te hubieras lavado las manos.Du hättest die Infektion verhindert, wenn du dir die Hände gewaschen hättest.
él	habría prevenido	Habría habría prevenido la quiebra si hubiera diversificado sus inversiones.Er hätte den Bankrott verhindert, wenn er seine Investitionen gestreut hätte.
nosotros	habríamos prevenido	Habríamos habríamos prevenido el desastre si hubiéramos actuado antes.Wir hätten das Unglück verhindert, wenn wir früher gehandelt hätten.
vosotros	habríais prevenido	Habríais habríais prevenido la epidemia con las vacunas a tiempo.Ihr hättet die Epidemie mit den Impfstoffen rechtzeitig verhindert.
ellos	habrían prevenido	Habrían habrían prevenido el incendio con un sistema de extinción moderno.Sie hätten den Brand mit einem modernen Löschsystem verhindert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	previniera	Querían que previniera los problemas antes de que surgieran.Sie wollten, dass ich die Probleme verhinderte, bevor sie entstanden.
tú	previnieras	Era importante que previnieras el conflicto en la reunión.Es war wichtig, dass du den Konflikt in der Sitzung verhindertest.
él	previniera	Era necesario que previniera la fuga de datos confidenciales.Es war nötig, dass er das Leck vertraulicher Daten verhinderte.
nosotros	previniéramos	Esperaban que previniéramos la epidemia con las vacunas disponibles.Sie hofften, dass wir die Epidemie mit den verfügbaren Impfstoffen verhinderten.
vosotros	previnierais	Era vital que previnierais los accidentes en la planta química.Es war entscheidend, dass ihr Unfälle in der Chemiefabrik verhindertet.
ellos	previnieran	Era crucial que previnieran la propagación del incendio forestal.Es war entscheidend, dass sie die Ausbreitung des Waldbrandes verhinderten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	previniere	Si previniere el próximo brote, recibiré el premio de salud pública.Wenn ich den nächsten Ausbruch verhindere, bekomme ich den Gesundheitspreis.
tú	previnieres	Cuando previnieres el accidente, habrás salvado muchas vidas.Wenn du den Unfall verhinderst, hast du viele Leben gerettet.
él	previniere	Si previniere la tormenta de datos, el sistema se mantendrá seguro.Wenn er den Datensturm verhindert, bleibt das System sicher.
nosotros	previniéremos	Cuando previniéremos la epidemia, publicaremos el protocolo.Wenn wir die Epidemie verhindern, veröffentlichen wir das Protokoll.
vosotros	previniereis	Si previniereis los conflictos, el equipo será más productivo.Wenn ihr die Konflikte verhindert, wird das Team produktiver.
ellos	previnieren	Cuando previnieren el desastre, implementarán el nuevo sistema.Wenn sie das Unglück verhindern, führen sie das neue System ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere prevenido	Cuando hubiere hubiere prevenido todos los riesgos, el proyecto comenzará.Wenn ich alle Risiken verhindert habe, beginnt das Projekt.
tú	hubieres prevenido	Si hubieres hubieres prevenido la epidemia, serás un héroe de salud pública.Wenn du die Epidemie verhindert hast, bist du ein Held des öffentlichen Gesundheitswesens.
él	hubiere prevenido	Cuando hubiere hubiere prevenido la crisis, podrá relajarse por fin.Wenn er die Krise verhindert hat, kann er sich endlich entspannen.
nosotros	hubiéremos prevenido	Si hubiéremos hubiéremos prevenido la contaminación, el río se recuperará.Wenn wir die Verschmutzung verhindert haben, wird sich der Fluss erholen.
vosotros	hubiereis prevenido	Cuando hubiereis hubiereis prevenido los accidentes, el inspector os elogiará.Wenn ihr die Unfälle verhindert habt, wird der Inspektor euch loben.
ellos	hubieren prevenido	Si hubieren hubieren prevenido la inundación, el pueblo les dará las gracias.Wenn sie die Überschwemmung verhindert haben, wird das Dorf ihnen danken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	prevén	prevén las enfermedades con una dieta equilibrada y ejercicio.Beuge Krankheiten mit ausgewogener Ernährung und Bewegung vor.
él	prevenga	Que prevenga los accidentes siguiendo el protocolo de seguridad.Er soll Unfälle verhindern, indem er das Sicherheitsprotokoll befolgt.
nosotros	prevengamos	prevengamos la contaminación usando energías renovables en la empresa.Verhindern wir die Umweltverschmutzung, indem wir in der Firma erneuerbare Energien nutzen.
vosotros	prevenid	prevenid los conflictos con diálogo y mediación continua.Beugt Konflikten mit Dialog und ständiger Vermittlung vor.
ellos	prevengan	Que prevengan la epidemia vacunando a toda la población vulnerable.Sie sollen die Epidemie verhindern, indem sie die gesamte gefährdete Bevölkerung impfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	prevenga	Es crucial que prevenga los riesgos con un análisis previo.Es ist entscheidend, dass ich die Risiken mit einer vorherigen Analyse verhindere.
tú	prevengas	Es importante que prevengas enfermedades con hábitos saludables.Es ist wichtig, dass du Krankheiten mit gesunden Gewohnheiten vorbeugst.
él	prevenga	Es necesario que prevenga el conflicto antes de que escale.Es ist nötig, dass er den Konflikt verhindert, bevor er eskaliert.
nosotros	prevengamos	Es fundamental que prevengamos la contaminación del río.Es ist grundlegend, dass wir die Verschmutzung des Flusses verhindern.
vosotros	prevengáis	Es vital que prevengáis los accidentes en la obra.Es ist entscheidend, dass ihr Unfälle auf der Baustelle verhindert.
ellos	prevengan	Es urgente que prevengan la propagación del virus.Es ist dringend, dass sie die Ausbreitung des Virus verhindern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya prevenido	Ojalá haya haya prevenido el error antes de que causara daños.Hoffentlich habe ich den Fehler verhindert, bevor er Schaden anrichtete.
tú	hayas prevenido	Me alegra que hayas hayas prevenido la caída con tu reacción rápida.Ich freue mich, dass du den Sturz mit deiner schnellen Reaktion verhindert hast.
él	haya prevenido	Es bueno que haya haya prevenido la crisis con su intervención.Es ist gut, dass er die Krise mit seinem Eingreifen verhindert hat.
nosotros	hayamos prevenido	Espero que hayamos hayamos prevenido el contagio con las medidas tomadas.Ich hoffe, dass wir die Ansteckung mit den getroffenen Maßnahmen verhindert haben.
vosotros	hayáis prevenido	Me alegra que hayáis hayáis prevenido el robo con las cámaras nuevas.Ich freue mich, dass ihr den Einbruch mit den neuen Kameras verhindert habt.
ellos	hayan prevenido	Es positivo que hayan hayan prevenido la inundación reforzando el dique.Es ist positiv, dass sie die Überschwemmung durch eine Verstärkung des Deichs verhindert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera prevenido	Ojalá hubiera hubiera prevenido el desastre con más precaución.Ich wünschte, ich hätte das Unglück mit mehr Vorsicht verhindert.
tú	hubieras prevenido	Si hubieras hubieras prevenido la infección, no habrías enfermado.Wenn du die Infektion verhindert hättest, wärst du nicht krank geworden.
él	hubiera prevenido	Si hubiera hubiera prevenido la crisis, la empresa seguiría funcionando.Wenn er die Krise verhindert hätte, würde die Firma noch laufen.
nosotros	hubiéramos prevenido	Ojalá hubiéramos hubiéramos prevenido el conflicto antes de que escalara.Ich wünschte, wir hätten den Konflikt verhindert, bevor er eskalierte.
vosotros	hubierais prevenido	Si hubierais hubierais prevenido el fraude, no habría habido investigación.Wenn ihr den Betrug verhindert hättet, hätte es keine Ermittlung gegeben.
ellos	hubieran prevenido	Si hubieran hubieran prevenido el incendio, el bosque estaría intacto.Wenn sie den Brand verhindert hätten, wäre der Wald unversehrt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no prevengas	No no prevengas solo los síntomas, ataca también las causas raíz.Bekämpfe nicht nur die Symptome, geh auch die eigentlichen Ursachen an.
él	no prevenga	No no prevenga la información necesaria para tomar decisiones correctas.Er soll die nötigen Informationen für richtige Entscheidungen nicht zurückhalten.
nosotros	no prevengamos	No no prevengamos el debate público sobre temas tan importantes.Verhindern wir nicht die öffentliche Debatte über so wichtige Themen.
vosotros	no prevengáis	No no prevengáis la participación ciudadana en el proceso democrático.Verhindert nicht die Bürgerbeteiligung am demokratischen Prozess.
ellos	no prevengan	No no prevengan el acceso a los recursos básicos de la población.Sie sollen den Zugang zu den Grundressourcen der Bevölkerung nicht verhindern.

Konjugation von prevenir

Prevenir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

prevenir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „prevenir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben