presumir ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „angeben / vermuten“. Im Presente: yo presumo, tú presumes, él/ella presume, nosotros presumimos, vosotros presumís, ellos presumen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | presumir | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | presumiendo | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar presumiendo. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | presumo | presumo de mis logros académicos con mis amigos.Ich gebe vor meinen Freunden mit meinen akademischen Erfolgen an. |
| tú | presumes | presumes de tu nuevo coche deportivo en el trabajo.Du gibst bei der Arbeit mit deinem neuen Sportwagen an. |
| él | presume | presume de conocer a todos los famosos de la ciudad.Er gibt damit an, alle Promis der Stadt zu kennen. |
| nosotros | presumimos | presumimos de tener el mejor restaurante del barrio.Wir geben damit an, das beste Restaurant im Viertel zu haben. |
| vosotros | presumís | presumís de vuestro jardín, el más bonito de la calle.Ihr gebt mit eurem Garten an, dem schönsten der Straße. |
| ellos | presumen | presumen de su colección de vinos importados de todo el mundo.Sie geben mit ihrer Sammlung von Weinen aus aller Welt an. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he presumido | He he presumido de mis habilidades culinarias en la cena.Ich habe beim Abendessen mit meinen Kochkünsten angegeben. |
| tú | has presumido | Has has presumido de tu ascenso ante toda la familia.Du hast vor der ganzen Familie mit deiner Beförderung angegeben. |
| él | ha presumido | Ha ha presumido de sus viajes por los cinco continentes.Er hat mit seinen Reisen über die fünf Kontinente angegeben. |
| nosotros | hemos presumido | Hemos hemos presumido de nuestra empresa en la feria comercial.Wir haben auf der Fachmesse mit unserer Firma angegeben. |
| vosotros | habéis presumido | Habéis habéis presumido de vuestras notas ante los demás estudiantes.Ihr habt vor den anderen Schülern mit euren Noten angegeben. |
| ellos | han presumido | Han han presumido de su victoria en la final del campeonato.Sie haben mit ihrem Sieg im Meisterschaftsfinale angegeben. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | presumí | presumí de mi nueva bicicleta eléctrica ante mis vecinos.Ich gab vor meinen Nachbarn mit meinem neuen E-Bike an. |
| tú | presumiste | presumiste de tus habilidades artísticas en la exposición.Du gabst bei der Ausstellung mit deinen künstlerischen Fähigkeiten an. |
| él | presumió | presumió de haber conocido al presidente en persona.Er gab damit an, den Präsidenten persönlich getroffen zu haben. |
| nosotros | presumimos | presumimos de nuestro proyecto ante los inversores.Wir gaben vor den Investoren mit unserem Projekt an. |
| vosotros | presumisteis | presumisteis de vuestro equipo campeón en la celebración.Ihr gabt bei der Feier mit eurer Meistermannschaft an. |
| ellos | presumieron | presumieron de sus riquezas en la gala benéfica.Sie gaben bei der Wohltätigkeitsgala mit ihrem Reichtum an. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | presumía | presumía de mis notas perfectas cuando estaba en el colegio.Ich gab mit meinen perfekten Noten an, als ich in der Schule war. |
| tú | presumías | presumías de tu familia noble ante todos los conocidos.Du gabst vor allen Bekannten mit deiner adligen Familie an. |
| él | presumía | presumía de su pasado glorioso como deportista profesional.Er gab mit seiner glorreichen Vergangenheit als Profisportler an. |
| nosotros | presumíamos | presumíamos de nuestros abuelos ilustres en las reuniones sociales.Wir gaben bei gesellschaftlichen Treffen mit unseren berühmten Großeltern an. |
| vosotros | presumíais | presumíais de vuestra ciudad natal a cada turista que llegaba.Ihr gabt vor jedem Touristen mit eurer Heimatstadt an. |
| ellos | presumían | presumían de sus conexiones políticas para conseguir favores.Sie gaben mit ihren politischen Kontakten an, um Gefälligkeiten zu bekommen. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había presumido | Había había presumido de mi diseño antes de que ganara el premio.Ich hatte mit meinem Design angegeben, bevor es den Preis gewann. |
| tú | habías presumido | Habías habías presumido de tu idea antes de que la copiaran.Du hattest mit deiner Idee angegeben, bevor jemand sie kopierte. |
| él | había presumido | Había había presumido de su fortuna antes de la quiebra financiera.Er hatte mit seinem Vermögen angegeben, bevor er finanziell bankrottging. |
| nosotros | habíamos presumido | Habíamos habíamos presumido de nuestro récord antes de perder el título.Wir hatten mit unserem Rekord angegeben, bevor wir den Titel verloren. |
| vosotros | habíais presumido | Habíais habíais presumido de vuestro producto antes de los problemas técnicos.Ihr hattet mit eurem Produkt angegeben, bevor die technischen Probleme kamen. |
| ellos | habían presumido | Habían habían presumido de su invicto antes de caer derrotados.Sie hatten mit ihrer Erfolgsserie angegeben, bevor sie geschlagen wurden. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube presumido | Apenas hube hube presumido de mi invención cuando alguien la mejoró.Kaum hatte ich mit meiner Erfindung angegeben, da verbesserte sie jemand. |
| tú | hubiste presumido | Cuando hubiste hubiste presumido de tu éxito, llegaron los problemas.Als du mit deinem Erfolg angegeben hattest, kamen die Probleme. |
| él | hubo presumido | Cuando hubo hubo presumido de su riqueza, llegaron los estafadores.Als er mit seinem Reichtum angegeben hatte, kamen die Betrüger. |
| nosotros | hubimos presumido | Cuando hubimos hubimos presumido del proyecto, surgieron los competidores.Als wir mit dem Projekt angegeben hatten, tauchten die Konkurrenten auf. |
| vosotros | hubisteis presumido | Cuando hubisteis hubisteis presumido de vuestra victoria, llegó la revancha.Als ihr mit eurem Sieg angegeben hattet, kam die Revanche. |
| ellos | hubieron presumido | Cuando hubieron hubieron presumido de su técnica, todos quisieron imitarlos.Als sie mit ihrer Technik angegeben hatten, wollten alle sie nachahmen. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | presumiré | presumiré de mi nuevo título doctoral en la reunión familiar.Ich werde beim Familientreffen mit meinem neuen Doktortitel angeben. |
| tú | presumirás | presumirás de tu nueva casa en el mejor barrio de la ciudad.Du wirst mit deinem neuen Haus im besten Viertel der Stadt angeben. |
| él | presumirá | presumirá de sus logros deportivos ante los medios de comunicación.Er wird vor den Medien mit seinen sportlichen Erfolgen angeben. |
| nosotros | presumiremos | presumiremos de nuestra colección de arte en la inauguración.Wir werden bei der Eröffnung mit unserer Kunstsammlung angeben. |
| vosotros | presumiréis | presumiréis de vuestro negocio exitoso en la conferencia anual.Ihr werdet auf der Jahreskonferenz mit eurem erfolgreichen Geschäft angeben. |
| ellos | presumirán | presumirán de su nuevo estadio inaugurado ante los aficionados.Sie werden vor den Fans mit ihrem neu eröffneten Stadion angeben. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré presumido | Habré habré presumido de mis logros antes de que termines tu discurso.Ich werde mit meinen Erfolgen angegeben haben, bevor du deine Rede beendest. |
| tú | habrás presumido | Habrás habrás presumido de tu viaje antes de llegar a casa.Du wirst mit deiner Reise angegeben haben, bevor du nach Hause kommst. |
| él | habrá presumido | Habrá habrá presumido de su nuevo libro antes de que salga a la venta.Er wird mit seinem neuen Buch angegeben haben, bevor es in den Verkauf kommt. |
| nosotros | habremos presumido | Habremos habremos presumido de nuestro récord antes de que lo batan.Wir werden mit unserem Rekord angegeben haben, bevor er gebrochen wird. |
| vosotros | habréis presumido | Habréis habréis presumido de vuestro triunfo antes de la celebración oficial.Ihr werdet vor der offiziellen Feier mit eurem Triumph angegeben haben. |
| ellos | habrán presumido | Habrán habrán presumido de su descubrimiento antes de la conferencia científica.Sie werden vor der wissenschaftlichen Konferenz mit ihrer Entdeckung angegeben haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | presumiría | presumiría de mis habilidades si tuviera más éxito profesional.Ich würde mit meinen Fähigkeiten angeben, wenn ich mehr beruflichen Erfolg hätte. |
| tú | presumirías | presumirías de tu talento si recibieras más reconocimiento.Du würdest mit deinem Talent angeben, wenn du mehr Anerkennung bekämst. |
| él | presumiría | presumiría menos de sus posesiones si fuera más humilde.Er würde weniger mit seinem Besitz angeben, wenn er bescheidener wäre. |
| nosotros | presumiríamos | presumiríamos de nuestra empresa si tuviéramos mejores resultados.Wir würden mit unserer Firma angeben, wenn wir bessere Ergebnisse hätten. |
| vosotros | presumiríais | presumiríais de vuestro equipo si ganara el campeonato nacional.Ihr würdet mit eurem Team angeben, wenn es die nationale Meisterschaft gewänne. |
| ellos | presumirían | presumirían menos de su riqueza si viviesen entre gente humilde.Sie würden weniger mit ihrem Reichtum angeben, wenn sie unter einfachen Leuten lebten. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría presumido | Habría habría presumido de mis notas si hubiera aprobado todo.Ich hätte mit meinen Noten angegeben, wenn ich alles bestanden hätte. |
| tú | habrías presumido | Habrías habrías presumido de tu hazaña si hubiera sido reconocida.Du hättest mit deiner Leistung angegeben, wenn sie anerkannt worden wäre. |
| él | habría presumido | Habría habría presumido de su proyecto si hubiera tenido éxito.Er hätte mit seinem Projekt angegeben, wenn es erfolgreich gewesen wäre. |
| nosotros | habríamos presumido | Habríamos habríamos presumido de nuestra empresa si hubiéramos ganado el contrato.Wir hätten mit unserer Firma angegeben, wenn wir den Auftrag gewonnen hätten. |
| vosotros | habríais presumido | Habríais habríais presumido de vuestra actuación si hubierais ganado el concurso.Ihr hättet mit eurem Auftritt angegeben, wenn ihr den Wettbewerb gewonnen hättet. |
| ellos | habrían presumido | Habrían habrían presumido más de su invención si hubiera funcionado.Sie hätten mehr mit ihrer Erfindung angegeben, wenn sie funktioniert hätte. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | presuma | No está bien que presuma tanto de mis logros.Es ist nicht gut, dass ich so sehr mit meinen Erfolgen angebe. |
| tú | presumas | No me parece bien que presumas de cosas que no tienes.Ich finde es nicht richtig, dass du mit Dingen angibst, die du nicht hast. |
| él | presuma | Es desagradable que presuma de sus riquezas ante los pobres.Es ist unangenehm, dass er vor den Armen mit seinem Reichtum angibt. |
| nosotros | presumamos | No es apropiado que presumamos de nuestra empresa sin resultados concretos.Es ist unpassend, dass wir ohne konkrete Ergebnisse mit unserer Firma angeben. |
| vosotros | presumáis | No conviene que presumáis tanto delante de los clientes potenciales.Es ist nicht gut, dass ihr vor möglichen Kunden so sehr angebt. |
| ellos | presuman | Es arrogante que presuman de sus títulos en cada conversación.Es ist arrogant, dass sie in jedem Gespräch mit ihren Titeln angeben. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya presumido | Me avergüenza que haya haya presumido tanto de mis pequeños logros.Es ist mir peinlich, dass ich so sehr mit meinen kleinen Erfolgen angegeben habe. |
| tú | hayas presumido | Me sorprende que hayas hayas presumido de eso sin haberlo terminado.Es überrascht mich, dass du damit angegeben hast, ohne es beendet zu haben. |
| él | haya presumido | Es una pena que haya haya presumido antes de confirmar el éxito.Es ist schade, dass er angegeben hat, bevor der Erfolg bestätigt war. |
| nosotros | hayamos presumido | Me parece mal que hayamos hayamos presumido sin esperar los resultados.Ich finde es falsch, dass wir angegeben haben, ohne die Ergebnisse abzuwarten. |
| vosotros | hayáis presumido | Es curioso que hayáis hayáis presumido de ese logro tan modesto.Es ist merkwürdig, dass ihr mit einem so bescheidenen Erfolg angegeben habt. |
| ellos | hayan presumido | Es inapropiado que hayan hayan presumido de sus privilegios así.Es ist unpassend, dass sie so mit ihren Privilegien angegeben haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | presumiera | Mis padres nunca querían que presumiera de nuestras posesiones.Meine Eltern wollten nie, dass ich mit unserem Besitz angäbe. |
| tú | presumieras | Te pedí que no presumieras de tu salario en la empresa.Ich bat dich, nicht mit deinem Gehalt in der Firma anzugeben. |
| él | presumiera | Era molesto que presumiera de sus contactos en cada conversación.Es war lästig, dass er in jedem Gespräch mit seinen Kontakten angäbe. |
| nosotros | presumiéramos | No era correcto que presumiéramos de nuestro éxito antes de asegurarlo.Es war nicht richtig, dass wir mit unserem Erfolg angäben, bevor er sicher war. |
| vosotros | presumierais | Os advertí que no presumierais de vuestra fortuna ante extraños.Ich warnte euch, vor Fremden nicht mit eurem Vermögen anzugeben. |
| ellos | presumieran | Era desagradable que presumieran de sus privilegios sin disimulo.Es war unangenehm, dass sie offen mit ihren Privilegien angäben. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera presumido | Ojalá no hubiera hubiera presumido tanto antes de conocer los resultados.Ich wünschte, ich hätte nicht so sehr angegeben, bevor ich die Ergebnisse kannte. |
| tú | hubieras presumido | Si no hubieras hubieras presumido tanto, no te habrían criticado.Wenn du nicht so sehr angegeben hättest, hätte man dich nicht kritisiert. |
| él | hubiera presumido | Si no hubiera hubiera presumido de su fortuna, no lo habrían robado.Wenn er nicht mit seinem Vermögen angegeben hätte, hätte man ihn nicht bestohlen. |
| nosotros | hubiéramos presumido | Ojalá no hubiéramos hubiéramos presumido del proyecto antes de terminarlo.Ich wünschte, wir hätten nicht mit dem Projekt angegeben, bevor es fertig war. |
| vosotros | hubierais presumido | Si no hubierais hubierais presumido tanto, habríais causado menos envidia.Wenn ihr nicht so sehr angegeben hättet, hättet ihr weniger Neid erzeugt. |
| ellos | hubieran presumido | Si no hubieran hubieran presumido de su estrategia, no la habrían copiado.Wenn sie nicht mit ihrer Strategie angegeben hätten, wäre sie nicht kopiert worden. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | presumiere | Si presumiere de mi trabajo, que sea con fundamento real.Wenn ich mit meiner Arbeit angebe, soll es mit echtem Grund sein. |
| tú | presumieres | Cuando presumieres de tus logros, que sean verdaderos.Wenn du mit deinen Erfolgen angibst, sollen sie auch wahr sein. |
| él | presumiere | Si presumiere de su talento, que lo demuestre con hechos.Wenn er mit seinem Talent angibt, soll er es mit Taten beweisen. |
| nosotros | presumiéremos | Cuando presumiéremos de nuestros resultados, asegurémonos de que son reales.Wenn wir mit unseren Ergebnissen angeben, vergewissern wir uns, dass sie echt sind. |
| vosotros | presumiereis | Si presumiereis de vuestra empresa, que vuestros clientes lo confirmen.Wenn ihr mit eurer Firma angebt, sollen eure Kunden das bestätigen. |
| ellos | presumieren | Cuando presumieren de su método, que presenten la evidencia.Wenn sie mit ihrer Methode angeben, sollen sie die Belege vorlegen. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere presumido | Cuando hubiere hubiere presumido suficiente, aprenderei a ser más humilde.Wenn ich genug angegeben habe, lerne ich, bescheidener zu sein. |
| tú | hubieres presumido | Si hubieres hubieres presumido de ello, tendrás que demostrarlo.Wenn du damit angegeben hast, musst du es auch beweisen. |
| él | hubiere presumido | Cuando hubiere hubiere presumido de su récord, alguien lo superará.Wenn er mit seinem Rekord angegeben hat, wird ihn jemand übertreffen. |
| nosotros | hubiéremos presumido | Si hubiéremos hubiéremos presumido de nuestra empresa, deberemos cumplir lo prometido.Wenn wir mit unserer Firma angegeben haben, müssen wir das Versprochene halten. |
| vosotros | hubiereis presumido | Cuando hubiereis hubiereis presumido de vuestra victoria, llegará un rival más fuerte.Wenn ihr mit eurem Sieg angegeben habt, kommt ein stärkerer Gegner. |
| ellos | hubieren presumido | Si hubieren hubieren presumido de su método, tendrán que publicar los datos.Wenn sie mit ihrer Methode angegeben haben, müssen sie die Daten veröffentlichen. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | presume | presume de tus logros, te los has ganado con esfuerzo.Gib mit deinen Erfolgen an, du hast sie dir mit Mühe verdient. |
| él | presuma | Que presuma de sus éxitos, se lo merece después de tanto trabajo.Er soll mit seinen Erfolgen angeben, er hat es nach so viel Arbeit verdient. |
| nosotros | presumamos | presumamos de nuestro equipo, han trabajado incansablemente este año.Geben wir mit unserem Team an, sie haben dieses Jahr unermüdlich gearbeitet. |
| vosotros | presumid | presumid de vuestros hijos, son unos jóvenes increíbles.Gebt mit euren Kindern an, sie sind unglaubliche junge Menschen. |
| ellos | presuman | Que presuman de sus tradiciones con orgullo y dignidad.Sie sollen mit Stolz und Würde mit ihren Traditionen angeben. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no presumas | No no presumas de lo que no tienes, la humildad es una virtud.Gib nicht mit dem an, was du nicht hast, Bescheidenheit ist eine Tugend. |
| él | no presuma | No no presuma de sus riquezas, hay personas que no tienen para comer.Er soll nicht mit seinem Reichtum angeben, manche haben nicht genug zu essen. |
| nosotros | no presumamos | No no presumamos de nuestros logros antes de que sean definitivos.Geben wir nicht mit unseren Erfolgen an, bevor sie endgültig sind. |
| vosotros | no presumáis | No no presumáis de vuestra superioridad, eso solo genera resentimiento.Gebt nicht mit eurer Überlegenheit an, das erzeugt nur Groll. |
| ellos | no presuman | No no presuman de su fortuna ante quienes están pasando necesidades.Sie sollen vor Bedürftigen nicht mit ihrem Vermögen angeben. |
1 / 1
___ de mis logros académicos con mis amigos.
Ich gebe vor meinen Freunden mit meinen akademischen Erfolgen an.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „presumir“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „presumir“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.