Was bedeutet „persuadir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „persuadir“ bedeutet „überreden / überzeugen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „persuadir“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „persuadir“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -IR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -IR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „persuadir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von persuadir: yo persuado, tú persuades, él/ella/usted persuade, nosotros persuadimos, vosotros persuadís, ellos/ellas/ustedes persuaden.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „persuadir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von persuadir: yo persuadí, tú persuadiste, él/ella/usted persuadió, nosotros persuadimos, vosotros persuadisteis, ellos/ellas/ustedes persuadieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „persuadir“?

Pretérito Imperfecto von persuadir: yo persuadía, tú persuadías, él/ella/usted persuadía, nosotros persuadíamos, vosotros persuadíais, ellos/ellas/ustedes persuadían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „persuadir“?

Subjuntivo Presente von persuadir: yo persuada, tú persuadas, él/ella/usted persuada, nosotros persuadamos, vosotros persuadáis, ellos/ellas/ustedes persuadan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „persuadir“?

Das Participio von persuadir lautet „persuadido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he persuadido, has persuadido oder ha persuadido.

Wie lautet das Gerundio von „persuadir“?

Das Gerundio von persuadir lautet „persuadiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está persuadiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von persuadir

persuadir ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „überreden / überzeugen“. Im Presente: yo persuado, tú persuades, él/ella persuade, nosotros persuadimos, vosotros persuadís, ellos persuaden. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1020-IRRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: persuadir
Gerundio: persuadiendo
Bedeutung: überreden / überzeugen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Persuadir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	persuadir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	persuadiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar persuadiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	persuado	Yo persuado a mi hermano de venir al cine conmigo.Ich überrede meinen Bruder, mit mir ins Kino zu kommen.
tú	persuades	Tú persuades a tus compañeros de pedir pizza para cenar.Du überredest deine Kollegen, Pizza zum Abendessen zu bestellen.
él	persuade	La panadera persuade a los clientes con pan recién hecho.Die Bäckerin überzeugt die Kunden mit frisch gebackenem Brot.
nosotros	persuadimos	Nosotros persuadimos al entrenador de cambiar la táctica.Wir überreden den Trainer, die Taktik zu ändern.
vosotros	persuadís	Vosotros persuadís a la abuela de probar el móvil nuevo.Ihr überredet die Oma, das neue Handy auszuprobieren.
ellos	persuaden	Los guías persuaden a los turistas de subir al castillo.Die Reiseführer überreden die Touristen, zur Burg hinaufzusteigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he persuadido	Hoy he persuadido a mi madre de salir a pasear.Heute habe ich meine Mutter zu einem Spaziergang überredet.
tú	has persuadido	Esta mañana has persuadido a tu jefe de darte el día libre.Heute Morgen hast du deinen Chef überredet, dir freizugeben.
él	ha persuadido	Este mes el cartero ha persuadido al vecino de adoptar un gato.Diesen Monat hat der Briefträger den Nachbarn überredet, eine Katze aufzunehmen.
nosotros	hemos persuadido	Esta semana hemos persuadido a los vecinos de pintar la fachada.Diese Woche haben wir die Nachbarn überredet, die Fassade zu streichen.
vosotros	habéis persuadido	Hoy habéis persuadido a vuestro padre de comprar un coche eléctrico.Heute habt ihr euren Vater überredet, ein Elektroauto zu kaufen.
ellos	han persuadido	Este año las enfermeras han persuadido a muchos pacientes de dejar de fumar.Dieses Jahr haben die Pflegerinnen viele Patienten zum Rauchstopp überredet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	persuadí	Ayer persuadí a mi amigo de ir al médico.Gestern überredete ich meinen Freund zu einem Arztbesuch.
tú	persuadiste	El lunes persuadiste a tu primo de apuntarse al gimnasio.Am Montag überredetest du deinen Cousin, sich im Fitnessstudio anzumelden.
él	persuadió	El sábado el camarero persuadió a la pareja de probar el postre.Am Samstag überredete der Kellner das Paar, den Nachtisch zu probieren.
nosotros	persuadimos	Anoche persuadimos a los niños de irse a dormir.Gestern Abend überredeten wir die Kinder, ins Bett zu gehen.
vosotros	persuadisteis	En la boda persuadisteis a la novia de bailar un tango.Auf der Hochzeit überredetet ihr die Braut, einen Tango zu tanzen.
ellos	persuadieron	El año pasado los profesores persuadieron al director de abrir una biblioteca.Letztes Jahr überzeugten die Lehrer den Direktor, eine Bibliothek zu eröffnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	persuadía	Cuando era niño, persuadía a mi madre de comprarme chuches.Als Kind überredete ich meine Mutter oft, mir Süßigkeiten zu kaufen.
tú	persuadías	Antes persuadías a tus padres de dejarte jugar en la calle.Früher überredetest du deine Eltern, dich draußen spielen zu lassen.
él	persuadía	Aquel profesor persuadía siempre a sus alumnos de leer novelas.Jener Lehrer überzeugte seine Schüler immer, Romane zu lesen.
nosotros	persuadíamos	De jóvenes persuadíamos a nuestros tíos de llevarnos a la playa.Als Jugendliche überredeten wir unsere Onkel, uns an den Strand mitzunehmen.
vosotros	persuadíais	En la oficina persuadíais a los colegas de tomar café juntos.Im Büro überredetet ihr die Kollegen oft zu einem gemeinsamen Kaffee.
ellos	persuadían	En el mercado los fruteros persuadían a la gente con sus precios bajos.Auf dem Markt überzeugten die Obsthändler die Leute mit niedrigen Preisen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había persuadido	Cuando llegaste, yo ya había persuadido a tu madre de quedarse a cenar.Als du kamst, hatte ich deine Mutter schon zum Abendessen überredet.
tú	habías persuadido	Antes de la tormenta ya habías persuadido al capitán de volver al puerto.Vor dem Sturm hattest du den Kapitän schon zur Rückkehr in den Hafen überredet.
él	había persuadido	El mecánico ya había persuadido al dueño de cambiar los frenos.Der Mechaniker hatte den Besitzer schon überzeugt, die Bremsen zu wechseln.
nosotros	habíamos persuadido	Antes del examen ya habíamos persuadido a la profesora de repasar el tema.Vor der Prüfung hatten wir die Lehrerin schon zu einer Wiederholung überredet.
vosotros	habíais persuadido	Antes de la votación ya habíais persuadido a los socios del club.Vor der Abstimmung hattet ihr die Vereinsmitglieder schon überzeugt.
ellos	habían persuadido	Mis hermanas ya habían persuadido a papá de comprar un perro.Meine Schwestern hatten Papa schon überredet, einen Hund zu kaufen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube persuadido	Apenas hube persuadido a mi amigo, salimos juntos a correr.Kaum hatte ich meinen Freund überredet, machten wir uns zum Joggen auf.
tú	hubiste persuadido	Cuando hubiste persuadido a tu hermana, ella cambió de opinión sobre el viaje.Nachdem du deine Schwester überzeugt hattest, änderte sie ihre Meinung zur Reise.
él	hubo persuadido	Cuando el agente hubo persuadido al comprador, firmaron el contrato del piso.Nachdem der Makler den Käufer überzeugt hatte, unterschrieben sie den Wohnungsvertrag.
nosotros	hubimos persuadido	Cuando hubimos persuadido al conserje, abrió la puerta del gimnasio.Nachdem wir den Hausmeister überredet hatten, öffnete er die Turnhallentür.
vosotros	hubisteis persuadido	Apenas hubisteis persuadido al conductor, el autobús esperó un minuto más.Kaum hattet ihr den Fahrer überredet, wartete der Bus eine Minute länger.
ellos	hubieron persuadido	Cuando los médicos hubieron persuadido al paciente, la operación se hizo enseguida.Nachdem die Ärzte den Patienten überzeugt hatten, wurde er sofort operiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	persuadiré	Mañana persuadiré a mi padre de venir al partido.Morgen werde ich meinen Vater überreden, zum Spiel zu kommen.
tú	persuadirás	El mes que viene persuadirás a tus padres de comprarte una bicicleta.Nächsten Monat wirst du deine Eltern überreden, dir ein Fahrrad zu kaufen.
él	persuadirá	Pronto la alcaldesa persuadirá a los vecinos de reciclar más.Bald wird die Bürgermeisterin die Anwohner überzeugen, mehr zu recyceln.
nosotros	persuadiremos	Este año persuadiremos al jefe de subirnos el sueldo.Dieses Jahr werden wir den Chef überreden, unser Gehalt zu erhöhen.
vosotros	persuadiréis	En verano persuadiréis a vuestros amigos de acampar en la montaña.Im Sommer werdet ihr eure Freunde überreden, in den Bergen zu zelten.
ellos	persuadirán	En la próxima reunión los padres persuadirán al colegio de cambiar el menú.Bei der nächsten Sitzung werden die Eltern die Schule zu einem neuen Menü überreden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré persuadido	Para mañana, yo habré persuadido a mi madre de viajar conmigo.Bis morgen werde ich meine Mutter überredet haben, mit mir zu reisen.
tú	habrás persuadido	Para esta noche, habrás persuadido a tu hermano de ayudarte con la mudanza.Bis heute Abend wirst du deinen Bruder zur Umzugshilfe überredet haben.
él	habrá persuadido	Para el viernes, la dentista habrá persuadido a mi hijo de usar hilo dental.Bis Freitag wird die Zahnärztin meinen Sohn von Zahnseide überzeugt haben.
nosotros	habremos persuadido	Para el lunes, habremos persuadido a la dueña de arreglar la calefacción.Bis Montag werden wir die Vermieterin zur Reparatur der Heizung überredet haben.
vosotros	habréis persuadido	Para el fin de semana, habréis persuadido a vuestros padres de dejaros ir.Bis zum Wochenende werdet ihr eure Eltern überredet haben, euch gehen zu lassen.
ellos	habrán persuadido	Para el concierto, los músicos habrán persuadido al público de cantar con ellos.Bis zum Konzert werden die Musiker das Publikum zum Mitsingen überredet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	persuadiría	Yo persuadiría a mi amigo si tuviera tiempo para hablar con él.Ich würde meinen Freund überzeugen, wenn ich Zeit für ein Gespräch hätte.
tú	persuadirías	Tú persuadirías a tu padre de descansar con un poco de paciencia.Mit etwas Geduld würdest du deinen Vater überreden, sich auszuruhen.
él	persuadiría	En esa situación, el portero persuadiría al árbitro de parar el partido.In dieser Situation würde der Torwart den Schiedsrichter zum Spielabbruch überreden.
nosotros	persuadiríamos	Nosotros persuadiríamos al banco con un plan de ahorro más claro.Mit einem klareren Sparplan würden wir die Bank überzeugen.
vosotros	persuadiríais	Si fuera necesario, vosotros persuadiríais a la vecina de bajar la música.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Nachbarin überreden, die Musik leiser zu stellen.
ellos	persuadirían	Los cocineros persuadirían al crítico con un menú más sencillo.Die Köche würden den Kritiker mit einem einfacheren Menü überzeugen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría persuadido	Yo habría persuadido a mi padre si hubiera llegado antes a casa.Ich hätte meinen Vater überzeugt, wenn ich früher heimgekommen wäre.
tú	habrías persuadido	Tú habrías persuadido a la cajera con el recibo en la mano.Mit dem Kassenbon in der Hand hättest du die Kassiererin überzeugt.
él	habría persuadido	El taxista habría persuadido al turista de tomar una ruta más corta.Der Taxifahrer hätte den Touristen zu einer kürzeren Route überredet.
nosotros	habríamos persuadido	Nosotros habríamos persuadido al equipo si hubiéramos preparado mejor la reunión.Wir hätten das Team überzeugt, wenn wir das Treffen besser vorbereitet hätten.
vosotros	habríais persuadido	Vosotros habríais persuadido a vuestros amigos de quedarse sin tanta prisa.Ohne so viel Eile hättet ihr eure Freunde zum Bleiben überredet.
ellos	habrían persuadido	Los alumnos habrían persuadido a la profesora de aplazar el examen.Die Schüler hätten die Lehrerin überredet, die Prüfung zu verschieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	persuada	Es necesario que yo persuada a mi hermano de estudiar más.Es ist nötig, dass ich meinen Bruder überrede, mehr zu lernen.
tú	persuadas	Quiero que persuadas a tu madre de ir al médico.Ich möchte, dass du deine Mutter zu einem Arzttermin überredest.
él	persuada	Espero que el fontanero persuada al casero de cambiar las tuberías.Ich hoffe, dass der Klempner den Vermieter vom Rohrwechsel überzeugt.
nosotros	persuadamos	Es importante que persuadamos a los socios del nuevo plan.Es ist wichtig, dass wir die Partner vom neuen Plan überzeugen.
vosotros	persuadáis	Ojalá persuadáis a los vecinos de cuidar el jardín.Hoffentlich überredet ihr die Nachbarn, den Garten zu pflegen.
ellos	persuadan	Conviene que los monitores persuadan a los niños de beber agua.Es ist ratsam, dass die Betreuer die Kinder zum Wassertrinken überreden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	persuadiera	Si yo persuadiera a mi padre, vendría con nosotros al lago.Wenn ich meinen Vater überreden würde, würde er mit uns zum See kommen.
tú	persuadieras	Si persuadieras a tu jefe, te daría más vacaciones.Wenn du deinen Chef überzeugen würdest, würde er dir mehr Urlaub geben.
él	persuadiera	Si la farmacéutica persuadiera al abuelo, tomaría las vitaminas.Wenn die Apothekerin Opa überzeugen würde, würde er die Vitamine nehmen.
nosotros	persuadiéramos	Si nosotros persuadiéramos al alcalde, arreglarían pronto el parque.Wenn wir den Bürgermeister überzeugen würden, würde man den Park bald reparieren.
vosotros	persuadierais	Si persuadierais a vuestros padres, podríais viajar este verano.Wenn ihr eure Eltern überreden würdet, würdet ihr diesen Sommer reisen dürfen.
ellos	persuadieran	Si los socios persuadieran al banco, recibirían el préstamo.Wenn die Partner die Bank überzeugen würden, würden sie den Kredit bekommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	persuadiere	Si yo persuadiere a mi amigo, irá conmigo a la fiesta.Wenn ich meinen Freund überrede, kommt er mit mir zur Party.
tú	persuadieres	Cuando persuadieres a tu jefe, podrás cambiar de turno.Wenn du deinen Chef überzeugst, kannst du die Schicht tauschen.
él	persuadiere	El jugador que persuadiere al capitán jugará de delantero.Der Spieler, der den Kapitän überzeugt, spielt im Sturm.
nosotros	persuadiéremos	Si nosotros persuadiéremos a la abuela, cocinará su paella famosa.Wenn wir Oma überreden, kocht sie ihre berühmte Paella.
vosotros	persuadiereis	Si vosotros persuadiereis al guía, veremos la cueva por dentro.Wenn ihr den Führer überredet, sehen wir die Höhle von innen.
ellos	persuadieren	Los estudiantes que persuadieren al tribunal recibirán una beca.Die Studenten, die die Prüfer überzeugen, bekommen ein Stipendium.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no persuadas	No no persuadas a tu hermano con presión, habla con calma.Überrede deinen Bruder nicht mit Druck, sprich ruhig mit ihm!
él	no persuada	Que no no persuada a los clientes con mentiras.Er soll die Kunden nicht mit Lügen überreden.
nosotros	no persuadamos	No no persuadamos a la abuela de salir con este frío.Überreden wir Oma nicht, bei dieser Kälte hinauszugehen!
vosotros	no persuadáis	No no persuadáis a vuestros primos de faltar a clase.Überredet eure Cousins nicht, den Unterricht zu schwänzen!
ellos	no persuadan	Que no no persuadan al jefe con discursos demasiado largos.Sie sollen den Chef nicht mit zu langen Reden überzeugen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya persuadido	Mi madre espera que yo ya haya persuadido a mi padre de venir a la cena.Meine Mutter hofft, dass ich Papa schon zum Abendessen überredet habe.
tú	hayas persuadido	Ojalá hayas persuadido a tu hermana de acompañarte al teatro.Hoffentlich hast du deine Schwester überredet, dich ins Theater zu begleiten.
él	haya persuadido	Dudo que el peluquero haya persuadido a mi tía de cortarse el pelo.Ich bezweifle, dass der Friseur meine Tante zum Haareschneiden überredet hat.
nosotros	hayamos persuadido	Espero que hayamos persuadido al casero antes del viernes.Ich hoffe, dass wir den Vermieter vor Freitag überzeugt haben.
vosotros	hayáis persuadido	Ojalá hayáis persuadido a vuestros padres de hacer el viaje a Roma.Hoffentlich habt ihr eure Eltern zur Reise nach Rom überredet.
ellos	hayan persuadido	Es posible que los organizadores ya hayan persuadido al cantante de volver.Es ist möglich, dass die Veranstalter den Sänger schon zur Rückkehr überredet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera persuadido	Si yo hubiera persuadido a mi madre antes, ella habría venido a la boda.Hätte ich meine Mutter früher überredet, wäre sie zur Hochzeit gekommen.
tú	hubieras persuadido	Si hubieras persuadido a tu hermano, habríamos llegado a tiempo al tren.Hättest du deinen Bruder überredet, hätten wir den Zug pünktlich erreicht.
él	hubiera persuadido	Si el vendedor hubiera persuadido al cliente, habría cerrado la venta.Hätte der Verkäufer den Kunden überzeugt, hätte er das Geschäft abgeschlossen.
nosotros	hubiéramos persuadido	Si hubiéramos persuadido a la jefa, no habríamos perdido el proyecto.Hätten wir die Chefin überzeugt, hätten wir das Projekt nicht verloren.
vosotros	hubierais persuadido	Si hubierais persuadido a los vecinos, la fiesta de la calle habría sido mejor.Hättet ihr die Nachbarn überredet, wäre das Straßenfest schöner gewesen.
ellos	hubieran persuadido	Si los abogados hubieran persuadido al juez, habrían ganado el caso.Hätten die Anwälte den Richter überzeugt, hätten sie den Fall gewonnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere persuadido	Cuando yo hubiere persuadido ya a mi padre, todo será más fácil.Sobald ich meinen Vater überzeugt habe, wird alles leichter.
tú	hubieres persuadido	Cuando hubieres persuadido a tu jefe, te dará el día libre.Sobald du deinen Chef überredet hast, gibt er dir frei.
él	hubiere persuadido	Cuando el agricultor hubiere persuadido a la cooperativa, venderá sus naranjas.Sobald der Bauer die Genossenschaft überzeugt hat, verkauft er seine Orangen.
nosotros	hubiéremos persuadido	Cuando hubiéremos persuadido a la directora del cambio, podremos empezar.Sobald wir die Direktorin von der Änderung überzeugt haben, fangen wir an.
vosotros	hubiereis persuadido	Cuando hubiereis persuadido a los amigos, organizaréis la excursión.Sobald ihr die Freunde überredet habt, plant ihr den Ausflug.
ellos	hubieren persuadido	Cuando los inquilinos hubieren persuadido al dueño, pintarán las paredes.Sobald die Mieter den Eigentümer überzeugt haben, streichen sie die Wände.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	persuade	persuade a tu hermano de venir con nosotros a la playa.Überrede deinen Bruder, mit uns an den Strand zu kommen!
él	persuada	Que persuada al cliente con calma y honestidad.Er soll den Kunden ruhig und ehrlich überzeugen.
nosotros	persuadamos	persuadamos al entrenador de darnos un día de descanso.Überreden wir den Trainer, uns einen Ruhetag zu geben!
vosotros	persuadid	persuadid a vuestros padres de dejaros ir a la fiesta.Überredet eure Eltern, euch zur Party gehen zu lassen!
ellos	persuadan	Que persuadan al jurado con pruebas claras.Sie sollen die Jury mit klaren Beweisen überzeugen.

Konjugation von persuadir

Persuadir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

persuadir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „persuadir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben