Was bedeutet „pernoctar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „pernoctar“ bedeutet „übernachten“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „pernoctar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „pernoctar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „pernoctar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von pernoctar: yo pernocto, tú pernoctas, él/ella/usted pernocta, nosotros pernoctamos, vosotros pernoctáis, ellos/ellas/ustedes pernoctan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „pernoctar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von pernoctar: yo pernocté, tú pernoctaste, él/ella/usted pernoctó, nosotros pernoctamos, vosotros pernoctasteis, ellos/ellas/ustedes pernoctaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „pernoctar“?

Pretérito Imperfecto von pernoctar: yo pernoctaba, tú pernoctabas, él/ella/usted pernoctaba, nosotros pernoctábamos, vosotros pernoctabais, ellos/ellas/ustedes pernoctaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „pernoctar“?

Subjuntivo Presente von pernoctar: yo pernocte, tú pernoctes, él/ella/usted pernocte, nosotros pernoctemos, vosotros pernoctéis, ellos/ellas/ustedes pernocten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „pernoctar“?

Das Participio von pernoctar lautet „pernoctado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he pernoctado, has pernoctado oder ha pernoctado.

Wie lautet das Gerundio von „pernoctar“?

Das Gerundio von pernoctar lautet „pernoctando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está pernoctando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von pernoctar

pernoctar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „übernachten“. Im Presente: yo pernocto, tú pernoctas, él/ella pernocta, nosotros pernoctamos, vosotros pernoctáis, ellos pernoctan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1989-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: pernoctar
Gerundio: pernoctando
Bedeutung: übernachten
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Pernoctar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	pernoctar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	pernoctando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar pernoctando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pernocto	Yo pernocto en un hostal barato del centro histórico.Ich übernachte in einer billigen Herberge in der Altstadt.
tú	pernoctas	Normalmente, tú pernoctas en la tienda de campaña junto al río.Normalerweise übernachtest du im Zelt am Fluss.
él	pernocta	Hoy, el músico cansado pernocta en el sofá de un amigo.Heute übernachtet der müde Musiker auf dem Sofa eines Freundes.
nosotros	pernoctamos	A veces, nosotros pernoctamos en un hotel sencillo de la costa.Manchmal übernachten wir in einem einfachen Hotel an der Küste.
vosotros	pernoctáis	Ahora, vosotros pernoctáis en la granja de la abuela.Jetzt übernachtet ihr auf dem Bauernhof der Großmutter.
ellos	pernoctan	Casi siempre, los peregrinos pernoctan en el albergue del monasterio.Fast immer übernachten die Pilger in der Herberge des Klosters.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he pernoctado	Este año, yo he pernoctado varias veces en el aeropuerto por el retraso.Dieses Jahr habe ich wegen Verspätung mehrmals am Flughafen übernachtet.
tú	has pernoctado	Últimamente, tú has pernoctado en el coche para llegar más temprano.In letzter Zeit hast du im Auto übernachtet, um früher anzukommen.
él	ha pernoctado	En estos meses, el estudiante ha pernoctado en la biblioteca antes de los exámenes.In diesen Monaten hat der Student vor den Prüfungen in der Bibliothek übernachtet.
nosotros	hemos pernoctado	Hasta ahora, nosotros hemos pernoctado en casas rurales muy tranquilas.Bisher haben wir in sehr ruhigen Landhäusern übernachtet.
vosotros	habéis pernoctado	En lo que va de verano, vosotros habéis pernoctado en distintas playas del sur.In diesem Sommer habt ihr an verschiedenen Stränden im Süden übernachtet.
ellos	han pernoctado	En este tiempo, los soldados han pernoctado en tiendas montadas a toda prisa.In dieser Zeit haben die Soldaten in eilig aufgebauten Zelten übernachtet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pernocté	Ayer, yo pernocté en un motel junto a la autopista.Gestern übernachtete ich in einem Motel an der Autobahn.
tú	pernoctaste	Hace un rato, tú pernoctaste en el tren nocturno hacia Lisboa.Vor einer Weile übernachtetest du im Nachtzug nach Lissabon.
él	pernoctó	Esta mañana, el cartero pernoctó en la posada del valle.Heute Morgen übernachtete der Briefträger im Gasthof des Tals.
nosotros	pernoctamos	Anoche, nosotros pernoctamos en una cabaña en plena montaña.Letzte Nacht übernachteten wir in einer Hütte mitten in den Bergen.
vosotros	pernoctasteis	El sábado, vosotros pernoctasteis en el barco amarrado en el muelle.Am Samstag übernachtetet ihr auf dem am Kai vertäuten Boot.
ellos	pernoctaron	Hace poco, los actores pernoctaron en un teatro abandonado del pueblo.Vor Kurzem übernachteten die Schauspieler in einem verlassenen Dorftheater.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pernoctaba	Antes, yo pernoctaba en la casa del guarda durante la cosecha.Früher übernachtete ich während der Ernte im Haus des Wärters.
tú	pernoctabas	Por entonces, tú pernoctabas en la habitación del ático sin calefacción.Damals übernachtetest du im Dachzimmer ohne Heizung.
él	pernoctaba	En esa época, el pastor pernoctaba en una choza cerca del rebaño.Zu jener Zeit übernachtete der Hirte in einer Hütte nahe der Herde.
nosotros	pernoctábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros pernoctábamos en saco de dormir en la azotea.Als wir jung waren, übernachteten wir im Schlafsack auf dem Dach.
vosotros	pernoctabais	Hace años, vosotros pernoctabais en el convento durante el retiro.Vor Jahren übernachtetet ihr während der Klausur im Kloster.
ellos	pernoctaban	En aquellos días, los marineros pernoctaban en el camarote más estrecho.In jenen Tagen übernachteten die Matrosen in der engsten Kabine.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había pernoctado	Cuando sonó el teléfono, yo ya había pernoctado en el hostal del puerto.Als das Telefon klingelte, hatte ich schon in der Hafenherberge übernachtet.
tú	habías pernoctado	Para entonces, tú ya habías pernoctado en el dormitorio del internado.Bis dahin hattest du schon im Schlafsaal des Internats übernachtet.
él	había pernoctado	Al amanecer, el viajero ya había pernoctado en la sala de espera del hospital.Bei Tagesanbruch hatte der Reisende schon im Warteraum des Krankenhauses übernachtet.
nosotros	habíamos pernoctado	Antes de partir, nosotros ya habíamos pernoctado dos noches en el campamento base.Vor der Abreise hatten wir schon zwei Nächte im Basislager übernachtet.
vosotros	habíais pernoctado	Cuando os llamaron, vosotros ya habíais pernoctado en la furgoneta de la banda.Als man euch rief, hattet ihr schon im Bus der Band übernachtet.
ellos	habían pernoctado	Para ese momento, los náufragos ya habían pernoctado en una cueva junto al mar.Zu dem Zeitpunkt hatten die Schiffbrüchigen schon in einer Höhle am Meer übernachtet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube pernoctado	Apenas yo hube pernoctado en el granero vacío, oí pasos fuera.Kaum hatte ich in der leeren Scheune übernachtet, hörte ich draußen Schritte.
tú	hubiste pernoctado	En cuanto tú hubiste pernoctado en la casa heredada, te sentiste raro.Sobald du im geerbten Haus übernachtet hattest, wurde dir seltsam zumute.
él	hubo pernoctado	No bien el guía hubo pernoctado en el iglú de hielo, todo se aceleró.Kaum hatte der Führer im Eisiglu übernachtet, sprang alles an.
nosotros	hubimos pernoctado	Tan pronto como nosotros hubimos pernoctado en el faro abandonado, seguimos camino.Sobald wir im verlassenen Leuchtturm übernachtet hatten, machten wir uns auf.
vosotros	hubisteis pernoctado	Apenas vosotros hubisteis pernoctado en la estación de tren cerrada, llegó la policía.Kaum hattet ihr im geschlossenen Bahnhof übernachtet, kam die Polizei.
ellos	hubieron pernoctado	En cuanto los obreros hubieron pernoctado en la obra a medio construir, el frío se hizo notar.Sobald die Arbeiter auf der halbfertigen Baustelle übernachtet hatten, wurde die Kälte spürbar.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pernoctaré	Mañana, yo pernoctaré en un apartamento alquilado por una noche.Morgen übernachte ich in einer für eine Nacht gemieteten Wohnung.
tú	pernoctarás	Dentro de poco, tú pernoctarás en la habitación de invitados del tío.In Kürze übernachtest du im Gästezimmer des Onkels.
él	pernoctará	Esta tarde, el ciclista pernoctará en una venta del camino.Heute Nachmittag übernachtet der Radfahrer in einer Raststätte am Weg.
nosotros	pernoctaremos	La semana que viene, nosotros pernoctaremos en un balneario de aguas termales.Nächste Woche übernachten wir in einem Kurort mit Thermalquellen.
vosotros	pernoctaréis	Pronto, vosotros pernoctaréis en la casa flotante del delta.Bald übernachtet ihr im Hausboot im Mündungsgebiet.
ellos	pernoctarán	Más adelante, los astrónomos pernoctarán en el observatorio de la sierra.Später übernachten die Astronomen im Observatorium des Gebirges.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré pernoctado	Para entonces, yo ya habré pernoctado en el hospital cuidando a mi madre.Bis dahin werde ich schon im Krankenhaus übernachtet haben, um meine Mutter zu pflegen.
tú	habrás pernoctado	Antes del cierre, tú ya habrás pernoctado en la sala vacía del museo.Vor Feierabend wirst du schon im leeren Saal des Museums übernachtet haben.
él	habrá pernoctado	Al final del día, el repartidor ya habrá pernoctado en el almacén de la empresa.Am Ende des Tages wird der Bote schon im Lager der Firma übernachtet haben.
nosotros	habremos pernoctado	Para mañana, nosotros ya habremos pernoctado en la tienda plantada en la nieve.Bis morgen werden wir schon im verschneiten Zelt übernachtet haben.
vosotros	habréis pernoctado	Antes de iros, vosotros ya habréis pernoctado en el chalé de la sierra.Vor eurem Aufbruch werdet ihr schon im Chalet im Gebirge übernachtet haben.
ellos	habrán pernoctado	Para esa hora, los bomberos ya habrán pernoctado en el parque junto al incendio.Um diese Stunde werden die Feuerwehrleute schon im Park neben dem Brand übernachtet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pernoctaría	En un caso así, yo pernoctaría en el coche para ahorrar dinero.In so einem Fall würde ich im Auto übernachten, um Geld zu sparen.
tú	pernoctarías	Con un poco más de tiempo, tú pernoctarías en el balneario del lago.Mit etwas mehr Zeit würdest du im Kurbad am See übernachten.
él	pernoctaría	En esa situación, el periodista pernoctaría en la zona del desastre.In dieser Situation würde der Reporter im Katastrophengebiet übernachten.
nosotros	pernoctaríamos	Con ese panorama, nosotros pernoctaríamos en la vieja casa del pueblo.Bei dieser Aussicht würden wir im alten Dorfhaus übernachten.
vosotros	pernoctaríais	Llegado el caso, vosotros pernoctaríais en la cabaña del guardabosques.Wenn es nötig wäre, würdet ihr in der Hütte des Försters übernachten.
ellos	pernoctarían	En un día así, los turistas pernoctarían en una jaima del desierto.An so einem Tag würden die Touristen in einem Wüstenzelt übernachten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría pernoctado	En otro momento, yo habría pernoctado en la tienda junto a la cascada.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich im Zelt neben dem Wasserfall übernachtet.
tú	habrías pernoctado	Con un poco más de margen, tú habrías pernoctado en la casa de la playa.Mit etwas mehr Spielraum hättest du im Strandhaus übernachtet.
él	habría pernoctado	A esas alturas, el conductor habría pernoctado en el área de servicio.Inzwischen hätte der Fahrer auf dem Rastplatz übernachtet.
nosotros	habríamos pernoctado	Con ese giro, nosotros habríamos pernoctado en el monasterio de la colina.Mit dieser Wendung hätten wir im Kloster auf dem Hügel übernachtet.
vosotros	habríais pernoctado	Llegados ahí, vosotros habríais pernoctado en la vieja casa de campo.An dem Punkt hättet ihr im alten Landhaus übernachtet.
ellos	habrían pernoctado	En ese punto, los alpinistas habrían pernoctado en una grieta protegida del viento.Ab da hätten die Bergsteiger in einer windgeschützten Spalte übernachtet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pernoctara	Si yo pernoctara en la tienda bajo la tormenta, lo pasaría fatal.Wenn ich im Zelt unter dem Sturm übernachten würde, würde ich es schlimm erleben.
tú	pernoctaras	Si tú pernoctaras en el sótano húmedo, te resfriarías seguro.Wenn du im feuchten Keller übernachten würdest, würdest du dich sicher erkälten.
él	pernoctara	Si el huésped pernoctara en la habitación ruidosa, se quejaría al instante.Wenn der Gast im lauten Zimmer übernachten würde, würde er sich sofort beschweren.
nosotros	pernoctáramos	Si nosotros pernoctáramos en el coche otra vez, terminaríamos agotados.Wenn wir wieder im Auto übernachten würden, würden wir erschöpft enden.
vosotros	pernoctarais	Si vosotros pernoctarais en la cabaña sin luz, lo recordaríais años.Wenn ihr in der Hütte ohne Licht übernachten würdet, würdet ihr euch jahrelang erinnern.
ellos	pernoctaran	Si los niños pernoctaran en la tienda del jardín, dormirían poquísimo.Wenn die Kinder im Zelt im Garten übernachten würden, würden sie kaum schlafen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera pernoctado	Si yo hubiera pernoctado en el albergue lleno, no habría descansado nada.Wenn ich in der vollen Herberge übernachtet hätte, hätte ich überhaupt nicht geruht.
tú	hubieras pernoctado	Si tú hubieras pernoctado en la casa vieja, habrías oído crujidos toda la noche.Wenn du im alten Haus übernachtet hättest, hättest du die ganze Nacht Knarren gehört.
él	hubiera pernoctado	Si el viajero hubiera pernoctado en el andén frío, se habría puesto enfermo.Wenn der Reisende auf dem kalten Bahnsteig übernachtet hätte, wäre er krank geworden.
nosotros	hubiéramos pernoctado	Si nosotros hubiéramos pernoctado en la playa abierta, el viento nos habría molestado.Wenn wir am offenen Strand übernachtet hätten, hätte uns der Wind gestört.
vosotros	hubierais pernoctado	Si vosotros hubierais pernoctado en la fortaleza en ruinas, lo habríais contado mil veces.Wenn ihr in der verfallenen Festung übernachtet hättet, hättet ihr es tausendmal erzählt.
ellos	hubieran pernoctado	Si los exploradores hubieran pernoctado en la selva espesa, nada habría sido fácil.Wenn die Forscher im dichten Dschungel übernachtet hätten, wäre nichts leicht gewesen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pernoctare	Si yo pernoctare en el hostal junto al mercado, faltará el desayuno.Falls ich in der Herberge am Markt übernachte, wird das Frühstück fehlen.
tú	pernoctares	Si tú pernoctares en la casa del puerto, lo notarás al llegar.Falls du im Haus am Hafen übernachtest, merkst du es beim Ankommen.
él	pernoctare	Si el cliente pernoctare en la habitación del jardín, lo sabrá toda la posada.Falls der Gast im Gartenzimmer übernachtet, weiß es die ganze Pension.
nosotros	pernoctáremos	Si nosotros pernoctáremos en el camping del bosque, todo cambiará de tono.Falls wir auf dem Waldcampingplatz übernachten, kommt alles anders.
vosotros	pernoctareis	Si vosotros pernoctareis en la torre vieja, se verá en vuestras caras.Falls ihr im alten Turm übernachtet, sieht es jeder an euren Gesichtern.
ellos	pernoctaren	Si los músicos pernoctaren en el local del concierto, se sabrá enseguida.Falls die Musiker im Konzertsaal übernachten, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no pernoctes	No no pernoctes en el sótano húmedo de la casa.Übernachte nicht im feuchten Keller des Hauses.
él	no pernocte	Que el repartidor no no pernocte en el almacén otra vez.Der Bote soll nicht wieder im Lager übernachten.
nosotros	no pernoctemos	No no pernoctemos en la playa con este viento.Übernachten wir nicht bei diesem Wind am Strand.
vosotros	no pernoctéis	No no pernoctéis en la torre vieja sin permiso.Übernachtet nicht ohne Erlaubnis im alten Turm.
ellos	no pernocten	Que los niños no no pernocten en la tienda con tormenta.Die Kinder sollen nicht bei Sturm im Zelt übernachten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pernocte	Es mejor que yo pernocte en el hostal cercano al hospital.Es ist besser, dass ich in der Herberge nahe dem Krankenhaus übernachte.
tú	pernoctes	Hace falta que tú pernoctes en el albergue antes de la carrera.Es ist nötig, dass du vor dem Rennen in der Herberge übernachtest.
él	pernocte	Conviene que el conductor pernocte en el hotel del aeropuerto.Es ist klug, dass der Fahrer im Flughafenhotel übernachtet.
nosotros	pernoctemos	Importa que nosotros pernoctemos en la casa cerca de la finca.Es ist wichtig, dass wir im Haus nahe dem Gut übernachten.
vosotros	pernoctéis	Puede ser útil que vosotros pernoctéis en el refugio de montaña.Es kann helfen, dass ihr in der Berghütte übernachtet.
ellos	pernocten	Es posible que los invitados pernocten en la casa del jardín.Es ist möglich, dass die Gäste im Gartenhaus übernachten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya pernoctado	Ojalá yo haya pernoctado en el hotel correcto y no en otro.Hoffentlich habe ich im richtigen Hotel und nicht in einem anderen übernachtet.
tú	hayas pernoctado	Puede que tú ya hayas pernoctado en la habitación reservada del balneario.Vielleicht hast du schon im reservierten Zimmer des Kurorts übernachtet.
él	haya pernoctado	Tal vez el cliente haya pernoctado en la suite del último piso.Vielleicht hat der Kunde in der Suite im obersten Stock übernachtet.
nosotros	hayamos pernoctado	Quizá nosotros ya hayamos pernoctado en la pensión equivocada del barrio.Vielleicht haben wir schon in der falschen Pension des Viertels übernachtet.
vosotros	hayáis pernoctado	Es probable que vosotros hayáis pernoctado en la casa del lago el fin de semana.Es ist wahrscheinlich, dass ihr am Wochenende im Haus am See übernachtet habt.
ellos	hayan pernoctado	Puede ser que los clientes ya hayan pernoctado en la habitación del fondo.Es kann sein, dass die Gäste schon im hinteren Zimmer übernachtet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere pernoctado	Cuando yo hubiere pernoctado en el hostal del centro, ya se habrá hecho de día.Wenn ich in der Herberge im Zentrum übernachtet habe, wird es schon Tag geworden sein.
tú	hubieres pernoctado	En cuanto tú hubieres pernoctado en la casa del río, lo verás en todo.Sobald du im Haus am Fluss übernachtet hast, wird es offensichtlich.
él	hubiere pernoctado	Cuando el peregrino hubiere pernoctado en la última etapa, descansará al fin.Wenn der Pilger auf der letzten Etappe übernachtet hat, ruht er endlich.
nosotros	hubiéremos pernoctado	Si para entonces nosotros hubiéremos pernoctado en el refugio alto, ya nos sentiremos fuertes.Wenn wir bis dahin in der hohen Hütte übernachtet haben, fühlen wir uns schon stark.
vosotros	hubiereis pernoctado	Cuando vosotros hubiereis pernoctado en la finca apartada, lo notaréis enseguida.Wenn ihr auf dem abgelegenen Gut übernachtet habt, merkt man es gleich.
ellos	hubieren pernoctado	En cuanto los scouts hubieren pernoctado en el claro del bosque, todo se calmará.Sobald die Pfadfinder auf der Waldlichtung übernachtet haben, wird alles ruhiger.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	pernocta	pernocta en el albergue antes de la carrera.Übernachte vor dem Rennen in der Herberge.
él	pernocte	Que el conductor pernocte en el hotel del aeropuerto.Der Fahrer soll im Flughafenhotel übernachten.
nosotros	pernoctemos	pernoctemos en la cabaña cerca del lago.Übernachten wir in der Hütte nahe dem See.
vosotros	pernoctad	pernoctad en la granja antes de subir al monte.Übernachtet auf dem Bauernhof, bevor ihr den Berg besteigt.
ellos	pernocten	Que los invitados pernocten en la casa del jardín.Die Gäste sollen im Gartenhaus übernachten.

Konjugation von pernoctar

Pernoctar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

pernoctar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „pernoctar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben