Was bedeutet „lograr“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „lograr“ bedeutet „erreichen / schaffen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „lograr“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „lograr“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „lograr“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von lograr: yo logro, tú logras, él/ella/usted logra, nosotros logramos, vosotros lográis, ellos/ellas/ustedes logran.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „lograr“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von lograr: yo logré, tú lograste, él/ella/usted logró, nosotros logramos, vosotros lograsteis, ellos/ellas/ustedes lograron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „lograr“?

Pretérito Imperfecto von lograr: yo lograba, tú lograbas, él/ella/usted lograba, nosotros lográbamos, vosotros lograbais, ellos/ellas/ustedes lograban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „lograr“?

Subjuntivo Presente von lograr: yo logre, tú logres, él/ella/usted logre, nosotros logremos, vosotros logréis, ellos/ellas/ustedes logren. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „lograr“?

Das Participio von lograr lautet „logrado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he logrado, has logrado oder ha logrado.

Wie lautet das Gerundio von „lograr“?

Das Gerundio von lograr lautet „logrando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está logrando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von lograr

lograr ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „erreichen / schaffen“. Im Presente: yo logro, tú logras, él/ella logra, nosotros logramos, vosotros lográis, ellos logran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #80-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: lograr
Gerundio: logrando
Bedeutung: erreichen / schaffen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Lograr in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	lograr	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	logrando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar logrando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	logro	Yo logro mantener la calma.Ich schaffe es, ruhig zu bleiben.
tú	logras	Tú logras resolver problemas rápido.Du schaffst es, Probleme schnell zu lösen.
él	logra	Él logra buenos resultados siempre.Er erzielt immer gute Ergebnisse.
nosotros	logramos	Nosotros logramos terminar a tiempo.Wir schaffen es, rechtzeitig fertig zu werden.
vosotros	lográis	Vosotros lográis aprender muy deprisa.Ihr schafft es, sehr schnell zu lernen.
ellos	logran	Ellos logran sus objetivos anuales.Sie erreichen ihre Jahresziele.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he logrado	Yo he logrado completar el informe hoy.Ich habe es geschafft, den Bericht heute fertigzustellen.
tú	has logrado	Tú has logrado resolver el problema ya.Du hast es bereits geschafft, das Problem zu lösen.
él	ha logrado	Él ha logrado buenos resultados este mes.Er hat diesen Monat gute Ergebnisse erreicht.
nosotros	hemos logrado	Nosotros hemos logrado llegar a tiempo.Wir haben es geschafft, pünktlich anzukommen.
vosotros	habéis logrado	Vosotros habéis logrado aprender mucho este año.Ihr habt es geschafft, dieses Jahr viel zu lernen.
ellos	han logrado	Ellos han logrado sus objetivos por fin.Sie haben ihre Ziele endlich erreicht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	logré	Ayer yo logré acabar todo.Gestern schaffte ich es, alles zu beenden.
tú	lograste	Tú lograste resolverlo solo.Du schafftest es, es allein zu lösen.
él	logró	Él logró un resultado excelente.Er erreichte ein ausgezeichnetes Ergebnis.
nosotros	logramos	Nosotros logramos llegar sin retraso.Wir schafften es, ohne Verspätung anzukommen.
vosotros	lograsteis	Vosotros lograsteis aprender lo básico en un día.Ihr schafftet es, die Grundlagen an einem Tag zu lernen.
ellos	lograron	Ellos lograron sus metas en silencio.Sie erreichten ihre Ziele in aller Stille.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lograba	Yo lograba terminar antes de cenar.Früher schaffte ich es, vor dem Abendessen fertig zu werden.
tú	lograbas	Tú lograbas resolver casi todo solo.Du schafftest es, fast alles allein zu lösen.
él	lograba	Él lograba buenos resultados con poco.Er erreichte mit wenig gute Ergebnisse.
nosotros	lográbamos	Nosotros lográbamos llegar siempre a tiempo.Wir schafften es immer, pünktlich anzukommen.
vosotros	lograbais	Vosotros lograbais aprender muy rápido.Ihr schafftet es, sehr schnell zu lernen.
ellos	lograban	Ellos lograban sus metas sin ayuda.Sie erreichten ihre Ziele ohne Hilfe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había logrado	Yo había logrado terminar antes de llamarte.Ich hatte es geschafft fertig zu werden, bevor ich dich anrief.
tú	habías logrado	Tú habías logrado resolverlo ya.Du hattest es bereits geschafft, es zu lösen.
él	había logrado	Él había logrado buenos resultados antes.Er hatte zuvor gute Ergebnisse erreicht.
nosotros	habíamos logrado	Nosotros habíamos logrado llegar con tiempo.Wir hatten es geschafft, mit Zeitreserve anzukommen.
vosotros	habíais logrado	Vosotros habíais logrado aprender lo necesario.Ihr hattet es geschafft, das Nötige zu lernen.
ellos	habían logrado	Ellos habían logrado sus objetivos principales.Sie hatten ihre Hauptziele erreicht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube logrado	Cuando yo hube logrado terminar, descansé.Als ich es geschafft hatte fertig zu werden, ruhte ich mich aus.
tú	hubiste logrado	En cuanto tú hubiste logrado resolverlo, sonreíste.Sobald du es geschafft hattest es zu lösen, lächeltest du.
él	hubo logrado	Después de que él hubo logrado buenos resultados, celebró.Nachdem er gute Ergebnisse erreicht hatte, feierte er.
nosotros	hubimos logrado	Apenas nosotros hubimos logrado llegar, empezó la reunión.Kaum hatten wir es geschafft anzukommen, begann die Sitzung.
vosotros	hubisteis logrado	Una vez que vosotros hubisteis logrado aprenderlo, seguisteis solos.Sobald ihr es geschafft hattet es zu lernen, machtet ihr allein weiter.
ellos	hubieron logrado	Cuando ellos hubieron logrado sus metas, cambiaron de rumbo.Als sie ihre Ziele erreicht hatten, änderten sie die Richtung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lograré	Yo lograré terminar mañana.Ich werde es morgen schaffen, fertig zu werden.
tú	lograrás	Tú lograrás resolverlo pronto.Du wirst es bald schaffen, es zu lösen.
él	logrará	Él logrará mejores resultados.Er wird bessere Ergebnisse erreichen.
nosotros	lograremos	Nosotros lograremos llegar a tiempo.Wir werden es schaffen, pünktlich anzukommen.
vosotros	lograréis	Vosotros lograréis aprender más con práctica.Ihr werdet es mit Übung schaffen, mehr zu lernen.
ellos	lograrán	Ellos lograrán sus metas este año.Sie werden dieses Jahr ihre Ziele erreichen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré logrado	Para entonces yo habré logrado terminar.Bis dahin werde ich es geschafft haben, fertig zu werden.
tú	habrás logrado	Tú habrás logrado resolverlo sin ayuda.Du wirst es ohne Hilfe geschafft haben, es zu lösen.
él	habrá logrado	Él habrá logrado buenos resultados de nuevo.Er wird wieder gute Ergebnisse erreicht haben.
nosotros	habremos logrado	Nosotros habremos logrado llegar con tiempo.Wir werden es geschafft haben, mit Zeitreserve anzukommen.
vosotros	habréis logrado	Vosotros habréis logrado aprender lo básico.Ihr werdet es geschafft haben, die Grundlagen zu lernen.
ellos	habrán logrado	Ellos habrán logrado sus metas principales.Sie werden ihre Hauptziele erreicht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lograría	Yo lograría terminar con menos ruido.Ich würde es mit weniger Lärm schaffen, fertig zu werden.
tú	lograrías	Tú lograrías resolverlo con más tiempo.Du würdest es mit mehr Zeit schaffen, es zu lösen.
él	lograría	Él lograría mejores resultados con ayuda.Er würde mit Hilfe bessere Ergebnisse erreichen.
nosotros	lograríamos	Nosotros lograríamos llegar antes saliendo ya.Wir würden es schaffen früher anzukommen, wenn wir jetzt losgehen.
vosotros	lograríais	Vosotros lograríais aprender más con calma.Ihr würdet es mit Ruhe schaffen, mehr zu lernen.
ellos	lograrían	Ellos lograrían sus metas con apoyo.Sie würden mit Unterstützung ihre Ziele erreichen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría logrado	Yo habría logrado terminar con más concentración.Ich hätte es mit mehr Konzentration geschafft, fertig zu werden.
tú	habrías logrado	Tú habrías logrado resolverlo con otra pista.Du hättest es mit einem weiteren Hinweis geschafft, es zu lösen.
él	habría logrado	Él habría logrado mejores resultados con descanso.Er hätte mit Ruhe bessere Ergebnisse erreicht.
nosotros	habríamos logrado	Nosotros habríamos logrado llegar antes sin tráfico.Wir hätten es ohne Verkehr geschafft, früher anzukommen.
vosotros	habríais logrado	Vosotros habríais logrado aprender más en grupo.Ihr hättet es in der Gruppe geschafft, mehr zu lernen.
ellos	habrían logrado	Ellos habrían logrado sus metas con más tiempo.Sie hätten mit mehr Zeit ihre Ziele erreicht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no logres	No no logres esto con prisas.Versuche nicht, das in Eile zu erreichen.
él	no logre	Que él no no logre todo solo.Er soll nicht versuchen, alles allein zu erreichen.
nosotros	no logremos	No no logremos terminar sin revisar.Lasst uns nicht versuchen, ohne Prüfung fertig zu werden.
vosotros	no logréis	No no logréis aprenderlo a medias.Versucht nicht, es halbherzig zu lernen.
ellos	no logren	Que ellos no no logren metas imposibles hoy.Sie sollen nicht versuchen, heute unmögliche Ziele zu erreichen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	logre	Espero que yo logre terminar hoy.Ich hoffe, dass ich es heute schaffe fertig zu werden.
tú	logres	Quiero que tú logres resolverlo ahora.Ich will, dass du es jetzt schaffst es zu lösen.
él	logre	Es importante que él logre buenos resultados.Es ist wichtig, dass er gute Ergebnisse erreicht.
nosotros	logremos	Deseo que nosotros logremos llegar a tiempo.Ich wünsche, dass wir es schaffen pünktlich anzukommen.
vosotros	logréis	Es mejor que vosotros logréis aprender esto bien.Es ist besser, dass ihr es schafft, das gut zu lernen.
ellos	logren	Temo que ellos no logren sus metas.Ich befürchte, dass sie ihre Ziele nicht erreichen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya logrado	Dudo que yo haya logrado terminar ya.Ich zweifle, dass ich es schon geschafft habe fertig zu werden.
tú	hayas logrado	No creo que tú hayas logrado resolverlo aún.Ich glaube nicht, dass du es schon geschafft hast es zu lösen.
él	haya logrado	Es posible que él haya logrado buenos resultados.Es ist möglich, dass er gute Ergebnisse erreicht hat.
nosotros	hayamos logrado	Es probable que nosotros hayamos logrado llegar a tiempo.Es ist wahrscheinlich, dass wir es geschafft haben pünktlich anzukommen.
vosotros	hayáis logrado	No parece que vosotros hayáis logrado aprenderlo del todo.Es scheint nicht, dass ihr es ganz geschafft habt es zu lernen.
ellos	hayan logrado	Puede que ellos hayan logrado sus metas.Es kann sein, dass sie ihre Ziele erreicht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lograra	Si yo lograra terminar antes, saldría.Wenn ich es früher schaffte fertig zu werden, würde ich gehen.
tú	lograras	Si tú lograras resolverlo, ganarías tiempo.Wenn du es schafftest es zu lösen, würdest du Zeit sparen.
él	lograra	Si él lograra mejores resultados, estaría orgulloso.Wenn er bessere Ergebnisse erreichte, wäre er stolz.
nosotros	lográramos	Si nosotros lográramos llegar a tiempo, todo sería más fácil.Wenn wir es schafften pünktlich anzukommen, wäre alles einfacher.
vosotros	lograrais	Si vosotros lograrais aprenderlo, ayudaríais a otros.Wenn ihr es schafftet es zu lernen, würdet ihr anderen helfen.
ellos	lograran	Si ellos lograran sus metas, celebrarían mucho.Wenn sie ihre Ziele erreichten, würden sie viel feiern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera logrado	Si yo hubiera logrado terminar, ya estaría libre.Wenn ich es geschafft hätte fertig zu werden, wäre ich schon frei.
tú	hubieras logrado	Si tú hubieras logrado resolverlo, no tendrías dudas.Wenn du es geschafft hättest es zu lösen, hättest du keine Zweifel.
él	hubiera logrado	Si él hubiera logrado mejores resultados, habría sonreído.Wenn er bessere Ergebnisse erreicht hätte, hätte er gelächelt.
nosotros	hubiéramos logrado	Si nosotros hubiéramos logrado llegar a tiempo, no habría estrés.Wenn wir es geschafft hätten pünktlich anzukommen, gäbe es keinen Stress.
vosotros	hubierais logrado	Si vosotros hubierais logrado aprenderlo, ahora lo usaríais.Wenn ihr es geschafft hättet es zu lernen, würdet ihr es jetzt nutzen.
ellos	hubieran logrado	Si ellos hubieran logrado sus metas, estarían tranquilos.Wenn sie ihre Ziele erreicht hätten, wären sie ruhig.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lograre	Si algún día yo lograre terminar, te avisaré.Sollte ich es eines Tages schaffen fertig zu werden, sage ich dir Bescheid.
tú	lograres	Si tú lograres resolverlo, me alegraré.Solltest du es schaffen es zu lösen, freue ich mich.
él	lograre	Si él lograre mejores resultados, seguirá adelante.Sollte er bessere Ergebnisse erreichen, macht er weiter.
nosotros	lográremos	Si nosotros lográremos llegar a tiempo, entraremos juntos.Sollten wir es schaffen pünktlich anzukommen, gehen wir zusammen hinein.
vosotros	lograreis	Si vosotros lograreis aprenderlo, avanzaréis mucho.Solltet ihr es schaffen es zu lernen, kommt ihr stark voran.
ellos	lograren	Si ellos lograren sus metas, cambiarán de etapa.Sollten sie ihre Ziele erreichen, wechseln sie in eine andere Phase.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere logrado	Cuando yo hubiere logrado terminar, descansaré.Wenn ich es geschafft habe fertig zu werden, ruhe ich mich aus.
tú	hubieres logrado	Cuando tú hubieres logrado resolverlo, me escribirás.Wenn du es geschafft hast es zu lösen, schreibst du mir.
él	hubiere logrado	Cuando él hubiere logrado mejores resultados, se notará.Wenn er bessere Ergebnisse erreicht hat, wird man es merken.
nosotros	hubiéremos logrado	Cuando nosotros hubiéremos logrado llegar a tiempo, empezaremos tranquilos.Wenn wir es geschafft haben pünktlich anzukommen, fangen wir ruhig an.
vosotros	hubiereis logrado	Cuando vosotros hubiereis logrado aprenderlo, lo enseñaréis.Wenn ihr es geschafft habt es zu lernen, bringt ihr es bei.
ellos	hubieren logrado	Cuando ellos hubieren logrado sus metas, se tomarán un descanso.Wenn sie ihre Ziele erreicht haben, machen sie eine Pause.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	logra	Tú, logra terminar hoy.Schaffe es, heute fertig zu werden.
él	logre	Que él logre buenos resultados.Er soll gute Ergebnisse erreichen.
nosotros	logremos	logremos llegar a tiempo.Lasst uns es schaffen, pünktlich anzukommen.
vosotros	lograd	Vosotros, lograd aprenderlo bien.Schafft es, es gut zu lernen.
ellos	logren	Que ellos logren sus metas.Sie sollen ihre Ziele erreichen.

Konjugation von lograr

Lograr in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

lograr üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „lograr“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben