Was bedeutet „interferir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „interferir“ bedeutet „sich einmischen / stören“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „interferir“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „interferir“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -IR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „interferir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von interferir: yo interfiero, tú interfieres, él/ella/usted interfiere, nosotros interferimos, vosotros interferís, ellos/ellas/ustedes interfieren.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „interferir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von interferir: yo interferí, tú interferiste, él/ella/usted interfirió, nosotros interferimos, vosotros interferisteis, ellos/ellas/ustedes interfirieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „interferir“?

Pretérito Imperfecto von interferir: yo interfería, tú interferías, él/ella/usted interfería, nosotros interferíamos, vosotros interferíais, ellos/ellas/ustedes interferían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „interferir“?

Subjuntivo Presente von interferir: yo interfiera, tú interfieras, él/ella/usted interfiera, nosotros interfiramos, vosotros interfiráis, ellos/ellas/ustedes interfieran. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „interferir“?

Das Participio von interferir lautet „interferido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he interferido, has interferido oder ha interferido.

Wie lautet das Gerundio von „interferir“?

Das Gerundio von interferir lautet „interferiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está interferiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von interferir

interferir ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „sich einmischen / stören“. Im Presente: yo interfiero, tú interfieres, él/ella interfiere, nosotros interferimos, vosotros interferís, ellos interfieren. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #910-IRUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: interferir
Gerundio: interferiendo
Bedeutung: sich einmischen / stören
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Interferir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	interferir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	interferiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar interferiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	interfiero	Yo nunca interfiero en las discusiones de mis vecinos del tercero.Ich mische mich nie in die Streitereien meiner Nachbarn aus dem dritten Stock ein.
tú	interfieres	Tú siempre interfieres cuando tu hermana habla con su novio.Du mischst dich immer ein, wenn deine Schwester mit ihrem Freund redet.
él	interfiere	El microondas interfiere en la señal del wifi de la cocina.Die Mikrowelle stört das WLAN-Signal in der Küche.
nosotros	interferimos	Nosotros solo interferimos si los niños se pelean en el patio.Wir greifen nur ein, wenn sich die Kinder auf dem Hof streiten.
vosotros	interferís	Vosotros interferís demasiado en los planes de vuestra hija.Ihr mischt euch zu sehr in die Pläne eurer Tochter ein.
ellos	interfieren	Los móviles interfieren en los altavoces de la sala de reuniones.Die Handys stören die Lautsprecher im Besprechungsraum.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he interferido	Hoy yo he interferido en la pelea de dos perros en el parque.Heute habe ich bei einer Rauferei zweier Hunde im Park eingegriffen.
tú	has interferido	Esta semana tú has interferido en las compras de tu madre.Diese Woche hast du dich in die Einkäufe deiner Mutter eingemischt.
él	ha interferido	Esta mañana la tormenta ha interferido en la señal de la radio.Heute Morgen hat das Gewitter den Radioempfang gestört.
nosotros	hemos interferido	Este año nosotros no hemos interferido en las notas de nuestro hijo.Dieses Jahr haben wir uns nicht in die Noten unseres Sohnes eingemischt.
vosotros	habéis interferido	Hoy vosotros habéis interferido en el partido del equipo juvenil.Heute habt ihr euch in das Spiel der Jugendmannschaft eingemischt.
ellos	han interferido	Esta tarde las obras han interferido en la clase de piano.Heute Nachmittag hat die Baustelle den Klavierunterricht gestört.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	interferí	Ayer yo interferí en la reunión y el jefe se enfadó.Gestern mischte ich mich in die Besprechung ein, und der Chef ärgerte sich.
tú	interferiste	El lunes tú interferiste en la receta de la abuela.Am Montag mischtest du dich in Omas Rezept ein.
él	interfirió	Anoche el viento interfirió en la antena del televisor.Gestern Abend störte der Wind die Fernsehantenne.
nosotros	interferimos	En 2020 nosotros interferimos para salvar el bar del barrio.2020 griffen wir ein, um die Kneipe im Viertel zu retten.
vosotros	interferisteis	El sábado vosotros interferisteis en la boda de vuestro primo.Am Samstag mischtet ihr euch in die Hochzeit eures Cousins ein.
ellos	interfirieron	La semana pasada los drones interfirieron en el vuelo de los pájaros.Letzte Woche störten die Drohnen den Flug der Vögel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	interfería	De niño yo interfería en los juegos de mis primos mayores.Als Kind mischte ich mich in die Spiele meiner älteren Cousins ein.
tú	interferías	Antes tú siempre interferías en la forma de cocinar de tu pareja.Früher mischtest du dich ständig ins Kochen deines Partners ein.
él	interfería	Por entonces aquel perro interfería en todas nuestras siestas.Damals störte dieser Hund jedes unserer Nickerchen.
nosotros	interferíamos	En el colegio nosotros nunca interferíamos en las peleas de otros.In der Schule mischten wir uns nie in fremde Schlägereien ein.
vosotros	interferíais	Cada verano vosotros interferíais en las vacaciones de los abuelos.Jeden Sommer mischtet ihr euch in den Urlaub der Großeltern ein.
ellos	interferían	En aquella época las luces del estadio interferían en la vista del cielo.Damals störten die Stadionlichter den Blick auf den Himmel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había interferido	Cuando llegó la policía, yo ya había interferido en la pelea.Als die Polizei kam, hatte ich schon in die Schlägerei eingegriffen.
tú	habías interferido	Antes de la cena, tú ya habías interferido en el menú del restaurante.Vor dem Essen hattest du dich schon in die Menüwahl eingemischt.
él	había interferido	Esa noche la lluvia ya había interferido en el concierto al aire libre.An jenem Abend hatte der Regen das Freiluftkonzert schon gestört.
nosotros	habíamos interferido	Aquel día nosotros ya habíamos interferido en la mudanza de la vecina.An jenem Tag hatten wir uns schon in den Umzug der Nachbarin eingemischt.
vosotros	habíais interferido	Para entonces vosotros ya habíais interferido en la compra del coche.Bis dahin hattet ihr euch schon in den Autokauf eingemischt.
ellos	habían interferido	A esa hora los gritos ya habían interferido en el examen de al lado.Um diese Zeit hatte das Geschrei die Prüfung nebenan schon gestört.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube interferido	Apenas hube interferido yo en la charla, todos se callaron.Kaum hatte ich mich ins Gespräch eingemischt, verstummten alle.
tú	hubiste interferido	En cuanto tú hubiste interferido en el juego, los niños se fueron.Sobald du dich ins Spiel eingemischt hattest, machten sich die Kinder davon.
él	hubo interferido	Apenas el apagón hubo interferido en la señal, la pantalla quedó negra.Kaum hatte der Stromausfall das Signal gestört, war der Bildschirm schwarz.
nosotros	hubimos interferido	Tan pronto como hubimos interferido nosotros en la discusión, la cosa mejoró.Sobald wir in den Streit eingegriffen hatten, wurde es besser.
vosotros	hubisteis interferido	Una vez que hubisteis interferido vosotros en el reparto, la fiesta se animó.Nachdem ihr bei der Verteilung eingegriffen hattet, sprang die Stimmung an.
ellos	hubieron interferido	Apenas los ladridos hubieron interferido en la llamada, la conexión se cortó.Kaum hatte das Bellen den Anruf gestört, war die Verbindung weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	interferiré	Mañana yo no interferiré en la reunión de padres.Morgen werde ich mich nicht in den Elternabend einmischen.
tú	interferirás	El domingo tú interferirás otra vez en la barbacoa de tu tío.Am Sonntag wirst du dich wieder in das Grillen deines Onkels einmischen.
él	interferirá	Esta noche la niebla interferirá en el tráfico del puerto.Heute Nacht wird der Nebel den Verkehr im Hafen stören.
nosotros	interferiremos	La próxima vez nosotros interferiremos antes de que llegue el árbitro.Nächstes Mal werden wir eingreifen, bevor der Schiedsrichter kommt.
vosotros	interferiréis	En el viaje vosotros interferiréis en cada plan del guía.Auf der Reise werdet ihr euch in jeden Plan des Reiseleiters einmischen.
ellos	interferirán	Pronto los ruidos de la calle interferirán en tu sueño.Bald wird der Straßenlärm deinen Schlaf stören.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré interferido	Para el viernes, yo ya habré interferido en la fiesta de la oficina.Bis Freitag werde ich mich schon in die Büroparty eingemischt haben.
tú	habrás interferido	Para mañana, tú ya habrás interferido en la dieta de tu padre.Bis morgen wirst du dich schon in die Diät deines Vaters eingemischt haben.
él	habrá interferido	Para las diez, el eclipse ya habrá interferido en las fotos del grupo.Bis zehn Uhr wird die Finsternis die Gruppenfotos schon gestört haben.
nosotros	habremos interferido	Para el verano, nosotros ya habremos interferido en la reforma del parque.Bis zum Sommer werden wir schon in den Umbau des Parks eingegriffen haben.
vosotros	habréis interferido	Para Navidad, vosotros ya habréis interferido en los regalos de todos.Bis Weihnachten werdet ihr euch schon in alle Geschenke eingemischt haben.
ellos	habrán interferido	Para la final, los aficionados ya habrán interferido en el calentamiento.Bis zum Finale werden die Fans das Aufwärmen schon gestört haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	interferiría	Yo nunca interferiría en la relación de mis amigos.Ich würde mich nie in die Beziehung meiner Freunde einmischen.
tú	interferirías	Tú interferirías en su trabajo si te dejaran entrar en la oficina.Du würdest dich in ihre Arbeit einmischen, wenn man dich ins Büro lassen würde.
él	interferiría	En esa situación, el ruido interferiría en la clase de yoga.In dieser Situation würde der Lärm die Yogastunde stören.
nosotros	interferiríamos	Nosotros no interferiríamos en un asunto de dinero ajeno.Wir würden uns nicht in fremde Geldangelegenheiten einmischen.
vosotros	interferiríais	Llegado el caso, vosotros interferiríais en la pelea del bar.Wenn es nötig wäre, würdet ihr in die Kneipenschlägerei eingreifen.
ellos	interferirían	Ellos no interferirían en el horario del gimnasio sin avisar.Sie würden den Zeitplan des Fitnessstudios nicht ohne Vorwarnung stören.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría interferido	Yo no habría interferido en su viaje si me hubieran preguntado antes.Ich hätte mich nicht in ihre Reise eingemischt, hätte man mich vorher gefragt.
tú	habrías interferido	Tú habrías interferido en la venta del piso sin pensarlo dos veces.Du hättest dich ohne Zögern in den Wohnungsverkauf eingemischt.
él	habría interferido	Esa grúa habría interferido en la vista desde el balcón.Dieser Kran hätte die Aussicht vom Balkon gestört.
nosotros	habríamos interferido	Nosotros habríamos interferido en el accidente si hubiéramos estado allí.Wir hätten beim Unfall eingegriffen, wenn wir dort gewesen wären.
vosotros	habríais interferido	Vosotros no habríais interferido en la elección del nombre del bebé.Ihr hättet euch nicht in die Namenswahl für das Baby eingemischt.
ellos	habrían interferido	Los vecinos habrían interferido en la fiesta sin la música tan baja.Ohne die leise Musik hätten die Nachbarn die Feier gestört.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	interfiera	Es mejor que yo interfiera antes de que se rompa el jarrón.Es ist besser, dass ich eingreife, bevor die Vase zerbricht.
tú	interfieras	No quiero que tú interfieras en mis clases de guitarra.Ich möchte nicht, dass du dich in meinen Gitarrenunterricht einmischst.
él	interfiera	Es posible que la lluvia interfiera en el partido de tenis.Es ist möglich, dass der Regen das Tennisspiel stört.
nosotros	interfiramos	Conviene que nosotros interfiramos cuando el perro muerda al gato.Es ist sinnvoll, dass wir eingreifen, wenn der Hund die Katze beißt.
vosotros	interfiráis	Ojalá vosotros interfiráis en la cola para ayudar a la señora.Hoffentlich greift ihr in der Schlange ein, um der Frau zu helfen.
ellos	interfieran	Temo que las obras interfieran en el sueño del bebé.Ich fürchte, dass die Bauarbeiten den Schlaf des Babys stören.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	interfiriera	Si yo interfiriera en su horario, ella se enfadaría.Wenn ich mich in ihren Zeitplan einmischen würde, würde sie sich ärgern.
tú	interfirieras	Si tú interfirieras en la cocina, la paella saldría peor.Wenn du dich in der Küche einmischen würdest, würde die Paella schlechter werden.
él	interfiriera	Si la música interfiriera en el estudio, cerraría la ventana.Wenn die Musik beim Lernen stören würde, würde ich das Fenster schließen.
nosotros	interfiriéramos	Si nosotros interfiriéramos en la pelea, alguien saldría herido.Wenn wir in die Rauferei eingreifen würden, würde sich jemand verletzen.
vosotros	interfirierais	Si vosotros interfirierais en el torneo, os echarían del club.Wenn ihr euch ins Turnier einmischen würdet, würde der Verein euch ausschließen.
ellos	interfirieran	Si los coches interfirieran en el desfile, la policía cortaría la calle.Wenn die Autos den Umzug stören würden, würde die Polizei die Straße sperren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	interfiriere	Si yo interfiriere en la clase, el profesor me castigará.Wenn ich mich in den Unterricht einmische, wird der Lehrer mich bestrafen.
tú	interfirieres	Si tú interfirieres en su jardín, la vecina se quejará.Wenn du dich in ihren Garten einmischst, beschwert sich die Nachbarin.
él	interfiriere	Si el tráfico interfiriere en la carrera, se notará enseguida.Wenn der Verkehr das Rennen stört, fällt es sofort auf.
nosotros	interfiriéremos	Si nosotros interfiriéremos en la huelga, lo verá todo el pueblo.Wenn wir in den Streik eingreifen, sieht es das ganze Dorf.
vosotros	interfiriereis	Si vosotros interfiriereis en el menú, todo irá de otra manera.Wenn ihr euch in die Speisekarte einmischt, kommt alles anders.
ellos	interfirieren	Si los turistas interfirieren en la misa, el cura lo notará.Wenn die Touristen die Messe stören, merkt es der Pfarrer gleich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere interferido	Si yo hubiere interferido en el examen de mi hermano, me pillarán.Wenn ich mich in die Prüfung meines Bruders eingemischt habe, erwischt man mich.
tú	hubieres interferido	Si tú hubieres interferido en la pintura del salón, se verá de inmediato.Wenn du dich in den Anstrich des Wohnzimmers eingemischt hast, wird es offensichtlich.
él	hubiere interferido	Si la nieve hubiere interferido en los trenes, llegaremos tarde.Wenn der Schnee die Züge gestört hat, kommen wir zu spät.
nosotros	hubiéremos interferido	Si nosotros hubiéremos interferido en la obra, el vecino protestará.Wenn wir in die Bauarbeiten eingegriffen haben, protestiert der Nachbar.
vosotros	hubiereis interferido	Si vosotros hubiereis interferido en la boda, será difícil no verlo.Wenn ihr euch in die Hochzeit eingemischt habt, zeigt es sich schnell.
ellos	hubieren interferido	Si los gatos hubieren interferido en el huerto, faltarán lechugas.Wenn die Katzen den Gemüsegarten gestört haben, fehlen Salatköpfe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya interferido	Ojalá yo no haya interferido demasiado en tu mudanza.Hoffentlich habe ich mich nicht zu sehr in deinen Umzug eingemischt.
tú	hayas interferido	Me alegra que tú hayas interferido en la pelea del autobús.Es freut mich, dass du bei dem Streit im Bus eingegriffen hast.
él	haya interferido	Dudo que el calor haya interferido en la cosecha de tomates.Ich bezweifle, dass die Hitze die Tomatenernte gestört hat.
nosotros	hayamos interferido	Es raro que nosotros no hayamos interferido en la venta del coche.Es ist seltsam, dass wir uns nicht in den Autoverkauf eingemischt haben.
vosotros	hayáis interferido	No creo que vosotros hayáis interferido en la cita de Laura.Ich glaube nicht, dass ihr euch in Lauras Verabredung eingemischt habt.
ellos	hayan interferido	Puede que los niños hayan interferido en la llamada de trabajo.Vielleicht haben die Kinder das Arbeitstelefonat gestört.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera interferido	Si yo hubiera interferido en la cena, habría sido un desastre.Hätte ich mich in das Abendessen eingemischt, wäre es ein Desaster gewesen.
tú	hubieras interferido	Ojalá tú no hubieras interferido en la entrevista de tu hijo.Hättest du dich doch nicht in das Vorstellungsgespräch deines Sohnes eingemischt.
él	hubiera interferido	Si el granizo hubiera interferido en la carrera, la habrían suspendido.Hätte der Hagel das Rennen gestört, hätte man es abgesagt.
nosotros	hubiéramos interferido	Si nosotros hubiéramos interferido a tiempo, el gato seguiría en casa.Hätten wir rechtzeitig eingegriffen, wäre die Katze noch zu Hause.
vosotros	hubierais interferido	Si vosotros hubierais interferido en la votación, nadie os habría creído.Hättet ihr euch in die Abstimmung eingemischt, hätte euch niemand geglaubt.
ellos	hubieran interferido	Si las gaviotas hubieran interferido en el picnic, nos habríamos ido.Hätten die Möwen das Picknick gestört, wären wir weggefahren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	interfiere	Si ves a alguien en peligro en la piscina, interfiere enseguida.Wenn du jemanden im Schwimmbad in Gefahr siehst, greif sofort ein.
él	interfiera	Que el socorrista interfiera si el mar se pone bravo.Der Rettungsschwimmer soll eingreifen, wenn das Meer rau wird.
nosotros	interfiramos	interfiramos en la discusión antes de que se rompa algo.Greifen wir in den Streit ein, bevor etwas kaputtgeht.
vosotros	interferid	Si los perros se muerden, interferid con calma.Wenn sich die Hunde beißen, greift ruhig ein.
ellos	interfieran	Que los profesores interfieran cuando haya acoso en el recreo.Die Lehrer sollen eingreifen, wenn es auf dem Pausenhof Mobbing gibt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no interfieras	no interfieras en las tareas de tu hermano pequeño.Misch dich nicht in die Hausaufgaben deines kleinen Bruders ein.
él	no interfiera	Que el portero no interfiera en el correo de los vecinos.Der Hausmeister soll sich nicht in die Post der Nachbarn einmischen.
nosotros	no interfiramos	no interfiramos en la cita de nuestra amiga Marta.Mischen wir uns nicht in die Verabredung unserer Freundin Marta ein.
vosotros	no interfiráis	no interfiráis en la decoración de la casa de la abuela.Mischt euch nicht in die Einrichtung von Omas Haus ein.
ellos	no interfieran	Que los camiones no interfieran en la carrera popular del domingo.Die Lastwagen sollen den Volkslauf am Sonntag nicht stören.

Konjugation von interferir

Interferir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

interferir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „interferir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben