Was bedeutet „impactar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „impactar“ bedeutet „beeindrucken / erschüttern / treffen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „impactar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „impactar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „impactar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von impactar: yo impacto, tú impactas, él/ella/usted impacta, nosotros impactamos, vosotros impactáis, ellos/ellas/ustedes impactan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „impactar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von impactar: yo impacté, tú impactaste, él/ella/usted impactó, nosotros impactamos, vosotros impactasteis, ellos/ellas/ustedes impactaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „impactar“?

Pretérito Imperfecto von impactar: yo impactaba, tú impactabas, él/ella/usted impactaba, nosotros impactábamos, vosotros impactabais, ellos/ellas/ustedes impactaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „impactar“?

Subjuntivo Presente von impactar: yo impacte, tú impactes, él/ella/usted impacte, nosotros impactemos, vosotros impactéis, ellos/ellas/ustedes impacten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „impactar“?

Das Participio von impactar lautet „impactado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he impactado, has impactado oder ha impactado.

Wie lautet das Gerundio von „impactar“?

Das Gerundio von impactar lautet „impactando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está impactando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von impactar

impactar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „beeindrucken / erschüttern / treffen“. Im Presente: yo impacto, tú impactas, él/ella impacta, nosotros impactamos, vosotros impactáis, ellos impactan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #878-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: impactar
Gerundio: impactando
Bedeutung: beeindrucken / erschüttern / treffen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Impactar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	impactar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	impactando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar impactando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	impacto	Yo impacto a los clientes con una demo corta y clara.Ich beeindrucke die Kunden mit einer kurzen, klaren Vorführung.
tú	impactas	Tú impactas al público cada vez que cantas en la fiesta del barrio.Du beeindruckst das Publikum jedes Mal beim Singen auf dem Straßenfest.
él	impacta	La subida del alquiler impacta mucho a las familias jóvenes.Die Mieterhöhung trifft junge Familien sehr hart.
nosotros	impactamos	Nosotros impactamos a los vecinos con nuestro jardín lleno de flores.Wir beeindrucken die Nachbarn mit unserem blühenden Garten.
vosotros	impactáis	Vosotros impactáis al entrenador con vuestra puntualidad en cada partido.Ihr beeindruckt den Trainer mit eurer Pünktlichkeit bei jedem Spiel.
ellos	impactan	Las noticias sobre el incendio impactan a todo el pueblo.Die Nachrichten über den Brand erschüttern das ganze Dorf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he impactado	Esta mañana he impactado al jefe con mi informe de ventas.Heute Morgen habe ich den Chef mit meinem Verkaufsbericht beeindruckt.
tú	has impactado	Hoy has impactado a tu abuela con esa tarta de manzana.Heute hast du deine Oma mit dem Apfelkuchen beeindruckt.
él	ha impactado	Esta semana el granizo ha impactado contra los coches del aparcamiento.Diese Woche ist der Hagel auf die Autos am Parkplatz geprallt.
nosotros	hemos impactado	Este año hemos impactado a los profesores con el proyecto de ciencias.Dieses Jahr haben wir die Lehrer mit dem Wissenschaftsprojekt beeindruckt.
vosotros	habéis impactado	Hoy habéis impactado a los turistas con vuestro baile tradicional.Heute habt ihr die Touristen mit eurem traditionellen Tanz beeindruckt.
ellos	han impactado	Este mes los precios del pan han impactado en muchos hogares.Diesen Monat haben die Brotpreise viele Haushalte stark getroffen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	impacté	Ayer impacté a mi vecina con la limpieza del portal.Gestern habe ich meine Nachbarin mit dem sauberen Hauseingang beeindruckt.
tú	impactaste	El sábado impactaste a todos con tu gol de cabeza.Am Samstag hast du alle mit deinem Kopfballtor beeindruckt.
él	impactó	Anoche un rayo impactó en el árbol del parque.Letzte Nacht schlug ein Blitz in den Baum im Park ein.
nosotros	impactamos	El verano pasado impactamos a los abuelos con una cena sorpresa.Letzten Sommer haben wir die Großeltern mit einem Überraschungsessen beeindruckt.
vosotros	impactasteis	En mayo impactasteis al jurado con vuestra maqueta del puerto.Im Mai habt ihr die Jury mit eurem Hafenmodell beeindruckt.
ellos	impactaron	El martes las olas impactaron con fuerza contra el muelle.Am Dienstag prallten die Wellen heftig gegen die Mole.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	impactaba	De niño yo impactaba a mis tíos con trucos de magia.Als Kind beeindruckte ich meine Onkel mit Zaubertricks.
tú	impactabas	Antes impactabas a tus compañeros con tus dibujos de coches.Früher hast du deine Mitschüler mit deinen Autozeichnungen beeindruckt.
él	impactaba	En aquella época el paro impactaba sobre todo a los jóvenes.Damals traf die Arbeitslosigkeit vor allem die Jugendlichen.
nosotros	impactábamos	Antes impactábamos a los clientes con precios muy bajos.Früher beeindruckten wir die Kunden mit sehr niedrigen Preisen.
vosotros	impactabais	De jóvenes impactabais a las chicas con vuestras motos.Als junge Leute habt ihr die Mädchen mit euren Motorrädern beeindruckt.
ellos	impactaban	Cada invierno las tormentas impactaban contra la costa norte.Jeden Winter trafen die Stürme mit Wucht auf die Nordküste.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había impactado	Cuando llegó el director, yo ya había impactado a la clase con el experimento.Als der Direktor kam, hatte ich die Klasse schon mit dem Experiment beeindruckt.
tú	habías impactado	Antes de la entrevista, ya habías impactado a la empresa con tu currículum.Vor dem Gespräch hattest du die Firma schon mit deinem Lebenslauf beeindruckt.
él	había impactado	Cuando despertamos, la tormenta ya había impactado en el tejado.Als wir aufwachten, hatte der Sturm das Dach schon getroffen.
nosotros	habíamos impactado	Antes del postre ya habíamos impactado a los invitados con la paella.Vor dem Nachtisch hatten wir die Gäste schon mit der Paella beeindruckt.
vosotros	habíais impactado	Cuando empezó el concierto, ya habíais impactado al público en el ensayo.Als das Konzert begann, hattet ihr das Publikum schon bei der Probe beeindruckt.
ellos	habían impactado	Cuando cerraron la fábrica, la crisis ya habían impactado en todo el valle.Als die Fabrik schloss, hatte die Krise das ganze Tal schon getroffen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube impactado	Apenas hube impactado al comprador con la casa, firmó el contrato.Kaum hatte ich den Käufer mit dem Haus beeindruckt, unterschrieb er den Vertrag.
tú	hubiste impactado	En cuanto hubiste impactado a la profesora con tu redacción, te dio un premio.Sobald du die Lehrerin mit deinem Aufsatz beeindruckt hattest, bekamst du einen Preis.
él	hubo impactado	Apenas el balón hubo impactado en la ventana, el cristal se rompió.Kaum war der Ball gegen das Fenster geprallt, zerbrach die Scheibe.
nosotros	hubimos impactado	En cuanto hubimos impactado al banco con el plan, nos dieron el crédito.Sobald wir die Bank mit dem Plan beeindruckt hatten, bekamen wir den Kredit.
vosotros	hubisteis impactado	Apenas hubisteis impactado al cocinero con vuestro menú, os contrató.Kaum hattet ihr den Koch mit eurem Menü beeindruckt, stellte er euch ein.
ellos	hubieron impactado	En cuanto las lluvias hubieron impactado en la cosecha, el pueblo pidió ayuda.Sobald der Regen die Ernte getroffen hatte, bat das Dorf um Hilfe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	impactaré	Mañana impactaré a mis suegros con un asado casero.Morgen werde ich meine Schwiegereltern mit einem Braten beeindrucken.
tú	impactarás	El lunes impactarás al cliente con esa presentación nueva.Am Montag wirst du den Kunden mit der neuen Präsentation beeindrucken.
él	impactará	El nuevo impuesto impactará sobre todo a los pequeños comercios.Die neue Steuer wird vor allem kleine Läden treffen.
nosotros	impactaremos	El próximo curso impactaremos a la escuela con un huerto propio.Nächstes Schuljahr werden wir die Schule mit einem eigenen Gemüsegarten beeindrucken.
vosotros	impactaréis	En la boda impactaréis a todos con vuestro discurso.Bei der Hochzeit werdet ihr alle mit eurer Rede beeindrucken.
ellos	impactarán	Esta noche los fuegos artificiales impactarán a los niños del barrio.Heute Abend wird das Feuerwerk die Kinder im Viertel beeindrucken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré impactado	Para el viernes ya habré impactado a mi equipo con los nuevos horarios.Bis Freitag werde ich mein Team mit den neuen Dienstplänen beeindruckt haben.
tú	habrás impactado	Para Navidad habrás impactado a tu familia con tus notas.Bis Weihnachten wirst du deine Familie mit deinen Noten beeindruckt haben.
él	habrá impactado	Para el mediodía la ola de calor habrá impactado en los cultivos.Bis Mittag wird die Hitzewelle die Felder hart getroffen haben.
nosotros	habremos impactado	Para junio habremos impactado a los inversores con los resultados.Bis Juni werden wir die Investoren mit den Zahlen beeindruckt haben.
vosotros	habréis impactado	Para el final del torneo habréis impactado a los ojeadores.Bis Turnierende werdet ihr die Talentsucher beeindruckt haben.
ellos	habrán impactado	Para el otoño los recortes habrán impactado en los hospitales.Bis zum Herbst werden die Kürzungen die Krankenhäuser getroffen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	impactaría	Con un traje nuevo, yo impactaría más en la entrevista.Mit einem neuen Anzug würde ich im Vorstellungsgespräch mehr beeindrucken.
tú	impactarías	Con más práctica, impactarías a los jueces del concurso de piano.Mit mehr Übung würdest du die Jury beim Klavierwettbewerb beeindrucken.
él	impactaría	En esa situación, una multa así impactaría mucho a un estudiante.In dieser Situation würde so ein Bußgeld einen Studenten hart treffen.
nosotros	impactaríamos	Con una web mejor, impactaríamos a más clientes jóvenes.Mit einer besseren Webseite würden wir mehr junge Kunden beeindrucken.
vosotros	impactaríais	Si fuera necesario, impactaríais al director con vuestras cifras.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Direktor mit euren Zahlen beeindrucken.
ellos	impactarían	Sin frenos, los coches impactarían contra el muro.Ohne Bremsen würden die Autos gegen die Mauer prallen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría impactado	Con más tiempo, habría impactado al tribunal en el examen oral.Mit mehr Zeit hätte ich die Prüfer in der mündlichen Prüfung beeindruckt.
tú	habrías impactado	Con otro vestido, habrías impactado más en la cena de gala.Mit einem anderen Kleid hättest du beim Galadinner mehr beeindruckt.
él	habría impactado	Sin el casco, la piedra le habría impactado en la cabeza.Ohne Helm hätte der Stein ihn am Kopf getroffen.
nosotros	habríamos impactado	Con mejores fotos, habríamos impactado a los compradores del piso.Mit besseren Fotos hätten wir die Käufer der Wohnung beeindruckt.
vosotros	habríais impactado	Con un poco de ensayo, habríais impactado al público del teatro.Mit etwas Probe hättet ihr das Theaterpublikum beeindruckt.
ellos	habrían impactado	Sin el dique, las olas habrían impactado contra las casas.Ohne den Damm wären die Wellen gegen die Häuser geprallt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	impacte	Es importante que yo impacte al cliente en la primera reunión.Es ist wichtig, dass ich den Kunden beim ersten Treffen beeindrucke.
tú	impactes	Conviene que impactes al casero con tu carta de referencias.Es ist sinnvoll, dass du den Vermieter mit deinem Referenzschreiben beeindruckst.
él	impacte	Es posible que la huelga impacte en los vuelos del lunes.Es ist möglich, dass der Streik die Flüge am Montag trifft.
nosotros	impactemos	Quiero que impactemos a la abuela con un álbum de fotos.Ich möchte, dass wir Oma mit einem Fotoalbum beeindrucken.
vosotros	impactéis	Ojalá impactéis al seleccionador en el partido del domingo.Hoffentlich beeindruckt ihr den Nationaltrainer im Spiel am Sonntag.
ellos	impacten	Temo que las heladas impacten en los naranjos este año.Ich fürchte, dass der Frost dieses Jahr die Orangenbäume trifft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	impactara	Si yo impactara al entrenador, jugaría de titular.Wenn ich den Trainer beeindrucken würde, würde ich von Anfang an spielen.
tú	impactaras	Si impactaras a la empresa, te subirían el sueldo.Wenn du die Firma beeindrucken würdest, würde man dein Gehalt erhöhen.
él	impactara	Si la sequía impactara en el pueblo, faltaría agua potable.Wenn die Dürre das Dorf treffen würde, würde Trinkwasser fehlen.
nosotros	impactáramos	Si impactáramos a los vecinos con la fiesta, la repetiríamos en verano.Wenn wir die Nachbarn mit dem Fest beeindrucken würden, würden wir es wiederholen.
vosotros	impactarais	Si impactarais a la editorial, publicaríais el cuento.Wenn ihr den Verlag beeindrucken würdet, würdet ihr die Geschichte veröffentlichen.
ellos	impactaran	Si los granizos impactaran contra el invernadero, romperían los cristales.Wenn Hagelkörner gegen das Gewächshaus prallen würden, würden die Scheiben zerbrechen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	impactare	Si yo impactare al tribunal con la tesis, lo sabrás enseguida.Falls ich die Prüfer mit der Arbeit beeindrucke, erfährst du es sofort.
tú	impactares	Si impactares al cliente mañana, se notará en las ventas.Wenn du den Kunden morgen beeindruckst, merkt man es gleich am Umsatz.
él	impactare	Si el temporal impactare en la costa, cerrarán el puerto.Falls das Unwetter die Küste trifft, wird der Hafen geschlossen.
nosotros	impactáremos	Si impactáremos a los jueces del festival, todo irá de otra manera.Wenn wir die Festivaljury beeindrucken, kommt alles anders.
vosotros	impactareis	Si impactareis al público del estreno, se verá en las críticas.Falls ihr das Premierenpublikum beeindruckt, zeigt es sich schnell in den Kritiken.
ellos	impactaren	Si las subidas impactaren en los alquileres, será difícil no verlo.Wenn die Erhöhungen die Mieten treffen, sieht es jeder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no impactes	No no impactes a los niños con esas películas de miedo.Verstöre die Kinder nicht mit diesen Gruselfilmen.
él	no impacte	No no impacte usted a los pasajeros con noticias alarmantes.Erschrecken Sie die Fahrgäste nicht mit alarmierenden Nachrichten.
nosotros	no impactemos	No no impactemos a los invitados con un menú demasiado raro.Schockieren wir die Gäste nicht mit einem zu seltsamen Menü.
vosotros	no impactéis	No no impactéis al perro con los petardos.Erschreckt den Hund nicht mit den Böllern.
ellos	no impacten	No no impacten ustedes a los clientes con precios tan altos.Schockieren Sie die Kunden nicht mit so hohen Preisen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya impactado	Espero que haya impactado al jurado con mi receta de croquetas.Ich hoffe, dass ich die Jury mit meinem Krokettenrezept beeindruckt habe.
tú	hayas impactado	Ojalá hayas impactado a la directora con tu propuesta.Hoffentlich hast du die Direktorin mit deinem Vorschlag beeindruckt.
él	haya impactado	Dudo que el meteorito haya impactado en esta zona.Ich bezweifle, dass der Meteorit in dieser Gegend eingeschlagen ist.
nosotros	hayamos impactado	Me alegra que hayamos impactado a los niños con la visita al zoo.Es freut mich, dass wir die Kinder mit dem Zoobesuch beeindruckt haben.
vosotros	hayáis impactado	Es bueno que hayáis impactado a los nuevos socios del club.Es ist gut, dass ihr die neuen Vereinsmitglieder beeindruckt habt.
ellos	hayan impactado	Es probable que los despidos hayan impactado en muchas familias del barrio.Wahrscheinlich haben die Entlassungen viele Familien im Viertel getroffen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera impactado	Si yo hubiera impactado al banco, ahora tendría la hipoteca.Hätte ich die Bank beeindruckt, hätte ich jetzt die Hypothek.
tú	hubieras impactado	Si hubieras impactado al comité, habrías ganado la beca.Wenn du das Komitee beeindruckt hättest, hättest du das Stipendium bekommen.
él	hubiera impactado	Si el coche hubiera impactado contra la farola, habría sido grave.Wenn das Auto gegen die Laterne geprallt wäre, wäre es schlimm gewesen.
nosotros	hubiéramos impactado	Si hubiéramos impactado a la agencia, ahora viajaríamos gratis.Hätten wir die Agentur beeindruckt, würden wir jetzt kostenlos reisen.
vosotros	hubierais impactado	Si hubierais impactado a los profesores, os habrían dejado repetir el examen.Hättet ihr die Lehrer beeindruckt, hätten sie euch die Prüfung wiederholen lassen.
ellos	hubieran impactado	Si las inundaciones hubieran impactado en la ciudad, habrían cerrado el metro.Hätten die Überschwemmungen die Stadt getroffen, hätte man die U-Bahn geschlossen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere impactado	Cuando yo hubiere impactado al director con el balance, pediré vacaciones.Wenn ich den Direktor mit der Bilanz beeindruckt habe, beantrage ich Urlaub.
tú	hubieres impactado	Si hubieres impactado a tus suegros con la comida, habrá paz en casa.Wenn du die Schwiegereltern mit dem Essen beeindruckt hast, herrscht Frieden.
él	hubiere impactado	Si el asteroide hubiere impactado en el océano, habrá olas enormes.Falls der Asteroid im Ozean eingeschlagen ist, gibt es riesige Wellen.
nosotros	hubiéremos impactado	Cuando hubiéremos impactado a los vecinos con la reforma, bajará la cuota.Wenn wir die Hausgemeinschaft mit der Renovierung beeindruckt haben, sinkt der Beitrag.
vosotros	hubiereis impactado	Si hubiereis impactado al jefe de cocina, se notará de inmediato.Wenn ihr den Küchenchef beeindruckt habt, fällt es sofort auf.
ellos	hubieren impactado	Cuando los cambios hubieren impactado en la plantilla, será evidente.Wenn die Änderungen die Belegschaft getroffen haben, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	impacta	impacta al jurado con tu mejor canción.Beeindrucke die Jury mit deinem besten Lied.
él	impacte	impacte usted al cliente con datos claros.Beeindrucken Sie den Kunden mit klaren Zahlen.
nosotros	impactemos	impactemos a la abuela con un pastel casero.Beeindrucken wir Oma mit einem selbstgebackenen Kuchen.
vosotros	impactad	impactad al árbitro con juego limpio.Beeindruckt den Schiedsrichter mit fairem Spiel.
ellos	impacten	impacten ustedes a los visitantes con la exposición.Beeindrucken Sie die Besucher mit der neuen Ausstellung.

Konjugation von impactar

Impactar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

impactar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „impactar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben