Was bedeutet „graduar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „graduar“ bedeutet „abschließen / regulieren / einstellen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „graduar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „graduar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „graduar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von graduar: yo gradúo, tú gradúas, él/ella/usted gradúa, nosotros graduamos, vosotros graduáis, ellos/ellas/ustedes gradúan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „graduar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von graduar: yo gradué, tú graduaste, él/ella/usted graduó, nosotros graduamos, vosotros graduasteis, ellos/ellas/ustedes graduaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „graduar“?

Pretérito Imperfecto von graduar: yo graduaba, tú graduabas, él/ella/usted graduaba, nosotros graduábamos, vosotros graduabais, ellos/ellas/ustedes graduaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „graduar“?

Subjuntivo Presente von graduar: yo gradúe, tú gradúes, él/ella/usted gradúe, nosotros graduemos, vosotros graduéis, ellos/ellas/ustedes gradúen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „graduar“?

Das Participio von graduar lautet „graduado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he graduado, has graduado oder ha graduado.

Wie lautet das Gerundio von „graduar“?

Das Gerundio von graduar lautet „graduando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está graduando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von graduar

graduar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „abschließen / regulieren / einstellen“. Im Presente: yo gradúo, tú gradúas, él/ella gradúa, nosotros graduamos, vosotros graduáis, ellos gradúan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #389-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: graduar
Gerundio: graduando
Bedeutung: abschließen / regulieren / einstellen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Graduar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	graduar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	graduando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar graduando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	gradúo	Yo gradúo la calefacción cada mañana.Ich stelle jeden Morgen die Heizung ein.
tú	gradúas	Tú gradúas el volumen de la radio en el coche.Du regulierst im Auto die Lautstärke des Radios.
él	gradúa	El director gradúa a los alumnos de medicina en mayo.Der Direktor verleiht im Mai den Medizinstudenten den Abschluss.
nosotros	graduamos	Nosotros graduamos la luz del salón con este botón.Wir regeln das Licht im Wohnzimmer mit diesem Knopf.
vosotros	graduáis	Vosotros graduáis el fuego de la barbacoa.Ihr reguliert das Feuer am Grill.
ellos	gradúan	Ellos gradúan las gafas en la óptica del barrio.Sie stellen die Brillen beim Optiker im Viertel ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he graduado	Hoy yo he graduado la temperatura de la nevera.Heute habe ich die Kühlschranktemperatur eingestellt.
tú	has graduado	Esta semana tú has graduado el brillo de la pantalla.Diese Woche hast du die Bildschirmhelligkeit reguliert.
él	ha graduado	Este año el instituto ha graduado a cuarenta chicas.Dieses Jahr hat das Gymnasium vierzig Mädchen den Abschluss verliehen.
nosotros	hemos graduado	Esta mañana nosotros hemos graduado la temperatura del acuario.Heute Morgen haben wir die Temperatur im Aquarium reguliert.
vosotros	habéis graduado	Ya vosotros habéis graduado la velocidad de la cinta de correr.Ihr habt schon die Geschwindigkeit des Laufbands eingestellt.
ellos	han graduado	Hoy ellos han graduado a los primeros bomberos del pueblo.Heute haben sie den ersten Feuerwehrleuten des Dorfes den Abschluss verliehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	gradué	Ayer yo gradué el horno a doscientos grados.Gestern stellte ich den Ofen auf zweihundert Grad ein.
tú	graduaste	Anoche tú graduaste la alarma del móvil.Gestern Abend stelltest du den Wecker am Handy ein.
él	graduó	El año pasado la escuela graduó a su primer grupo de enfermeras.Letztes Jahr verlieh die Schule ihrer ersten Pflegegruppe den Abschluss.
nosotros	graduamos	El lunes nosotros graduamos la presión de las ruedas.Am Montag regulierten wir den Reifendruck.
vosotros	graduasteis	Aquella vez vosotros graduasteis mal el tostador.Damals stelltet ihr den Toaster falsch ein.
ellos	graduaron	En 2019 ellos graduaron a treinta pilotos.2019 verliehen sie dreißig Piloten den Abschluss.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	graduaba	Yo graduaba el termostato cada noche de invierno.Ich stellte jede Winternacht das Thermostat ein.
tú	graduabas	Tú siempre graduabas el agua de la ducha con cuidado.Du reguliertest das Duschwasser immer vorsichtig.
él	graduaba	El abuelo graduaba la estufa de leña todas las tardes.Der Opa regulierte jeden Nachmittag den Holzofen.
nosotros	graduábamos	Nosotros graduábamos el riego del jardín en verano.Im Sommer stellten wir die Gartenbewässerung ein.
vosotros	graduabais	Vosotros graduabais el aire acondicionado de la oficina a menudo.Ihr stelltet oft die Klimaanlage im Büro ein.
ellos	graduaban	Ellos graduaban a los cadetes cada primavera.Sie verliehen den Kadetten jeden Frühling den Abschluss.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había graduado	Yo ya había graduado el microondas antes de comer.Ich hatte die Mikrowelle schon vor dem Essen eingestellt.
tú	habías graduado	Tú habías graduado el reloj antes del viaje.Du hattest die Uhr vor der Reise eingestellt.
él	había graduado	El profesor había graduado a su último grupo antes de jubilarse.Der Lehrer hatte seiner letzten Gruppe vor der Rente den Abschluss verliehen.
nosotros	habíamos graduado	Nosotros habíamos graduado el ventilador antes de dormir.Wir hatten den Ventilator vor dem Schlafen eingestellt.
vosotros	habíais graduado	Vosotros habíais graduado la caldera antes de la nevada.Ihr hattet den Heizkessel vor dem Schneefall eingestellt.
ellos	habían graduado	Ellos habían graduado a los becarios antes de Navidad.Sie hatten den Stipendiaten vor Weihnachten den Abschluss verliehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube graduado	Cuando yo hube graduado la calefacción del dormitorio, la casa se templó.Als ich die Heizung im Schlafzimmer eingestellt hatte, wurde das Haus warm.
tú	hubiste graduado	En cuanto tú hubiste graduado el volumen, el bebé se durmió.Sobald du die Lautstärke reguliert hattest, schlief das Baby ein.
él	hubo graduado	Después de que el decano hubo graduado a los abogados, hubo cena.Nachdem der Dekan den Juristen den Abschluss verliehen hatte, gab es Abendessen.
nosotros	hubimos graduado	Apenas nosotros hubimos graduado el motor, el barco arrancó.Kaum hatten wir den Motor reguliert, sprang das Boot an.
vosotros	hubisteis graduado	Una vez que vosotros hubisteis graduado las luces, empezó la obra.Sobald ihr die Lichter eingestellt hattet, begann das Theaterstück.
ellos	hubieron graduado	Cuando ellos hubieron graduado a los chefs, abrieron el champán.Als sie den Köchen den Abschluss verliehen hatten, öffneten sie den Sekt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	graduaré	Mañana yo graduaré la cafetera más fuerte.Morgen werde ich die Kaffeemaschine stärker einstellen.
tú	graduarás	Tú graduarás el sillín de la bici el sábado.Am Samstag wirst du den Fahrradsattel einstellen.
él	graduará	En julio la academia graduará a sus primeros traductores.Im Juli wird die Akademie ihren ersten Übersetzern den Abschluss verleihen.
nosotros	graduaremos	Pronto nosotros graduaremos el foco del proyector.Bald werden wir den Fokus des Beamers einstellen.
vosotros	graduaréis	Esta tarde vosotros graduaréis la dosis del jarabe.Heute Nachmittag werdet ihr die Dosis des Hustensafts anpassen.
ellos	graduarán	El año que viene ellos graduarán a cien ingenieros.Nächstes Jahr werden sie hundert Ingenieuren den Abschluss verleihen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré graduado	Para las ocho yo habré graduado el horno del pan.Bis acht Uhr werde ich den Brotofen eingestellt haben.
tú	habrás graduado	Para entonces tú habrás graduado la tele nueva.Bis dahin wirst du den neuen Fernseher eingestellt haben.
él	habrá graduado	Antes de junio la universidad habrá graduado a mil estudiantes.Vor Juni wird die Universität tausend Studierenden den Abschluss verliehen haben.
nosotros	habremos graduado	Para el domingo nosotros habremos graduado la bomba de la fuente.Bis Sonntag werden wir die Brunnenpumpe reguliert haben.
vosotros	habréis graduado	Para la cena vosotros habréis graduado la plancha eléctrica.Bis zum Abendessen werdet ihr die elektrische Grillplatte eingestellt haben.
ellos	habrán graduado	Antes del otoño ellos habrán graduado a los nuevos guías.Vor dem Herbst werden sie den neuen Reiseführern den Abschluss verliehen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	graduaría	Con más calma, yo graduaría mejor el altavoz.Mit mehr Ruhe würde ich den Lautsprecher besser einstellen.
tú	graduarías	Tú graduarías el aire del coche más bajo.Du würdest die Autolüftung niedriger einstellen.
él	graduaría	En esa situación, él graduaría a los alumnos más tarde.In dieser Situation würde er den Schülern später den Abschluss verleihen.
nosotros	graduaríamos	Nosotros graduaríamos la estufa del taller con un mando.Wir würden den Ofen der Werkstatt mit einer Fernbedienung regeln.
vosotros	graduaríais	Si fuera necesario, vosotros graduaríais la temperatura del invernadero.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Temperatur im Gewächshaus regulieren.
ellos	graduarían	Con más fondos, ellos graduarían a más veterinarios.Mit mehr Geld würden sie mehr Tierärzten den Abschluss verleihen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría graduado	Yo habría graduado el calentador antes, pero lo olvidé.Ich hätte den Boiler früher eingestellt, aber ich habe es vergessen.
tú	habrías graduado	Tú habrías graduado la lámpara de la mesa con más cuidado.Du hättest die Tischlampe vorsichtiger eingestellt.
él	habría graduado	Él habría graduado a esos músicos con un concierto.Er hätte diesen Musikern mit einem Konzert den Abschluss verliehen.
nosotros	habríamos graduado	Nosotros habríamos graduado el agua de la bañera a tiempo.Wir hätten das Badewasser rechtzeitig reguliert.
vosotros	habríais graduado	Vosotros habríais graduado el ritmo del entrenamiento poco a poco.Ihr hättet das Trainingstempo nach und nach angepasst.
ellos	habrían graduado	Ellos habrían graduado a los aprendices de la panadería en marzo.Sie hätten den Bäckerlehrlingen im März den Abschluss verliehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	gradúe	Es bueno que yo gradúe la luz del pasillo.Es ist gut, dass ich das Flurlicht einstelle.
tú	gradúes	Quiero que tú gradúes la música para la fiesta.Ich will, dass du die Musik für die Party einstellst.
él	gradúe	Es importante que el colegio gradúe a los chicos con orgullo.Es ist wichtig, dass die Schule den Jungen mit Stolz den Abschluss verleiht.
nosotros	graduemos	Conviene que nosotros graduemos la humedad del sótano.Es ist sinnvoll, dass wir die Feuchtigkeit im Keller regulieren.
vosotros	graduéis	Es mejor que vosotros graduéis la cámara antes de la boda.Es ist besser, dass ihr die Kamera vor der Hochzeit einstellt.
ellos	gradúen	Ojalá ellos gradúen a mi prima este año.Hoffentlich verleihen sie meiner Cousine dieses Jahr den Abschluss.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	graduara	Si yo graduara el café más suave, lo tomaría mi madre.Wenn ich den Kaffee milder einstellen würde, würde meine Mutter ihn trinken.
tú	graduaras	Si tú graduaras el brillo del móvil, ahorrarías batería.Wenn du die Handyhelligkeit regulieren würdest, würdest du Akku sparen.
él	graduara	Si el centro graduara a más carpinteros, habría más empleo.Wenn das Zentrum mehr Tischlern den Abschluss verleihen würde, würde es mehr Arbeit geben.
nosotros	graduáramos	Si nosotros graduáramos el riego, gastaríamos menos agua.Wenn wir die Bewässerung regulieren würden, würden wir weniger Wasser verbrauchen.
vosotros	graduarais	Si vosotros graduarais la radio más baja, dormiría el vecino.Wenn ihr das Radio leiser einstellen würdet, würde der Nachbar schlafen.
ellos	graduaran	Si ellos graduaran a los alumnos antes, trabajarían en verano.Wenn sie die Schüler früher abschließen lassen würden, würden diese im Sommer arbeiten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	graduare	Si yo graduare mal el horno, se quemará el pastel.Sollte ich den Ofen falsch einstellen, verbrennt der Kuchen.
tú	graduares	Si tú graduares el termostato, se notará enseguida.Solltest du das Thermostat regulieren, merkt man es gleich.
él	graduare	Si el club graduare a sus entrenadores, será difícil no verlo.Sollte der Verein seinen Trainern den Abschluss verleihen, sieht es jeder.
nosotros	graduáremos	Si nosotros graduáremos la luz del estudio, todo irá de otra manera.Sollten wir das Licht im Atelier einstellen, läuft alles anders.
vosotros	graduareis	Si vosotros graduareis la fuente del patio, se verá de inmediato.Solltet ihr den Brunnen im Hof regulieren, fällt es sofort auf.
ellos	graduaren	Si ellos graduaren a los estudiantes de música, habrá concierto.Sollten sie den Musikstudenten den Abschluss verleihen, gibt es ein Konzert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no gradúes	No no gradúes el horno tan alto.Stell den Backofen nicht so hoch ein.
él	no gradúe	Que el portero no no gradúe la caldera sin avisar.Der Hausmeister soll den Heizkessel nicht ohne Bescheid regulieren.
nosotros	no graduemos	No no graduemos el sonido del cine tan fuerte.Stellen wir den Kinoton nicht so laut ein.
vosotros	no graduéis	No no graduéis a los alumnos sin examen.Verleiht den Schülern den Abschluss nicht ohne Prüfung.
ellos	no gradúen	Que ellos no no gradúen la presión del gas solos.Sie sollen den Gasdruck nicht allein regulieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya graduado	Dudo que yo haya graduado bien la balanza.Ich bezweifle, dass ich die Waage richtig eingestellt habe.
tú	hayas graduado	No creo que tú hayas graduado el GPS todavía.Ich glaube nicht, dass du das Navi schon eingestellt hast.
él	haya graduado	Es posible que la escuela de arte ya haya graduado a sus pintores.Es ist möglich, dass die Kunstschule ihren Malern schon den Abschluss verliehen hat.
nosotros	hayamos graduado	Es probable que nosotros hayamos graduado mal el reloj de la cocina.Es ist wahrscheinlich, dass wir die Küchenuhr falsch eingestellt haben.
vosotros	hayáis graduado	No parece que vosotros hayáis graduado el agua caliente aún.Es scheint nicht, dass ihr das Warmwasser schon reguliert habt.
ellos	hayan graduado	Puede que ellos ya hayan graduado a los nuevos médicos.Es kann sein, dass sie den neuen Ärzten schon den Abschluss verliehen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera graduado	Si yo hubiera graduado el horno, el asado habría salido mejor.Wenn ich den Backofen eingestellt hätte, wäre der Braten besser geworden.
tú	hubieras graduado	Si tú hubieras graduado la bici, no te habrías caído.Wenn du das Fahrrad eingestellt hättest, wärst du nicht gestürzt.
él	hubiera graduado	Si la academia hubiera graduado a esos bailarines, habrían actuado aquí.Wenn die Akademie diesen Tänzern den Abschluss verliehen hätte, wären sie hier aufgetreten.
nosotros	hubiéramos graduado	Si nosotros hubiéramos graduado el aire, habríamos dormido mejor.Wenn wir die Klimaanlage eingestellt hätten, hätten wir besser geschlafen.
vosotros	hubierais graduado	Si vosotros hubierais graduado las gafas, habríais leído sin problema.Wenn ihr die Brillen angepasst hättet, hättet ihr problemlos gelesen.
ellos	hubieran graduado	Si ellos hubieran graduado a los enfermeros, el hospital habría abierto.Wenn sie den Krankenpflegern den Abschluss verliehen hätten, hätte das Krankenhaus geöffnet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere graduado	Cuando yo hubiere graduado la estufa, cenaremos.Wenn ich den Ofen eingestellt habe, essen wir zu Abend.
tú	hubieres graduado	Cuando tú hubieres graduado los faros del coche, saldremos.Wenn du die Autoscheinwerfer eingestellt hast, fahren wir los.
él	hubiere graduado	Cuando el conservatorio hubiere graduado a sus pianistas, habrá fiesta.Wenn das Konservatorium seinen Pianisten den Abschluss verliehen hat, gibt es ein Fest.
nosotros	hubiéremos graduado	Cuando nosotros hubiéremos graduado el micrófono, empezará la charla.Wenn wir das Mikrofon eingestellt haben, beginnt der Vortrag.
vosotros	hubiereis graduado	Cuando vosotros hubiereis graduado la nevera nueva, se verá la diferencia.Wenn ihr den neuen Kühlschrank eingestellt habt, zeigt sich der Unterschied schnell.
ellos	hubieren graduado	Cuando ellos hubieren graduado a los policías, desfilarán.Wenn sie den Polizisten den Abschluss verliehen haben, marschieren diese.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	gradúa	Tú, gradúa el volumen de la tele ahora.Stell jetzt die Lautstärke des Fernsehers ein.
él	gradúe	Que el jefe gradúe la temperatura de la sala.Der Chef soll die Temperatur im Saal regulieren.
nosotros	graduemos	graduemos el agua de las plantas hoy.Regulieren wir heute das Gießwasser für die Pflanzen.
vosotros	graduad	Vosotros, graduad los espejos del coche antes de salir.Stellt die Autospiegel ein, bevor ihr losfahrt.
ellos	gradúen	Que ellos gradúen a los voluntarios en la plaza.Sie sollen den Freiwilligen auf dem Platz den Abschluss verleihen.

Konjugation von graduar

Graduar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

graduar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „graduar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben