Was bedeutet „formular“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „formular“ bedeutet „formulieren / aufstellen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „formular“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „formular“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „formular“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von formular: yo formulo, tú formulas, él/ella/usted formula, nosotros formulamos, vosotros formuláis, ellos/ellas/ustedes formulan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „formular“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von formular: yo formulé, tú formulaste, él/ella/usted formuló, nosotros formulamos, vosotros formulasteis, ellos/ellas/ustedes formularon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „formular“?

Pretérito Imperfecto von formular: yo formulaba, tú formulabas, él/ella/usted formulaba, nosotros formulábamos, vosotros formulabais, ellos/ellas/ustedes formulaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „formular“?

Subjuntivo Presente von formular: yo formule, tú formules, él/ella/usted formule, nosotros formulemos, vosotros formuléis, ellos/ellas/ustedes formulen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „formular“?

Das Participio von formular lautet „formulado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he formulado, has formulado oder ha formulado.

Wie lautet das Gerundio von „formular“?

Das Gerundio von formular lautet „formulando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está formulando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von formular

formular ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „formulieren / aufstellen“. Im Presente: yo formulo, tú formulas, él/ella formula, nosotros formulamos, vosotros formuláis, ellos formulan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #844-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: formular
Gerundio: formulando
Bedeutung: formulieren / aufstellen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Formular in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	formular	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	formulando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar formulando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	formulo	Cada mañana formulo una pregunta nueva en la clase de historia.Jeden Morgen formuliere ich eine neue Frage im Geschichtsunterricht.
tú	formulas	Ahora formulas tu queja sobre el ruido del vecino.Jetzt formulierst du deine Beschwerde über den Lärm des Nachbarn.
él	formula	Mi hermano formula su deseo de mudarse al campo.Mein Bruder formuliert seinen Wunsch, aufs Land zu ziehen.
nosotros	formulamos	Hoy formulamos las reglas del torneo de baloncesto.Heute formulieren wir die Regeln für das Basketballturnier.
vosotros	formuláis	Vosotros formuláis el menú del restaurante con palabras sencillas.Ihr formuliert die Speisekarte des Restaurants mit einfachen Worten.
ellos	formulan	Los vecinos formulan una petición para arreglar el ascensor.Die Nachbarn formulieren eine Bitte, den Aufzug zu reparieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he formulado	Esta semana he formulado una propuesta para ahorrar agua.Diese Woche habe ich einen Vorschlag zum Wassersparen formuliert.
tú	has formulado	Ya has formulado tus dudas sobre el contrato del móvil.Du hast deine Zweifel am Handyvertrag schon formuliert.
él	ha formulado	Mi tía ha formulado una crítica amable a la profesora.Meine Tante hat eine freundliche Kritik an der Lehrerin formuliert.
nosotros	hemos formulado	Esta tarde hemos formulado el objetivo del viaje a Portugal.Heute Nachmittag haben wir das Ziel der Portugalreise formuliert.
vosotros	habéis formulado	¿Ya habéis formulado la invitación para la fiesta de verano?Habt ihr die Einladung zum Sommerfest schon formuliert?
ellos	han formulado	Los alumnos han formulado sus preguntas antes del examen.Die Schüler haben ihre Fragen vor der Prüfung formuliert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	formulé	Anoche formulé mi opinión sobre la película en el foro.Gestern Abend formulierte ich meine Meinung zum Film im Forum.
tú	formulaste	El lunes pasado formulaste una pregunta difícil al médico.Letzten Montag formuliertest du eine schwierige Frage an den Arzt.
él	formuló	En 2019 mi jefe formuló una nueva regla para las pausas.2019 formulierte mein Chef eine neue Regel für die Pausen.
nosotros	formulamos	El sábado formulamos el anuncio para vender la bicicleta.Am Samstag formulierten wir die Anzeige für den Fahrradverkauf.
vosotros	formulasteis	El año pasado formulasteis una queja contra la compañía de luz.Letztes Jahr formuliertet ihr eine Beschwerde gegen den Stromanbieter.
ellos	formularon	Los entrenadores formularon el plan del partido en diez minutos.Die Trainer formulierten den Spielplan in zehn Minuten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	formulaba	De niño formulaba mis deseos en voz alta cada Navidad.Als Kind formulierte ich meine Wünsche jedes Weihnachten laut.
tú	formulabas	En aquella época formulabas tus ideas con mucha timidez.Damals formuliertest du deine Ideen sehr schüchtern.
él	formulaba	Antes mi abuelo formulaba sus recetas en un cuaderno viejo.Früher formulierte mein Großvater seine Rezepte in einem alten Heft.
nosotros	formulábamos	Cuando vivíamos juntos formulábamos las normas de la casa cada mes.Als wir zusammenwohnten, formulierten wir monatlich die Hausregeln.
vosotros	formulabais	En el club formulabais vuestras propuestas antes de cada reunión.Im Verein formuliertet ihr eure Vorschläge vor jeder Sitzung.
ellos	formulaban	Los periodistas formulaban sus titulares con más calma antiguamente.Die Journalisten formulierten ihre Schlagzeilen früher mit mehr Ruhe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había formulado	Cuando sonó el teléfono, ya había formulado mi respuesta al banco.Als das Telefon klingelte, hatte ich meine Antwort an die Bank schon formuliert.
tú	habías formulado	Antes del viaje ya habías formulado todas tus preguntas al guía.Vor der Reise hattest du alle deine Fragen an den Reiseleiter formuliert.
él	había formulado	Mi vecino ya había formulado su queja antes de la asamblea.Mein Nachbar hatte seine Beschwerde vor der Versammlung schon formuliert.
nosotros	habíamos formulado	Ya habíamos formulado el mensaje cuando se cortó la conexión.Wir hatten die Nachricht schon formuliert, als die Verbindung abbrach.
vosotros	habíais formulado	Ya habíais formulado vuestra idea cuando llegó el director.Ihr hattet eure Idee schon formuliert, als der Direktor eintraf.
ellos	habían formulado	Los estudiantes ya habían formulado sus dudas antes de empezar el curso.Die Studenten hatten ihre Zweifel vor Kursbeginn schon formuliert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube formulado	Apenas hube formulado la pregunta, la sala quedó en silencio.Kaum hatte ich die Frage formuliert, wurde es im Saal still.
tú	hubiste formulado	Cuando hubiste formulado tu petición, el jefe sonrió.Als du deine Bitte formuliert hattest, lächelte der Chef.
él	hubo formulado	Apenas el árbitro hubo formulado la nueva norma, el equipo protestó.Kaum hatte der Schiedsrichter die neue Regel formuliert, protestierte die Mannschaft.
nosotros	hubimos formulado	Después de que hubimos formulado el plan, todo se puso en marcha.Nachdem wir den Plan formuliert hatten, sprang alles an.
vosotros	hubisteis formulado	Apenas hubisteis formulado la propuesta, el grupo aplaudió.Kaum hattet ihr den Vorschlag formuliert, klatschte die Gruppe.
ellos	hubieron formulado	Cuando los socios hubieron formulado el acuerdo, la tensión desapareció.Als die Partner die Vereinbarung formuliert hatten, war die Spannung weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	formularé	La semana que viene formularé mi solicitud de beca.Nächste Woche werde ich meinen Stipendienantrag formulieren.
tú	formularás	Pronto formularás tus condiciones para el nuevo alquiler.Bald wirst du deine Bedingungen für die neue Miete formulieren.
él	formulará	El médico formulará su diagnóstico con palabras claras.Der Arzt wird seine Diagnose mit klaren Worten formulieren.
nosotros	formularemos	Mañana formularemos la invitación para la boda de Ana.Morgen werden wir die Einladung zu Anas Hochzeit formulieren.
vosotros	formularéis	En agosto formularéis vuestras metas para el nuevo curso.Im August werdet ihr eure Ziele für das neue Schuljahr formulieren.
ellos	formularán	Los ingenieros formularán la solución en el informe final.Die Ingenieure werden die Lösung im Abschlussbericht formulieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré formulado	Para el domingo ya habré formulado mi discurso de despedida.Bis Sonntag werde ich meine Abschiedsrede formuliert haben.
tú	habrás formulado	Para esta noche ya habrás formulado el correo a la aseguradora.Bis heute Abend wirst du die Mail an die Versicherung formuliert haben.
él	habrá formulado	Para el jueves mi socio ya habrá formulado la oferta.Bis Donnerstag wird mein Partner das Angebot formuliert haben.
nosotros	habremos formulado	Para el verano ya habremos formulado las reglas del club de lectura.Bis zum Sommer werden wir die Regeln des Lesekreises formuliert haben.
vosotros	habréis formulado	Para la cena ya habréis formulado vuestro brindis.Bis zum Abendessen werdet ihr euren Trinkspruch formuliert haben.
ellos	habrán formulado	Para diciembre los vecinos ya habrán formulado el reglamento del garaje.Bis Dezember werden die Nachbarn die Garagenordnung formuliert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	formularía	Con más calma formularía mi crítica de otra manera.Mit mehr Ruhe würde ich meine Kritik anders formulieren.
tú	formularías	Con un diccionario formularías la carta en francés sin problemas.Mit einem Wörterbuch würdest du den Brief problemlos auf Französisch formulieren.
él	formularía	En esa situación, mi primo formularía una disculpa sincera.In dieser Situation würde mein Cousin eine ehrliche Entschuldigung formulieren.
nosotros	formularíamos	Con más datos formularíamos una conclusión distinta.Mit mehr Daten würden wir eine andere Schlussfolgerung formulieren.
vosotros	formularíais	Llegado el caso, formularíais vuestras dudas ante el comité.Wenn es nötig wäre, würdet ihr eure Zweifel vor dem Ausschuss formulieren.
ellos	formularían	Con más apoyo, los bomberos formularían las instrucciones de evacuación con claridad.Mit mehr Unterstützung würden die Feuerwehrleute die Evakuierungshinweise klar formulieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría formulado	Sin tantos nervios habría formulado mi pregunta mucho mejor.Ohne so viel Nervosität hätte ich meine Frage viel besser formuliert.
tú	habrías formulado	Con más información habrías formulado el comentario de otro modo.Mit mehr Informationen hättest du den Kommentar anders formuliert.
él	habría formulado	Sin la prisa, el camarero habría formulado la disculpa con más tacto.Ohne die Eile hätte der Kellner die Entschuldigung taktvoller formuliert.
nosotros	habríamos formulado	Con más experiencia habríamos formulado el anuncio de forma más atractiva.Mit mehr Erfahrung hätten wir die Anzeige attraktiver formuliert.
vosotros	habríais formulado	Sin el enfado habríais formulado vuestra respuesta con más respeto.Ohne den Ärger hättet ihr eure Antwort respektvoller formuliert.
ellos	habrían formulado	Con mejores ejemplos, los profesores habrían formulado la tarea más clara.Mit besseren Beispielen hätten die Lehrer die Aufgabe klarer formuliert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	formule	Es mejor que formule mi pregunta antes de la reunión.Es ist besser, dass ich meine Frage vor der Sitzung formuliere.
tú	formules	Hace falta que formules tu deseo con palabras concretas.Es ist nötig, dass du deinen Wunsch mit konkreten Worten formulierst.
él	formule	Ojalá el entrenador formule un objetivo realista para la temporada.Hoffentlich formuliert der Trainer ein realistisches Saisonziel.
nosotros	formulemos	Conviene que formulemos el acuerdo por escrito.Es ist ratsam, dass wir die Vereinbarung schriftlich formulieren.
vosotros	formuléis	Quiero que formuléis vuestras condiciones antes de firmar.Ich will, dass ihr eure Bedingungen vor der Unterschrift formuliert.
ellos	formulen	Importa que los guías formulen los avisos en dos idiomas.Es ist wichtig, dass die Führer die Hinweise zweisprachig formulieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	formulara	Si formulara mi idea con más orden, el equipo la entendería.Wenn ich meine Idee geordneter formulieren würde, würde das Team sie verstehen.
tú	formularas	Si formularas la reclamación por escrito, te harían caso.Wenn du die Reklamation schriftlich formulieren würdest, würde man dir zuhören.
él	formulara	Si el guía formulara el aviso en inglés, todos lo seguirían.Wenn der Reiseleiter den Hinweis auf Englisch formulieren würde, würden alle folgen.
nosotros	formuláramos	Si formuláramos el cartel con humor, la gente se pararía.Wenn wir das Schild humorvoll formulieren würden, würden die Leute stehenbleiben.
vosotros	formularais	Si formularais vuestra oferta con cifras, el cliente respondería.Wenn ihr euer Angebot mit Zahlen formulieren würdet, würde der Kunde antworten.
ellos	formularan	Si los médicos formularan el informe sin tecnicismos, los pacientes lo entenderían.Wenn die Ärzte den Bericht einfacher formulieren würden, würden die Patienten ihn verstehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	formulare	Si formulare alguna duda mañana, la escribiré en el chat.Wenn ich morgen Zweifel formuliere, schreibe ich sie in den Chat.
tú	formulares	Si formulares una pregunta al notario, hazla breve.Wenn du eine Frage an den Notar formulierst, halte sie kurz.
él	formulare	Quien formulare una propuesta, deberá defenderla después.Wer einen Vorschlag formuliert, muss ihn später verteidigen.
nosotros	formuláremos	Si formuláremos el pedido hoy, llegará el viernes.Wenn wir die Bestellung heute formulieren, kommt sie am Freitag an.
vosotros	formulareis	Si formulareis una crítica, hacedlo con respeto.Wenn ihr eine Kritik formuliert, tut es respektvoll.
ellos	formularen	Los que formularen una promesa en público, la cumplirán.Wer öffentlich ein Versprechen formuliert, hält es auch.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere formulado	Si para junio hubiere formulado mi plan, se notará enseguida.Wenn ich bis Juni meinen Plan formuliert habe, merkt man es gleich.
tú	hubieres formulado	Si hubieres formulado tu queja antes del viernes, se verá el cambio.Wenn du deine Beschwerde vor Freitag formuliert hast, zeigt es sich schnell.
él	hubiere formulado	Si el jefe hubiere formulado la nueva norma, todos lo sabrán pronto.Wenn der Chef die neue Regel formuliert hat, wissen es bald alle.
nosotros	hubiéremos formulado	Si hubiéremos formulado el contrato con cuidado, nadie tendrá problemas.Wenn wir den Vertrag sorgfältig formuliert haben, hat niemand Probleme.
vosotros	hubiereis formulado	Si hubiereis formulado la carta con datos, será difícil ignorarla.Wenn ihr den Brief mit Zahlen formuliert habt, kann man ihn kaum ignorieren.
ellos	hubieren formulado	Si los ponentes hubieren formulado sus tesis, el debate irá mejor.Wenn die Redner ihre Thesen formuliert haben, wird die Debatte besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya formulado	Me alegra que haya formulado mi queja con calma.Ich freue mich, dass ich meine Beschwerde ruhig formuliert habe.
tú	hayas formulado	Espero que hayas formulado la invitación con amabilidad.Ich hoffe, dass du die Einladung freundlich formuliert hast.
él	haya formulado	Dudo que el alcalde haya formulado una promesa tan concreta.Ich bezweifle, dass der Bürgermeister ein so konkretes Versprechen formuliert hat.
nosotros	hayamos formulado	Es bueno que hayamos formulado las preguntas antes del taller.Es ist gut, dass wir die Fragen vor dem Workshop formuliert haben.
vosotros	hayáis formulado	Me sorprende que hayáis formulado la crítica tan pronto.Es überrascht mich, dass ihr die Kritik so früh formuliert habt.
ellos	hayan formulado	Es posible que los músicos hayan formulado ya el título del disco.Es kann sein, dass die Musiker den Albumtitel schon formuliert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera formulado	Si hubiera formulado la solicitud a tiempo, ahora tendría la plaza.Wenn ich den Antrag rechtzeitig formuliert hätte, hätte ich jetzt den Platz.
tú	hubieras formulado	Ojalá hubieras formulado tu pregunta durante la charla.Hättest du deine Frage doch während des Vortrags formuliert.
él	hubiera formulado	Si el vendedor hubiera formulado la garantía con claridad, no habría discusión.Wenn der Verkäufer die Garantie klar formuliert hätte, würde es keinen Streit geben.
nosotros	hubiéramos formulado	Si hubiéramos formulado el mensaje con más cuidado, nadie se habría enfadado.Wenn wir die Nachricht sorgfältiger formuliert hätten, wäre niemand wütend geworden.
vosotros	hubierais formulado	Si hubierais formulado la respuesta más corta, habríais ahorrado tiempo.Wenn ihr die Antwort kürzer formuliert hättet, hättet ihr Zeit gespart.
ellos	hubieran formulado	Si los vecinos hubieran formulado la queja juntos, el casero habría reaccionado.Wenn die Nachbarn die Beschwerde gemeinsam formuliert hätten, hätte der Vermieter reagiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	formula	formula tu deseo en una sola frase.Formuliere deinen Wunsch in einem einzigen Satz.
él	formule	formule usted su reclamación en este formulario.Formulieren Sie Ihre Reklamation in diesem Formular.
nosotros	formulemos	formulemos juntos las reglas del juego.Formulieren wir gemeinsam die Spielregeln.
vosotros	formulad	formulad vuestras preguntas antes del descanso.Formuliert eure Fragen vor der Pause.
ellos	formulen	formulen ustedes el pedido con todos los datos.Formulieren Sie die Bestellung mit allen Angaben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no formules	no formules tu crítica cuando estés enfadado.Formuliere deine Kritik nicht, wenn du wütend bist.
él	no formule	no formule usted la respuesta sin leer la carta.Formulieren Sie die Antwort nicht, ohne den Brief zu lesen.
nosotros	no formulemos	no formulemos el aviso con palabras difíciles.Formulieren wir den Hinweis nicht mit schwierigen Wörtern.
vosotros	no formuléis	no formuléis la oferta sin consultar el precio.Formuliert das Angebot nicht ohne Preisprüfung.
ellos	no formulen	no formulen el informe a última hora.Formulieren Sie den Bericht nicht in letzter Minute.

Konjugation von formular

Formular in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

formular üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „formular“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben