Was bedeutet „facturar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „facturar“ bedeutet „in Rechnung stellen / einchecken“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „facturar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „facturar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „facturar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von facturar: yo facturo, tú facturas, él/ella/usted factura, nosotros facturamos, vosotros facturáis, ellos/ellas/ustedes facturan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „facturar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von facturar: yo facturé, tú facturaste, él/ella/usted facturó, nosotros facturamos, vosotros facturasteis, ellos/ellas/ustedes facturaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „facturar“?

Pretérito Imperfecto von facturar: yo facturaba, tú facturabas, él/ella/usted facturaba, nosotros facturábamos, vosotros facturabais, ellos/ellas/ustedes facturaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „facturar“?

Subjuntivo Presente von facturar: yo facture, tú factures, él/ella/usted facture, nosotros facturemos, vosotros facturéis, ellos/ellas/ustedes facturen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „facturar“?

Das Participio von facturar lautet „facturado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he facturado, has facturado oder ha facturado.

Wie lautet das Gerundio von „facturar“?

Das Gerundio von facturar lautet „facturando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está facturando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von facturar

facturar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „in Rechnung stellen / einchecken“. Im Presente: yo facturo, tú facturas, él/ella factura, nosotros facturamos, vosotros facturáis, ellos facturan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #832-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: facturar
Gerundio: facturando
Bedeutung: in Rechnung stellen / einchecken
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Facturar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	facturar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	facturando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar facturando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	facturo	Yo facturo las maletas dos horas antes del vuelo.Ich checke das Gepäck zwei Stunden vor dem Flug ein.
tú	facturas	Tú facturas a tus clientes cada fin de mes.Du stellst deinen Kunden am Monatsende eine Rechnung.
él	factura	Mi padre factura su trabajo al final de cada semana.Mein Vater stellt seine Arbeit am Ende jeder Woche in Rechnung.
nosotros	facturamos	Nosotros facturamos las maletas en el aeropuerto temprano.Wir checken das Gepäck früh am Flughafen ein.
vosotros	facturáis	Vosotros facturáis vuestros servicios al hotel cada mes.Ihr stellt dem Hotel eure Leistungen jeden Monat in Rechnung.
ellos	facturan	Los pasajeros facturan el equipaje en el mostrador.Die Passagiere checken das Gepäck am Schalter ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he facturado	Hoy he facturado todas mis horas al cliente nuevo.Heute habe ich alle meine Stunden dem neuen Kunden in Rechnung gestellt.
tú	has facturado	has facturado el equipaje en el mostrador del aeropuerto.Du hast das Gepäck am Flughafenschalter eingecheckt.
él	ha facturado	Mi tío ha facturado la reparación del coche esta mañana.Mein Onkel hat heute Morgen die Autoreparatur in Rechnung gestellt.
nosotros	hemos facturado	hemos facturado las maletas y subimos directos al avión.Wir haben das Gepäck eingecheckt und sind direkt ins Flugzeug.
vosotros	habéis facturado	habéis facturado el servicio del taller al cliente.Ihr habt die Werkstattleistung dem Kunden in Rechnung gestellt.
ellos	han facturado	Los obreros han facturado las horas extra del mes pasado.Die Arbeiter haben die Überstunden des letzten Monats in Rechnung gestellt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	facturé	Ayer facturé las dos maletas grandes en el aeropuerto.Gestern checkte ich die beiden großen Koffer am Flughafen ein.
tú	facturaste	facturaste todos los pedidos del lunes a tu cliente.Du stelltest deinem Kunden alle Bestellungen vom Montag in Rechnung.
él	facturó	Mi hermano facturó su trabajo al hotel del centro.Mein Bruder stellte dem zentralen Hotel seine Arbeit in Rechnung.
nosotros	facturamos	Anoche facturamos las maletas a las once en punto.Letzte Nacht checkten wir das Gepäck pünktlich um elf ein.
vosotros	facturasteis	facturasteis la reforma de la cocina al propietario.Ihr stelltet dem Besitzer die Küchenrenovierung in Rechnung.
ellos	facturaron	Las empresas facturaron sus servicios al fin del año.Die Firmen stellten ihre Dienste am Jahresende in Rechnung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	facturaba	Antes facturaba siempre tarde a mis clientes pequeños.Früher stellte ich meinen kleinen Kunden immer spät in Rechnung.
tú	facturabas	facturabas las horas cada viernes por la tarde.Du stelltest die Stunden jeden Freitagnachmittag in Rechnung.
él	facturaba	Mi padre facturaba todos sus encargos al hotel.Mein Vater stellte alle seine Aufträge dem Hotel in Rechnung.
nosotros	facturábamos	Antes facturábamos las maletas dos horas antes del vuelo.Früher checkten wir das Gepäck zwei Stunden vor dem Flug ein.
vosotros	facturabais	facturabais los trabajos el último día de cada mes.Ihr stelltet die Arbeiten am letzten Tag des Monats in Rechnung.
ellos	facturaban	Los talleres facturaban las reparaciones cada semana.Die Werkstätten stellten die Reparaturen jede Woche in Rechnung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había facturado	Cuando llamaste, ya había facturado las maletas en el aeropuerto.Als du anriefst, hatte ich das Gepäck schon am Flughafen eingecheckt.
tú	habías facturado	Ya habías facturado el trabajo antes de hablar con el jefe.Du hattest die Arbeit schon vor dem Chefgespräch in Rechnung gestellt.
él	había facturado	Mi tío ya había facturado la obra antes del verano.Mein Onkel hatte die Bauarbeit schon vor dem Sommer in Rechnung gestellt.
nosotros	habíamos facturado	Ya habíamos facturado el equipaje cuando llegamos a la puerta.Wir hatten das Gepäck schon eingecheckt, als wir am Gate ankamen.
vosotros	habíais facturado	Ya habíais facturado el servicio antes de hablar con el cliente.Ihr hattet die Leistung schon vor dem Kundengespräch in Rechnung gestellt.
ellos	habían facturado	Las empresas ya habían facturado los pedidos antes de enero.Die Firmen hatten die Bestellungen schon vor Januar in Rechnung gestellt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube facturado	Apenas hube facturado las maletas, fui a la sala de espera.Kaum hatte ich das Gepäck eingecheckt, begab ich mich zum Wartebereich.
tú	hubiste facturado	Cuando hubiste facturado el trabajo, llamaste al cliente nuevo.Als du die Arbeit in Rechnung gestellt hattest, riefst du den neuen Kunden an.
él	hubo facturado	En cuanto hubo facturado la reparación, llamó al cliente.Sobald er die Reparatur in Rechnung gestellt hatte, rief er den Kunden an.
nosotros	hubimos facturado	Cuando hubimos facturado el equipaje, miramos las puertas de embarque.Als wir das Gepäck eingecheckt hatten, schauten wir auf die Gates.
vosotros	hubisteis facturado	Apenas hubisteis facturado las horas, recibisteis el pago al banco.Kaum hattet ihr die Stunden in Rechnung gestellt, kam die Zahlung auf der Bank an.
ellos	hubieron facturado	Cuando los técnicos hubieron facturado la obra, cerraron la oficina.Als die Techniker die Arbeit in Rechnung gestellt hatten, schlossen sie das Büro.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	facturaré	Mañana facturaré las maletas a las siete en punto.Morgen werde ich das Gepäck pünktlich um sieben einchecken.
tú	facturarás	facturarás el trabajo al cliente el próximo viernes.Du wirst dem Kunden die Arbeit nächsten Freitag in Rechnung stellen.
él	facturará	Mi padre facturará la reforma al final del mes.Mein Vater wird die Renovierung am Monatsende in Rechnung stellen.
nosotros	facturaremos	facturaremos las maletas dos horas antes del vuelo.Wir werden das Gepäck zwei Stunden vor dem Flug einchecken.
vosotros	facturaréis	facturaréis las horas extras del proyecto este viernes.Ihr werdet die Überstunden des Projekts am Freitag in Rechnung stellen.
ellos	facturarán	Las empresas facturarán los servicios el próximo mes.Die Firmen werden die Leistungen nächsten Monat in Rechnung stellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré facturado	Para el viernes, yo habré facturado ya todos los trabajos del mes.Bis Freitag werde ich alle Monatsarbeiten schon in Rechnung gestellt haben.
tú	habrás facturado	Para esa noche, habrás facturado las maletas y subido al avión.Bis zum Abend wirst du das Gepäck eingecheckt und das Flugzeug bestiegen haben.
él	habrá facturado	Para entonces, mi tío habrá facturado ya toda la reforma.Bis dahin wird mein Onkel die ganze Renovierung schon in Rechnung gestellt haben.
nosotros	habremos facturado	Para esa fecha, habremos facturado todas las maletas del grupo.Bis dahin werden wir alle Koffer der Gruppe eingecheckt haben.
vosotros	habréis facturado	Para fin de mes, habréis facturado ya todos los pedidos del año.Bis Monatsende werdet ihr alle Jahresbestellungen schon in Rechnung gestellt haben.
ellos	habrán facturado	Los talleres habrán facturado todas las reparaciones antes del lunes.Die Werkstätten werden alle Reparaturen vor Montag in Rechnung gestellt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	facturaría	facturaría más rápido si tuviera un programa mejor.Ich würde schneller in Rechnung stellen mit einem besseren Programm.
tú	facturarías	facturarías más servicios si tuvieras más clientes fijos.Du würdest mehr Leistungen in Rechnung stellen mit mehr Stammkunden.
él	facturaría	Mi hermano facturaría menos horas con un equipo mayor.Mein Bruder würde weniger Stunden in Rechnung stellen mit einem größeren Team.
nosotros	facturaríamos	facturaríamos las maletas online si la página funcionara bien.Wir würden das Gepäck online einchecken mit einer funktionierenden Seite.
vosotros	facturaríais	facturaríais con menos errores si usarais el sistema nuevo.Ihr würdet mit weniger Fehlern in Rechnung stellen mit dem neuen System.
ellos	facturarían	Las empresas facturarían más rápido con mejor software.Die Firmen würden schneller in Rechnung stellen mit besserer Software.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría facturado	Yo habría facturado antes si hubiera tenido los datos del cliente.Ich hätte früher in Rechnung gestellt mit den Kundendaten.
tú	habrías facturado	habrías facturado el viaje si hubieras encontrado el pasaporte.Du hättest die Reise eingecheckt mit dem gefundenen Pass.
él	habría facturado	Mi padre habría facturado la obra si hubiera firmado el contrato.Mein Vater hätte die Bauarbeit in Rechnung gestellt mit unterschriebenem Vertrag.
nosotros	habríamos facturado	habríamos facturado las maletas online si hubiéramos tenido internet.Wir hätten das Gepäck online eingecheckt mit Internet.
vosotros	habríais facturado	habríais facturado los servicios si hubierais usado el programa nuevo.Ihr hättet die Leistungen in Rechnung gestellt mit dem neuen Programm.
ellos	habrían facturado	Las empresas habrían facturado antes con un sistema más rápido.Die Firmen hätten früher in Rechnung gestellt mit einem schnelleren System.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	facturara	Si yo facturara más rápido, tendría más tiempo libre.Würde ich schneller in Rechnung stellen, hätte ich mehr Freizeit.
tú	facturaras	Si facturaras el equipaje online, llegarías más relajado.Würdest du das Gepäck online einchecken, kämst du entspannter an.
él	facturara	Si mi hermano facturara con un programa, ahorraría horas.Würde mein Bruder mit einem Programm in Rechnung stellen, sparte er Stunden.
nosotros	facturáramos	Si facturáramos las maletas antes, no perderíamos el vuelo.Würden wir das Gepäck früher einchecken, verpassten wir den Flug nicht.
vosotros	facturarais	Si facturarais a tiempo, no tendríais problemas con el cliente.Würdet ihr rechtzeitig in Rechnung stellen, hättet ihr keine Kundenprobleme.
ellos	facturaran	Si las empresas facturaran con cuidado, evitarían los errores.Würden die Firmen sorgfältig in Rechnung stellen, würden sie Fehler vermeiden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no factures	No no factures las maletas tan tarde, abren a las seis.Check das Gepäck nicht so spät ein, es öffnet um sechs.
él	no facture	Que él no no facture la obra sin firmar antes el contrato.Er soll die Bauarbeit nicht ohne unterschriebenen Vertrag in Rechnung stellen.
nosotros	no facturemos	No no facturemos las maletas hasta llegar al mostrador correcto.Checken wir das Gepäck erst am richtigen Schalter ein.
vosotros	no facturéis	No no facturéis las horas con errores, revisad la lista antes.Stellt die Stunden nicht mit Fehlern in Rechnung, prüft die Liste vorher.
ellos	no facturen	Que las empresas no no facturen con datos falsos al cliente.Die Firmen sollen die Leistung nicht mit falschen Daten in Rechnung stellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	facture	Es importante que yo facture las maletas a tiempo.Es ist wichtig, dass ich das Gepäck rechtzeitig einchecke.
tú	factures	Conviene que factures tus horas el mismo viernes.Es ist ratsam, dass du deine Stunden am selben Freitag in Rechnung stellst.
él	facture	Es posible que mi tío facture la obra esta semana.Es ist möglich, dass mein Onkel diese Woche die Bauarbeit in Rechnung stellt.
nosotros	facturemos	Es lógico que facturemos las maletas dos horas antes.Es ist logisch, dass wir das Gepäck zwei Stunden vorher einchecken.
vosotros	facturéis	Nadie quiere que facturéis las horas con retraso.Niemand will, dass ihr die Stunden verspätet in Rechnung stellt.
ellos	facturen	Me preocupa que las empresas facturen con errores otra vez.Es macht mir Sorgen, dass die Firmen wieder mit Fehlern in Rechnung stellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya facturado	Espero haya facturado ya las maletas antes del cierre del mostrador.Ich hoffe, ich habe das Gepäck vor Schalterschluss eingecheckt.
tú	hayas facturado	Ojalá hayas facturado el servicio antes del fin del mes.Hoffentlich hast du die Leistung vor Monatsende in Rechnung gestellt.
él	haya facturado	Dudo que mi padre haya facturado ya toda la reforma.Ich bezweifle, dass mein Vater die ganze Renovierung schon in Rechnung gestellt hat.
nosotros	hayamos facturado	Espero que hayamos facturado las maletas con tiempo suficiente.Ich hoffe, wir haben das Gepäck rechtzeitig eingecheckt.
vosotros	hayáis facturado	Ojalá hayáis facturado las horas correctamente al cliente.Hoffentlich habt ihr die Stunden korrekt dem Kunden in Rechnung gestellt.
ellos	hayan facturado	Es probable que las empresas hayan facturado ya todos los pedidos.Es ist wahrscheinlich, dass die Firmen alle Bestellungen schon in Rechnung gestellt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera facturado	Si yo hubiera facturado antes, ya tendría el dinero en la cuenta.Hätte ich früher in Rechnung gestellt, hätte ich das Geld schon auf dem Konto.
tú	hubieras facturado	hubieras facturado el equipaje a tiempo si hubieras llegado antes.Du hättest das Gepäck rechtzeitig eingecheckt mit früherem Eintreffen.
él	hubiera facturado	Mi tío hubiera facturado la obra antes con menos retrasos.Mein Onkel hätte die Bauarbeit früher in Rechnung gestellt mit weniger Verzögerung.
nosotros	hubiéramos facturado	hubiéramos facturado las maletas online si hubiéramos tenido tiempo.Wir hätten das Gepäck online eingecheckt mit mehr Zeit.
vosotros	hubierais facturado	hubierais facturado las horas antes si hubierais firmado el contrato.Ihr hättet die Stunden früher in Rechnung gestellt mit unterschriebenem Vertrag.
ellos	hubieran facturado	Las empresas hubieran facturado antes con mejor organización interna.Die Firmen hätten früher in Rechnung gestellt mit besserer Organisation.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	facturare	Si yo facturare el trabajo mañana, me pagarán el viernes.Sollte ich morgen die Arbeit in Rechnung stellen, zahlen sie am Freitag.
tú	facturares	Cuando facturares las maletas, espera junto al mostrador.Wenn du das Gepäck eincheckst, warte am Schalter.
él	facturare	Si mi padre facturare la obra, lo celebraremos en familia.Sollte mein Vater die Bauarbeit in Rechnung stellen, feiern wir in der Familie.
nosotros	facturáremos	Si nosotros facturáremos las maletas tarde, perderemos el vuelo.Sollten wir das Gepäck spät einchecken, verpassen wir den Flug.
vosotros	facturareis	Si vosotros facturareis los servicios pronto, cobraréis a tiempo.Solltet ihr die Leistungen früh in Rechnung stellen, bekommt ihr pünktlich Geld.
ellos	facturaren	Si las empresas facturaren con calma, evitarán los errores.Sollten die Firmen ruhig in Rechnung stellen, vermeiden sie Fehler.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere facturado	Cuando yo hubiere facturado las maletas, iré a tomar un café.Wenn ich das Gepäck eingecheckt habe, gehe ich einen Kaffee trinken.
tú	hubieres facturado	Cuando hubieres facturado el trabajo, podrás descansar el fin de semana.Wenn du die Arbeit in Rechnung gestellt hast, kannst du am Wochenende ruhen.
él	hubiere facturado	Cuando mi tío hubiere facturado la obra, cobrará la última parte.Wenn mein Onkel die Bauarbeit in Rechnung gestellt hat, bekommt er den letzten Teil.
nosotros	hubiéremos facturado	Cuando hubiéremos facturado las maletas, iremos a la puerta de embarque.Wenn wir das Gepäck eingecheckt haben, gehen wir zum Gate.
vosotros	hubiereis facturado	Cuando hubiereis facturado las horas, mandadnos el recibo por correo.Wenn ihr die Stunden in Rechnung gestellt habt, sendet die Quittung per Mail.
ellos	hubieren facturado	Cuando las empresas hubieren facturado los pedidos, cerrarán el año.Wenn die Firmen die Bestellungen in Rechnung gestellt haben, schließen sie das Jahr ab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	factura	factura las maletas pronto, el avión sale en una hora.Check das Gepäck schnell ein, das Flugzeug startet in einer Stunde.
él	facture	Que él facture la reparación del taller hoy mismo.Er soll die Werkstattreparatur heute noch in Rechnung stellen.
nosotros	facturemos	facturemos las maletas ahora y vayamos a la puerta.Checken wir das Gepäck jetzt ein und gehen zum Gate.
vosotros	facturad	facturad las horas hoy y enviad el correo al cliente.Stellt die Stunden heute in Rechnung und schickt dem Kunden eine Mail.
ellos	facturen	Que las empresas facturen los pedidos antes del lunes.Die Firmen sollen die Bestellungen vor Montag in Rechnung stellen.

Konjugation von facturar

Facturar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

facturar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „facturar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben