Was bedeutet „examinar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „examinar“ bedeutet „untersuchen / prüfen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „examinar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „examinar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „examinar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von examinar: yo examino, tú examinas, él/ella/usted examina, nosotros examinamos, vosotros examináis, ellos/ellas/ustedes examinan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „examinar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von examinar: yo examiné, tú examinaste, él/ella/usted examinó, nosotros examinamos, vosotros examinasteis, ellos/ellas/ustedes examinaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „examinar“?

Pretérito Imperfecto von examinar: yo examinaba, tú examinabas, él/ella/usted examinaba, nosotros examinábamos, vosotros examinabais, ellos/ellas/ustedes examinaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „examinar“?

Subjuntivo Presente von examinar: yo examine, tú examines, él/ella/usted examine, nosotros examinemos, vosotros examinéis, ellos/ellas/ustedes examinen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „examinar“?

Das Participio von examinar lautet „examinado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he examinado, has examinado oder ha examinado.

Wie lautet das Gerundio von „examinar“?

Das Gerundio von examinar lautet „examinando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está examinando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von examinar

examinar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „untersuchen / prüfen“. Im Presente: yo examino, tú examinas, él/ella examina, nosotros examinamos, vosotros examináis, ellos examinan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #366-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: examinar
Gerundio: examinando
Bedeutung: untersuchen / prüfen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Examinar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	examinar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	examinando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar examinando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	examino	Yo examino mi bicicleta antes de cada carrera.Ich prüfe mein Fahrrad vor jedem Rennen.
tú	examinas	Tú examinas el cielo antes de salir a pasear.Du siehst dir den Himmel genau an, bevor du spazieren gehst.
él	examina	Él examina el motor del coche cada domingo.Er untersucht jeden Sonntag den Motor seines Autos.
nosotros	examinamos	Nosotros examinamos las facturas del mes en la cocina.Wir prüfen die Rechnungen des Monats in der Küche.
vosotros	examináis	Vosotros examináis las fresas en el mercado.Ihr prüft die Erdbeeren auf dem Markt.
ellos	examinan	Ellos examinan el mapa antes de la excursión.Sie sehen sich vor dem Ausflug die Karte genau an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he examinado	Esta semana yo he examinado tres currículos.Diese Woche habe ich drei Lebensläufe geprüft.
tú	has examinado	Hoy tú has examinado el menú del restaurante con lupa.Heute hast du die Speisekarte des Restaurants genau geprüft.
él	ha examinado	Esta tarde el dentista ha examinado mis muelas.Heute Nachmittag hat der Zahnarzt meine Backenzähne untersucht.
nosotros	hemos examinado	Esta mañana nosotros hemos examinado las raíces del árbol viejo.Heute Morgen haben wir die Wurzeln des alten Baums untersucht.
vosotros	habéis examinado	Hoy vosotros habéis examinado las notas del trimestre.Heute habt ihr die Noten des Quartals geprüft.
ellos	han examinado	Este año los inspectores han examinado todas las cocinas del barrio.Dieses Jahr haben die Inspektoren alle Küchen im Viertel geprüft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	examiné	Ayer yo examiné el contrato del piso nuevo.Gestern prüfte ich den Mietvertrag für die neue Wohnung.
tú	examinaste	Ayer tú examinaste la lista de invitados.Gestern prüftest du die Gästeliste.
él	examinó	El martes el veterinario examinó a nuestro gato.Am Dienstag untersuchte der Tierarzt unsere Katze.
nosotros	examinamos	En 2020 nosotros examinamos varias casas en la costa.2020 sahen wir uns mehrere Häuser an der Küste genau an.
vosotros	examinasteis	El lunes vosotros examinasteis el tejado tras la tormenta.Am Montag prüftet ihr nach dem Sturm das Dach.
ellos	examinaron	Anoche los técnicos examinaron la red wifi del hotel.Gestern Abend prüften die Techniker das WLAN des Hotels.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	examinaba	Antes yo examinaba las cuentas del banco cada viernes.Früher prüfte ich jeden Freitag die Kontoauszüge.
tú	examinabas	De niño, tú examinabas cada insecto del jardín.Als Kind untersuchtest du jedes Insekt im Garten.
él	examinaba	El abuelo siempre examinaba las nubes antes de sembrar.Der Großvater prüfte vor dem Säen immer die Wolken.
nosotros	examinábamos	En la granja nosotros examinábamos los huevos cada mañana.Auf dem Hof untersuchten wir jeden Morgen die Eier.
vosotros	examinabais	Antes vosotros examinabais los exámenes de los alumnos juntos.Früher prüftet ihr die Klausuren der Schüler gemeinsam.
ellos	examinaban	Antes los guardias examinaban las maletas en la frontera.Früher untersuchten die Wachleute die Koffer an der Grenze.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había examinado	Yo ya había examinado el recibo antes de pagar.Ich hatte die Quittung schon vor dem Bezahlen geprüft.
tú	habías examinado	Tú ya habías examinado las ruedas antes del viaje.Du hattest die Reifen schon vor der Reise geprüft.
él	había examinado	El entrenador ya había examinado el césped antes del partido.Der Trainer hatte den Rasen schon vor dem Spiel geprüft.
nosotros	habíamos examinado	Nosotros ya habíamos examinado el presupuesto antes de la reunión.Wir hatten das Budget schon vor der Besprechung geprüft.
vosotros	habíais examinado	Vosotros habíais examinado el horario del tren la noche anterior.Ihr hattet den Fahrplan am Abend vorher geprüft.
ellos	habían examinado	Los niños ya habían examinado los regalos antes de la cena.Die Kinder hatten die Geschenke schon vor dem Abendessen untersucht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube examinado	Cuando yo hube examinado la ropa sucia, puse la lavadora.Als ich die schmutzige Wäsche durchgesehen hatte, stellte ich die Waschmaschine an.
tú	hubiste examinado	En cuanto tú hubiste examinado la nevera, hiciste la compra.Sobald du den Kühlschrank geprüft hattest, kauftest du ein.
él	hubo examinado	Después de que el mecánico hubo examinado los frenos, arrancó el coche.Nachdem der Mechaniker die Bremsen geprüft hatte, startete er das Auto.
nosotros	hubimos examinado	Apenas nosotros hubimos examinado la tienda de campaña, empezó a llover.Kaum hatten wir das Zelt geprüft, begann es zu regnen.
vosotros	hubisteis examinado	Una vez que vosotros hubisteis examinado las entradas, abristeis la puerta.Sobald ihr die Eintrittskarten geprüft hattet, öffnetet ihr die Tür.
ellos	hubieron examinado	Cuando los jueces hubieron examinado los pasteles, anunciaron al ganador.Als die Juroren die Kuchen geprüft hatten, verkündeten sie den Sieger.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	examinaré	La semana próxima yo examinaré el seguro del coche.Nächste Woche werde ich die Autoversicherung prüfen.
tú	examinarás	Mañana tú examinarás el jardín del vecino.Morgen wirst du den Garten des Nachbarn prüfen.
él	examinará	Mañana la pediatra examinará al bebé.Morgen wird die Kinderärztin das Baby untersuchen.
nosotros	examinaremos	Pronto nosotros examinaremos las ofertas de viaje.Bald werden wir die Reiseangebote prüfen.
vosotros	examinaréis	El sábado vosotros examinaréis las fotos de la boda.Am Samstag werdet ihr die Hochzeitsfotos durchsehen.
ellos	examinarán	En verano los biólogos examinarán el agua del lago.Im Sommer werden die Biologen das Wasser des Sees untersuchen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré examinado	Para entonces yo habré examinado la receta del pastel.Bis dahin werde ich das Kuchenrezept geprüft haben.
tú	habrás examinado	A esa hora tú ya habrás examinado el correo del jefe.Um diese Zeit wirst du die Mail vom Chef schon geprüft haben.
él	habrá examinado	Para mañana el electricista habrá examinado los enchufes.Bis morgen wird der Elektriker die Steckdosen geprüft haben.
nosotros	habremos examinado	Antes de las diez nosotros habremos examinado el equipaje.Vor zehn Uhr werden wir das Gepäck geprüft haben.
vosotros	habréis examinado	Para la cena vosotros habréis examinado los deberes de los niños.Bis zum Abendessen werdet ihr die Hausaufgaben der Kinder geprüft haben.
ellos	habrán examinado	Para el lunes los profesores habrán examinado todos los trabajos.Bis Montag werden die Lehrer alle Arbeiten geprüft haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	examinaría	Yo examinaría el pescado antes de cocinarlo.Ich würde den Fisch vor dem Kochen prüfen.
tú	examinarías	Tú examinarías la piscina antes de dejar nadar a los niños.Du würdest das Becken prüfen, bevor die Kinder schwimmen dürfen.
él	examinaría	En esa situación, el portero examinaría los carnés.In dieser Situation würde der Türsteher die Ausweise prüfen.
nosotros	examinaríamos	Con más luz, nosotros examinaríamos mejor la alfombra.Mit mehr Licht würden wir den Teppich besser untersuchen.
vosotros	examinaríais	Si fuera necesario, vosotros examinaríais las cámaras de seguridad.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Sicherheitskameras prüfen.
ellos	examinarían	Mis padres examinarían el coche usado antes de comprarlo.Meine Eltern würden den Gebrauchtwagen vor dem Kauf prüfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría examinado	Yo habría examinado el ticket de la compra en la caja.Ich hätte den Kassenbon direkt an der Kasse geprüft.
tú	habrías examinado	Tú habrías examinado la tarjeta de embarque dos veces.Du hättest die Bordkarte zweimal geprüft.
él	habría examinado	Con más tiempo, el árbitro habría examinado el vídeo de la jugada.Mit mehr Zeit hätte der Schiedsrichter das Video der Szene geprüft.
nosotros	habríamos examinado	Nosotros habríamos examinado el colchón antes de comprarlo.Wir hätten die Matratze vor dem Kauf geprüft.
vosotros	habríais examinado	Vosotros habríais examinado las setas antes de comerlas.Ihr hättet die Pilze vor dem Essen untersucht.
ellos	habrían examinado	Los vecinos habrían examinado la caldera antes del invierno.Die Nachbarn hätten die Heizung vor dem Winter geprüft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	examine	Es bueno que yo examine las plantas del balcón.Es ist gut, dass ich die Balkonpflanzen untersuche.
tú	examines	Quiero que tú examines la leche antes de dársela al bebé.Ich will, dass du die Milch prüfst, bevor das Baby sie bekommt.
él	examine	Es importante que el médico examine el tobillo de Ana.Es ist wichtig, dass der Arzt Anas Knöchel untersucht.
nosotros	examinemos	Deseo que nosotros examinemos la ruta del viaje juntos.Ich wünsche mir, dass wir die Reiseroute gemeinsam prüfen.
vosotros	examinéis	Es mejor que vosotros examinéis el suelo del gimnasio.Es ist besser, dass ihr den Boden der Turnhalle prüft.
ellos	examinen	Temo que los clientes no examinen la letra pequeña.Ich fürchte, dass die Kunden das Kleingedruckte nicht prüfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya examinado	Dudo que yo haya examinado bien esa foto.Ich bezweifle, dass ich das Foto genau geprüft habe.
tú	hayas examinado	No creo que tú hayas examinado las llaves del almacén.Ich glaube nicht, dass du die Lagerschlüssel geprüft hast.
él	haya examinado	Es posible que el cartero haya examinado la dirección.Es ist möglich, dass der Briefträger die Adresse geprüft hat.
nosotros	hayamos examinado	Es probable que nosotros hayamos examinado la misma casa.Es ist wahrscheinlich, dass wir dasselbe Haus besichtigt haben.
vosotros	hayáis examinado	No parece que vosotros hayáis examinado la bici aún.Es scheint nicht, dass ihr das Fahrrad schon geprüft habt.
ellos	hayan examinado	Puede que los médicos ya hayan examinado las radiografías.Es kann sein, dass die Ärzte die Röntgenbilder schon untersucht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	examinara	Si yo examinara el horno, sabría por qué no calienta.Wenn ich den Ofen prüfen würde, würde ich wissen, warum er nicht heizt.
tú	examinaras	Si tú examinaras el termómetro, verías la fiebre.Wenn du das Thermometer prüfen würdest, würdest du das Fieber bemerken.
él	examinara	Si mi hermano examinara su móvil, vería el problema.Wenn mein Bruder sein Handy prüfen würde, würde er das Problem erkennen.
nosotros	examináramos	Si nosotros examináramos los precios, ahorraríamos más.Wenn wir die Preise prüfen würden, würden wir mehr sparen.
vosotros	examinarais	Si vosotros examinarais las botas, notaríais el agujero.Wenn ihr die Stiefel prüfen würdet, würdet ihr das Loch entdecken.
ellos	examinaran	Si los vecinos examinaran la tubería, encontrarían la fuga.Wenn die Nachbarn das Rohr untersuchen würden, würden sie das Leck finden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	examinare	Si algún día yo examinare tu coche, te avisaré.Sollte ich eines Tages dein Auto prüfen, sage ich dir Bescheid.
tú	examinares	Si tú examinares el mapa, hallarás el atajo.Solltest du die Karte prüfen, wirst du die Abkürzung finden.
él	examinare	Si el cocinero examinare el pescado, sabremos si está fresco.Sollte der Koch den Fisch prüfen, werden wir wissen, ob er frisch ist.
nosotros	examináremos	Si nosotros examináremos el terreno, construiremos la casa.Sollten wir das Grundstück prüfen, werden wir das Haus bauen.
vosotros	examinareis	Si vosotros examinareis las cuentas del club, todo irá de otra manera.Solltet ihr die Vereinskasse prüfen, läuft alles anders.
ellos	examinaren	Si los bomberos examinaren el edificio, será difícil no ver el fallo.Sollten die Feuerwehrleute das Gebäude prüfen, fällt der Mangel sofort auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera examinado	Si yo hubiera examinado la cuenta, habría visto el cobro doble.Wenn ich die Rechnung geprüft hätte, hätte ich die doppelte Abbuchung gesehen.
tú	hubieras examinado	Si tú hubieras examinado al perro, habrías encontrado la garrapata.Wenn du den Hund untersucht hättest, hättest du die Zecke gefunden.
él	hubiera examinado	Si el guía hubiera examinado el sendero, habría evitado el barro.Wenn der Führer den Pfad geprüft hätte, hätte er den Schlamm vermieden.
nosotros	hubiéramos examinado	Si nosotros hubiéramos examinado la fruta, no habríamos comprado manzanas podridas.Wenn wir das Obst geprüft hätten, hätten wir keine faulen Äpfel gekauft.
vosotros	hubierais examinado	Si vosotros hubierais examinado la previsión del tiempo, habríais llevado paraguas.Wenn ihr die Wettervorhersage geprüft hättet, hättet ihr Schirme mitgenommen.
ellos	hubieran examinado	Si los alumnos hubieran examinado el enunciado, habrían aprobado.Wenn die Schüler die Aufgabe genau geprüft hätten, hätten sie bestanden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere examinado	Cuando yo hubiere examinado los análisis, te responderé.Wenn ich die Laborwerte geprüft habe, antworte ich dir.
tú	hubieres examinado	Cuando tú hubieres examinado el vino, me dirás si es bueno.Wenn du den Wein geprüft hast, sagst du mir, ob er gut ist.
él	hubiere examinado	Cuando el sastre hubiere examinado la chaqueta, decidirá el arreglo.Wenn der Schneider die Jacke geprüft hat, entscheidet er über die Änderung.
nosotros	hubiéremos examinado	Cuando nosotros hubiéremos examinado los planos, hablaremos con el arquitecto.Wenn wir die Baupläne geprüft haben, reden wir mit dem Architekten.
vosotros	hubiereis examinado	Cuando vosotros hubiereis examinado la moto, saldremos de viaje.Wenn ihr das Motorrad geprüft habt, fahren wir los.
ellos	hubieren examinado	Cuando los abogados hubieren examinado el testamento, lo sabrán.Wenn die Anwälte das Testament geprüft haben, werden sie es wissen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	examina	Tú, examina bien la etiqueta del jersey.Prüfe das Etikett des Pullovers gut.
él	examine	Que el fontanero examine el grifo ahora.Der Klempner soll jetzt den Wasserhahn prüfen.
nosotros	examinemos	examinemos la cerradura con calma.Untersuchen wir das Schloss in Ruhe.
vosotros	examinad	Vosotros, examinad primero las cuerdas de escalada.Prüft zuerst die Kletterseile.
ellos	examinen	Que los camareros examinen las copas.Die Kellner sollen die Gläser prüfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no examines	No no examines el móvil de tu hermana.Untersuche das Handy deiner Schwester nicht.
él	no examine	Que el niño no no examine el enchufe con los dedos.Das Kind soll die Steckdose nicht mit den Fingern untersuchen.
nosotros	no examinemos	No no examinemos el wifi ahora, ya es tarde.Prüfen wir das WLAN jetzt nicht, es ist schon spät.
vosotros	no examinéis	No no examinéis la tarta con el dedo.Untersucht die Torte nicht mit dem Finger.
ellos	no examinen	Que los turistas no no examinen las piezas del museo sin permiso.Die Touristen sollen die Museumsstücke nicht ohne Erlaubnis untersuchen.

Konjugation von examinar

Examinar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

examinar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „examinar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben