Was bedeutet „disparar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „disparar“ bedeutet „schießen / abfeuern“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „disparar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „disparar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „disparar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von disparar: yo disparo, tú disparas, él/ella/usted dispara, nosotros disparamos, vosotros disparáis, ellos/ellas/ustedes disparan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „disparar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von disparar: yo disparé, tú disparaste, él/ella/usted disparó, nosotros disparamos, vosotros disparasteis, ellos/ellas/ustedes dispararon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „disparar“?

Pretérito Imperfecto von disparar: yo disparaba, tú disparabas, él/ella/usted disparaba, nosotros disparábamos, vosotros disparabais, ellos/ellas/ustedes disparaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „disparar“?

Subjuntivo Presente von disparar: yo dispare, tú dispares, él/ella/usted dispare, nosotros disparemos, vosotros disparéis, ellos/ellas/ustedes disparen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „disparar“?

Das Participio von disparar lautet „disparado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he disparado, has disparado oder ha disparado.

Wie lautet das Gerundio von „disparar“?

Das Gerundio von disparar lautet „disparando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está disparando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von disparar

disparar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „schießen / abfeuern“. Im Presente: yo disparo, tú disparas, él/ella dispara, nosotros disparamos, vosotros disparáis, ellos disparan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #762-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: disparar
Gerundio: disparando
Bedeutung: schießen / abfeuern
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Disparar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	disparar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	disparando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar disparando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	disparo	Yo disparo la pistola de agua en el jardín.Ich schieße die Wasserpistole im Garten ab.
tú	disparas	Tú disparas muy bien con el arco.Du schießt sehr gut mit dem Bogen.
él	dispara	Él dispara al blanco en el campo de tiro.Er schießt auf die Zielscheibe am Schießstand.
nosotros	disparamos	Nosotros disparamos fuegos artificiales en Año Nuevo.Wir schießen an Silvester ein Feuerwerk ab.
vosotros	disparáis	Vosotros disparáis con la cámara a las aves.Ihr schießt mit der Kamera Fotos von den Vögeln.
ellos	disparan	Ellos disparan los cohetes en la fiesta del pueblo.Sie schießen die Raketen beim Dorffest ab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he disparado	Yo he disparado hoy varias veces al blanco.Ich habe heute mehrmals auf die Zielscheibe geschossen.
tú	has disparado	has disparado muy bien hoy en el entrenamiento.Du hast heute im Training sehr gut geschossen.
él	ha disparado	Él ha disparado al portero y ha marcado un gol.Er hat aufs Tor geschossen und ein Tor gemacht.
nosotros	hemos disparado	hemos disparado todas las fotos del cumpleaños hoy.Wir haben heute alle Fotos vom Geburtstag geschossen.
vosotros	habéis disparado	habéis disparado los cohetes esta noche en la playa.Ihr habt heute Nacht die Raketen am Strand abgeschossen.
ellos	han disparado	Ellos han disparado varias veces durante el partido.Sie haben während des Spiels mehrmals geschossen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	disparé	Yo disparé una foto cuando vi el arcoíris.Ich schoss ein Foto, als ich den Regenbogen sah.
tú	disparaste	disparaste al balón con mucha fuerza ayer.Du schosst gestern sehr kräftig auf den Ball.
él	disparó	Él disparó al aire para celebrar la boda.Er schoss in die Luft, um die Hochzeit zu feiern.
nosotros	disparamos	disparamos unas fotos de los niños en la playa.Wir schossen einige Fotos von den Kindern am Strand.
vosotros	disparasteis	disparasteis con el rifle en el campo.Ihr schosst mit dem Gewehr auf dem Feld.
ellos	dispararon	Ellos dispararon los fuegos artificiales a medianoche.Sie schossen das Feuerwerk um Mitternacht ab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	disparaba	Yo disparaba siempre con la pistola de juguete.Ich schoss immer mit der Spielzeugpistole.
tú	disparabas	disparabas al blanco cada sábado por la mañana.Du schosst jeden Samstagmorgen auf die Zielscheibe.
él	disparaba	Él disparaba siempre fotos en los viajes.Er schoss auf den Reisen immer Fotos.
nosotros	disparábamos	disparábamos con el arco cuando éramos niños.Wir schossen mit dem Bogen, als wir Kinder waren.
vosotros	disparabais	disparabais cohetes cada año en San Juan.Ihr schosst jedes Jahr Raketen an Johanni ab.
ellos	disparaban	Ellos disparaban contra las latas en el campo.Sie schossen auf die Dosen auf dem Feld.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había disparado	Yo ya había disparado la foto cuando llegó el novio.Ich hatte das Foto schon geschossen, als der Bräutigam kam.
tú	habías disparado	Ya habías disparado al balón cuando sonó el silbato.Du hattest schon auf den Ball geschossen, als die Pfeife ertönte.
él	había disparado	Él ya había disparado al ciervo antes de mi llegada.Er hatte schon auf den Hirsch geschossen, bevor ich ankam.
nosotros	habíamos disparado	Ya habíamos disparado las fotos antes de la cena.Wir hatten die Fotos schon vor dem Abendessen geschossen.
vosotros	habíais disparado	Ya habíais disparado los cohetes cuando llegó la policía.Ihr hattet die Raketen schon abgeschossen, als die Polizei kam.
ellos	habían disparado	Ellos ya habían disparado varias veces antes del descanso.Sie hatten vor der Pause schon mehrmals geschossen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube disparado	Apenas hube disparado la foto, se movió el niño.Kaum hatte ich das Foto geschossen, bewegte sich das Kind.
tú	hubiste disparado	Cuando hubiste disparado al balón, marcaste gol.Als du auf den Ball geschossen hattest, machtest du ein Tor.
él	hubo disparado	Cuando él hubo disparado al aire, todos se asustaron.Als er in die Luft geschossen hatte, erschraken alle.
nosotros	hubimos disparado	Cuando hubimos disparado las fotos, empezó a llover.Als wir die Fotos geschossen hatten, fing es an zu regnen.
vosotros	hubisteis disparado	Cuando hubisteis disparado los cohetes, la fiesta empezó.Als ihr die Raketen abgeschossen hattet, begann die Feier.
ellos	hubieron disparado	Cuando ellos hubieron disparado al portero, todos gritaron.Als sie aufs Tor geschossen hatten, schrien alle.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	dispararé	Yo dispararé una foto del atardecer hoy.Ich werde heute ein Foto vom Sonnenuntergang schießen.
tú	dispararás	dispararás al blanco en el club mañana.Du wirst morgen im Club auf die Zielscheibe schießen.
él	disparará	Él disparará los cohetes en Año Nuevo.Er wird an Silvester die Raketen abschießen.
nosotros	dispararemos	dispararemos unas fotos en la boda de mi prima.Wir werden auf der Hochzeit meiner Cousine Fotos schießen.
vosotros	dispararéis	dispararéis con el arco en el campeonato.Ihr werdet bei der Meisterschaft mit dem Bogen schießen.
ellos	dispararán	Ellos dispararán contra el blanco mañana.Sie werden morgen auf die Zielscheibe schießen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré disparado	Para entonces, yo habré disparado todas las fotos del viaje.Bis dahin werde ich alle Fotos der Reise geschossen haben.
tú	habrás disparado	Para la noche, habrás disparado ya los cohetes en el patio.Bis zum Abend wirst du die Raketen im Hof schon abgeschossen haben.
él	habrá disparado	Para entonces, él habrá disparado varios goles en el partido.Bis dahin wird er im Spiel mehrere Tore geschossen haben.
nosotros	habremos disparado	Para esa fecha, habremos disparado todas las fotos del álbum.Bis zu dem Datum werden wir alle Fotos für das Album geschossen haben.
vosotros	habréis disparado	Para entonces, habréis disparado ya con el rifle en el campo.Bis dahin werdet ihr mit dem Gewehr auf dem Feld schon geschossen haben.
ellos	habrán disparado	Ellos habrán disparado los fuegos artificiales antes de medianoche.Sie werden das Feuerwerk vor Mitternacht abgeschossen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	dispararía	Yo dispararía la foto si saliera el sol.Ich würde das Foto schießen, wenn die Sonne herauskäme.
tú	dispararías	dispararías al balón si tuvieras tiempo libre.Du würdest auf den Ball schießen, wenn du Zeit hättest.
él	dispararía	Él dispararía al blanco si tuviera la licencia.Er würde auf die Zielscheibe schießen, wenn er die Lizenz hätte.
nosotros	dispararíamos	dispararíamos los cohetes si no lloviera.Wir würden die Raketen abschießen, wenn es nicht regnete.
vosotros	dispararíais	dispararíais las fotos si tuvierais buena cámara.Ihr würdet die Fotos schießen, wenn ihr eine gute Kamera hättet.
ellos	dispararían	Ellos dispararían al ciervo si lo vieran cerca.Sie würden auf den Hirsch schießen, wenn sie ihn nah sähen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría disparado	Yo habría disparado la foto si hubiera traído la cámara.Ich hätte das Foto geschossen, wenn ich die Kamera mitgebracht hätte.
tú	habrías disparado	habrías disparado al balón si hubieras estado libre.Du hättest auf den Ball geschossen, wenn du frei gewesen wärst.
él	habría disparado	Él habría disparado al blanco si hubiera tenido munición.Er hätte auf die Zielscheibe geschossen, wenn er Munition gehabt hätte.
nosotros	habríamos disparado	habríamos disparado los cohetes si no hubiera llovido.Wir hätten die Raketen abgeschossen, wenn es nicht geregnet hätte.
vosotros	habríais disparado	habríais disparado las fotos si hubierais llegado a tiempo.Ihr hättet die Fotos geschossen, wenn ihr pünktlich gekommen wärt.
ellos	habrían disparado	Ellos habrían disparado al ciervo si hubieran tenido permiso.Sie hätten auf den Hirsch geschossen, wenn sie eine Erlaubnis gehabt hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	dispare	Es importante que yo dispare con cuidado en el campo.Es ist wichtig, dass ich auf dem Feld vorsichtig schieße.
tú	dispares	Conviene que dispares al blanco solo con instructor.Es ist ratsam, dass du nur mit Lehrer auf die Zielscheibe schießt.
él	dispare	Es bueno que él dispare con licencia oficial.Es ist gut, dass er mit offizieller Lizenz schießt.
nosotros	disparemos	Es lógico que disparemos los cohetes fuera de casa.Es ist logisch, dass wir die Raketen außerhalb des Hauses abschießen.
vosotros	disparéis	Nadie quiere que disparéis tan cerca de los niños.Niemand will, dass ihr so nah bei den Kindern schießt.
ellos	disparen	Me alegra que ellos disparen solo en el club.Ich freue mich, dass sie nur im Club schießen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	disparara	Si yo disparara mejor, ganaría el campeonato.Wenn ich besser schießen würde, würde ich die Meisterschaft gewinnen.
tú	dispararas	Si dispararas con calma, harías más puntos.Wenn du ruhig schießen würdest, würdest du mehr Punkte machen.
él	disparara	Si él disparara al portero, marcaría gol.Wenn er aufs Tor schießen würde, würde er ein Tor machen.
nosotros	disparáramos	Si disparáramos los cohetes fuera, no habría peligro.Wenn wir die Raketen draußen abschießen würden, gäbe es keine Gefahr.
vosotros	dispararais	Si dispararais con luz buena, las fotos saldrían claras.Wenn ihr bei gutem Licht schießen würdet, würden die Fotos klar werden.
ellos	dispararan	Si ellos dispararan desde más cerca, acertarían siempre.Wenn sie näher schießen würden, würden sie immer treffen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya disparado	Espero haya disparado ya las fotos antes de la fiesta.Ich hoffe, ich habe die Fotos vor der Feier schon geschossen.
tú	hayas disparado	Ojalá hayas disparado al blanco con buen resultado hoy.Hoffentlich hast du heute mit gutem Ergebnis auf die Zielscheibe geschossen.
él	haya disparado	Dudo que él haya disparado ya todos los cohetes.Ich bezweifle, dass er alle Raketen schon abgeschossen hat.
nosotros	hayamos disparado	Espero que hayamos disparado buenas fotos en la boda.Ich hoffe, dass wir auf der Hochzeit gute Fotos geschossen haben.
vosotros	hayáis disparado	Ojalá hayáis disparado con cuidado en el campo.Hoffentlich habt ihr auf dem Feld vorsichtig geschossen.
ellos	hayan disparado	Es posible que ellos hayan disparado ya el primer gol.Es ist möglich, dass sie das erste Tor schon geschossen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera disparado	Si yo hubiera disparado la foto antes, habría salido perfecta.Wenn ich das Foto früher geschossen hätte, wäre es perfekt geworden.
tú	hubieras disparado	hubieras disparado al balón si hubieras estado más cerca.Du hättest auf den Ball geschossen, wenn du näher gewesen wärst.
él	hubiera disparado	Él hubiera disparado al ciervo si hubiera tenido permiso.Er hätte auf den Hirsch geschossen, wenn er eine Erlaubnis gehabt hätte.
nosotros	hubiéramos disparado	hubiéramos disparado los cohetes si hubiéramos tenido tiempo.Wir hätten die Raketen abgeschossen, wenn wir Zeit gehabt hätten.
vosotros	hubierais disparado	hubierais disparado las fotos si hubierais traído la cámara.Ihr hättet die Fotos geschossen, wenn ihr die Kamera mitgebracht hättet.
ellos	hubieran disparado	Ellos hubieran disparado al blanco si hubieran practicado más.Sie hätten auf die Zielscheibe geschossen, wenn sie mehr geübt hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	disparare	Si yo disparare mañana, llevaré protección.Sollte ich morgen schießen, nehme ich Schutz mit.
tú	disparares	Cuando disparares al blanco, recuerda respirar.Wenn du auf die Zielscheibe schießt, denk ans Atmen.
él	disparare	Si él disparare los cohetes, llamará a la policía.Sollte er die Raketen abschießen, ruft er die Polizei.
nosotros	disparáremos	Si nosotros disparáremos las fotos, las imprimiremos pronto.Sollten wir die Fotos schießen, drucken wir sie bald.
vosotros	disparareis	Si vosotros disparareis en el campo, tened cuidado.Solltet ihr auf dem Feld schießen, seid vorsichtig.
ellos	dispararen	Si ellos dispararen esta noche, asustarán al perro.Sollten sie heute Nacht schießen, erschrecken sie den Hund.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere disparado	Cuando yo hubiere disparado ya la foto, te la mostraré.Wenn ich das Foto schon geschossen habe, zeige ich es dir.
tú	hubieres disparado	Cuando hubieres disparado ya al balón, descansarás un poco.Wenn du auf den Ball schon geschossen hast, ruhst du dich kurz aus.
él	hubiere disparado	Cuando él hubiere disparado ya los cohetes, terminaremos la fiesta.Wenn er die Raketen schon abgeschossen hat, beenden wir die Feier.
nosotros	hubiéremos disparado	Cuando hubiéremos disparado ya las fotos, las subiremos al blog.Wenn wir die Fotos schon geschossen haben, laden wir sie hoch.
vosotros	hubiereis disparado	Cuando hubiereis disparado ya en el campo, volveréis a casa.Wenn ihr auf dem Feld schon geschossen habt, geht ihr nach Hause.
ellos	hubieren disparado	Cuando ellos hubieren disparado ya al blanco, podremos limpiar.Wenn sie auf die Zielscheibe schon geschossen haben, können wir putzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	dispara	dispara al blanco con calma.Schieß ruhig auf die Zielscheibe.
él	dispare	Que él dispare los cohetes fuera del jardín.Er soll die Raketen außerhalb des Gartens abschießen.
nosotros	disparemos	disparemos las fotos antes del atardecer.Lasst uns die Fotos vor dem Sonnenuntergang schießen.
vosotros	disparad	disparad con la pistola de agua en el patio.Schießt mit der Wasserpistole im Hof.
ellos	disparen	Que ellos disparen solo en el campo de tiro.Sie sollen nur am Schießstand schießen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no dispares	No no dispares cerca de los niños, por favor.Schieße bitte nicht in der Nähe der Kinder.
él	no dispare	Que él no no dispare contra los pájaros del jardín.Er soll nicht auf die Vögel im Garten schießen.
nosotros	no disparemos	No no disparemos los cohetes dentro de casa.Lasst uns die Raketen nicht im Haus abschießen.
vosotros	no disparéis	No no disparéis contra las ventanas del vecino.Schießt nicht auf die Fenster des Nachbarn.
ellos	no disparen	Que ellos no no disparen en zona residencial.Sie sollen nicht in Wohngebieten schießen.

Konjugation von disparar

Disparar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

disparar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „disparar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben