Non-finite forms
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | disparar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | disparando | Used with estar for progressive forms, for example estar disparando. |
disparar is a regular Spanish -AR verb meaning shoot / trigger / fire up. In the present tense: yo disparo, tú disparas, él/ella dispara, nosotros disparamos, vosotros disparáis, ellos disparan. Full conjugation across 18 tenses below.
Infinitivo and Gerundio
| Form | Spanish | Use |
|---|---|---|
| Infinitivo | disparar | Dictionary form and base form for many compound structures. |
| Gerundio | disparando | Used with estar for progressive forms, for example estar disparando. |
Present
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | disparo | Yo disparo alarmas internas demasiado rápido cuando una duda toca una zona que ya venía sensible.I trigger inner alarms too quickly when a doubt touches an area that was already sensitive. |
| tú | disparas | Tú disparas el conflicto sin querer cuando respondes desde la herida antes que desde la escucha.You trigger the conflict unintentionally when you answer from the wound before from listening. |
| él | dispara | Él dispara la ansiedad del grupo con un solo gesto duro, aunque luego diga que no quiso tanto.He shoots up the group’s anxiety with a single harsh gesture, although later he says he did not mean that much. |
| nosotros | disparamos | Nosotros disparamos discusiones innecesarias cuando llenamos de interpretación una frase todavía ambigua.We trigger unnecessary arguments when we fill a still ambiguous sentence with interpretation. |
| vosotros | disparáis | Vosotros disparáis reacciones muy intensas cuando tocáis ciertos temas sin preparar antes el terreno.You all trigger very intense reactions when you touch certain topics without preparing the ground beforehand. |
| ellos | disparan | Ellos disparan mecanismos defensivos con facilidad porque siguen hablando como si el otro fuera enemigo.They trigger defensive mechanisms easily because they keep speaking as if the other were an enemy. |
Present Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | he disparado | Yo he disparado alarmas internas demasiadas veces y ahora entiendo mejor cuánto miedo previo llevaban debajo.I have triggered inner alarms too many times and now I better understand how much prior fear they carried underneath. |
| tú | has disparado | has disparado el conflicto sin querer y ahora ves que el tono hizo casi tanto daño como el contenido.You have triggered the conflict unintentionally and now you see that the tone did almost as much damage as the content. |
| él | ha disparado | Él ha disparado la ansiedad del grupo con dureza y por eso hoy todos miden demasiado sus palabras.He has shot up the group’s anxiety with harshness and that is why today everyone measures their words too much. |
| nosotros | hemos disparado | hemos disparado discusiones innecesarias al interpretar demasiado pronto algo que aún no estaba claro.We have triggered unnecessary arguments by interpreting too soon something that was not yet clear. |
| vosotros | habéis disparado | habéis disparado reacciones muy intensas y por eso ahora entendéis mejor cuánto pesa preparar el contexto.You all have triggered very intense reactions and that is why now you better understand how much preparing the context matters. |
| ellos | han disparado | Ellos han disparado mecanismos defensivos una y otra vez, así que la conversación ya entra herida desde el inicio.They have triggered defensive mechanisms again and again, so the conversation already enters wounded from the start. |
Preterite
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | disparé | Yo disparé alarmas internas con una sola frase y luego tardé bastante en volver a lo real.I triggered inner alarms with a single sentence and later took quite a while to return to the real. |
| tú | disparaste | disparaste el conflicto sin querer cuando respondiste antes de entender qué te estaba tocando realmente.You triggered the conflict unintentionally when you answered before understanding what was really touching you. |
| él | disparó | Él disparó la ansiedad del grupo con un gesto duro y después se sorprendió del silencio que dejó.He shot up the group’s anxiety with a harsh gesture and afterward was surprised by the silence it left. |
| nosotros | disparamos | disparamos discusiones innecesarias al llenar de intención una frase todavía incompleta.We triggered unnecessary arguments by filling a still incomplete sentence with intention. |
| vosotros | disparasteis | disparasteis reacciones muy intensas al tocar ciertos temas sin un marco mínimo de cuidado.You all triggered very intense reactions by touching certain topics without a minimum framework of care. |
| ellos | dispararon | Ellos dispararon mecanismos defensivos al hablar desde el combate y no desde la comprensión.They triggered defensive mechanisms by speaking from combat and not from understanding. |
Imperfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | disparaba | Yo disparaba alarmas internas demasiado rápido cuando todavía no sabía distinguir peligro real de memoria herida.I used to trigger inner alarms too quickly when I still did not know how to distinguish real danger from wounded memory. |
| tú | disparabas | disparabas el conflicto sin querer porque respondías antes de comprender de dónde venía tu reacción.You used to trigger the conflict unintentionally because you answered before understanding where your reaction came from. |
| él | disparaba | Él disparaba la ansiedad del grupo cada vez que endurecía el tono para sostener autoridad.He used to shoot up the group’s anxiety each time he hardened the tone to sustain authority. |
| nosotros | disparábamos | disparábamos discusiones innecesarias cuando llenábamos demasiado rápido de interpretación una duda todavía abierta.We used to trigger unnecessary arguments when we too quickly filled a still open doubt with interpretation. |
| vosotros | disparabais | disparabais reacciones muy intensas porque tocabais ciertas zonas sin preparar casi nada el terreno emocional.You all used to trigger very intense reactions because you touched certain areas without preparing the emotional ground almost at all. |
| ellos | disparaban | Ellos disparaban mecanismos defensivos con facilidad porque aún hablaban como si toda diferencia fuera ataque.They used to trigger defensive mechanisms easily because they still spoke as if every difference were attack. |
Past Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | había disparado | Yo ya había disparado alarmas internas cuando entendí que la amenaza estaba siendo fabricada también por mi memoria.I had already triggered inner alarms when I understood that the threat was also being fabricated by my memory. |
| tú | habías disparado | Ya habías disparado el conflicto antes de ver que una parte de ti solo se estaba defendiendo de algo viejo.You had already triggered the conflict before seeing that a part of you was only defending itself from something old. |
| él | había disparado | Él ya había disparado la ansiedad del grupo cuando notó que el silencio ya no era respeto, sino miedo.He had already shot up the group’s anxiety when he noticed that the silence was no longer respect, but fear. |
| nosotros | habíamos disparado | Ya habíamos disparado discusiones innecesarias antes de admitir que habíamos interpretado demasiado pronto.We had already triggered unnecessary arguments before admitting that we had interpreted too soon. |
| vosotros | habíais disparado | Ya habíais disparado reacciones muy intensas cuando comprendisteis que el problema no era solo el tema, sino el contexto.You all had already triggered very intense reactions when you understood that the problem was not only the topic, but the context. |
| ellos | habían disparado | Ellos ya habían disparado mecanismos defensivos cuando vieron que la conversación llegaba cerrada desde el principio.They had already triggered defensive mechanisms when they saw that the conversation arrived closed from the beginning. |
Preterite Anterior
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hube disparado | Apenas hube disparado alarmas internas, dejé de leer con limpieza lo que realmente estaba ocurriendo.As soon as I had triggered inner alarms, I stopped reading with clarity what was really happening. |
| tú | hubiste disparado | Cuando hubiste disparado el conflicto, viste después que habías respondido más a una sombra vieja que a esa frase.When you had triggered the conflict, you later saw that you had responded more to an old shadow than to that sentence. |
| él | hubo disparado | Cuando él hubo disparado la ansiedad del grupo, la conversación dejó de poder avanzar con verdad.When he had shot up the group’s anxiety, the conversation stopped being able to advance with truth. |
| nosotros | hubimos disparado | Cuando hubimos disparado discusiones innecesarias, entendimos que faltaba todavía mucho contexto antes de interpretar.When we had triggered unnecessary arguments, we understood that much context was still missing before interpreting. |
| vosotros | hubisteis disparado | hubisteis disparado reacciones muy intensas antes de reconocer que habíais entrado sin preparar nada el terreno.You all had triggered very intense reactions before recognizing that you had entered without preparing the ground at all. |
| ellos | hubieron disparado | Ellos hubieron disparado mecanismos defensivos cuando todavía decían que solo estaban siendo directos.They had triggered defensive mechanisms while they still said that they were only being direct. |
Future
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | dispararé | Yo dispararé menos alarmas internas si aprendo a no leer toda duda como peligro inminente.I will trigger fewer inner alarms if I learn not to read every doubt as imminent danger. |
| tú | dispararás | dispararás el conflicto otra vez si respondes antes de entender qué parte de ti se siente atacada.You will trigger the conflict again if you answer before understanding which part of you feels attacked. |
| él | disparará | Él disparará la ansiedad del grupo si endurece otra vez el tono para sostener autoridad.He will shoot up the group’s anxiety if he hardens the tone again to sustain authority. |
| nosotros | dispararemos | dispararemos discusiones innecesarias si seguimos interpretando demasiado antes de preguntar mejor.We will trigger unnecessary arguments if we keep interpreting too much before asking better questions. |
| vosotros | dispararéis | dispararéis reacciones muy intensas si tocáis esos temas sin un marco mínimo de cuidado.You all will trigger very intense reactions if you touch those topics without a minimum framework of care. |
| ellos | dispararán | Ellos dispararán mecanismos defensivos si continúan hablando como si toda diferencia fuera guerra.They will trigger defensive mechanisms if they continue speaking as if every difference were war. |
Future Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habré disparado | Para entonces, yo habré disparado menos alarmas internas y quizá ya no reaccione tan rápido desde la memoria herida.By then, I will have triggered fewer inner alarms and perhaps I will no longer react so quickly from wounded memory. |
| tú | habrás disparado | Para la noche, habrás disparado el conflicto y luego te costará admitir que nadie te estaba atacando del todo.By night, you will have triggered the conflict and later it will be hard to admit that nobody was entirely attacking you. |
| él | habrá disparado | Para entonces, él habrá disparado la ansiedad del grupo y llamará confusión ajena a una dureza que él mismo activó.By then, he will have shot up the group’s anxiety and will call others’ confusion a harshness that he himself activated. |
| nosotros | habremos disparado | Para esa fecha, habremos disparado discusiones innecesarias y nos sorprenderá ver que la raíz seguía en otra parte.By that date, we will have triggered unnecessary arguments and it will surprise us to see that the root was elsewhere. |
| vosotros | habréis disparado | Para entonces, habréis disparado reacciones muy intensas y os pesará más no haber preparado mejor el contexto.By then, you all will have triggered very intense reactions and it will weigh on you more not having prepared the context better. |
| ellos | habrán disparado | Ellos habrán disparado mecanismos defensivos y luego llamarán bloqueo a una protección que ayudaron a crear.They will have triggered defensive mechanisms and later will call blockage a protection they helped create. |
Conditional
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | dispararía | Yo dispararía menos alarmas internas si no confundiera tan rápido incomodidad con amenaza real.I would trigger fewer inner alarms if I did not so quickly confuse discomfort with real threat. |
| tú | dispararías | dispararías menos el conflicto si esperaras un poco más antes de responder desde la herida.You would trigger the conflict less if you waited a little longer before responding from the wound. |
| él | dispararía | Él dispararía menos la ansiedad del grupo si no endureciera el tono cada vez que se siente menos seguro.He would shoot up the group’s anxiety less if he did not harden the tone each time he feels less secure. |
| nosotros | dispararíamos | dispararíamos menos discusiones innecesarias si preguntáramos antes de interpretar tanto.We would trigger fewer unnecessary arguments if we asked before interpreting so much. |
| vosotros | dispararíais | dispararíais menos reacciones tan intensas si prepararais mejor el terreno emocional antes de tocar esos temas.You all would trigger fewer such intense reactions if you prepared the emotional ground better before touching those topics. |
| ellos | dispararían | Ellos dispararían menos mecanismos defensivos si hablaran menos como si estuvieran ya en combate.They would trigger fewer defensive mechanisms if they spoke less as if they were already in combat. |
Conditional Perfect
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | habría disparado | Yo habría disparado menos alarmas internas si hubiera distinguido antes memoria herida y peligro real.I would have triggered fewer inner alarms if I had distinguished earlier wounded memory and real danger. |
| tú | habrías disparado | habrías disparado menos el conflicto si hubieras esperado antes de responder desde la parte más herida.You would have triggered the conflict less if you had waited before responding from the most wounded part. |
| él | habría disparado | Él habría disparado menos la ansiedad del grupo si hubiera visto antes qué hacía su dureza en el ambiente.He would have shot up the group’s anxiety less if he had seen earlier what his harshness did in the atmosphere. |
| nosotros | habríamos disparado | habríamos disparado menos discusiones innecesarias si hubiéramos pedido antes más contexto en lugar de rellenarlo.We would have triggered fewer unnecessary arguments if we had asked earlier for more context instead of filling it in. |
| vosotros | habríais disparado | habríais disparado menos reacciones muy intensas si hubierais preparado mejor el terreno emocional antes de entrar.You all would have triggered fewer very intense reactions if you had prepared the emotional ground better before entering. |
| ellos | habrían disparado | Ellos habrían disparado menos mecanismos defensivos si hubieran hablado antes desde comprensión y no desde combate.They would have triggered fewer defensive mechanisms if they had spoken earlier from understanding and not from combat. |
Present Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | dispare | Es importante que yo no dispare alarmas internas cada vez que aparece una duda todavía pequeña.It is important that I not trigger inner alarms each time a still small doubt appears. |
| tú | dispares | Conviene que no dispares el conflicto antes de entender qué parte de ti se ha sentido tocada.It is advisable that you not trigger the conflict before understanding which part of you has felt touched. |
| él | dispare | Es bueno que él no dispare la ansiedad del grupo endureciendo el tono cada vez que corrige.It is good that he not shoot up the group’s anxiety by hardening the tone each time he corrects. |
| nosotros | disparemos | Es lógico que no disparemos discusiones innecesarias si todavía no hemos aclarado lo básico.It is logical that we not trigger unnecessary arguments if we still have not clarified the basics. |
| vosotros | disparéis | Nadie quiere que disparéis reacciones tan intensas sin haber preparado antes un mínimo de contexto.Nobody wants you all to trigger such intense reactions without having first prepared a minimum of context. |
| ellos | disparen | Me preocupa que ellos disparen mecanismos defensivos una y otra vez y luego lo llamen sinceridad.It worries me that they trigger defensive mechanisms again and again and later call it sincerity. |
Present Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | haya disparado | Espero no haya disparado ya tantas alarmas internas antes de distinguir qué parte del miedo era memoria.I hope I have not already triggered so many inner alarms before distinguishing which part of the fear was memory. |
| tú | hayas disparado | Ojalá no hayas disparado el conflicto antes de ver que la amenaza estaba siendo agrandada por dentro.Hopefully you have not triggered the conflict before seeing that the threat was being magnified inside. |
| él | haya disparado | Dudo que él haya disparado todavía del todo la ansiedad del grupo, aunque ya se note más rigidez en todos.I doubt that he has yet fully shot up the group’s anxiety, although more rigidity is already noticeable in everyone. |
| nosotros | hayamos disparado | Espero que no hayamos disparado discusiones innecesarias hasta volver confuso algo que aún podía aclararse.I hope that we have not triggered unnecessary arguments to the point of making confusing something that could still be clarified. |
| vosotros | hayáis disparado | Ojalá no hayáis disparado reacciones tan intensas antes de entender qué estaba realmente en juego.Hopefully you all have not triggered such intense reactions before understanding what was really at stake. |
| ellos | hayan disparado | Es posible que ellos hayan disparado ya mecanismos defensivos y por eso hoy todo entre tan cerrado.It is possible that they have already triggered defensive mechanisms and that is why today everything enters so closed. |
Imperfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | disparara | Si yo disparara menos alarmas internas, podría leer mejor la realidad sin fabricarme tanta amenaza.If I triggered fewer inner alarms, I could better read reality without fabricating so much threat for myself. |
| tú | dispararas | Si dispararas menos el conflicto, podrías escuchar antes lo que de verdad te ha tocado.If you triggered the conflict less, you could sooner listen to what has truly touched you. |
| él | disparara | Si él disparara menos la ansiedad del grupo, la conversación podría respirar con bastante más verdad.If he shot up the group’s anxiety less, the conversation could breathe with considerably more truth. |
| nosotros | disparáramos | Si disparáramos menos discusiones innecesarias, podríamos trabajar antes el problema real y no su humo alrededor.If we triggered fewer unnecessary arguments, we could sooner work on the real problem and not its smoke around it. |
| vosotros | dispararais | Si dispararais menos reacciones tan intensas, notaríais mejor cuánto depende todo del contexto que creáis.If you all triggered fewer such intense reactions, you would better notice how much everything depends on the context you create. |
| ellos | dispararan | Si ellos dispararan menos mecanismos defensivos, el grupo podría entrar sin tanta armadura al diálogo.If they triggered fewer defensive mechanisms, the group could enter dialogue without so much armor. |
Past Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiera disparado | Si yo hubiera disparado menos alarmas internas, no estaría ahora corrigiendo una amenaza que fabriqué yo mismo.If I had triggered fewer inner alarms, I would not now be correcting a threat that I myself created. |
| tú | hubieras disparado | hubieras disparado menos el conflicto si hubieras esperado antes de responder desde la zona más herida.You would have triggered the conflict less if you had waited before responding from the most wounded zone. |
| él | hubiera disparado | Él hubiera disparado menos la ansiedad del grupo si hubiera visto antes lo que producía su dureza repetida.He would have shot up the group’s anxiety less if he had seen earlier what his repeated harshness produced. |
| nosotros | hubiéramos disparado | hubiéramos disparado menos discusiones innecesarias si hubiéramos pedido antes contexto en lugar de llenarlo con lectura nuestra.We would have triggered fewer unnecessary arguments if we had asked earlier for context instead of filling it with our own reading. |
| vosotros | hubierais disparado | hubierais disparado menos reacciones tan intensas si hubierais preparado antes el terreno emocional.You all would have triggered fewer such intense reactions if you had prepared the emotional ground earlier. |
| ellos | hubieran disparado | Ellos hubieran disparado menos mecanismos defensivos si hubieran hablado antes desde comprensión y no desde guerra preventiva.They would have triggered fewer defensive mechanisms if they had spoken earlier from understanding and not from preventive war. |
Future Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | disparare | Si yo disparare mañana menos alarmas internas, quizá pueda ver la duda sin leerla como amenaza total.If I trigger fewer inner alarms tomorrow, perhaps I can see doubt without reading it as total threat. |
| tú | disparares | Cuando disparares menos el conflicto, escucharás mejor qué parte de ti reaccionaba desde una herida vieja.When you trigger the conflict less, you will better hear which part of you was reacting from an old wound. |
| él | disparare | Si él disparare menos la ansiedad del grupo esta vez, aparecerá antes la cuestión verdadera.If he shoots up the group’s anxiety less this time, the true issue will appear sooner. |
| nosotros | disparáremos | Si nosotros disparáremos menos discusiones innecesarias, podremos entrar antes en el trabajo real.If we trigger fewer unnecessary arguments, we will be able to enter sooner into the real work. |
| vosotros | disparareis | Si vosotros disparareis menos reacciones tan intensas, descubriréis antes cuánto depende todo del cuidado previo.If you all trigger fewer such intense reactions, you will discover sooner how much everything depends on prior care. |
| ellos | dispararen | Si ellos dispararen menos mecanismos defensivos, el diálogo dejará de empezar ya herido.If they trigger fewer defensive mechanisms, dialogue will stop beginning already wounded. |
Future Perfect Subjunctive
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | hubiere disparado | Cuando yo hubiere disparado ya menos alarmas internas y el miedo siga, sabré que la raíz estaba más honda.When I have already triggered fewer inner alarms and the fear still remains, I will know that the root was deeper. |
| tú | hubieres disparado | Cuando hubieres disparado ya menos el conflicto y la tensión siga, verás que hacía falta algo más que esperar un poco.When you have already triggered the conflict less and the tension still remains, you will see that something more than waiting a little was needed. |
| él | hubiere disparado | Cuando él hubiere disparado ya menos la ansiedad del grupo y el cierre siga, entenderemos que la herida era previa.When he has already shot up the group’s anxiety less and the closure still remains, we will understand that the wound was prior. |
| nosotros | hubiéremos disparado | Cuando hubiéremos disparado ya menos discusiones innecesarias y el malentendido siga, veremos que la raíz estaba en otra capa.When we have already triggered fewer unnecessary arguments and the misunderstanding still remains, we will see that the root was in another layer. |
| vosotros | hubiereis disparado | Cuando hubiereis disparado ya menos reacciones tan intensas y el choque siga, sabréis que el problema no era solo el contexto.When you all have already triggered fewer such intense reactions and the clash still remains, you will know that the problem was not only the context. |
| ellos | hubieren disparado | Cuando ellos hubieren disparado ya menos mecanismos defensivos y la distancia siga, se verá que la herida venía de antes.When they have already triggered fewer defensive mechanisms and the distance still remains, it will be seen that the wound came from before. |
Affirmative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | dispara | dispara menos alarmas internas y deja de leer cada duda como si ya fuera catástrofe.Trigger fewer inner alarms and stop reading each doubt as if it were already catastrophe. |
| él | dispare | dispare si quiere menos la ansiedad del grupo, pero que no lo haga fingiendo una calma vacía.Let him shoot up the group’s anxiety less if he wants, but let him not do it by pretending an empty calm. |
| nosotros | disparemos | disparemos menos discusiones innecesarias y aprendamos a pedir antes más contexto.Let us trigger fewer unnecessary arguments and learn to ask for more context first. |
| vosotros | disparad | disparad menos reacciones tan intensas y preparad mejor el terreno antes de tocar esos temas.Trigger fewer such intense reactions and prepare the ground better before touching those topics. |
| ellos | disparen | disparen menos mecanismos defensivos y que por fin hablen sin entrar ya en combate.Let them trigger fewer defensive mechanisms and let them finally speak without already entering combat. |
Negative Imperative
| Pronoun | Form | Context |
|---|---|---|
| yo | - | - |
| tú | no dispares | no dispares el conflicto antes de entender qué parte de ti se ha sentido amenazada.Do not trigger the conflict before understanding which part of you has felt threatened. |
| él | no dispare | no dispare la ansiedad del grupo endureciendo otra vez el tono para parecer firme.Do not let him shoot up the group’s anxiety by hardening the tone again in order to seem firm. |
| nosotros | no disparemos | no disparemos discusiones innecesarias llenando con interpretación lo que aún necesita contexto.Let us not trigger unnecessary arguments by filling with interpretation what still needs context. |
| vosotros | no disparéis | no disparéis reacciones tan intensas si todavía no habéis preparado un marco mínimo de cuidado.Do not trigger such intense reactions if you still have not prepared a minimum framework of care. |
| ellos | no disparen | no disparen mecanismos defensivos si todavía esperan llamar diálogo a lo que hacen.Do not let them trigger defensive mechanisms if they still hope to call what they do dialogue. |
1 / 1
Yo ___ alarmas internas demasiado rápido cuando una duda toca una zona que ya venía sensible.
I trigger inner alarms too quickly when a doubt touches an area that was already sensitive.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Formation
Pattern
Examples
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Concepts that come up every time you conjugate disparar. Each is a short, focused guide.
Short, direct answers to what learners search most about disparar.
Continue with verbs that share the same ending and difficulty band.