Was bedeutet „destruir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „destruir“ bedeutet „zerstören“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „destruir“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „destruir“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -IR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „destruir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von destruir: yo destruyo, tú destruyes, él/ella/usted destruye, nosotros destruimos, vosotros destruís, ellos/ellas/ustedes destruyen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „destruir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von destruir: yo destruí, tú destruiste, él/ella/usted destruyó, nosotros destruimos, vosotros destruisteis, ellos/ellas/ustedes destruyeron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „destruir“?

Pretérito Imperfecto von destruir: yo destruía, tú destruías, él/ella/usted destruía, nosotros destruíamos, vosotros destruíais, ellos/ellas/ustedes destruían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „destruir“?

Subjuntivo Presente von destruir: yo destruya, tú destruyas, él/ella/usted destruya, nosotros destruyamos, vosotros destruyáis, ellos/ellas/ustedes destruyan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „destruir“?

Das Participio von destruir lautet „destruido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he destruido, has destruido oder ha destruido.

Wie lautet das Gerundio von „destruir“?

Das Gerundio von destruir lautet „destruyendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está destruyendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von destruir

destruir ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „zerstören“. Im Presente: yo destruyo, tú destruyes, él/ella destruye, nosotros destruimos, vosotros destruís, ellos destruyen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #229-IRUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: destruir
Gerundio: destruyendo
Bedeutung: zerstören
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Destruir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	destruir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	destruyendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar destruyendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	destruyo	Cada mes yo destruyo las libretas viejas de notas.Jeden Monat zerstöre ich die alten Notizhefte.
tú	destruyes	Siempre destruyes tus zapatos jugando al fútbol.Beim Fußballspielen zerstörst du immer deine Schuhe.
él	destruye	Hoy el granizo destruye las flores del balcón.Heute zerstört der Hagel die Blumen auf dem Balkon.
nosotros	destruimos	Nosotros destruimos las cajas de cartón para reciclarlas.Wir zerstören die Pappkartons, um sie zu recyceln.
vosotros	destruís	Ahora vosotros destruís el ambiente con esas quejas.Jetzt zerstört ihr die Stimmung mit diesen Beschwerden.
ellos	destruyen	Los topos destruyen el jardín de mi abuela.Die Maulwürfe zerstören den Garten meiner Oma.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he destruido	Esta mañana yo he destruido la sartén buena.Heute Morgen habe ich die gute Pfanne zerstört.
tú	has destruido	Hoy has destruido el paraguas con el viento.Heute hast du bei dem Wind den Regenschirm zerstört.
él	ha destruido	Este año el fuego ha destruido parte del bosque.Dieses Jahr hat das Feuer einen Teil des Waldes zerstört.
nosotros	hemos destruido	Esta semana nosotros hemos destruido los archivos duplicados.Diese Woche haben wir die doppelten Dateien zerstört.
vosotros	habéis destruido	Hoy vosotros habéis destruido la sorpresa de cumpleaños.Heute habt ihr die Geburtstagsüberraschung zerstört.
ellos	han destruido	Este mes los ratones han destruido los sacos de harina.Diesen Monat haben die Mäuse die Mehlsäcke zerstört.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	destruí	Ayer yo destruí sin querer el móvil nuevo.Gestern zerstörte ich aus Versehen das neue Handy.
tú	destruiste	El lunes destruiste la impresora de la oficina.Am Montag zerstörtest du den Drucker im Büro.
él	destruyó	Anoche la tormenta destruyó la valla del vecino.Letzte Nacht zerstörte der Sturm den Zaun des Nachbarn.
nosotros	destruimos	En 2019 nosotros destruimos la cocina vieja para reformarla.2019 zerstörten wir die alte Küche, um sie umzubauen.
vosotros	destruisteis	El sábado vosotros destruisteis la tienda de campaña al plegarla.Am Samstag zerstörtet ihr beim Zusammenlegen das Zelt.
ellos	destruyeron	El año pasado las heladas destruyeron la cosecha de uvas.Letztes Jahr zerstörten die Fröste die Traubenernte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	destruía	De niño yo destruía todos mis juguetes de plástico.Als Kind zerstörte ich all mein Plastikspielzeug.
tú	destruías	Antes destruías las plantas por regarlas demasiado.Früher zerstörtest du die Pflanzen, weil du sie zu viel gegossen hast.
él	destruía	En aquella época el gato destruía las cortinas cada semana.Damals zerstörte die Katze jede Woche die Vorhänge.
nosotros	destruíamos	Cada verano nosotros destruíamos las bicicletas en el monte.Jeden Sommer zerstörten wir die Fahrräder im Gebirge.
vosotros	destruíais	De pequeños vosotros destruíais los lápices de colores.Als Kinder zerstörtet ihr die Buntstifte.
ellos	destruían	Entonces las olas destruían el paseo marítimo cada invierno.Damals zerstörten die Wellen jeden Winter die Strandpromenade.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había destruido	Yo ya había destruido la contraseña vieja cuando llamaste.Ich hatte das alte Passwort schon zerstört, als du anriefst.
tú	habías destruido	Antes de la cena ya habías destruido el mando de la tele.Vor dem Abendessen hattest du die Fernbedienung schon zerstört.
él	había destruido	El río ya había destruido el puente cuando llegamos.Der Fluss hatte die Brücke schon zerstört, als wir ankamen.
nosotros	habíamos destruido	Aquella tarde nosotros ya habíamos destruido el borrador del contrato.An jenem Nachmittag hatten wir den Vertragsentwurf schon zerstört.
vosotros	habíais destruido	Vosotros ya habíais destruido el pastel antes de la foto.Ihr hattet den Kuchen schon vor dem Foto zerstört.
ellos	habían destruido	Para entonces las termitas ya habían destruido la escalera de madera.Bis dahin hatten die Termiten die Holztreppe schon zerstört.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube destruido	Cuando yo hube destruido las facturas viejas, ordené el cajón.Als ich die alten Rechnungen zerstört hatte, räumte ich die Schublade auf.
tú	hubiste destruido	En cuanto hubiste destruido el dibujo, te arrepentiste.Sobald du die Zeichnung zerstört hattest, bereutest du es.
él	hubo destruido	Apenas el viento hubo destruido la carpa, empezó a llover.Kaum hatte der Wind das Festzelt zerstört, fing es an zu regnen.
nosotros	hubimos destruido	Después de que nosotros hubimos destruido el muro viejo, el patio quedó más grande.Nachdem wir die alte Mauer zerstört hatten, war der Hof größer.
vosotros	hubisteis destruido	Una vez que vosotros hubisteis destruido la vieja caseta, el jardín quedó más bonito.Als ihr die alte Hütte zerstört hattet, wurde der Garten schöner.
ellos	hubieron destruido	Cuando los niños hubieron destruido la maqueta, el profesor suspiró.Als die Kinder das Modell zerstört hatten, seufzte der Lehrer.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	destruiré	Mañana yo destruiré la silla rota del balcón.Morgen werde ich den kaputten Stuhl auf dem Balkon zerstören.
tú	destruirás	Pronto destruirás el sofá si saltas así encima.Bald wirst du das Sofa zerstören, wenn du so darauf springst.
él	destruirá	El próximo invierno la nieve destruirá el tejado del cobertizo.Nächsten Winter wird der Schnee das Schuppendach zerstören.
nosotros	destruiremos	La semana que viene nosotros destruiremos los formularios antiguos.Nächste Woche werden wir die alten Formulare zerstören.
vosotros	destruiréis	Algún día vosotros destruiréis el coche con esa forma de conducir.Eines Tages werdet ihr mit diesem Fahrstil das Auto zerstören.
ellos	destruirán	Mañana las máquinas destruirán la fábrica abandonada.Morgen werden die Maschinen die verlassene Fabrik zerstören.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré destruido	Para el viernes yo habré destruido todas las copias del examen.Bis Freitag werde ich alle Kopien der Prüfung zerstört haben.
tú	habrás destruido	Para el verano ya habrás destruido esa mochila nueva.Bis zum Sommer wirst du diesen neuen Rucksack zerstört haben.
él	habrá destruido	Para mañana el óxido habrá destruido la barca del muelle.Bis morgen wird der Rost das Boot am Steg zerstört haben.
nosotros	habremos destruido	Para junio nosotros habremos destruido el antiguo almacén.Bis Juni werden wir das alte Lager zerstört haben.
vosotros	habréis destruido	A las diez vosotros ya habréis destruido la paz del hotel.Um zehn werdet ihr die Ruhe im Hotel schon zerstört haben.
ellos	habrán destruido	Para el lunes las orugas habrán destruido las lechugas del huerto.Bis Montag werden die Raupen den Salat im Beet zerstört haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	destruiría	En tu lugar yo destruiría esa foto tan fea.An deiner Stelle würde ich dieses hässliche Foto zerstören.
tú	destruirías	Con ese martillo destruirías la mesa de cristal.Mit diesem Hammer würdest du den Glastisch zerstören.
él	destruiría	En esa situación, el jefe destruiría los informes falsos.In dieser Situation würde der Chef die falschen Berichte zerstören.
nosotros	destruiríamos	Sin cuidado nosotros destruiríamos la pintura de la pared.Ohne Vorsicht würden wir die Wandfarbe zerstören.
vosotros	destruiríais	Si fuera necesario, vosotros destruiríais el viejo cartel.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das alte Plakat zerstören.
ellos	destruirían	Tantos camiones destruirían la carretera del pueblo.So viele Lastwagen würden die Dorfstraße zerstören.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría destruido	Sin tu aviso yo habría destruido el portátil con el café.Ohne deine Warnung hätte ich den Laptop mit Kaffee zerstört.
tú	habrías destruido	Con más fuerza habrías destruido la puerta del armario.Mit mehr Kraft hättest du die Schranktür zerstört.
él	habría destruido	Sin el techo, la lluvia habría destruido los muebles del jardín.Ohne das Dach hätte der Regen die Gartenmöbel zerstört.
nosotros	habríamos destruido	Con ese detergente nosotros habríamos destruido la ropa de lana.Mit diesem Waschmittel hätten wir die Wollsachen zerstört.
vosotros	habríais destruido	Sin la funda vosotros habríais destruido la cámara en la caída.Ohne die Hülle hättet ihr beim Sturz die Kamera zerstört.
ellos	habrían destruido	Sin los bomberos las llamas habrían destruido toda la granja.Ohne die Feuerwehr hätten die Flammen den ganzen Bauernhof zerstört.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	destruya	Es posible que yo destruya la tarta al cortarla.Es ist möglich, dass ich die Torte beim Schneiden zerstöre.
tú	destruyas	Quiero que destruyas esos mensajes de tu ex.Ich will, dass du diese Nachrichten deines Ex zerstörst.
él	destruya	Es importante que el banco destruya los datos antiguos.Es ist wichtig, dass die Bank die alten Daten zerstört.
nosotros	destruyamos	Conviene que nosotros destruyamos las plantillas de prueba.Es ist sinnvoll, dass wir die Probevorlagen zerstören.
vosotros	destruyáis	Es mejor que vosotros no destruyáis el mural del colegio.Es ist besser, dass ihr das Wandbild der Schule nicht zerstört.
ellos	destruyan	Temo que las lluvias destruyan los caminos del monte.Ich fürchte, dass die Regenfälle die Bergwege zerstören.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	destruyera	Si yo destruyera la llave, no podríamos entrar.Wenn ich den Schlüssel zerstören würde, würden wir nicht hineinkommen.
tú	destruyeras	Si destruyeras el teléfono, tendrías que comprar otro.Wenn du das Telefon zerstören würdest, würdest du ein neues kaufen müssen.
él	destruyera	Si el agua destruyera el sótano, llamaríamos al seguro.Wenn das Wasser den Keller zerstören würde, würden wir die Versicherung anrufen.
nosotros	destruyéramos	Si nosotros destruyéramos el horno, cenaríamos fuera.Wenn wir den Ofen zerstören würden, würden wir auswärts essen.
vosotros	destruyerais	Si vosotros destruyerais la red de la portería, el entrenador se enfadaría.Wenn ihr das Tornetz zerstören würdet, würde der Trainer sich ärgern.
ellos	destruyeran	Si las cabras destruyeran la huerta, el granjero lloraría.Wenn die Ziegen den Gemüsegarten zerstören würden, würde der Bauer weinen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	destruyere	Si yo destruyere la maceta, compraré otra igual.Sollte ich den Blumentopf zerstören, kaufe ich einen gleichen.
tú	destruyeres	Si destruyeres la lámpara del salón, será difícil no verlo.Solltest du die Wohnzimmerlampe zerstören, fällt es sofort auf.
él	destruyere	Si el cachorro destruyere las zapatillas, todo irá de otra manera.Sollte der Welpe die Hausschuhe zerstören, kommt alles anders.
nosotros	destruyéremos	Si nosotros destruyéremos la cerradura, llamaremos al cerrajero.Sollten wir das Schloss zerstören, rufen wir den Schlüsseldienst.
vosotros	destruyereis	Si vosotros destruyereis el columpio del parque, se verá de inmediato.Solltet ihr die Schaukel im Park zerstören, merkt man es gleich.
ellos	destruyeren	Si las obras destruyeren la acera, el ayuntamiento pagará.Sollten die Bauarbeiten den Gehweg zerstören, zahlt die Stadt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere destruido	Cuando yo hubiere destruido las viejas cajas, habrá sitio en el garaje.Wenn ich die alten Kisten zerstört habe, gibt es Platz in der Garage.
tú	hubieres destruido	Cuando hubieres destruido el jarrón de la abuela, será difícil no notarlo.Wenn du die Vase der Oma zerstört hast, sieht es jeder.
él	hubiere destruido	Cuando el sol hubiere destruido las fresas, todo irá de otra manera.Wenn die Sonne die Erdbeeren zerstört hat, läuft alles anders.
nosotros	hubiéremos destruido	Cuando nosotros hubiéremos destruido el viejo invernadero, plantaremos un árbol.Wenn wir das alte Gewächshaus zerstört haben, pflanzen wir einen Baum.
vosotros	hubiereis destruido	Cuando vosotros hubiereis destruido la confianza del equipo, se verá pronto.Wenn ihr das Vertrauen im Team zerstört habt, zeigt es sich schnell.
ellos	hubieren destruido	Cuando las polillas hubieren destruido el abrigo, lo tiraremos.Wenn die Motten den Mantel zerstört haben, werfen wir ihn weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya destruido	Dudo que yo haya destruido el cargador con tan poco uso.Ich bezweifle, dass ich das Ladegerät bei so wenig Nutzung zerstört habe.
tú	hayas destruido	No creo que hayas destruido la guitarra de tu primo.Ich glaube nicht, dass du die Gitarre deines Cousins zerstört hast.
él	haya destruido	Es posible que el calor haya destruido las velas de la tienda.Es ist möglich, dass die Hitze die Kerzen im Laden zerstört hat.
nosotros	hayamos destruido	Es probable que nosotros hayamos destruido la moto al arrancarla.Wahrscheinlich haben wir das Motorrad beim Starten zerstört.
vosotros	hayáis destruido	No parece que vosotros hayáis destruido el balón de baloncesto.Es sieht nicht so aus, als hättet ihr den Basketball zerstört.
ellos	hayan destruido	Puede que los pájaros hayan destruido las cerezas del árbol.Vielleicht haben die Vögel die Kirschen am Baum zerstört.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera destruido	Si yo hubiera destruido el recibo, no habría podido devolver la chaqueta.Wenn ich den Beleg zerstört hätte, hätte ich die Jacke nicht zurückgeben können.
tú	hubieras destruido	Si hubieras destruido el mapa, nos habríamos perdido en la montaña.Wenn du die Karte zerstört hättest, hätten wir uns im Gebirge verirrt.
él	hubiera destruido	Si el terremoto hubiera destruido la escuela, habrían cerrado el pueblo.Wenn das Erdbeben die Schule zerstört hätte, hätte man das Dorf gesperrt.
nosotros	hubiéramos destruido	Si nosotros hubiéramos destruido el coche, habríamos perdido las vacaciones.Wenn wir das Auto zerstört hätten, hätten wir den Urlaub verpasst.
vosotros	hubierais destruido	Si vosotros hubierais destruido la tabla de surf, habríais pagado otra.Wenn ihr das Surfbrett zerstört hättet, hättet ihr ein neues bezahlt.
ellos	hubieran destruido	Si los ladrones hubieran destruido la caja fuerte, habrían sonado las alarmas.Wenn die Diebe den Tresor zerstört hätten, hätten die Alarme geläutet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	destruye	Tú, destruye esa carta vieja antes de mudarte.Zerstöre diesen alten Brief, bevor du umziehst.
él	destruya	Que el técnico destruya el disco duro antiguo.Der Techniker soll die alte Festplatte zerstören.
nosotros	destruyamos	destruyamos los documentos del banco que ya no sirven.Zerstören wir die Bankunterlagen, die nicht mehr nötig sind.
vosotros	destruid	Vosotros, destruid las tarjetas de crédito caducadas.Zerstört die abgelaufenen Kreditkarten.
ellos	destruyan	Que los vecinos destruyan ese nido de avispas del tejado.Die Nachbarn sollen das Wespennest auf dem Dach zerstören.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no destruyas	No no destruyas el castillo de arena de tu hermana.Zerstöre die Sandburg deiner Schwester nicht.
él	no destruya	Que el perro no no destruya los cojines del sofá.Der Hund soll die Sofakissen nicht zerstören.
nosotros	no destruyamos	No no destruyamos el césped con la pelota.Zerstören wir den Rasen nicht mit dem Ball.
vosotros	no destruyáis	No no destruyáis la amistad por una tontería.Zerstört die Freundschaft nicht wegen einer Kleinigkeit.
ellos	no destruyan	Que los turistas no no destruyan las plantas del parque.Die Touristen sollen die Pflanzen im Park nicht zerstören.

Konjugation von destruir

Destruir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

destruir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „destruir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben