Was bedeutet „despertarse“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „despertarse“ bedeutet „aufwachen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „despertarse“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „despertarse“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „despertarse“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von despertarse: yo me despierto, tú te despiertas, él/ella/usted se despierta, nosotros nos despertamos, vosotros os despertáis, ellos/ellas/ustedes se despiertan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „despertarse“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von despertarse: yo me desperté, tú te despertaste, él/ella/usted se despertó, nosotros nos despertamos, vosotros os despertasteis, ellos/ellas/ustedes se despertaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „despertarse“?

Pretérito Imperfecto von despertarse: yo me despertaba, tú te despertabas, él/ella/usted se despertaba, nosotros nos despertábamos, vosotros os despertabais, ellos/ellas/ustedes se despertaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „despertarse“?

Subjuntivo Presente von despertarse: yo me despierte, tú te despiertes, él/ella/usted se despierte, nosotros nos despertemos, vosotros os despertéis, ellos/ellas/ustedes se despierten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „despertarse“?

Das Participio von despertarse lautet „despertado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he despertado, has despertado oder ha despertado.

Wie lautet das Gerundio von „despertarse“?

Das Gerundio von despertarse lautet „despertándose“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está despertándose) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von despertarse

despertarse ist ein unregelmäßiges spanisches Verb und bedeutet „aufwachen“. Im Presente: yo me despierto, tú te despiertas, él/ella se despierta, nosotros nos despertamos, vosotros os despertáis, ellos se despiertan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2618Unregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: despertarse
Gerundio: despertándose
Bedeutung: aufwachen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Despertarse in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	despertarse	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	despertándose	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar despertándose.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me despierto	Yo me despierto cada lunes con el ruido de la cafetera.Jeden Montag wache ich beim Geräusch der Kaffeemaschine auf.
tú	te despiertas	A menudo, tú te despiertas justo antes de que suene el despertador.Oft wachst du genau vor dem Klingeln des Weckers auf.
él	se despierta	Mi abuelo se despierta al amanecer para regar el huerto.Mein Großvater wacht im Morgengrauen auf, um den Garten zu gießen.
nosotros	nos despertamos	Los domingos, nosotros nos despertamos tarde y desayunamos sin prisa.Sonntags wachen wir spät auf und frühstücken in Ruhe.
vosotros	os despertáis	Vosotros os despertáis con el canto de los pájaros en el campo.Ihr wacht beim Vogelgesang auf dem Land auf.
ellos	se despiertan	Los niños se despiertan muy temprano el día de su cumpleaños.Die Kinder wachen am Geburtstag sehr früh auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me he despertado	Esta semana, yo me he despertado varias veces con dolor de cabeza.Diese Woche bin ich mehrmals mit Kopfschmerzen aufgewacht.
tú	te has despertado	Últimamente, tú te has despertado cansado pese a dormir ocho horas.In letzter Zeit bist du müde aufgewacht, obwohl du acht Stunden geschlafen hast.
él	se ha despertado	Hoy, mi hermano se ha despertado con la lengua del gato en la mano.Heute ist mein Bruder mit der Zunge der Katze an der Hand aufgewacht.
nosotros	nos hemos despertado	Estos días, nosotros nos hemos despertado con la luz fría del invierno.In diesen Tagen sind wir beim kalten Winterlicht aufgewacht.
vosotros	os habéis despertado	Hasta ahora, vosotros os habéis despertado sin necesidad de alarma alguna.Bis jetzt seid ihr ohne jeden Wecker aufgewacht.
ellos	se han despertado	Este mes, los obreros se han despertado antes de las cinco cada día.Diesen Monat sind die Arbeiter jeden Tag vor fünf aufgewacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me desperté	Ayer, yo me desperté sobresaltado por un trueno enorme.Gestern wachte ich von einem gewaltigen Donner erschrocken auf.
tú	te despertaste	Aquella mañana, tú te despertaste con una idea clara para el examen.An jenem Morgen wachtest du mit einer klaren Idee für die Prüfung auf.
él	se despertó	Esta madrugada, el conductor se despertó a tiempo para el primer turno.Heute früh wachte der Fahrer rechtzeitig für die erste Schicht auf.
nosotros	nos despertamos	Anoche, nosotros nos despertamos por el llanto de un niño vecino.Letzte Nacht wachten wir wegen des Weinens eines Nachbarskindes auf.
vosotros	os despertasteis	El domingo, vosotros os despertasteis tardísimo tras la fiesta.Am Sonntag wachtet ihr nach der Party sehr spät auf.
ellos	se despertaron	Aquel día, los excursionistas se despertaron con la tienda mojada.An jenem Tag wachten die Wanderer mit nassem Zelt auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me despertaba	De pequeño, yo me despertaba siempre antes que mis padres.Als Kind wachte ich immer vor meinen Eltern auf.
tú	te despertabas	Por entonces, tú te despertabas de mal humor cada invierno.Damals wachtest du jeden Winter schlecht gelaunt auf.
él	se despertaba	En aquella granja, el pastor se despertaba con el primer gallo.Auf jenem Hof wachte der Hirte mit dem ersten Hahn auf.
nosotros	nos despertábamos	En verano, nosotros nos despertábamos con el calor pegado a las sábanas.Im Sommer wachten wir mit der Hitze an den Laken auf.
vosotros	os despertabais	Hace años, vosotros os despertabais a oscuras para ir a clase.Vor Jahren wachtet ihr im Dunkeln auf, um zur Schule zu gehen.
ellos	se despertaban	En aquel barrio, los panaderos se despertaban mucho antes del alba.In jenem Viertel wachten die Bäcker lange vor dem Morgengrauen auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me había despertado	Cuando sonó el teléfono, yo ya me había despertado por la tormenta.Als das Telefon klingelte, war ich wegen des Sturms schon aufgewacht.
tú	te habías despertado	Para cuando llegué, tú ya te habías despertado y habías preparado el café.Als ich ankam, warst du schon aufgewacht und hattest Kaffee gemacht.
él	se había despertado	Antes de la alarma, el guardia ya se había despertado en su silla.Vor dem Alarm war der Wächter schon auf seinem Stuhl aufgewacht.
nosotros	nos habíamos despertado	Cuando empezó la excursión, nosotros ya nos habíamos despertado hacía rato.Als die Wanderung begann, waren wir schon längst aufgewacht.
vosotros	os habíais despertado	Cuando entró la luz, vosotros ya os habíais despertado por el frío.Als das Licht hereinkam, wart ihr wegen der Kälte schon aufgewacht.
ellos	se habían despertado	Para ese momento, los bomberos ya se habían despertado tras la sirena.Zu diesem Zeitpunkt waren die Feuerwehrleute nach der Sirene schon aufgewacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me hube despertado	Apenas yo me hube despertado del todo, el día arrancó de golpe.Kaum war ich ganz aufgewacht, sprang der Tag los.
tú	te hubiste despertado	En cuanto tú te hubiste despertado tras la siesta, todo se aclaró.Sobald du nach dem Mittagsschlaf aufgewacht warst, wurde alles klarer.
él	se hubo despertado	No bien el bebé se hubo despertado del susto, su madre acudió.Kaum war das Baby vom Schreck aufgewacht, kam seine Mutter herbei.
nosotros	nos hubimos despertado	Tan pronto como nosotros nos hubimos despertado en el tren, ya amanecía.Sobald wir im Zug aufgewacht waren, dämmerte es bereits.
vosotros	os hubisteis despertado	Apenas vosotros os hubisteis despertado en la cabaña, el fuego ya estaba listo.Kaum wart ihr in der Hütte aufgewacht, war das Feuer schon bereit.
ellos	se hubieron despertado	En cuanto los soldados se hubieron despertado al alba, se pusieron en marcha.Sobald die Soldaten im Morgengrauen aufgewacht waren, machten sie sich auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me despertaré	Mañana, yo me despertaré a las cuatro para coger el vuelo.Morgen werde ich um vier aufwachen, um den Flug zu erwischen.
tú	te despertarás	Dentro de poco, tú te despertarás con la cabeza más despejada.Bald wirst du mit klarerem Kopf aufwachen.
él	se despertará	El sábado, el equipo se despertará pronto para el partido.Am Samstag wird die Mannschaft früh für das Spiel aufwachen.
nosotros	nos despertaremos	La semana que viene, nosotros nos despertaremos en la playa cada día.Nächste Woche werden wir jeden Tag am Strand aufwachen.
vosotros	os despertaréis	Pronto, vosotros os despertaréis con un horario completamente nuevo.Bald werdet ihr mit einem völlig neuen Zeitplan aufwachen.
ellos	se despertarán	Más adelante, los pacientes se despertarán tras la operación.Später werden die Patienten nach der Operation aufwachen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me habré despertado	Para las siete, yo ya me habré despertado y habré salido a correr.Bis sieben werde ich schon aufgewacht sein und joggen gegangen sein.
tú	te habrás despertado	Antes del aviso, tú ya te habrás despertado sin que nadie te llame.Vor der Mitteilung wirst du schon aufgewacht sein, ohne dass dich jemand ruft.
él	se habrá despertado	Al final del viaje, el niño ya se habrá despertado varias veces.Am Ende der Reise wird das Kind schon mehrmals aufgewacht sein.
nosotros	nos habremos despertado	Para mediodía, nosotros ya nos habremos despertado y habremos recogido todo.Bis Mittag werden wir schon aufgewacht sein und alles aufgeräumt haben.
vosotros	os habréis despertado	Antes de partir, vosotros ya os habréis despertado con el desayuno hecho.Vor der Abreise werdet ihr schon mit fertigem Frühstück aufgewacht sein.
ellos	se habrán despertado	Para esa hora, los músicos ya se habrán despertado tras la gira larga.Zu dieser Stunde werden die Musiker nach der langen Tournee schon aufgewacht sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me despertaría	En un caso así, yo me despertaría con la menor luz del cuarto.In so einem Fall würde ich beim geringsten Licht im Zimmer aufwachen.
tú	te despertarías	Con un poco más de calma, tú te despertarías de mejor humor.Mit etwas mehr Ruhe würdest du besser gelaunt aufwachen.
él	se despertaría	En esa situación, el enfermo se despertaría varias veces por la noche.In dieser Situation würde der Kranke mehrmals in der Nacht aufwachen.
nosotros	nos despertaríamos	Con ese ruido constante, nosotros nos despertaríamos a cada rato.Bei diesem ständigen Lärm würden wir alle paar Minuten aufwachen.
vosotros	os despertaríais	Llegado el caso, vosotros os despertaríais antes que el resto del grupo.Wenn es nötig wäre, würdet ihr vor dem Rest der Gruppe aufwachen.
ellos	se despertarían	En un día tranquilo, los gemelos se despertarían casi a la vez.An einem ruhigen Tag würden die Zwillinge fast gleichzeitig aufwachen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me habría despertado	Con otra cama, yo me habría despertado mucho más descansado.Mit einem anderen Bett wäre ich viel ausgeruhter aufgewacht.
tú	te habrías despertado	Con un poco más de silencio, tú te habrías despertado sin sobresaltos.Mit etwas mehr Stille wärst du ohne Schreck aufgewacht.
él	se habría despertado	A esas alturas, el viajero se habría despertado ya en otra ciudad.Zu diesem Zeitpunkt wäre der Reisende schon in einer anderen Stadt aufgewacht.
nosotros	nos habríamos despertado	Con ese plan, nosotros nos habríamos despertado a tiempo para el amanecer.Mit diesem Plan wären wir rechtzeitig zum Sonnenaufgang aufgewacht.
vosotros	os habríais despertado	Llegados ahí, vosotros os habríais despertado con la tienda ya recogida.An diesem Punkt wärt ihr mit bereits abgebautem Zelt aufgewacht.
ellos	se habrían despertado	En ese punto, los pasajeros se habrían despertado antes de aterrizar.An dieser Stelle wären die Passagiere vor der Landung aufgewacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me despertara	Si yo me despertara más tarde, llegaría a perder el tren.Wenn ich später aufwachen würde, würde ich den Zug verpassen.
tú	te despertaras	Si tú te despertaras con la alarma del móvil, todo sería más fácil.Wenn du mit dem Handywecker aufwachen würdest, wäre alles leichter.
él	se despertara	Si el enfermo se despertara de noche, la enfermera lo notaría.Wenn der Kranke nachts aufwachen würde, würde die Krankenschwester es bemerken.
nosotros	nos despertáramos	Si nosotros nos despertáramos al amanecer, veríamos salir el sol.Wenn wir im Morgengrauen aufwachen würden, würden wir die Sonne aufgehen sehen.
vosotros	os despertarais	Si vosotros os despertarais con tiempo, prepararíais el desayuno juntos.Wenn ihr rechtzeitig aufwachen würdet, würdet ihr zusammen frühstücken.
ellos	se despertaran	Si los niños se despertaran tan pronto, todos estaríamos cansados.Wenn die Kinder so früh aufwachen würden, wären wir alle müde.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me despierte	Es mejor que yo me despierte temprano para terminar el informe.Es ist besser, dass ich früh aufwache, um den Bericht zu beenden.
tú	te despiertes	Hace falta que tú te despiertes con ánimo para el viaje largo.Es ist nötig, dass du mit Schwung für die lange Reise aufwachst.
él	se despierte	Conviene que el niño se despierte sin sustos por las mañanas.Es ist sinnvoll, dass das Kind morgens ohne Schreck aufwacht.
nosotros	nos despertemos	Importa que nosotros nos despertemos a la misma hora cada día.Es ist wichtig, dass wir jeden Tag zur selben Zeit aufwachen.
vosotros	os despertéis	Puede ser útil que vosotros os despertéis antes del primer tren.Es kann nützlich sein, dass ihr vor dem ersten Zug aufwacht.
ellos	se despierten	Es posible que los vecinos se despierten con el martillo de la obra.Es ist möglich, dass die Nachbarn beim Hammer der Baustelle aufwachen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me haya despertado	Ojalá yo me haya despertado a tiempo para no perder el autobús.Hoffentlich bin ich rechtzeitig aufgewacht, um den Bus nicht zu verpassen.
tú	te hayas despertado	Puede que tú ya te hayas despertado y no me hayas avisado.Es kann sein, dass du schon aufgewacht bist und mir nichts gesagt hast.
él	se haya despertado	Tal vez el paciente se haya despertado bien tras la larga noche.Vielleicht ist der Patient nach der langen Nacht gut aufgewacht.
nosotros	nos hayamos despertado	Quizá nosotros ya nos hayamos despertado antes de que sonara la alarma.Vielleicht sind wir schon aufgewacht, bevor der Wecker klingelte.
vosotros	os hayáis despertado	Es probable que vosotros os hayáis despertado con el ruido de la calle.Es ist wahrscheinlich, dass ihr beim Lärm der Straße aufgewacht seid.
ellos	se hayan despertado	Puede ser que los gemelos se hayan despertado casi al mismo tiempo hoy.Es kann sein, dass die Zwillinge heute fast gleichzeitig aufgewacht sind.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me hubiera despertado	Si yo me hubiera despertado antes, habría visto el incendio a tiempo.Wenn ich früher aufgewacht wäre, hätte ich das Feuer rechtzeitig gesehen.
tú	te hubieras despertado	Si tú te hubieras despertado con la sirena, habrías avisado a los demás.Wenn du bei der Sirene aufgewacht wärst, hättest du die anderen gewarnt.
él	se hubiera despertado	Si el guardia se hubiera despertado a tiempo, nada se habría perdido.Wenn der Wächter rechtzeitig aufgewacht wäre, wäre nichts verloren gegangen.
nosotros	nos hubiéramos despertado	Si nosotros nos hubiéramos despertado con la lluvia, habríamos cerrado la ventana.Wenn wir beim Regen aufgewacht wären, hätten wir das Fenster geschlossen.
vosotros	os hubierais despertado	Si vosotros os hubierais despertado pronto, el viaje habría sido distinto.Wenn ihr früh aufgewacht wärt, wäre die Reise anders gewesen.
ellos	se hubieran despertado	Si los vecinos se hubieran despertado con el aviso, habrían bajado enseguida.Wenn die Nachbarn bei der Warnung aufgewacht wären, wären sie sofort hinuntergegangen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me despertare	Si yo me despertare antes del alba, prepararé el desayuno temprano.Sollte ich vor dem Morgengrauen aufwachen, mache ich früh Frühstück.
tú	te despertares	Si tú te despertares con el primer ruido, lo notará todo el mundo.Solltest du beim ersten Geräusch aufwachen, merkt es jeder.
él	se despertare	Si el bebé se despertare a media noche, será difícil dormirlo.Sollte das Baby um Mitternacht aufwachen, wird es schwer, es wieder einzuschläfern.
nosotros	nos despertáremos	Si nosotros nos despertáremos tarde mañana, perderemos la excursión.Sollten wir morgen spät aufwachen, verpassen wir den Ausflug.
vosotros	os despertareis	Si vosotros os despertareis a la vez, el cuarto se llenará de risas.Solltet ihr gleichzeitig aufwachen, füllt sich das Zimmer mit Lachen.
ellos	se despertaren	Si los soldados se despertaren con la diana, todo se pondrá en marcha.Sollten die Soldaten beim Wecksignal aufwachen, kommt alles in Gang.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me hubiere despertado	Cuando yo me hubiere despertado del todo, ya habré olvidado el sueño.Wenn ich ganz aufgewacht bin, werde ich den Traum schon vergessen haben.
tú	te hubieres despertado	En cuanto tú te hubieres despertado bien, se notará en tu cara.Sobald du richtig aufgewacht bist, sieht man es dir an.
él	se hubiere despertado	Cuando el paciente se hubiere despertado de la anestesia, avisaremos al médico.Wenn der Patient aus der Narkose aufgewacht ist, rufen wir den Arzt.
nosotros	nos hubiéremos despertado	Si para entonces nosotros nos hubiéremos despertado a tiempo, todo saldrá bien.Wenn wir bis dahin rechtzeitig aufgewacht sind, läuft alles gut.
vosotros	os hubiereis despertado	Cuando vosotros os hubiereis despertado por fin, el café ya estará frío.Wenn ihr endlich aufgewacht seid, ist der Kaffee schon kalt.
ellos	se hubieren despertado	En cuanto los críos se hubieren despertado tan pronto, se hará evidente el lío.Sobald die Kleinen so früh aufgewacht sind, wird das Chaos offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	despiértate	despiértate pronto y aprovecha la mañana fresca.Wach früh auf und nutze den frischen Morgen.
él	despiértese	Que el niño despiértese sin susto cuando entre la luz.Das Kind soll ohne Schreck aufwachen, wenn das Licht hereinkommt.
nosotros	despertémonos	despertémonos a tiempo para no perder el amanecer.Wachen wir rechtzeitig auf, um den Sonnenaufgang nicht zu verpassen.
vosotros	despertaos	despertaos con calma y desayunad sin prisas.Wacht in Ruhe auf und frühstückt ohne Eile.
ellos	despiértense	Que los músicos despiértense antes del concierto de la tarde.Die Musiker sollen vor dem Konzert am Nachmittag aufwachen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no te despiertes	No no te despiertes tan tarde el día del examen.Wach am Prüfungstag nicht so spät auf.
él	no se despierte	Que el bebé no no se despierte con el ruido de la obra.Das Baby soll nicht beim Lärm der Baustelle aufwachen.
nosotros	no nos despertemos	No no nos despertemos antes del alba sin necesidad.Wachen wir nicht ohne Not vor dem Morgengrauen auf.
vosotros	no os despertéis	No no os despertéis de golpe con la alarma a tope.Wacht nicht abrupt mit dem Wecker auf voller Lautstärke auf.
ellos	no se despierten	Que los huéspedes no no se despierten con el portazo del pasillo.Die Gäste sollen nicht beim Türknall im Flur aufwachen.

Konjugation von despertarse

Despertarse in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

despertarse üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „despertarse“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben