Was bedeutet „jactarse“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „jactarse“ bedeutet „sich rühmen / prahlen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „jactarse“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „jactarse“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „jactarse“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von jactarse: yo me jacto, tú te jactas, él/ella/usted se jacta, nosotros nos jactamos, vosotros os jactáis, ellos/ellas/ustedes se jactan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „jactarse“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von jactarse: yo me jacté, tú te jactaste, él/ella/usted se jactó, nosotros nos jactamos, vosotros os jactasteis, ellos/ellas/ustedes se jactaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „jactarse“?

Pretérito Imperfecto von jactarse: yo me jactaba, tú te jactabas, él/ella/usted se jactaba, nosotros nos jactábamos, vosotros os jactabais, ellos/ellas/ustedes se jactaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „jactarse“?

Subjuntivo Presente von jactarse: yo me jacte, tú te jactes, él/ella/usted se jacte, nosotros nos jactemos, vosotros os jactéis, ellos/ellas/ustedes se jacten. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „jactarse“?

Das Participio von jactarse lautet „jactado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he jactado, has jactado oder ha jactado.

Wie lautet das Gerundio von „jactarse“?

Das Gerundio von jactarse lautet „jactándose“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está jactándose) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von jactarse

jactarse ist ein unregelmäßiges spanisches Verb und bedeutet „sich rühmen / prahlen“. Im Presente: yo me jacto, tú te jactas, él/ella se jacta, nosotros nos jactamos, vosotros os jactáis, ellos se jactan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1886Unregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: jactarse
Gerundio: jactándose
Bedeutung: sich rühmen / prahlen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Jactarse in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	jactarse	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	jactándose	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar jactándose.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me jacto	Yo me jacto de mi nuevo récord en natación.Ich prahle mit meinem neuen Rekord im Schwimmen.
tú	te jactas	Normalmente, tú te jactas de tu huerto lleno de tomates.Normalerweise prahlst du mit deinem Garten voller Tomaten.
él	se jacta	Hoy, el cocinero se jacta de su salsa secreta.Heute prahlt der Koch mit seiner geheimen Soße.
nosotros	nos jactamos	A veces, nosotros nos jactamos de nuestra ruta en bici.Manchmal brüsten wir uns mit unserer Radtour.
vosotros	os jactáis	Ahora, vosotros os jactáis de vuestro nuevo piso céntrico.Jetzt prahlt ihr mit eurer neuen Wohnung im Zentrum.
ellos	se jactan	Casi siempre, los vecinos se jactan de su jardín cuidado.Fast immer prahlen die Nachbarn mit ihrem gepflegten Garten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me he jactado	Este año, yo me he jactado de mi ascenso en la oficina.Dieses Jahr habe ich mit meiner Beförderung im Büro geprahlt.
tú	te has jactado	Últimamente, tú te has jactado de tu colección de sellos.In letzter Zeit hast du mit deiner Briefmarkensammlung geprahlt.
él	se ha jactado	En estos meses, el profesor se ha jactado de sus alumnos premiados.In diesen Monaten hat der Lehrer mit seinen prämierten Schülern geprahlt.
nosotros	nos hemos jactado	Hasta ahora, nosotros nos hemos jactado de nuestra mudanza tranquila.Bisher haben wir uns mit unserem reibungslosen Umzug gebrüstet.
vosotros	os habéis jactado	En lo que va de mes, vosotros os habéis jactado de vuestro equipo de fútbol.In diesem Monat habt ihr mit eurer Fußballmannschaft geprahlt.
ellos	se han jactado	En este tiempo, los primos se han jactado de su cabaña en el monte.In dieser Zeit haben die Cousins mit ihrer Hütte im Gebirge geprahlt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me jacté	Ayer, yo me jacté de mi pastel recién horneado.Gestern prahlte ich mit meinem frisch gebackenen Kuchen.
tú	te jactaste	Hace un rato, tú te jactaste de tu coche restaurado.Vorhin prahltest du mit deinem restaurierten Auto.
él	se jactó	Esta mañana, el jardinero se jactó de sus rosas premiadas.Heute Morgen prahlte der Gärtner mit seinen prämierten Rosen.
nosotros	nos jactamos	Anoche, nosotros nos jactamos de nuestra cena casera.Letzte Nacht brüsteten wir uns mit unserem selbstgekochten Essen.
vosotros	os jactasteis	El sábado, vosotros os jactasteis de vuestra excursión a la sierra.Am Samstag prahltet ihr mit eurem Ausflug ins Gebirge.
ellos	se jactaron	Hace poco, los músicos se jactaron de su concierto lleno.Vor Kurzem prahlten die Musiker mit ihrem ausverkauften Konzert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me jactaba	Antes, yo me jactaba de mi bicicleta de carreras.Früher prahlte ich mit meinem Rennrad.
tú	te jactabas	Por entonces, tú te jactabas de tu perro tan obediente.Damals prahltest du mit deinem so gehorsamen Hund.
él	se jactaba	En esa época, el panadero se jactaba de su pan de leña.Zu jener Zeit prahlte der Bäcker mit seinem Holzofenbrot.
nosotros	nos jactábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros nos jactábamos de nuestras notas altas.Als wir jung waren, brüsteten wir uns mit unseren guten Noten.
vosotros	os jactabais	Hace años, vosotros os jactabais de vuestra banda de garaje.Vor Jahren prahltet ihr mit eurer Garagenband.
ellos	se jactaban	En aquellos días, los pescadores se jactaban de su barco nuevo.In jenen Tagen prahlten die Fischer mit ihrem neuen Boot.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me había jactado	Cuando llegaste, yo ya me había jactado de mi premio de pintura.Als du ankamst, hatte ich schon mit meinem Malpreis geprahlt.
tú	te habías jactado	Para entonces, tú ya te habías jactado de tu nuevo móvil.Bis dahin hattest du schon mit deinem neuen Handy geprahlt.
él	se había jactado	Al volver, el chef ya se había jactado de su menú de temporada.Bei der Rückkehr hatte der Chef schon mit seinem Saisonmenü geprahlt.
nosotros	nos habíamos jactado	Antes de la reunión, nosotros ya nos habíamos jactado de nuestro proyecto.Vor der Sitzung hatten wir uns schon mit unserem Projekt gebrüstet.
vosotros	os habíais jactado	Cuando llegó el jefe, vosotros ya os habíais jactado de vuestras ventas.Als der Chef kam, hattet ihr schon mit euren Verkäufen geprahlt.
ellos	se habían jactado	Para ese momento, los niños ya se habían jactado de su castillo de arena.Zu dem Zeitpunkt hatten die Kinder schon mit ihrer Sandburg geprahlt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me hube jactado	Apenas yo me hube jactado de mi huerto, empezó a llover.Kaum hatte ich mit meinem Garten geprahlt, fing es an zu regnen.
tú	te hubiste jactado	En cuanto tú te hubiste jactado de tu reloj antiguo, todos se acercaron.Sobald du mit deiner alten Uhr geprahlt hattest, kamen alle näher.
él	se hubo jactado	No bien el alcalde se hubo jactado de su nuevo parque, la prensa apareció.Kaum hatte der Bürgermeister mit seinem neuen Park geprahlt, war die Presse da.
nosotros	nos hubimos jactado	Tan pronto como nosotros nos hubimos jactado de nuestra cosecha, todo se animó.Sobald wir uns mit unserer Ernte gebrüstet hatten, sprang alles an.
vosotros	os hubisteis jactado	Apenas vosotros os hubisteis jactado de vuestro viaje, sacasteis las fotos.Kaum hattet ihr mit eurer Reise geprahlt, holtet ihr die Fotos heraus.
ellos	se hubieron jactado	En cuanto los socios se hubieron jactado de sus ganancias, la fiesta se animó.Sobald die Partner mit ihren Gewinnen geprahlt hatten, wurde die Feier besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me jactaré	Mañana, yo me jactaré de mi nueva guitarra.Morgen werde ich mit meiner neuen Gitarre prahlen.
tú	te jactarás	Dentro de poco, tú te jactarás de tu jardín en flor.Bald wirst du mit deinem blühenden Garten prahlen.
él	se jactará	Esta tarde, el entrenador se jactará de su equipo campeón.Heute Nachmittag wird der Trainer mit seiner Meistermannschaft prahlen.
nosotros	nos jactaremos	La semana que viene, nosotros nos jactaremos de nuestra reforma en casa.Nächste Woche werden wir uns mit unserer Renovierung brüsten.
vosotros	os jactaréis	Pronto, vosotros os jactaréis de vuestro huerto de fresas.Bald werdet ihr mit eurem Erdbeerbeet prahlen.
ellos	se jactarán	Más adelante, los abuelos se jactarán de sus nietos aplicados.Später werden die Großeltern mit ihren fleißigen Enkeln prahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me habré jactado	Para entonces, yo ya me habré jactado de mi maratón terminado.Bis dahin werde ich schon mit meinem geschafften Marathon geprahlt haben.
tú	te habrás jactado	Antes del cierre, tú ya te habrás jactado de tu trato cerrado.Vor Geschäftsschluss wirst du schon mit deinem Abschluss geprahlt haben.
él	se habrá jactado	Al final del día, el vendedor ya se habrá jactado de sus cifras récord.Am Ende des Tages wird der Verkäufer schon mit seinen Rekordzahlen geprahlt haben.
nosotros	nos habremos jactado	Para mañana, nosotros ya nos habremos jactado de nuestro torneo ganado.Bis morgen werden wir uns schon mit unserem gewonnenen Turnier gebrüstet haben.
vosotros	os habréis jactado	Antes de iros, vosotros ya os habréis jactado de vuestra obra de teatro.Vor dem Gehen werdet ihr schon mit eurem Theaterstück geprahlt haben.
ellos	se habrán jactado	Para esa hora, los pintores ya se habrán jactado de su mural acabado.Bis zu der Stunde werden die Maler schon mit ihrem fertigen Wandbild geprahlt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me jactaría	En un caso así, yo me jactaría de mi colección de discos.In so einem Fall würde ich mit meiner Plattensammlung prahlen.
tú	te jactarías	Con un poco más de tiempo, tú te jactarías de tu nuevo tatuaje.Mit etwas mehr Zeit würdest du mit deinem neuen Tattoo prahlen.
él	se jactaría	En esa situación, el granjero se jactaría de su tractor moderno.In dieser Situation würde der Bauer mit seinem modernen Traktor prahlen.
nosotros	nos jactaríamos	Con ese panorama, nosotros nos jactaríamos de nuestra terraza ajardinada.Bei dieser Lage würden wir uns mit unserer begrünten Terrasse brüsten.
vosotros	os jactaríais	Llegado el caso, vosotros os jactaríais de vuestro coro escolar.Wenn es nötig wäre, würdet ihr mit eurem Schulchor prahlen.
ellos	se jactarían	En un día así, los hermanos se jactarían de su negocio familiar.An so einem Tag würden die Geschwister mit ihrem Familienbetrieb prahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me habría jactado	En otro momento, yo me habría jactado de mi diploma de cocina.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich mit meinem Kochdiplom geprahlt.
tú	te habrías jactado	Con un poco más de margen, tú te habrías jactado de tu beca ganada.Mit etwas mehr Spielraum hättest du mit deinem Stipendium geprahlt.
él	se habría jactado	A esas alturas, el actor se habría jactado de su papel principal.Zu dem Zeitpunkt hätte der Schauspieler mit seiner Hauptrolle geprahlt.
nosotros	nos habríamos jactado	Con ese giro, nosotros nos habríamos jactado de nuestra recaudación benéfica.Mit dieser Wendung hätten wir uns mit unserer Spendensumme gebrüstet.
vosotros	os habríais jactado	Llegados ahí, vosotros os habríais jactado de vuestro huerto urbano.An dem Punkt hättet ihr mit eurem Stadtgarten geprahlt.
ellos	se habrían jactado	En ese punto, los socios se habrían jactado de su nueva tienda.An diesem Punkt hätten die Partner mit ihrem neuen Laden geprahlt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me jacte	Es mejor que yo me jacte de mi receta familiar.Es ist besser, dass ich mit meinem Familienrezept prahle.
tú	te jactes	Hace falta que tú te jactes de tu trabajo bien hecho.Es ist nötig, dass du mit deiner gut gemachten Arbeit prahlst.
él	se jacte	Conviene que el músico se jacte de su nuevo álbum.Es ist klug, dass der Musiker mit seinem neuen Album prahlt.
nosotros	nos jactemos	Importa que nosotros nos jactemos de nuestra huerta ecológica.Es ist wichtig, dass wir uns mit unserem Biogarten brüsten.
vosotros	os jactéis	Puede ser útil que vosotros os jactéis de vuestro proyecto escolar.Es kann helfen, dass ihr mit eurem Schulprojekt prahlt.
ellos	se jacten	Es posible que los chefs se jacten de su estrella nueva.Es ist möglich, dass die Köche mit ihrem neuen Stern prahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me jactare	Si yo me jactare de mi nuevo barco, se notará al instante.Wenn ich mit meinem neuen Boot prahle, fällt es sofort auf.
tú	te jactares	Si tú te jactares de tu reloj de oro, será difícil callarlo.Wenn du mit deiner goldenen Uhr prahlst, merkt man es gleich.
él	se jactare	Si el vecino se jactare de su terraza, lo verá todo el barrio.Wenn der Nachbar mit seiner Terrasse prahlt, sieht es das ganze Viertel.
nosotros	nos jactáremos	Si nosotros nos jactáremos de nuestra cosecha, todo cambiará de tono.Wenn wir uns mit unserer Ernte brüsten, kommt alles anders.
vosotros	os jactareis	Si vosotros os jactareis de vuestra banda, el ambiente se animará.Wenn ihr mit eurer Band prahlt, wird es offensichtlich.
ellos	se jactaren	Si los socios se jactaren de sus cifras, la reunión será distinta.Wenn die Partner mit ihren Zahlen prahlen, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me haya jactado	Ojalá yo me haya jactado de mi viaje en velero.Hoffentlich habe ich mit meiner Segeltour geprahlt.
tú	te hayas jactado	Puede que tú ya te hayas jactado de tu nueva moto.Vielleicht hast du schon mit deinem neuen Motorrad geprahlt.
él	se haya jactado	Tal vez el carpintero se haya jactado de su mesa tallada.Vielleicht hat der Tischler mit seinem geschnitzten Tisch geprahlt.
nosotros	nos hayamos jactado	Quizá nosotros ya nos hayamos jactado de nuestra fiesta sorpresa.Vielleicht haben wir uns schon mit unserer Überraschungsparty gebrüstet.
vosotros	os hayáis jactado	Es probable que vosotros os hayáis jactado de vuestro huerto compartido.Wahrscheinlich habt ihr mit eurem Gemeinschaftsgarten geprahlt.
ellos	se hayan jactado	Puede ser que los corredores ya se hayan jactado de su medalla.Es kann sein, dass die Läufer schon mit ihrer Medaille geprahlt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me jactara	Si yo me jactara de mi nuevo reloj, llamaría la atención.Wenn ich mit meiner neuen Uhr prahlen würde, würde es auffallen.
tú	te jactaras	Si tú te jactaras de tu coche caro, todos lo notarían.Wenn du mit deinem teuren Auto prahlen würdest, würden es alle merken.
él	se jactara	Si el vecino se jactara de su piscina, daría envidia.Wenn der Nachbar mit seinem Pool prahlen würde, würde das Neid wecken.
nosotros	nos jactáramos	Si nosotros nos jactáramos de nuestro huerto, los demás se reirían.Wenn wir uns mit unserem Garten brüsten würden, würden die anderen lachen.
vosotros	os jactarais	Si vosotros os jactarais de vuestro trofeo, cambiaría el tono.Wenn ihr mit eurem Pokal prahlen würdet, würde sich der Ton ändern.
ellos	se jactaran	Si los gemelos se jactaran de sus notas, nadie los creería.Wenn die Zwillinge mit ihren Noten prahlen würden, würde ihnen keiner glauben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me hubiera jactado	Si yo me hubiera jactado de mi maratón, aún se comentaría.Wenn ich mit meinem Marathon geprahlt hätte, würde man noch darüber reden.
tú	te hubieras jactado	Si tú te hubieras jactado de tu ascenso, habría dado que hablar.Wenn du mit deiner Beförderung geprahlt hättest, hätte es Gerede gegeben.
él	se hubiera jactado	Si el cocinero se hubiera jactado de su receta, todavía se recordaría.Wenn der Koch mit seinem Rezept geprahlt hätte, würde man sich noch erinnern.
nosotros	nos hubiéramos jactado	Si nosotros nos hubiéramos jactado de nuestro premio, la noche habría sido otra.Wenn wir uns mit unserem Preis gebrüstet hätten, wäre der Abend anders gewesen.
vosotros	os hubierais jactado	Si vosotros os hubierais jactado de vuestro huerto, se habría notado antes.Wenn ihr mit eurem Garten geprahlt hättet, hätte man es früher bemerkt.
ellos	se hubieran jactado	Si los jugadores se hubieran jactado de su título, nada habría sido igual.Wenn die Spieler mit ihrem Titel geprahlt hätten, wäre nichts gleich gewesen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me hubiere jactado	Cuando yo me hubiere jactado de mi proyecto, ya se notará el cambio.Wenn ich mit meinem Projekt geprahlt habe, zeigt es sich schnell.
tú	te hubieres jactado	En cuanto tú te hubieres jactado de tu beca, será difícil ignorarlo.Sobald du mit deinem Stipendium geprahlt hast, sieht es jeder.
él	se hubiere jactado	Cuando el chef se hubiere jactado de su estrella, se sabrá enseguida.Wenn der Chef mit seinem Stern geprahlt hat, merkt man es gleich.
nosotros	nos hubiéremos jactado	Si para entonces nosotros nos hubiéremos jactado de nuestro torneo, todo irá distinto.Wenn wir uns bis dahin mit unserem Turnier gebrüstet haben, kommt alles anders.
vosotros	os hubiereis jactado	Cuando vosotros os hubiereis jactado de vuestro coro, sonará diferente.Wenn ihr mit eurem Chor geprahlt habt, wird es offensichtlich.
ellos	se hubieren jactado	En cuanto los pintores se hubieren jactado de su mural, quedará claro.Sobald die Maler mit ihrem Wandbild geprahlt haben, fällt es sofort auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	jáctate	jáctate de tu huerto lleno de tomates.Prahle mit deinem Garten voller Tomaten.
él	se jacte	Que el cocinero se jacte de su salsa secreta.Der Koch soll mit seiner geheimen Soße prahlen.
nosotros	jactémonos	jactémonos de nuestra cosecha de este año.Brüsten wir uns mit unserer diesjährigen Ernte.
vosotros	jactaos	jactaos de vuestro nuevo piso céntrico.Prahlt mit eurer neuen Wohnung im Zentrum.
ellos	se jacten	Que los vecinos se jacten de su jardín cuidado.Die Nachbarn sollen mit ihrem gepflegten Garten prahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no te jactes	No no te jactes de tu huerto lleno de tomates.Prahle nicht mit deinem Garten voller Tomaten.
él	no se jacte	Que el cocinero no no se jacte de su salsa secreta.Der Koch soll nicht mit seiner geheimen Soße prahlen.
nosotros	no nos jactemos	No no nos jactemos de nuestra ruta en bici.Brüsten wir uns nicht mit unserer Radtour.
vosotros	no os jactéis	No no os jactéis de vuestro nuevo piso céntrico.Prahlt nicht mit eurer neuen Wohnung im Zentrum.
ellos	no se jacten	Que los vecinos no no se jacten de su jardín cuidado.Die Nachbarn sollen nicht mit ihrem gepflegten Garten prahlen.

Konjugation von jactarse

Jactarse in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

jactarse üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „jactarse“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben