Was bedeutet „deslizar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „deslizar“ bedeutet „gleiten / schieben“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „deslizar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „deslizar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „deslizar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von deslizar: yo deslizo, tú deslizas, él/ella/usted desliza, nosotros deslizamos, vosotros deslizáis, ellos/ellas/ustedes deslizan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „deslizar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von deslizar: yo deslicé, tú deslizaste, él/ella/usted deslizó, nosotros deslizamos, vosotros deslizasteis, ellos/ellas/ustedes deslizaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „deslizar“?

Pretérito Imperfecto von deslizar: yo deslizaba, tú deslizabas, él/ella/usted deslizaba, nosotros deslizábamos, vosotros deslizabais, ellos/ellas/ustedes deslizaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „deslizar“?

Subjuntivo Presente von deslizar: yo deslice, tú deslices, él/ella/usted deslice, nosotros deslicemos, vosotros deslicéis, ellos/ellas/ustedes deslicen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „deslizar“?

Das Participio von deslizar lautet „deslizado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he deslizado, has deslizado oder ha deslizado.

Wie lautet das Gerundio von „deslizar“?

Das Gerundio von deslizar lautet „deslizando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está deslizando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von deslizar

deslizar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „gleiten / schieben“. Im Presente: yo deslizo, tú deslizas, él/ella desliza, nosotros deslizamos, vosotros deslizáis, ellos deslizan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #739-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: deslizar
Gerundio: deslizando
Bedeutung: gleiten / schieben
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Deslizar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	deslizar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	deslizando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar deslizando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	deslizo	Yo deslizo la carta por debajo de la puerta.Ich schiebe den Brief unter die Tür.
tú	deslizas	Tú deslizas los pies sobre el suelo de madera.Du gleitest mit den Füßen über den Holzboden.
él	desliza	Él desliza el sobre por encima de la mesa.Er schiebt den Umschlag über den Tisch.
nosotros	deslizamos	Nosotros deslizamos las cajas hacia la pared.Wir schieben die Kisten an die Wand.
vosotros	deslizáis	Vosotros deslizáis los libros en la estantería.Ihr schiebt die Bücher ins Regal.
ellos	deslizan	Ellos deslizan los esquís sobre la nieve.Sie gleiten mit den Skiern über den Schnee.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he deslizado	Yo he deslizado la nota en su bolsillo sin que lo notara.Ich habe den Zettel in seine Tasche geschoben.
tú	has deslizado	Tú has deslizado una llave debajo del felpudo.Du hast einen Schlüssel unter die Matte geschoben.
él	ha deslizado	Él ha deslizado la silla más cerca de la ventana.Er hat den Stuhl näher ans Fenster geschoben.
nosotros	hemos deslizado	Nosotros hemos deslizado las maletas debajo de la cama.Wir haben die Koffer unter das Bett geschoben.
vosotros	habéis deslizado	Vosotros habéis deslizado los platos hacia el centro.Ihr habt die Teller zur Mitte geschoben.
ellos	han deslizado	Ellos han deslizado las cartas por debajo de la puerta.Sie haben die Briefe unter die Tür geschoben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	deslicé	Ayer deslicé una carta bajo su puerta.Gestern schob ich einen Brief unter seine Tür.
tú	deslizaste	Ayer deslizaste el sobre por encima de la mesa.Gestern schobst du den Umschlag über den Tisch.
él	deslizó	Ayer deslizó la silla hacia atrás sin ruido.Gestern schob er den Stuhl leise zurück.
nosotros	deslizamos	Ayer deslizamos las cajas a un lado.Gestern schoben wir die Kisten zur Seite.
vosotros	deslizasteis	Ayer deslizasteis los libros en su sitio.Gestern schobt ihr die Bücher an ihren Platz.
ellos	deslizaron	Ayer deslizaron las maletas hacia la salida.Gestern schoben sie die Koffer zum Ausgang.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	deslizaba	Antes deslizaba siempre los papeles bajo la puerta.Früher schob ich die Zettel immer unter die Tür.
tú	deslizabas	Antes deslizabas los esquís sobre la nieve fresca.Früher glittest du auf den Skiern über frischen Schnee.
él	deslizaba	Antes deslizaba su silla más cerca de mí.Früher schob er seinen Stuhl näher zu mir.
nosotros	deslizábamos	Antes deslizábamos las cajas con cuidado por el pasillo.Früher schoben wir die Kisten vorsichtig durch den Flur.
vosotros	deslizabais	Antes deslizabais los libros sin orden en la estantería.Früher schobt ihr die Bücher ungeordnet ins Regal.
ellos	deslizaban	Antes deslizaban las maletas hasta el coche.Früher schoben sie die Koffer bis zum Auto.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había deslizado	Yo ya había deslizado la carta cuando él entró.Ich hatte den Brief schon geschoben, als er hereinkam.
tú	habías deslizado	Tú ya habías deslizado la silla cuando llegamos.Du hattest den Stuhl schon geschoben, als wir kamen.
él	había deslizado	Él ya había deslizado las cajas cuando empezó la lluvia.Er hatte die Kisten schon geschoben, als der Regen begann.
nosotros	habíamos deslizado	Nosotros ya habíamos deslizado las maletas al pasillo.Wir hatten die Koffer schon in den Flur geschoben.
vosotros	habíais deslizado	Vosotros ya habíais deslizado los libros antes de la cena.Ihr hattet die Bücher schon vor dem Essen ins Regal geschoben.
ellos	habían deslizado	Ellos ya habían deslizado los esquís cuando empezó la nevada.Sie waren schon mit den Skiern geglitten, als der Schneefall begann.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube deslizado	Apenas hube deslizado la nota, ella entró.Sobald ich den Zettel geschoben hatte, kam sie herein.
tú	hubiste deslizado	Apenas hubiste deslizado la llave bajo el felpudo, llamé.Sobald du den Schlüssel geschoben hattest, rief ich an.
él	hubo deslizado	Apenas hubo deslizado la silla, se sentó.Sobald er den Stuhl geschoben hatte, setzte er sich.
nosotros	hubimos deslizado	Apenas hubimos deslizado las cajas, cerramos la puerta.Sobald wir die Kisten geschoben hatten, schlossen wir die Tür.
vosotros	hubisteis deslizado	Apenas hubisteis deslizado los libros, salisteis del cuarto.Sobald ihr die Bücher geschoben hattet, verließt ihr den Raum.
ellos	hubieron deslizado	Apenas hubieron deslizado las maletas, llegó el taxi.Sobald sie die Koffer geschoben hatten, kam das Taxi.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	deslizaré	Mañana deslizaré la carta bajo su puerta.Morgen schiebe ich den Brief unter seine Tür.
tú	deslizarás	Mañana deslizarás las cajas a la otra habitación.Morgen schiebst du die Kisten in das andere Zimmer.
él	deslizará	Mañana deslizará la silla cerca de la ventana.Morgen schiebt er den Stuhl ans Fenster.
nosotros	deslizaremos	Mañana deslizaremos las maletas al coche.Morgen schieben wir die Koffer ins Auto.
vosotros	deslizaréis	Mañana deslizaréis los libros en su sitio.Morgen schiebt ihr die Bücher an ihren Platz.
ellos	deslizarán	Mañana deslizarán los esquís sobre la nieve.Morgen gleiten sie auf den Skiern über den Schnee.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré deslizado	Para entonces, yo habré deslizado la carta bajo su puerta.Bis dahin werde ich den Brief unter seine Tür geschoben haben.
tú	habrás deslizado	Para entonces, habrás deslizado las cajas al pasillo.Bis dahin wirst du die Kisten in den Flur geschoben haben.
él	habrá deslizado	Para entonces, él habrá deslizado la silla cerca del fuego.Bis dahin wird er den Stuhl ans Feuer geschoben haben.
nosotros	habremos deslizado	Para entonces, habremos deslizado las maletas al coche.Bis dahin werden wir die Koffer ins Auto geschoben haben.
vosotros	habréis deslizado	Para entonces, habréis deslizado los libros al estante.Bis dahin werdet ihr die Bücher ins Regal geschoben haben.
ellos	habrán deslizado	Para entonces, ellos habrán deslizado los esquís hacia el coche.Bis dahin werden sie die Skier zum Auto geschoben haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	deslizaría	Yo deslizaría la carta bajo la puerta si tuviera tiempo.Ich würde den Brief unter die Tür schieben, wenn ich Zeit hätte.
tú	deslizarías	Tú deslizarías la silla más cerca si pudieras.Du würdest den Stuhl näher schieben, wenn du könntest.
él	deslizaría	Él deslizaría la mesa con gusto, pero pesa demasiado.Er würde den Tisch gern schieben, aber er ist zu schwer.
nosotros	deslizaríamos	Nosotros deslizaríamos las cajas afuera si lloviera menos.Wir würden die Kisten nach draußen schieben, wenn es weniger regnete.
vosotros	deslizaríais	Vosotros deslizaríais los libros con orden si tuvieseis tiempo.Ihr würdet die Bücher ordentlich schieben, wenn ihr Zeit hättet.
ellos	deslizarían	Ellos deslizarían los esquís más rápido con mejor nieve.Sie würden mit den Skiern schneller gleiten bei besserem Schnee.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría deslizado	Yo habría deslizado la carta antes si la hubiera tenido lista.Ich hätte den Brief früher geschoben, wenn er fertig gewesen wäre.
tú	habrías deslizado	Tú habrías deslizado la silla si te lo hubiera pedido.Du hättest den Stuhl geschoben, wenn ich dich gebeten hätte.
él	habría deslizado	Él habría deslizado las cajas si hubiera podido.Er hätte die Kisten geschoben, wenn er gekonnt hätte.
nosotros	habríamos deslizado	Nosotros habríamos deslizado las maletas si hubiera tiempo.Wir hätten die Koffer geschoben, wenn Zeit gewesen wäre.
vosotros	habríais deslizado	Vosotros habríais deslizado los libros si os lo hubieran dicho.Ihr hättet die Bücher geschoben, wenn man es euch gesagt hätte.
ellos	habrían deslizado	Ellos habrían deslizado los esquís si la nieve fuera mejor.Sie wären mit den Skiern geglitten, wenn der Schnee besser gewesen wäre.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	deslizare	Si algún día yo deslizare la carta, te avisaré.Sollte ich den Brief eines Tages schieben, sage ich dir Bescheid.
tú	deslizares	Si algún día tú deslizares la silla, dilo antes.Solltest du den Stuhl eines Tages schieben, sag es vorher.
él	deslizare	Si algún día él deslizare la mesa, será con ayuda.Sollte er den Tisch eines Tages schieben, dann mit Hilfe.
nosotros	deslizáremos	Si algún día nosotros deslizáremos las cajas, lo haremos juntos.Sollten wir die Kisten eines Tages schieben, machen wir es zusammen.
vosotros	deslizareis	Si algún día vosotros deslizareis los libros, llamadme.Solltet ihr die Bücher eines Tages schieben, ruft mich.
ellos	deslizaren	Si algún día ellos deslizaren los esquís, irán despacio.Sollten sie eines Tages mit den Skiern gleiten, fahren sie langsam.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	deslice	Es importante que yo deslice la carta hoy mismo.Es ist wichtig, dass ich den Brief noch heute schiebe.
tú	deslices	Conviene que deslices la silla más cerca del fuego.Es ist gut, dass du den Stuhl näher ans Feuer schiebst.
él	deslice	Es bueno que él deslice la mesa con cuidado.Es ist gut, dass er den Tisch vorsichtig schiebt.
nosotros	deslicemos	Es lógico que nosotros deslicemos las cajas afuera.Es ist logisch, dass wir die Kisten nach draußen schieben.
vosotros	deslicéis	Nadie quiere que deslicéis los libros sin orden.Niemand will, dass ihr die Bücher ungeordnet schiebt.
ellos	deslicen	Espero que ellos deslicen las maletas al coche.Ich hoffe, dass sie die Koffer ins Auto schieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya deslizado	Espero que yo haya deslizado la carta a tiempo.Ich hoffe, dass ich den Brief rechtzeitig geschoben habe.
tú	hayas deslizado	Ojalá hayas deslizado la silla antes de que llegara.Hoffentlich hast du den Stuhl geschoben, bevor er kam.
él	haya deslizado	Dudo que él haya deslizado ya las cajas al sótano.Ich zweifle, dass er die Kisten schon in den Keller geschoben hat.
nosotros	hayamos deslizado	Espero que hayamos deslizado las maletas al pasillo.Ich hoffe, dass wir die Koffer in den Flur geschoben haben.
vosotros	hayáis deslizado	Ojalá hayáis deslizado los libros antes de la visita.Hoffentlich habt ihr die Bücher vor dem Besuch ins Regal geschoben.
ellos	hayan deslizado	Es posible que ellos hayan deslizado los esquís al garaje.Es ist möglich, dass sie die Skier in die Garage geschoben haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	deslizara	Si yo deslizara la carta ahora, llegaría a tiempo.Wenn ich den Brief jetzt schieben würde, käme er rechtzeitig an.
tú	deslizaras	Si tú deslizaras la silla, vería mejor la pantalla.Wenn du den Stuhl schieben würdest, würde ich den Bildschirm besser sehen.
él	deslizara	Si él deslizara la mesa, cabríamos mejor.Wenn er den Tisch schieben würde, hätten wir mehr Platz.
nosotros	deslizáramos	Si deslizáramos las cajas, tendríamos más espacio.Wenn wir die Kisten schieben würden, hätten wir mehr Raum.
vosotros	deslizarais	Si deslizarais los libros, encontraríamos lo perdido.Wenn ihr die Bücher schieben würdet, würden wir das Verlorene finden.
ellos	deslizaran	Si ellos deslizaran los esquís con calma, no caerían.Wenn sie mit den Skiern ruhig gleiten würden, würden sie nicht fallen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera deslizado	Si yo hubiera deslizado la carta antes, la habrías leído.Wenn ich den Brief früher geschoben hätte, hättest du ihn gelesen.
tú	hubieras deslizado	Si tú hubieras deslizado la silla, habríamos cabido.Wenn du den Stuhl geschoben hättest, hätten wir Platz gehabt.
él	hubiera deslizado	Si él hubiera deslizado las cajas, no se habrían mojado.Wenn er die Kisten geschoben hätte, wären sie nicht nass geworden.
nosotros	hubiéramos deslizado	Si nosotros hubiéramos deslizado las maletas, no las habrían tomado.Wenn wir die Koffer geschoben hätten, hätte man sie nicht genommen.
vosotros	hubierais deslizado	Si vosotros hubierais deslizado los libros, los habrían encontrado.Wenn ihr die Bücher geschoben hättet, hätte man sie gefunden.
ellos	hubieran deslizado	Si ellos hubieran deslizado los esquís, habrían ganado la carrera.Wenn sie mit den Skiern geglitten wären, hätten sie das Rennen gewonnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere deslizado	Cuando yo hubiere deslizado la carta, te llamaré.Wenn ich den Brief geschoben habe, rufe ich dich an.
tú	hubieres deslizado	Cuando hubieres deslizado la silla, avísame.Wenn du den Stuhl geschoben hast, sag mir Bescheid.
él	hubiere deslizado	Cuando él hubiere deslizado las cajas, podremos entrar.Wenn er die Kisten geschoben hat, können wir hinein.
nosotros	hubiéremos deslizado	Cuando hubiéremos deslizado las maletas, saldremos.Wenn wir die Koffer geschoben haben, gehen wir los.
vosotros	hubiereis deslizado	Cuando hubiereis deslizado los libros, cerrad la puerta.Wenn ihr die Bücher geschoben habt, schließt die Tür.
ellos	hubieren deslizado	Cuando ellos hubieren deslizado los esquís, comerán algo.Wenn sie mit den Skiern geglitten sind, essen sie etwas.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	desliza	desliza la silla un poco hacia atrás, por favor.Schiebe den Stuhl bitte etwas zurück.
él	deslice	Que él deslice la mesa al otro lado.Er soll den Tisch zur anderen Seite schieben.
nosotros	deslicemos	deslicemos las cajas al pasillo entre todos.Schieben wir die Kisten alle zusammen in den Flur.
vosotros	deslizad	deslizad los libros en su sitio antes de cenar.Schiebt die Bücher vor dem Essen an ihren Platz.
ellos	deslicen	Que ellos deslicen las maletas al coche.Sie sollen die Koffer ins Auto schieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no deslices	No no deslices la silla con tanta fuerza.Schiebe den Stuhl nicht so kräftig.
él	no deslice	Que él no no deslice la mesa sin ayuda.Er soll den Tisch nicht ohne Hilfe schieben.
nosotros	no deslicemos	No no deslicemos las cajas hasta que llegue el camión.Schieben wir die Kisten nicht, bis der Lkw kommt.
vosotros	no deslicéis	No no deslicéis los libros al suelo, por favor.Schiebt die Bücher bitte nicht auf den Boden.
ellos	no deslicen	Que ellos no no deslicen las maletas al sol.Sie sollen die Koffer nicht in die Sonne schieben.

Konjugation von deslizar

Deslizar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

deslizar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „deslizar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben