Was bedeutet „desinhibir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „desinhibir“ bedeutet „die Hemmungen nehmen / enthemmen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „desinhibir“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „desinhibir“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -IR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -IR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „desinhibir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von desinhibir: yo desinhibo, tú desinhibes, él/ella/usted desinhibe, nosotros desinhibimos, vosotros desinhibís, ellos/ellas/ustedes desinhiben.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „desinhibir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von desinhibir: yo desinhibí, tú desinhibiste, él/ella/usted desinhibió, nosotros desinhibimos, vosotros desinhibisteis, ellos/ellas/ustedes desinhibieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „desinhibir“?

Pretérito Imperfecto von desinhibir: yo desinhibía, tú desinhibías, él/ella/usted desinhibía, nosotros desinhibíamos, vosotros desinhibíais, ellos/ellas/ustedes desinhibían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „desinhibir“?

Subjuntivo Presente von desinhibir: yo desinhiba, tú desinhibas, él/ella/usted desinhiba, nosotros desinhibamos, vosotros desinhibáis, ellos/ellas/ustedes desinhiban. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „desinhibir“?

Das Participio von desinhibir lautet „desinhibido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he desinhibido, has desinhibido oder ha desinhibido.

Wie lautet das Gerundio von „desinhibir“?

Das Gerundio von desinhibir lautet „desinhibiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está desinhibiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von desinhibir

desinhibir ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „die Hemmungen nehmen / enthemmen“. Im Presente: yo desinhibo, tú desinhibes, él/ella desinhibe, nosotros desinhibimos, vosotros desinhibís, ellos desinhiben. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2450-IRRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: desinhibir
Gerundio: desinhibiendo
Bedeutung: die Hemmungen nehmen / enthemmen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Desinhibir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	desinhibir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	desinhibiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar desinhibiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desinhibo	Yo desinhibo a los tímidos del taller con un ejercicio de voz.Ich nehme den Schüchternen im Workshop mit einer Stimmübung die Hemmungen.
tú	desinhibes	Normalmente, tú desinhibes a tu hermano con una canción del karaoke.Normalerweise lockerst du deinen Bruder mit einem Karaokelied auf.
él	desinhibe	Hoy, el monitor del campamento desinhibe al grupo con un juego sencillo.Heute nimmt der Lagerleiter der Gruppe mit einem einfachen Spiel die Hemmungen.
nosotros	desinhibimos	A veces, nosotros desinhibimos a los pacientes con una charla tranquila.Manchmal lockern wir die Patienten mit einem ruhigen Gespräch auf.
vosotros	desinhibís	Ahora, vosotros desinhibís a los alumnos antes del examen oral.Jetzt nehmt ihr den Schülern vor der mündlichen Prüfung die Hemmungen.
ellos	desinhiben	Casi siempre, los animadores desinhiben a la sala entera en pocos minutos.Fast immer lockern die Animateure den ganzen Saal in wenigen Minuten auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he desinhibido	Este año, yo he desinhibido a más de un cliente nervioso en la consulta.Dieses Jahr habe ich mehr als einem nervösen Kunden in der Praxis die Hemmungen genommen.
tú	has desinhibido	Últimamente, tú has desinhibido a tu vecina con una broma amable.In letzter Zeit hast du deine Nachbarin mit einem freundlichen Scherz aufgelockert.
él	ha desinhibido	En estos meses, el profesor de teatro ha desinhibido a los novatos del coro.In diesen Monaten hat der Theaterlehrer den Neulingen im Chor die Hemmungen genommen.
nosotros	hemos desinhibido	Hasta ahora, nosotros hemos desinhibido a los invitados tímidos con música suave.Bisher haben wir die schüchternen Gäste mit leiser Musik aufgelockert.
vosotros	habéis desinhibido	En lo que va de curso, vosotros habéis desinhibido al público de cada función.In diesem Schuljahr habt ihr dem Publikum jeder Vorstellung die Hemmungen genommen.
ellos	han desinhibido	En este tiempo, los guías del museo han desinhibido a los visitantes más callados.In dieser Zeit haben die Museumsführer die stillsten Besucher aufgelockert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desinhibí	Ayer, yo desinhibí a mi compañero antes de la entrevista de trabajo.Gestern habe ich meinem Kollegen vor dem Bewerbungsgespräch die Hemmungen genommen.
tú	desinhibiste	Hace un rato, tú desinhibiste a la abuela con unas fotos antiguas.Vor einer Weile hast du die Großmutter mit ein paar alten Fotos aufgelockert.
él	desinhibió	Esta mañana, el entrenador desinhibió al equipo con unas risas en el vestuario.Heute Morgen nahm der Trainer dem Team mit ein paar Lachern in der Kabine die Hemmungen.
nosotros	desinhibimos	Anoche, nosotros desinhibimos a los recién llegados con una cena ligera.Gestern Abend lockerten wir die Neuankömmlinge mit einem leichten Abendessen auf.
vosotros	desinhibisteis	El sábado, vosotros desinhibisteis a los niños tímidos con un cuento gracioso.Am Samstag nahmt ihr den schüchternen Kindern mit einer lustigen Geschichte die Hemmungen.
ellos	desinhibieron	Hace poco, los voluntarios desinhibieron a los mayores del centro con un baile lento.Vor Kurzem lockerten die Freiwilligen die Senioren im Zentrum mit einem langsamen Tanz auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desinhibía	Antes, yo desinhibía a los aprendices con una pequeña anécdota cada lunes.Früher nahm ich den Lehrlingen jeden Montag mit einer kleinen Anekdote die Hemmungen.
tú	desinhibías	Por entonces, tú desinhibías a tu prima en cada reunión familiar.Damals lockertest du deine Cousine bei jedem Familientreffen auf.
él	desinhibía	En esa época, el camarero desinhibía a la clientela con su buen humor.Zu jener Zeit nahm der Kellner den Gästen mit seiner guten Laune die Hemmungen.
nosotros	desinhibíamos	Cuando eso era normal, nosotros desinhibíamos a los tímidos del barrio sin esfuerzo.Als das normal war, lockerten wir die Schüchternen im Viertel mühelos auf.
vosotros	desinhibíais	Hace años, vosotros desinhibíais a los estudiantes nuevos cada septiembre.Vor Jahren nahmt ihr den neuen Studenten jeden September die Hemmungen.
ellos	desinhibían	En aquellos días, los payasos desinhibían a los pacientes del hospital infantil.In jenen Tagen lockerten die Clowns die Patienten der Kinderklinik auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había desinhibido	Cuando llegaste, yo ya había desinhibido a los invitados de la boda.Als du ankamst, hatte ich den Hochzeitsgästen schon die Hemmungen genommen.
tú	habías desinhibido	Para entonces, tú ya habías desinhibido a tu jefe con un comentario simpático.Bis dahin hattest du deinen Chef schon mit einer netten Bemerkung aufgelockert.
él	había desinhibido	Al volver, el guía ya había desinhibido al grupo de turistas extranjeros.Bei der Rückkehr hatte der Reiseleiter der ausländischen Reisegruppe schon die Hemmungen genommen.
nosotros	habíamos desinhibido	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos desinhibido a los socios más serios.Bevor wir es besprachen, hatten wir die ernstesten Partner schon aufgelockert.
vosotros	habíais desinhibido	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais desinhibido a los cantantes principiantes.Als ihr noch einmal hinsaht, hattet ihr den Anfänger-Sängern schon die Hemmungen genommen.
ellos	habían desinhibido	Para ese momento, los profesores ya habían desinhibido a la clase entera.Zu diesem Zeitpunkt hatten die Lehrer die ganze Klasse schon aufgelockert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube desinhibido	Apenas yo hube desinhibido al ponente nervioso, empezó a sonreír.Kaum hatte ich dem nervösen Redner die Hemmungen genommen, fing er an zu lächeln.
tú	hubiste desinhibido	En cuanto tú hubiste desinhibido a la sala silenciosa, todo se animó.Sobald du den stillen Saal aufgelockert hattest, sprang alles an.
él	hubo desinhibido	No bien el director hubo desinhibido al elenco asustado, arrancó el ensayo.Kaum hatte der Regisseur dem verängstigten Ensemble die Hemmungen genommen, begann die Probe.
nosotros	hubimos desinhibido	Tan pronto como nosotros hubimos desinhibido a los tímidos, seguimos con el juego.Sobald wir die Schüchternen aufgelockert hatten, machten wir mit dem Spiel weiter.
vosotros	hubisteis desinhibido	Apenas vosotros hubisteis desinhibido a los oyentes, notasteis el cambio.Kaum hattet ihr den Zuhörern die Hemmungen genommen, bemerktet ihr die Veränderung.
ellos	hubieron desinhibido	En cuanto los músicos hubieron desinhibido a la audiencia, la timidez se fue.Sobald die Musiker das Publikum aufgelockert hatten, war die Scheu weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desinhibiré	Mañana, yo desinhibiré a los nuevos compañeros si me dan un rato.Morgen werde ich den neuen Kollegen die Hemmungen nehmen, wenn man mir etwas Zeit gibt.
tú	desinhibirás	Dentro de poco, tú desinhibirás a tu hermana antes de su discurso.Bald wirst du deine Schwester vor ihrer Rede auflockern.
él	desinhibirá	Esta tarde, el animador desinhibirá a los asistentes apenas empiece.Heute Nachmittag wird der Moderator den Teilnehmern die Hemmungen nehmen, sobald er anfängt.
nosotros	desinhibiremos	La semana que viene, nosotros desinhibiremos a los becarios con más calma.Nächste Woche werden wir die Praktikanten in aller Ruhe auflockern.
vosotros	desinhibiréis	Pronto, vosotros desinhibiréis a los invitados si la fiesta no cambia.Bald werdet ihr den Gästen die Hemmungen nehmen, wenn sich die Feier nicht ändert.
ellos	desinhibirán	Más adelante, los actores desinhibirán al público por pura costumbre.Später werden die Schauspieler das Publikum aus reiner Gewohnheit auflockern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré desinhibido	Para entonces, yo ya habré desinhibido a los oyentes y nadie se sorprenderá.Bis dahin werde ich den Zuhörern schon die Hemmungen genommen haben, und niemand wird überrascht sein.
tú	habrás desinhibido	Antes del cierre, tú ya habrás desinhibido a los clientes sin hacer ruido.Vor Ladenschluss wirst du die Kunden schon unauffällig aufgelockert haben.
él	habrá desinhibido	Al final del día, el guía ya habrá desinhibido al grupo por completo.Am Ende des Tages wird der Reiseleiter der Gruppe schon ganz die Hemmungen genommen haben.
nosotros	habremos desinhibido	Para mañana, nosotros ya habremos desinhibido a los tímidos otra vez.Bis morgen werden wir die Schüchternen schon wieder aufgelockert haben.
vosotros	habréis desinhibido	Antes de iros, vosotros ya habréis desinhibido a vuestros primos del todo.Bevor ihr geht, werdet ihr euren Cousins schon völlig die Hemmungen genommen haben.
ellos	habrán desinhibido	Para esa hora, los profesores ya habrán desinhibido a la clase sin vuelta atrás.Um diese Zeit werden die Lehrer die Klasse schon unwiderruflich aufgelockert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desinhibiría	En un caso así, yo desinhibiría al cliente indeciso con una buena charla.In einem solchen Fall würde ich dem unentschlossenen Kunden mit einem guten Gespräch die Hemmungen nehmen.
tú	desinhibirías	Con un poco más de tiempo, tú desinhibirías a los invitados callados.Mit etwas mehr Zeit würdest du die stillen Gäste auflockern.
él	desinhibiría	En esa situación, el monitor desinhibiría a los niños asustados.In dieser Situation würde der Betreuer den verängstigten Kindern die Hemmungen nehmen.
nosotros	desinhibiríamos	Con ese panorama, nosotros desinhibiríamos a los recién llegados al curso.Bei dieser Lage würden wir die Neuankömmlinge im Kurs auflockern.
vosotros	desinhibiríais	Llegado el caso, vosotros desinhibiríais a los estudiantes antes del examen.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Studenten vor der Prüfung die Hemmungen nehmen.
ellos	desinhibirían	En un día así, los animadores desinhibirían a los mayores del centro.An einem solchen Tag würden die Animateure die Senioren im Zentrum auflockern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría desinhibido	En otro momento, yo habría desinhibido al ponente nervioso enseguida.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich dem nervösen Redner sofort die Hemmungen genommen.
tú	habrías desinhibido	Con un poco más de margen, tú habrías desinhibido a tu prima tímida.Mit etwas mehr Spielraum hättest du deine schüchterne Cousine aufgelockert.
él	habría desinhibido	A esas alturas, el camarero habría desinhibido a la mesa entera.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Kellner dem ganzen Tisch die Hemmungen genommen.
nosotros	habríamos desinhibido	Con ese giro, nosotros habríamos desinhibido a la familia entera durante la comida.Mit dieser Wendung hätten wir der ganzen Familie beim Essen die Hemmungen genommen.
vosotros	habríais desinhibido	Llegados ahí, vosotros habríais desinhibido a los reporteros novatos antes de la rueda de prensa.An diesem Punkt hättet ihr den unerfahrenen Reportern vor der Pressekonferenz die Hemmungen genommen.
ellos	habrían desinhibido	En ese punto, los payasos habrían desinhibido a los pacientes pequeños.Von da an hätten die Clowns die kleinen Patienten aufgelockert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desinhiba	Es mejor que yo desinhiba a los invitados antes del brindis.Es ist besser, dass ich den Gästen vor dem Anstoßen die Hemmungen nehme.
tú	desinhibas	Hace falta que tú desinhibas a la sala entera cuanto antes.Es ist nötig, dass du den ganzen Saal so schnell wie möglich auflockerst.
él	desinhiba	Conviene que el profesor desinhiba a los alumnos tímidos.Es ist ratsam, dass der Lehrer den schüchternen Schülern die Hemmungen nimmt.
nosotros	desinhibamos	Importa que nosotros desinhibamos a los becarios desde el primer día.Es ist wichtig, dass wir die Praktikanten vom ersten Tag an auflockern.
vosotros	desinhibáis	Puede ser útil que vosotros desinhibáis al público antes del estreno.Es kann nützlich sein, dass ihr dem Publikum vor der Premiere die Hemmungen nehmt.
ellos	desinhiban	Es posible que los entrenadores desinhiban a los jugadores antes del partido.Es ist möglich, dass die Trainer den Spielern vor dem Spiel die Hemmungen nehmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya desinhibido	Ojalá yo haya desinhibido al grupo nuevo a tiempo.Hoffentlich habe ich der neuen Gruppe rechtzeitig die Hemmungen genommen.
tú	hayas desinhibido	Puede que tú ya hayas desinhibido a tu hermano sin contarlo.Vielleicht hast du deinen Bruder schon aufgelockert, ohne es zu erzählen.
él	haya desinhibido	Tal vez el monitor haya desinhibido a los niños antes de venir.Vielleicht hat der Betreuer den Kindern die Hemmungen genommen, bevor er kam.
nosotros	hayamos desinhibido	Quizá nosotros ya hayamos desinhibido a los pacientes por nuestra cuenta.Vielleicht haben wir die Patienten schon auf eigene Faust aufgelockert.
vosotros	hayáis desinhibido	Es probable que vosotros hayáis desinhibido a los invitados mejor de lo esperado.Es ist wahrscheinlich, dass ihr den Gästen besser als erwartet die Hemmungen genommen habt.
ellos	hayan desinhibido	Puede ser que los actores ya hayan desinhibido al público desde temprano.Es kann sein, dass die Schauspieler das Publikum schon früh aufgelockert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desinhibiera	Si yo desinhibiera a la audiencia, se notaría enseguida.Wenn ich dem Publikum die Hemmungen nehmen würde, würde man es sofort merken.
tú	desinhibieras	Si tú desinhibieras a los recién llegados, costaría ocultarlo.Wenn du die Neuankömmlinge auflockern würdest, würde es schwerfallen, es zu verbergen.
él	desinhibiera	Si el director desinhibiera al elenco asustado, daría mucho que hablar.Wenn der Regisseur dem verängstigten Ensemble die Hemmungen nehmen würde, würde es viel Gesprächsstoff geben.
nosotros	desinhibiéramos	Si nosotros desinhibiéramos a los tímidos del taller, todo iría por otro lado.Wenn wir die Schüchternen im Workshop auflockern würden, würde alles anders verlaufen.
vosotros	desinhibierais	Si vosotros desinhibierais a los alumnos, cambiaría el ambiente.Wenn ihr den Schülern die Hemmungen nehmen würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	desinhibieran	Si los músicos desinhibieran a la sala, la escena sería otra.Wenn die Musiker den Saal auflockern würden, würde die Szene anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera desinhibido	Si yo hubiera desinhibido a los invitados antes del brindis, aún se recordaría.Wenn ich den Gästen vor dem Anstoßen die Hemmungen genommen hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras desinhibido	Si tú hubieras desinhibido a la sala entera, eso habría dejado huella.Wenn du den ganzen Saal aufgelockert hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera desinhibido	Si el profesor hubiera desinhibido a los tímidos, todavía se hablaría de eso.Wenn der Lehrer den Schüchternen die Hemmungen genommen hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos desinhibido	Si nosotros hubiéramos desinhibido a los becarios, el día habría sido distinto.Wenn wir die Praktikanten aufgelockert hätten, wäre der Tag anders gewesen.
vosotros	hubierais desinhibido	Si vosotros hubierais desinhibido al público, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr dem Publikum die Hemmungen genommen hättet, hätte sich die Veränderung früher gezeigt.
ellos	hubieran desinhibido	Si los guías hubieran desinhibido a los visitantes, nada habría quedado igual.Wenn die Reiseleiter die Besucher aufgelockert hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	desinhibiere	Si yo desinhibiere a mi compañero antes de hablar, se verá enseguida.Falls ich meinem Kollegen vor dem Reden die Hemmungen nehme, sieht es jeder.
tú	desinhibieres	Si tú desinhibieres a la audiencia con una broma, costará ignorarlo.Falls du das Publikum mit einem Scherz auflockerst, fällt es sofort auf.
él	desinhibiere	Si el animador desinhibiere a los asistentes, dará mucho que hablar.Falls der Moderator den Teilnehmern die Hemmungen nimmt, wird es offensichtlich.
nosotros	desinhibiéremos	Si nosotros desinhibiéremos a los invitados callados, todo irá por otro camino.Falls wir die stillen Gäste auflockern, kommt alles anders.
vosotros	desinhibiereis	Si vosotros desinhibiereis a la sala entera, el ambiente cambiará rápido.Falls ihr dem ganzen Saal die Hemmungen nehmt, ändert sich die Stimmung schnell.
ellos	desinhibieren	Si los actores desinhibieren al público nervioso, la escena será distinta.Falls die Schauspieler das nervöse Publikum auflockern, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere desinhibido	Cuando yo hubiere desinhibido a los becarios del todo, ya se notará.Wenn ich die Praktikanten ganz aufgelockert habe, merkt man es gleich.
tú	hubieres desinhibido	En cuanto tú hubieres desinhibido a tu hermana antes del discurso, será fácil verlo.Sobald du deine Schwester vor der Rede aufgelockert hast, läuft alles anders.
él	hubiere desinhibido	Cuando el guía hubiere desinhibido al grupo entero, se verá de inmediato.Wenn der Reiseleiter der ganzen Gruppe die Hemmungen genommen hat, sieht es jeder.
nosotros	hubiéremos desinhibido	Si para entonces nosotros hubiéremos desinhibido a los tímidos, todo irá de otra manera.Wenn wir die Schüchternen bis dahin aufgelockert haben, wird es offensichtlich.
vosotros	hubiereis desinhibido	Cuando vosotros hubiereis desinhibido a los invitados, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr den Gästen die Hemmungen genommen habt, kommt alles anders.
ellos	hubieren desinhibido	En cuanto los músicos hubieren desinhibido al público, el cambio quedará claro.Sobald die Musiker das Publikum aufgelockert haben, fällt es sofort auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	desinhibe	desinhibe a tu hermano antes de que suba al escenario.Nimm deinem Bruder die Hemmungen, bevor er auf die Bühne geht.
él	desinhiba	Que el monitor desinhiba a los niños con un juego sencillo.Der Betreuer soll den Kindern mit einem einfachen Spiel die Hemmungen nehmen.
nosotros	desinhibamos	desinhibamos a los compañeros tímidos en la cena de empresa.Lockern wir die schüchternen Kollegen beim Firmenessen auf.
vosotros	desinhibid	desinhibid a los huéspedes nuevos en la cena de bienvenida.Lockert die neuen Gäste beim Willkommensessen auf.
ellos	desinhiban	Que los actores desinhiban al público nervioso.Die Schauspieler sollen das nervöse Publikum auflockern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no desinhibas	No no desinhibas a los becarios con bromas pesadas.Lockere die Praktikanten nicht mit derben Scherzen auf.
él	no desinhiba	Que el camarero no no desinhiba a la mesa con tanto vino.Der Kellner soll dem Tisch nicht mit so viel Wein die Hemmungen nehmen.
nosotros	no desinhibamos	No no desinhibamos a la sala con un juego demasiado ruidoso.Lockern wir den Saal nicht mit einem zu lauten Spiel auf.
vosotros	no desinhibáis	No no desinhibáis a los niños con un cuento que les asuste.Nehmt den Kindern nicht mit einer Geschichte die Hemmungen, die sie erschreckt.
ellos	no desinhiban	Que los animadores no no desinhiban al grupo con música tan alta.Die Animateure sollen die Gruppe nicht mit so lauter Musik auflockern.

Konjugation von desinhibir

Desinhibir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

desinhibir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „desinhibir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben