Was bedeutet „democratizar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „democratizar“ bedeutet „demokratisieren“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „democratizar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „democratizar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „democratizar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von democratizar: yo democratizo, tú democratizas, él/ella/usted democratiza, nosotros democratizamos, vosotros democratizáis, ellos/ellas/ustedes democratizan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „democratizar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von democratizar: yo democraticé, tú democratizaste, él/ella/usted democratizó, nosotros democratizamos, vosotros democratizasteis, ellos/ellas/ustedes democratizaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „democratizar“?

Pretérito Imperfecto von democratizar: yo democratizaba, tú democratizabas, él/ella/usted democratizaba, nosotros democratizábamos, vosotros democratizabais, ellos/ellas/ustedes democratizaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „democratizar“?

Subjuntivo Presente von democratizar: yo democratice, tú democratices, él/ella/usted democratice, nosotros democraticemos, vosotros democraticéis, ellos/ellas/ustedes democraticen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „democratizar“?

Das Participio von democratizar lautet „democratizado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he democratizado, has democratizado oder ha democratizado.

Wie lautet das Gerundio von „democratizar“?

Das Gerundio von democratizar lautet „democratizando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está democratizando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von democratizar

democratizar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „demokratisieren“. Im Presente: yo democratizo, tú democratizas, él/ella democratiza, nosotros democratizamos, vosotros democratizáis, ellos democratizan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #724-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: democratizar
Gerundio: democratizando
Bedeutung: demokratisieren
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Democratizar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	democratizar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	democratizando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar democratizando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	democratizo	Yo democratizo la cocina compartiendo mis recetas con los vecinos.Ich demokratisiere die Küche, indem ich Rezepte mit Nachbarn teile.
tú	democratizas	Tú democratizas el club de tenis abriendo la pista a principiantes.Du demokratisierst den Tennisclub und öffnest den Platz für Anfänger.
él	democratiza	Él democratiza la biblioteca del barrio con horarios más amplios.Er demokratisiert die Stadtteilbibliothek mit längeren Öffnungszeiten.
nosotros	democratizamos	Nosotros democratizamos el huerto urbano repartiendo parcelas entre familias.Wir demokratisieren den Stadtgarten und verteilen Parzellen an Familien.
vosotros	democratizáis	Vosotros democratizáis la música del pueblo con conciertos gratis.Ihr demokratisiert die Musik im Dorf mit kostenlosen Konzerten.
ellos	democratizan	Ellos democratizan el transporte con billetes baratos para estudiantes.Sie demokratisieren den Verkehr mit billigen Tickets für Studenten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he democratizado	Esta semana yo he democratizado el reparto de tareas en casa.Diese Woche habe ich die Aufgabenverteilung zu Hause demokratisiert.
tú	has democratizado	Hoy tú has democratizado la elección del menú en la cena familiar.Heute hast du die Menüwahl beim Familienessen demokratisiert.
él	ha democratizado	Este mes él ha democratizado el uso del coche entre los hermanos.Diesen Monat hat er die Autonutzung unter den Geschwistern demokratisiert.
nosotros	hemos democratizado	Ya hemos democratizado el reparto del dinero del viaje entre todos.Wir haben die Verteilung des Reisegeldes schon demokratisiert.
vosotros	habéis democratizado	Últimamente habéis democratizado la organización del festival del colegio.In letzter Zeit habt ihr die Organisation des Schulfests demokratisiert.
ellos	han democratizado	Este año ellos han democratizado las decisiones del equipo de fútbol.Dieses Jahr haben sie die Entscheidungen der Fußballmannschaft demokratisiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	democraticé	Ayer democraticé la lista de la compra preguntando a todos.Gestern demokratisierte ich den Einkaufszettel und fragte dabei alle.
tú	democratizaste	En 2019 tú democratizaste el taller de bicicletas del barrio.2019 demokratisiertest du die Fahrradwerkstatt im Viertel.
él	democratizó	El verano pasado él democratizó el acceso a la piscina municipal.Letzten Sommer demokratisierte er den Zugang zum Freibad.
nosotros	democratizamos	Aquel año democratizamos el reparto de turnos en la panadería.In jenem Jahr demokratisierten wir die Schichtverteilung in der Bäckerei.
vosotros	democratizasteis	Anoche democratizasteis la elección de la película sin discutir.Gestern Abend demokratisiertet ihr die Filmwahl ohne Streit.
ellos	democratizaron	En marzo ellos democratizaron las reglas del club de lectura.Im März demokratisierten sie die Regeln des Lesekreises.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	democratizaba	Antes yo democratizaba el jardín común invitando a los vecinos.Früher demokratisierte ich den Gemeinschaftsgarten und lud die Nachbarn ein.
tú	democratizabas	De joven tú democratizabas la radio local con programas abiertos.Als junger Mensch demokratisiertest du das Lokalradio mit offenen Sendungen.
él	democratizaba	Cada verano él democratizaba el uso de la barca del pueblo.Jeden Sommer demokratisierte er die Nutzung des Dorfbootes.
nosotros	democratizábamos	En aquella época democratizábamos el ajedrez con clases en la plaza.Damals demokratisierten wir das Schach mit Kursen auf dem Platz.
vosotros	democratizabais	Antes democratizabais la cocina del albergue con turnos justos.Früher demokratisiertet ihr die Herbergsküche mit fairen Schichten.
ellos	democratizaban	Cada invierno ellos democratizaban el alquiler de esquís para niños.Jeden Winter demokratisierten sie den Skiverleih für Kinder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había democratizado	Yo ya había democratizado el reparto del alquiler antes de mudarme.Ich hatte die Mietaufteilung schon demokratisiert, bevor ich auszog.
tú	habías democratizado	Tú ya habías democratizado el uso del taller antes de llegar el jefe.Du hattest die Werkstattnutzung schon demokratisiert, bevor der Chef kam.
él	había democratizado	Él ya había democratizado el reparto de las propinas antes del verano.Er hatte die Trinkgeldverteilung schon vor dem Sommer demokratisiert.
nosotros	habíamos democratizado	Nosotros ya habíamos democratizado el calendario de guardias antes de las fiestas.Wir hatten den Dienstplan schon vor den Feiertagen demokratisiert.
vosotros	habíais democratizado	Vosotros ya habíais democratizado la caja del grupo antes del concierto.Ihr hattet die Gruppenkasse schon vor dem Konzert demokratisiert.
ellos	habían democratizado	Ellos ya habían democratizado el gimnasio del pueblo antes de la nevada.Sie hatten die Dorfturnhalle schon vor dem Schneefall demokratisiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube democratizado	Apenas hube democratizado la caja del bar, la clientela creció.Kaum hatte ich die Barkasse demokratisiert, wuchs die Kundschaft.
tú	hubiste democratizado	Cuando hubiste democratizado el horario del taller, el ambiente mejoró.Als du den Werkstattplan demokratisiert hattest, wurde die Stimmung besser.
él	hubo democratizado	Apenas él hubo democratizado el reparto de las aulas, las quejas desaparecieron.Kaum hatte er die Raumverteilung demokratisiert, waren die Beschwerden weg.
nosotros	hubimos democratizado	Cuando hubimos democratizado las cuentas del piso, la tensión bajó.Als wir die WG-Abrechnung demokratisiert hatten, sank die Anspannung.
vosotros	hubisteis democratizado	Apenas hubisteis democratizado el sorteo de las bicis, el proyecto arrancó.Kaum hattet ihr die Radverlosung demokratisiert, sprang das Projekt an.
ellos	hubieron democratizado	Cuando ellos hubieron democratizado la venta de entradas, el teatro se llenó.Als sie den Kartenverkauf demokratisiert hatten, wurde das Theater voll.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	democratizaré	Mañana democratizaré el reparto de las tareas del garaje.Morgen werde ich die Aufgabenverteilung in der Garage demokratisieren.
tú	democratizarás	El año próximo tú democratizarás el acceso a tu curso de guitarra.Nächstes Jahr wirst du den Zugang zu deinem Gitarrenkurs demokratisieren.
él	democratizará	En otoño él democratizará la selección del coro del pueblo.Im Herbst wird er die Auswahl im Dorfchor demokratisieren.
nosotros	democratizaremos	Pronto democratizaremos el uso de la lavandería del edificio.Bald werden wir die Nutzung der Hauswaschküche demokratisieren.
vosotros	democratizaréis	La semana que viene democratizaréis el reparto de las entradas.Nächste Woche werdet ihr die Verteilung der Eintrittskarten demokratisieren.
ellos	democratizarán	En enero ellos democratizarán el precio del comedor escolar.Im Januar werden sie die Preise der Schulmensa demokratisieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré democratizado	Para el viernes habré democratizado ya el uso del coche familiar.Bis Freitag werde ich die Nutzung des Familienautos demokratisiert haben.
tú	habrás democratizado	Para junio tú habrás democratizado el acceso a la sala de ensayo.Bis Juni wirst du den Zugang zum Proberaum demokratisiert haben.
él	habrá democratizado	Para el estreno él habrá democratizado el reparto de los papeles.Bis zur Premiere wird er die Rollenverteilung demokratisiert haben.
nosotros	habremos democratizado	Para el verano habremos democratizado la organización del campamento infantil.Bis zum Sommer werden wir die Organisation des Kinderlagers demokratisiert haben.
vosotros	habréis democratizado	Para la próxima feria habréis democratizado el reparto de los puestos.Bis zum nächsten Markt werdet ihr die Standverteilung demokratisiert haben.
ellos	habrán democratizado	Para diciembre ellos habrán democratizado el acceso al polideportivo.Bis Dezember werden sie den Zugang zur Sporthalle demokratisiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	democratizaría	En esa situación, yo democratizaría el reparto de las guardias nocturnas.In dieser Situation würde ich die Verteilung der Nachtdienste demokratisieren.
tú	democratizarías	Con más tiempo, tú democratizarías el acceso a tu taller de cerámica.Mit mehr Zeit würdest du den Zugang zu deiner Töpferwerkstatt demokratisieren.
él	democratizaría	Si pudiera, él democratizaría la elección del entrenador del equipo.Wenn er könnte, würde er die Trainerwahl der Mannschaft demokratisieren.
nosotros	democratizaríamos	Con otro presupuesto, democratizaríamos el precio de las clases de natación.Mit einem anderen Budget würden wir die Preise der Schwimmkurse demokratisieren.
vosotros	democratizaríais	Llegado el caso, democratizaríais el uso de la furgoneta del club.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Nutzung des Vereinsbusses demokratisieren.
ellos	democratizarían	Con más apoyo, ellos democratizarían el acceso al museo local.Mit mehr Unterstützung würden sie den Zugang zum Ortsmuseum demokratisieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría democratizado	Yo habría democratizado el reparto de la herencia si hubiera hablado antes.Ich hätte die Erbteilung demokratisiert, hätte ich früher gesprochen.
tú	habrías democratizado	Tú habrías democratizado el acceso al invernadero si hubieras tenido llaves.Wenn du Schlüssel gehabt hättest, hättest du den Zugang zum Gewächshaus demokratisiert.
él	habría democratizado	Él habría democratizado la elección del destino si hubiera preguntado a todos.Er hätte die Zielwahl demokratisiert, hätte er alle gefragt.
nosotros	habríamos democratizado	Nosotros habríamos democratizado el uso de la sala si hubiéramos avisado a tiempo.Wenn wir rechtzeitig Bescheid gesagt hätten, hätten wir die Saalnutzung demokratisiert.
vosotros	habríais democratizado	Vosotros habríais democratizado el reparto de las herramientas si hubierais hecho una lista.Wenn ihr eine Liste gemacht hättet, hättet ihr die Werkzeugverteilung demokratisiert.
ellos	habrían democratizado	Ellos habrían democratizado el acceso al lago si hubieran quitado la valla.Wenn sie den Zaun entfernt hätten, hätten sie den Seezugang demokratisiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	democratizara	Si yo democratizara el reparto del coche, viajaríamos más tranquilos.Wenn ich die Autoaufteilung demokratisieren würde, würden wir ruhiger reisen.
tú	democratizaras	Si tú democratizaras el acceso al estudio, muchos jóvenes grabarían allí.Wenn du den Zugang zum Studio demokratisieren würdest, würden dort viele Jugendliche Musik aufnehmen.
él	democratizara	Si él democratizara la elección del capitán, el equipo lo agradecería.Wenn er die Kapitänswahl demokratisieren würde, würde sich die Mannschaft freuen.
nosotros	democratizáramos	Si democratizáramos el uso del salón, el edificio ganaría vida.Wenn wir die Saalnutzung demokratisieren würden, würde das Haus lebendiger werden.
vosotros	democratizarais	Si democratizarais el reparto de las bicis, nadie se quedaría fuera.Wenn ihr die Radverteilung demokratisieren würdet, würde niemand leer ausgehen.
ellos	democratizaran	Si ellos democratizaran el acceso a la playa, vendría más gente.Wenn sie den Strandzugang demokratisieren würden, würden mehr Leute kommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	democratizare	Si yo democratizare el reparto del agua, todos lo notarán.Sollte ich die Wasserverteilung demokratisieren, merkt man es gleich.
tú	democratizares	Cuando democratizares el acceso a la sala, el ambiente cambiará.Wenn du den Zugang zum Saal demokratisierst, läuft alles anders.
él	democratizare	Si él democratizare el reparto de las becas, se sabrá pronto.Sollte er die Stipendienvergabe demokratisieren, zeigt es sich schnell.
nosotros	democratizáremos	Si democratizáremos el uso del taller, el barrio lo agradecerá.Sollten wir die Werkstattnutzung demokratisieren, freut sich das ganze Viertel.
vosotros	democratizareis	Si democratizareis la venta de las entradas, nadie protestará.Solltet ihr den Kartenverkauf demokratisieren, protestiert niemand mehr.
ellos	democratizaren	Si ellos democratizaren el acceso al río, se verá enseguida.Sollten sie den Flusszugang demokratisieren, sieht es jeder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	democratice	Es mejor que yo democratice el reparto de la limpieza del piso.Es ist besser, dass ich die Putzverteilung in der Wohnung demokratisiere.
tú	democratices	Hace falta que democratices el acceso a tu cancha de baloncesto.Es ist nötig, dass du den Zugang zu deinem Basketballplatz demokratisierst.
él	democratice	Ojalá él democratice la selección de los libros del club.Hoffentlich demokratisiert er die Buchauswahl des Klubs.
nosotros	democraticemos	Conviene que democraticemos el uso del horno comunitario del pueblo.Es ist ratsam, dass wir den Gemeinschaftsofen des Dorfes demokratisieren.
vosotros	democraticéis	Quiero que democraticéis el reparto de los turnos del quiosco.Ich will, dass ihr die Schichtverteilung am Kiosk demokratisiert.
ellos	democraticen	Importa que ellos democraticen el acceso a las canchas del barrio.Es zählt, dass sie den Zugang zu den Plätzen im Viertel demokratisieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya democratizado	Quizá yo haya democratizado ya el reparto del trabajo del jardín.Vielleicht habe ich die Gartenarbeit schon demokratisiert.
tú	hayas democratizado	Ojalá hayas democratizado el acceso a la sala de música este curso.Hoffentlich hast du dieses Schuljahr den Zugang zum Musikraum demokratisiert.
él	haya democratizado	Dudo que él haya democratizado la elección del menú del comedor.Ich bezweifle, dass er die Menüwahl der Kantine demokratisiert hat.
nosotros	hayamos democratizado	Es posible que hayamos democratizado el uso de la impresora del barrio.Es kann sein, dass wir die Nutzung des Viertel-Druckers demokratisiert haben.
vosotros	hayáis democratizado	Me alegra que hayáis democratizado el reparto de las plazas del curso.Es freut mich, dass ihr die Vergabe der Kursplätze demokratisiert habt.
ellos	hayan democratizado	No creo que ellos hayan democratizado el precio de las entradas todavía.Ich glaube nicht, dass sie die Ticketpreise schon demokratisiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera democratizado	Si yo hubiera democratizado las cuentas antes, ahora no habría discusiones.Wenn ich die Abrechnung früher demokratisiert hätte, hätten wir jetzt keinen Streit.
tú	hubieras democratizado	Si tú hubieras democratizado el acceso al huerto, más vecinos habrían plantado.Wenn du den Zugang zum Garten demokratisiert hättest, hätten mehr Nachbarn gepflanzt.
él	hubiera democratizado	Si él hubiera democratizado el reparto de las llaves, nadie habría esperado fuera.Wenn er die Schlüsselverteilung demokratisiert hätte, hätte niemand draußen gewartet.
nosotros	hubiéramos democratizado	Si hubiéramos democratizado el uso de la sala, la fiesta habría salido mejor.Wenn wir die Saalnutzung demokratisiert hätten, wäre das Fest besser geworden.
vosotros	hubierais democratizado	Si hubierais democratizado el reparto de los turnos, habríais evitado el enfado.Wenn ihr die Schichten demokratisiert hättet, hättet ihr den Ärger vermieden.
ellos	hubieran democratizado	Si ellos hubieran democratizado el acceso al parking, habría menos coches fuera.Wenn sie den Parkplatzzugang demokratisiert hätten, wären draußen weniger Autos.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere democratizado	Cuando yo hubiere democratizado el reparto de las tareas, respiraré mejor.Wenn ich die Aufgabenverteilung demokratisiert habe, atme ich freier.
tú	hubieres democratizado	Cuando hubieres democratizado el acceso al gimnasio, tendrás más socios.Wenn du den Zugang zum Fitnessstudio demokratisiert hast, hast du mehr Mitglieder.
él	hubiere democratizado	Cuando él hubiere democratizado la elección del horario, habrá menos quejas.Wenn er die Wahl des Stundenplans demokratisiert hat, kommen weniger Beschwerden.
nosotros	hubiéremos democratizado	Cuando hubiéremos democratizado el uso de la cocina, cocinaremos por turnos.Wenn wir die Küchennutzung demokratisiert haben, kochen wir abwechselnd.
vosotros	hubiereis democratizado	Cuando hubiereis democratizado el reparto de las herramientas, todo irá más rápido.Wenn ihr die Werkzeugverteilung demokratisiert habt, geht die Arbeit flotter.
ellos	hubieren democratizado	Cuando ellos hubieren democratizado el acceso al refugio, subirá más gente.Wenn sie den Hüttenzugang demokratisiert haben, kommen mehr Leute hoch.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	democratiza	democratiza el reparto de las tareas del jardín, por favor.Demokratisiere bitte die Verteilung der Gartenarbeit.
él	democratice	Que él democratice el acceso a la sala de ensayo del grupo.Er soll den Zugang zum Proberaum der Band demokratisieren.
nosotros	democraticemos	democraticemos el uso del coche compartido entre los vecinos.Demokratisieren wir die Nutzung des geteilten Autos unter Nachbarn.
vosotros	democratizad	democratizad la elección del destino de la excursión.Demokratisiert die Wahl des Ausflugsziels.
ellos	democraticen	Que ellos democraticen el precio de las clases de baile.Sie sollen die Preise der Tanzkurse demokratisieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no democratices	No no democratices el reparto sin preguntar antes a los demás.Demokratisiere die Verteilung nicht, ohne vorher die anderen zu fragen.
él	no democratice	Que él no no democratice el acceso al almacén sin avisar.Er soll den Zugang zum Lager nicht ohne Ankündigung demokratisieren.
nosotros	no democraticemos	No no democraticemos el uso del horno hasta arreglar la puerta.Demokratisieren wir die Ofennutzung nicht, bevor die Tür repariert ist.
vosotros	no democraticéis	No no democraticéis la caja del club sin llevar cuentas claras.Demokratisiert die Vereinskasse nicht ohne klare Abrechnung.
ellos	no democraticen	Que ellos no no democraticen el acceso al lago en invierno.Sie sollen den Zugang zum See im Winter nicht demokratisieren.

Konjugation von democratizar

Democratizar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

democratizar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „democratizar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben