Was bedeutet „debatir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „debatir“ bedeutet „debattieren / diskutieren“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „debatir“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „debatir“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -IR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -IR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „debatir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von debatir: yo debato, tú debates, él/ella/usted debate, nosotros debatimos, vosotros debatís, ellos/ellas/ustedes debaten.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „debatir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von debatir: yo debatí, tú debatiste, él/ella/usted debatió, nosotros debatimos, vosotros debatisteis, ellos/ellas/ustedes debatieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „debatir“?

Pretérito Imperfecto von debatir: yo debatía, tú debatías, él/ella/usted debatía, nosotros debatíamos, vosotros debatíais, ellos/ellas/ustedes debatían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „debatir“?

Subjuntivo Presente von debatir: yo debata, tú debatas, él/ella/usted debata, nosotros debatamos, vosotros debatáis, ellos/ellas/ustedes debatan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „debatir“?

Das Participio von debatir lautet „debatido“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he debatido, has debatido oder ha debatido.

Wie lautet das Gerundio von „debatir“?

Das Gerundio von debatir lautet „debatiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está debatiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von debatir

debatir ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „debattieren / diskutieren“. Im Presente: yo debato, tú debates, él/ella debate, nosotros debatimos, vosotros debatís, ellos debaten. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #316-IRRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: debatir
Gerundio: debatiendo
Bedeutung: debattieren / diskutieren
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Debatir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	debatir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	debatiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar debatiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	debato	Cada lunes yo debato el menú de la semana con mi pareja.Jeden Montag diskutiere ich mit meiner Partnerin den Speiseplan der Woche.
tú	debates	Tú siempre debates el precio en el mercado.Du diskutierst auf dem Markt immer über den Preis.
él	debate	El entrenador debate la táctica con el equipo.Der Trainer diskutiert die Taktik mit der Mannschaft.
nosotros	debatimos	Nosotros debatimos las vacaciones durante la cena.Wir diskutieren beim Abendessen über den Urlaub.
vosotros	debatís	Vosotros debatís las reglas del juego cada tarde.Ihr debattiert jeden Nachmittag über die Spielregeln.
ellos	debaten	Los vecinos debaten el ruido en la reunión.Die Nachbarn diskutieren in der Versammlung über den Lärm.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he debatido	Hoy yo he debatido la lista de la compra con mi madre.Heute habe ich mit meiner Mutter die Einkaufsliste diskutiert.
tú	has debatido	Esta mañana tú has debatido el turno de noche con tu compañero.Heute Morgen hast du mit deinem Kollegen die Nachtschicht diskutiert.
él	ha debatido	Esta semana el médico ha debatido el tratamiento con la familia.Diese Woche hat der Arzt die Behandlung mit der Familie diskutiert.
nosotros	hemos debatido	Este año nosotros hemos debatido mucho sobre el jardín.Dieses Jahr haben wir viel über den Garten diskutiert.
vosotros	habéis debatido	Hoy vosotros habéis debatido el color de la pared.Heute habt ihr über die Wandfarbe debattiert.
ellos	han debatido	Esta tarde los ciclistas han debatido la ruta por la montaña.Heute Nachmittag haben die Radfahrer die Route durch die Berge diskutiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	debatí	Ayer yo debatí el aumento de sueldo con mi jefa.Gestern diskutierte ich mit meiner Chefin über die Gehaltserhöhung.
tú	debatiste	El sábado tú debatiste el resultado del partido con el árbitro.Am Samstag diskutiertest du mit dem Schiedsrichter über das Spielergebnis.
él	debatió	Anoche el alcalde debatió el nuevo parque con los vecinos.Gestern Abend diskutierte der Bürgermeister mit den Anwohnern den neuen Park.
nosotros	debatimos	El verano pasado nosotros debatimos la ruta del viaje en el coche.Letzten Sommer diskutierten wir im Auto über die Reiseroute.
vosotros	debatisteis	La semana pasada vosotros debatisteis el alquiler con el dueño.Letzte Woche debattiertet ihr mit dem Vermieter über die Miete.
ellos	debatieron	En marzo los alumnos debatieron el uso del móvil en clase.Im März debattierten die Schüler über Handys im Unterricht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	debatía	De niño yo debatía con mi hermano por el mando.Als Kind diskutierte ich mit meinem Bruder über die Fernbedienung.
tú	debatías	Antes tú debatías cada nota con la profesora.Früher diskutiertest du jede Note mit der Lehrerin.
él	debatía	Mi abuelo debatía de política en el bar.Mein Großvater diskutierte in der Kneipe über Politik.
nosotros	debatíamos	En la universidad nosotros debatíamos libros hasta tarde.An der Uni diskutierten wir bis spät über Bücher.
vosotros	debatíais	Entonces vosotros debatíais el horario del autobús a diario.Damals debattiertet ihr täglich über den Busfahrplan.
ellos	debatían	Mis padres debatían los gastos cada mes.Meine Eltern diskutierten jeden Monat über die Ausgaben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había debatido	Antes de la cena yo ya había debatido el viaje con mis hijos.Vor dem Abendessen hatte ich die Reise schon mit meinen Kindern diskutiert.
tú	habías debatido	Tú ya habías debatido la nota del examen con el tutor.Du hattest die Prüfungsnote schon mit dem Tutor diskutiert.
él	había debatido	El panadero ya había debatido los precios del pan con su socio.Der Bäcker hatte die Brotpreise schon mit seinem Partner diskutiert.
nosotros	habíamos debatido	Nosotros ya habíamos debatido el reparto de tareas en casa.Wir hatten die Aufgabenverteilung zu Hause schon diskutiert.
vosotros	habíais debatido	Vosotros ya habíais debatido la fecha de la excursión aquel día.Ihr hattet an jenem Tag schon über den Ausflugstermin debattiert.
ellos	habían debatido	Los jugadores ya habían debatido el fichaje antes del partido.Die Spieler hatten den Neuzugang schon vor dem Spiel diskutiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube debatido	Cuando yo hube debatido el plan con Ana, salí a correr.Als ich den Plan mit Ana diskutiert hatte, machte ich mich zum Joggen auf.
tú	hubiste debatido	En cuanto tú hubiste debatido la propuesta, hubo silencio en la sala.Sobald du den Vorschlag diskutiert hattest, herrschte Stille im Saal.
él	hubo debatido	Después de que el granjero hubo debatido la cosecha, vendió el trigo.Nachdem der Bauer die Ernte diskutiert hatte, verkaufte er den Weizen.
nosotros	hubimos debatido	Apenas nosotros hubimos debatido el problema del agua, votamos.Kaum hatten wir das Wasserproblem diskutiert, stimmten wir ab.
vosotros	hubisteis debatido	Una vez que vosotros hubisteis debatido el menú, pedisteis la comida.Sobald ihr das Menü debattiert hattet, bestelltet ihr das Essen.
ellos	hubieron debatido	Cuando los técnicos hubieron debatido la avería, el ambiente mejoró.Als die Techniker die Panne diskutiert hatten, wurde die Stimmung besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	debatiré	Mañana yo debatiré el presupuesto con el contable.Morgen werde ich mit dem Buchhalter das Budget diskutieren.
tú	debatirás	El jueves tú debatirás el proyecto con los clientes.Am Donnerstag wirst du mit den Kunden das Projekt diskutieren.
él	debatirá	Pronto el director debatirá el horario de verano.Bald wird der Direktor die Sommerarbeitszeiten diskutieren.
nosotros	debatiremos	Esta noche nosotros debatiremos quién cocina el domingo.Heute Abend werden wir diskutieren, wer am Sonntag kocht.
vosotros	debatiréis	El próximo mes vosotros debatiréis la fiesta de fin de curso.Nächsten Monat werdet ihr über das Abschlussfest debattieren.
ellos	debatirán	En la asamblea los socios debatirán la nueva cuota.In der Versammlung werden die Mitglieder den neuen Beitrag debattieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré debatido	Para el viernes yo habré debatido la oferta con el banco.Bis Freitag werde ich das Angebot mit der Bank diskutiert haben.
tú	habrás debatido	Para mediodía tú ya habrás debatido el horario con tus colegas.Bis Mittag wirst du den Zeitplan schon mit deinen Kollegen diskutiert haben.
él	habrá debatido	Para esa hora el profesor habrá debatido el examen con la clase.Bis dahin wird der Lehrer die Prüfung mit der Klasse diskutiert haben.
nosotros	habremos debatido	Antes de la boda nosotros habremos debatido la lista de invitados.Vor der Hochzeit werden wir die Gästeliste diskutiert haben.
vosotros	habréis debatido	Para el domingo vosotros habréis debatido el recorrido de la carrera.Bis Sonntag werdet ihr die Laufstrecke debattiert haben.
ellos	habrán debatido	Para entonces los inquilinos habrán debatido la calefacción con el administrador.Bis dann werden die Mieter mit dem Verwalter über die Heizung diskutiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	debatiría	Con más tiempo yo debatiría el contrato punto por punto.Mit mehr Zeit würde ich den Vertrag Punkt für Punkt diskutieren.
tú	debatirías	Tú debatirías el plan de la mudanza con más calma.Du würdest den Umzugsplan ruhiger diskutieren.
él	debatiría	En esa situación, el capitán debatiría la estrategia con todos.In dieser Situation würde der Kapitän die Strategie mit allen diskutieren.
nosotros	debatiríamos	Nosotros debatiríamos el menú de la boda con el cocinero.Wir würden das Hochzeitsmenü mit dem Koch diskutieren.
vosotros	debatiríais	Si fuera necesario, vosotros debatiríais la multa con el policía.Wenn es nötig wäre, würdet ihr mit dem Polizisten über die Strafe debattieren.
ellos	debatirían	Ellos debatirían el precio del coche sin miedo.Sie würden ohne Angst über den Autopreis diskutieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría debatido	Yo habría debatido la factura del taller con más paciencia.Ich hätte die Werkstattrechnung mit mehr Geduld diskutiert.
tú	habrías debatido	Tú habrías debatido el horario del gimnasio con el dueño.Du hättest mit dem Besitzer über die Öffnungszeiten des Fitnessstudios diskutiert.
él	habría debatido	El chef habría debatido la receta si hubiera hecho falta.Der Koch hätte das Rezept diskutiert, wenn es nötig gewesen wäre.
nosotros	habríamos debatido	Nosotros habríamos debatido el precio del hotel en recepción.Wir hätten an der Rezeption über den Hotelpreis diskutiert.
vosotros	habríais debatido	Vosotros habríais debatido las notas de la redacción otra vez.Ihr hättet noch einmal über die Aufsatznoten debattiert.
ellos	habrían debatido	Los turistas habrían debatido el retraso del vuelo sin miedo.Die Touristen hätten ohne Angst über die Flugverspätung diskutiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	debatiera	Si yo debatiera el precio, pagaría menos por el sofá.Wenn ich über den Preis diskutieren würde, würde ich weniger zahlen.
tú	debatieras	Si tú debatieras la idea en la reunión, te escucharían.Wenn du die Idee im Meeting diskutieren würdest, würde man dir zuhören.
él	debatiera	Si el vecino debatiera la queja, llegaría a un acuerdo.Wenn der Nachbar die Beschwerde diskutieren würde, würde er sich einigen.
nosotros	debatiéramos	Si nosotros debatiéramos los gastos, ahorraríamos más.Wenn wir die Ausgaben diskutieren würden, würden wir mehr sparen.
vosotros	debatierais	Si vosotros debatierais con calma, habría paz en la mesa.Wenn ihr ruhig debattieren würdet, würde am Tisch Frieden herrschen.
ellos	debatieran	Si los hermanos debatieran la herencia, encontrarían una salida.Wenn die Geschwister das Erbe diskutieren würden, würden sie einen Ausweg finden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	debatiere	Si algún día yo debatiere el sueldo, te avisaré.Sollte ich eines Tages über das Gehalt diskutieren, sage ich dir Bescheid.
tú	debatieres	Si tú debatieres la idea con calma, te respetarán.Solltest du die Idee ruhig diskutieren, wird man dich respektieren.
él	debatiere	Si el cliente debatiere el precio, será difícil no verlo.Sollte der Kunde über den Preis diskutieren, fällt es sofort auf.
nosotros	debatiéremos	Si nosotros debatiéremos el plan de ahorro, avanzaremos.Sollten wir den Sparplan diskutieren, kommen wir voran.
vosotros	debatiereis	Si vosotros debatiereis la norma del ruido, lo entenderán.Solltet ihr die Lärmregel debattieren, wird man es verstehen.
ellos	debatieren	Si los socios debatieren la fusión, todo irá de otra manera.Sollten die Partner die Fusion diskutieren, kommt alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no debatas	No no debatas sin escuchar primero a tu abuela.Diskutiere nicht, ohne vorher deiner Oma zuzuhören.
él	no debata	Que el conductor no no debata con el pasajero.Der Fahrer soll nicht mit dem Fahrgast diskutieren.
nosotros	no debatamos	No no debatamos por orgullo en la cocina.Diskutieren wir nicht aus Stolz in der Küche.
vosotros	no debatáis	No no debatáis la cuenta sin mirar el ticket.Debattiert nicht über die Rechnung, ohne den Beleg anzusehen.
ellos	no debatan	Que los niños no no debatan por el columpio.Die Kinder sollen nicht um die Schaukel diskutieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	debata	Es bueno que yo debata mis dudas con el médico.Es ist gut, dass ich meine Zweifel mit dem Arzt diskutiere.
tú	debatas	Quiero que tú debatas el horario con tu hermana.Ich will, dass du den Zeitplan mit deiner Schwester diskutierst.
él	debata	Es importante que el socio debata el contrato nuevo.Es ist wichtig, dass der Partner den neuen Vertrag diskutiert.
nosotros	debatamos	Ojalá nosotros debatamos el tema del perro en familia.Hoffentlich diskutieren wir das Thema Hund in der Familie.
vosotros	debatáis	Es mejor que vosotros debatáis la ruta antes de salir.Es ist besser, dass ihr die Route vor der Abfahrt debattiert.
ellos	debatan	Temo que los jefes no debatan nuestra propuesta.Ich fürchte, dass die Chefs unseren Vorschlag nicht diskutieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya debatido	Dudo que yo haya debatido ya el horario con el equipo.Ich bezweifle, dass ich den Zeitplan schon mit dem Team diskutiert habe.
tú	hayas debatido	No creo que tú hayas debatido todavía la cuenta del restaurante.Ich glaube nicht, dass du die Restaurantrechnung schon diskutiert hast.
él	haya debatido	Es posible que el cartero haya debatido el retraso con su jefe.Es ist möglich, dass der Briefträger die Verspätung mit seinem Chef diskutiert hat.
nosotros	hayamos debatido	Es probable que nosotros hayamos debatido demasiado el color del coche.Es ist wahrscheinlich, dass wir zu viel über die Autofarbe diskutiert haben.
vosotros	hayáis debatido	No parece que vosotros hayáis debatido aún la receta de la tarta.Es scheint nicht, dass ihr das Kuchenrezept schon debattiert habt.
ellos	hayan debatido	Puede que los profesores hayan debatido el viaje escolar.Es kann sein, dass die Lehrer die Klassenfahrt diskutiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera debatido	Si yo hubiera debatido la oferta, habría conseguido un descuento.Wenn ich das Angebot diskutiert hätte, hätte ich einen Rabatt bekommen.
tú	hubieras debatido	Si tú hubieras debatido la nota, habrías aprobado el curso.Wenn du die Note diskutiert hättest, hättest du den Kurs bestanden.
él	hubiera debatido	Si el árbitro hubiera debatido la jugada, habría cambiado el resultado.Wenn der Schiedsrichter den Spielzug diskutiert hätte, hätte sich das Ergebnis geändert.
nosotros	hubiéramos debatido	Si nosotros hubiéramos debatido el viaje, habríamos elegido la playa.Wenn wir die Reise diskutiert hätten, hätten wir den Strand gewählt.
vosotros	hubierais debatido	Si vosotros hubierais debatido el plan, habríais evitado la lluvia.Wenn ihr den Plan debattiert hättet, hättet ihr den Regen vermieden.
ellos	hubieran debatido	Si los vecinos hubieran debatido la obra, habrían salvado el árbol.Wenn die Nachbarn die Baustelle diskutiert hätten, hätten sie den Baum gerettet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere debatido	Cuando yo hubiere debatido el tema con mi hermana, escribiré mis notas.Wenn ich das Thema mit meiner Schwester diskutiert habe, schreibe ich meine Notizen.
tú	hubieres debatido	Cuando tú hubieres debatido el turno, descansarás.Wenn du den Dienstplan diskutiert hast, ruhst du dich aus.
él	hubiere debatido	Cuando el jardinero hubiere debatido el riego, regará las rosas.Wenn der Gärtner die Bewässerung diskutiert hat, gießt er die Rosen.
nosotros	hubiéremos debatido	Cuando nosotros hubiéremos debatido los gastos del piso, votaremos.Wenn wir die Wohnungskosten diskutiert haben, stimmen wir ab.
vosotros	hubiereis debatido	Cuando vosotros hubiereis debatido la estrategia, seguiréis entrenando.Wenn ihr die Strategie debattiert habt, trainiert ihr weiter.
ellos	hubieren debatido	Cuando los vecinos hubieren debatido la limpieza, hablarán con el portero.Wenn die Nachbarn die Reinigung diskutiert haben, sprechen sie mit dem Hausmeister.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	debate	Tú, debate el precio con el vendedor.Diskutiere den Preis mit dem Verkäufer.
él	debata	Que el camarero debata la cuenta con el cliente.Der Kellner soll die Rechnung mit dem Gast diskutieren.
nosotros	debatamos	debatamos el plan del fin de semana ahora.Diskutieren wir jetzt den Plan fürs Wochenende.
vosotros	debatid	Vosotros, debatid las reglas con respeto.Debattiert respektvoll über die Regeln.
ellos	debatan	Que los alumnos debatan el tema del reciclaje.Die Schüler sollen das Thema Recycling diskutieren.

Konjugation von debatir

Debatir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

debatir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „debatir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben