Was bedeutet „consumar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „consumar“ bedeutet „vollenden / vollziehen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „consumar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „consumar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „consumar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von consumar: yo consumo, tú consumas, él/ella/usted consuma, nosotros consumamos, vosotros consumáis, ellos/ellas/ustedes consuman.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „consumar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von consumar: yo consumé, tú consumaste, él/ella/usted consumó, nosotros consumamos, vosotros consumasteis, ellos/ellas/ustedes consumaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „consumar“?

Pretérito Imperfecto von consumar: yo consumaba, tú consumabas, él/ella/usted consumaba, nosotros consumábamos, vosotros consumabais, ellos/ellas/ustedes consumaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „consumar“?

Subjuntivo Presente von consumar: yo consume, tú consumes, él/ella/usted consume, nosotros consumemos, vosotros consuméis, ellos/ellas/ustedes consumen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „consumar“?

Das Participio von consumar lautet „consumado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he consumado, has consumado oder ha consumado.

Wie lautet das Gerundio von „consumar“?

Das Gerundio von consumar lautet „consumando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está consumando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von consumar

consumar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „vollenden / vollziehen“. Im Presente: yo consumo, tú consumas, él/ella consuma, nosotros consumamos, vosotros consumáis, ellos consuman. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1460-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: consumar
Gerundio: consumando
Bedeutung: vollenden / vollziehen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Consumar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	consumar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	consumando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar consumando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	consumo	Yo consumo la maqueta pegando la última pieza del tejado.Ich vollende das Modell, indem ich das letzte Dachteil aufklebe.
tú	consumas	Normalmente, tú consumas la receta con un toque de canela.Normalerweise vollendest du das Rezept mit einer Prise Zimt.
él	consuma	Hoy, el alpinista consuma la subida al pico más alto.Heute vollendet der Bergsteiger den Aufstieg zum höchsten Gipfel.
nosotros	consumamos	A veces, nosotros consumamos el proyecto justo antes de la fecha.Manchmal vollenden wir das Projekt kurz vor dem Termin.
vosotros	consumáis	Ahora, vosotros consumáis la reforma del baño con la pintura.Jetzt vollendet ihr den Umbau des Bads mit dem Anstrich.
ellos	consuman	Casi siempre, los novios consuman la boda con el primer baile.Fast immer vollziehen die Brautleute die Hochzeit mit dem ersten Tanz.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he consumado	Este año, yo he consumado por fin la novela que empecé hace tiempo.Dieses Jahr habe ich endlich den begonnenen Roman vollendet.
tú	has consumado	Últimamente, tú has consumado el curso de cocina con buena nota.In letzter Zeit hast du den Kochkurs mit guter Note abgeschlossen.
él	ha consumado	En estos meses, el equipo ha consumado la limpieza del río.In diesen Monaten hat das Team die Reinigung des Flusses vollendet.
nosotros	hemos consumado	Hasta ahora, nosotros hemos consumado la maratón sin parar a descansar.Bisher haben wir den Marathon ohne Pause vollendet.
vosotros	habéis consumado	En lo que va de año, vosotros habéis consumado la mudanza al piso nuevo.Bislang habt ihr den Umzug in die neue Wohnung vollendet.
ellos	han consumado	En este tiempo, los vecinos han consumado la huerta común del barrio.In dieser Zeit haben die Nachbarn den Gemeinschaftsgarten vollendet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	consumé	Ayer, yo consumé el cuadro tras semanas de trabajo.Gestern vollendete ich das Gemälde nach Wochen Arbeit.
tú	consumaste	Hace un rato, tú consumaste la tarta justo antes de la fiesta.Vor einer Weile vollendetest du die Torte kurz vor der Feier.
él	consumó	Esta mañana, el corredor consumó la última vuelta al estadio.Heute Morgen vollendete der Läufer die letzte Runde im Stadion.
nosotros	consumamos	Anoche, nosotros consumamos el rompecabezas de mil piezas.Letzte Nacht vollendeten wir das Puzzle mit tausend Teilen.
vosotros	consumasteis	El sábado, vosotros consumasteis la ruta por la montaña al atardecer.Am Samstag vollendetet ihr die Bergwanderung bei Sonnenuntergang.
ellos	consumaron	Hace poco, los obreros consumaron el puente sobre el arroyo.Vor Kurzem vollendeten die Arbeiter die Brücke über den Bach.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	consumaba	Antes, yo consumaba cada dibujo con mucha calma.Früher vollendete ich jede Zeichnung in aller Ruhe.
tú	consumabas	Por entonces, tú consumabas tus deberes antes de cenar.Damals erledigtest du deine Hausaufgaben vor dem Abendessen vollständig.
él	consumaba	En esa época, el abuelo consumaba la talla de madera en invierno.Zu jener Zeit vollendete der Großvater die Holzschnitzerei im Winter.
nosotros	consumábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros consumábamos la cosecha en otoño.Als wir jung waren, vollendeten wir die Ernte im Herbst.
vosotros	consumabais	Hace años, vosotros consumabais la decoración antes de Navidad.Vor Jahren vollendetet ihr den Schmuck vor Weihnachten.
ellos	consumaban	En aquellos días, los artesanos consumaban las vasijas a mano.In jenen Tagen vollendeten die Handwerker die Krüge von Hand.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había consumado	Cuando sonó el timbre, yo ya había consumado la cena para todos.Als es klingelte, hatte ich das Abendessen für alle schon vollendet.
tú	habías consumado	Para entonces, tú ya habías consumado el informe del trimestre.Da hattest du den Quartalsbericht schon vollendet.
él	había consumado	Al llegar el público, el pintor ya había consumado el mural de la plaza.Als das Publikum kam, hatte der Maler das Wandbild schon vollendet.
nosotros	habíamos consumado	Antes de la lluvia, nosotros ya habíamos consumado la siembra del huerto.Vor dem Regen hatten wir die Aussaat im Garten schon vollendet.
vosotros	habíais consumado	Cuando volvisteis, vosotros ya habíais consumado el montaje del estante.Als ihr zurückkamt, hattet ihr den Aufbau des Regals schon vollendet.
ellos	habían consumado	Para ese momento, los técnicos ya habían consumado la reparación del motor.Zu dem Zeitpunkt hatten die Techniker die Reparatur des Motors schon vollendet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube consumado	Apenas yo hube consumado el último capítulo del libro, llamé a mi editor.Kaum hatte ich das letzte Kapitel vollendet, rief ich meinen Lektor an.
tú	hubiste consumado	En cuanto tú hubiste consumado la mezcla del pastel, el horno estuvo listo.Sobald du den Kuchenteig vollendet hattest, war der Ofen bereit.
él	hubo consumado	No bien el escultor hubo consumado la figura de bronce, llegó el comprador.Kaum hatte der Bildhauer die Bronzefigur vollendet, kam der Käufer.
nosotros	hubimos consumado	Tan pronto como nosotros hubimos consumado la mudanza, todo se calmó por fin.Sobald wir den Umzug vollendet hatten, wurde alles endlich ruhig.
vosotros	hubisteis consumado	Apenas vosotros hubisteis consumado la pintura del muro, salió el sol de nuevo.Kaum hattet ihr den Anstrich der Mauer vollendet, kam die Sonne wieder.
ellos	hubieron consumado	En cuanto los músicos hubieron consumado la última pieza, el ánimo se animó.Sobald die Musiker das letzte Stück vollendet hatten, sprang die Stimmung an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	consumaré	Mañana, yo consumaré el jardín con las últimas flores.Morgen vollende ich den Garten mit den letzten Blumen.
tú	consumarás	Dentro de poco, tú consumarás tu tesis tras años de estudio.Bald vollendest du deine Abschlussarbeit nach Jahren des Studiums.
él	consumará	Esta tarde, el chef consumará el menú con un postre nuevo.Heute Nachmittag vollendet der Koch das Menü mit einem neuen Dessert.
nosotros	consumaremos	La semana que viene, nosotros consumaremos la valla del jardín.Nächste Woche vollenden wir den Zaun im Garten.
vosotros	consumaréis	Pronto, vosotros consumaréis el viaje en bici por la costa.Bald vollendet ihr die Radtour entlang der Küste.
ellos	consumarán	Más adelante, los actores consumarán la obra con el último acto.Später vollenden die Schauspieler das Stück mit dem letzten Akt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré consumado	Para entonces, yo ya habré consumado la pared con la última mano de cal.Bis dahin werde ich die Wand mit dem letzten Kalkanstrich vollendet haben.
tú	habrás consumado	Antes del verano, tú ya habrás consumado el carné de conducir.Vor dem Sommer wirst du den Führerschein vollendet haben.
él	habrá consumado	Al final del mes, el equipo ya habrá consumado la nueva pista de atletismo.Ende des Monats wird das Team die neue Laufbahn vollendet haben.
nosotros	habremos consumado	Para mañana, nosotros ya habremos consumado el inventario del almacén.Bis morgen werden wir die Inventur des Lagers vollendet haben.
vosotros	habréis consumado	Antes de iros, vosotros ya habréis consumado la limpieza de la cocina.Bevor ihr geht, werdet ihr die Reinigung der Küche vollendet haben.
ellos	habrán consumado	Para esa hora, los jardineros ya habrán consumado la poda de los setos.Um diese Zeit werden die Gärtner den Schnitt der Hecken vollendet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	consumaría	En un caso así, yo consumaría el cuadro con un trazo final.In so einem Fall würde ich das Gemälde mit einem letzten Strich vollenden.
tú	consumarías	Con un poco más de tiempo, tú consumarías el bordado del mantel.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Stickerei der Decke vollenden.
él	consumaría	En esa situación, el equipo consumaría la obra de la carretera.In dieser Situation würde das Team den Bau der Straße vollenden.
nosotros	consumaríamos	Con ese panorama, nosotros consumaríamos la ruta a pie en un día.Bei dieser Lage würden wir die Wanderung an einem Tag vollenden.
vosotros	consumaríais	Llegado el caso, vosotros consumaríais la escalada al refugio en una tarde.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Aufstieg zur Hütte an einem Nachmittag vollenden.
ellos	consumarían	En un día así, los cocineros consumarían el banquete sin retrasos.An so einem Tag würden die Köche das Festmahl ohne Verzögerung vollenden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría consumado	En otro momento, yo habría consumado la maqueta del barco con calma.Zu anderer Zeit hätte ich das Schiffsmodell in Ruhe vollendet.
tú	habrías consumado	Con un poco más de margen, tú habrías consumado el dibujo a tinta.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Tuschezeichnung vollendet.
él	habría consumado	A esas alturas, el albañil habría consumado el muro del patio.Zu dem Zeitpunkt hätte der Maurer die Mauer des Hofes vollendet.
nosotros	habríamos consumado	Con ese giro, nosotros habríamos consumado el huerto antes del frío.Mit dieser Wendung hätten wir den Garten vor der Kälte vollendet.
vosotros	habríais consumado	Llegados ahí, vosotros habríais consumado el montaje del escenario.An dem Punkt hättet ihr den Aufbau der Bühne vollendet.
ellos	habrían consumado	En ese punto, los voluntarios habrían consumado la reforma del refugio.An dieser Stelle hätten die Freiwilligen den Umbau des Tierheims vollendet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	consumara	Si yo consumara el mosaico del suelo, la sala lucharía mejor.Wenn ich das Bodenmosaik vollenden würde, würde der Saal besser wirken.
tú	consumaras	Si tú consumaras el huerto del balcón, daría buena cosecha.Wenn du den Balkongarten vollenden würdest, würde er gut tragen.
él	consumara	Si el director consumara la película este año, ganaría un premio.Wenn der Regisseur den Film dieses Jahr vollenden würde, würde er einen Preis gewinnen.
nosotros	consumáramos	Si nosotros consumáramos la pista de baile, la fiesta saldría redonda.Wenn wir die Tanzfläche vollenden würden, würde das Fest rund werden.
vosotros	consumarais	Si vosotros consumarais el jardín de atrás, la casa cambiaría.Wenn ihr den hinteren Garten vollenden würdet, würde sich das Haus verändern.
ellos	consumaran	Si los albañiles consumaran la torre, la vista sería increíble.Wenn die Maurer den Turm vollenden würden, würde die Aussicht großartig sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera consumado	Si yo hubiera consumado la sinfonía a tiempo, aún se tocaría hoy.Wenn ich die Sinfonie rechtzeitig vollendet hätte, würde man sie noch heute spielen.
tú	hubieras consumado	Si tú hubieras consumado el álbum de fotos, sería un buen regalo.Wenn du das Fotoalbum vollendet hättest, wäre es ein schönes Geschenk.
él	hubiera consumado	Si el arquitecto hubiera consumado la cúpula, todavía se admiraría.Wenn der Architekt die Kuppel vollendet hätte, würde man sie noch bewundern.
nosotros	hubiéramos consumado	Si nosotros hubiéramos consumado el sendero del bosque, más gente vendría.Wenn wir den Waldweg vollendet hätten, würden mehr Leute kommen.
vosotros	hubierais consumado	Si vosotros hubierais consumado la cabaña a tiempo, el verano habría sido mejor.Wenn ihr die Hütte rechtzeitig vollendet hättet, wäre der Sommer schöner gewesen.
ellos	hubieran consumado	Si los técnicos hubieran consumado la red, nada habría fallado esa noche.Wenn die Techniker das Netz vollendet hätten, wäre in jener Nacht nichts ausgefallen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	consumare	Si yo consumare el retrato a tiempo, faltará poco para la muestra.Wenn ich das Porträt rechtzeitig vollende, merkt man es gleich.
tú	consumares	Si tú consumares el mosaico del patio, lo verán todos al entrar.Wenn du das Mosaik des Hofes vollendest, sieht es jeder beim Eintreten.
él	consumare	Si el panadero consumare la tarta antes del mediodía, se agotará pronto.Wenn der Bäcker die Torte vor Mittag vollendet, wird sie schnell ausverkauft.
nosotros	consumáremos	Si nosotros consumáremos la pista antes del partido, todo irá rodado.Wenn wir die Bahn vor dem Spiel vollenden, läuft alles glatt.
vosotros	consumareis	Si vosotros consumareis el escenario a tiempo, el concierto empezará puntual.Wenn ihr die Bühne rechtzeitig vollendet, beginnt das Konzert pünktlich.
ellos	consumaren	Si los obreros consumaren el tejado antes de la lluvia, todo quedará seco.Wenn die Arbeiter das Dach vor dem Regen vollenden, bleibt alles trocken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no consumes	No no consumes el discurso con tanta prisa.Vollende die Rede nicht mit so viel Eile.
él	no consume	Que el sastre no no consume el traje sin probarlo antes.Der Schneider soll den Anzug nicht ohne Anprobe vollenden.
nosotros	no consumemos	No no consumemos la obra sin revisar los planos.Vollenden wir den Bau nicht ohne Prüfung der Pläne.
vosotros	no consuméis	No no consuméis el mural sin la luz adecuada.Vollendet das Wandbild nicht ohne das richtige Licht.
ellos	no consumen	Que los jardineros no no consumen la poda con lluvia.Die Gärtner sollen den Schnitt nicht bei Regen vollenden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	consume	Es mejor que yo consume el trámite antes del lunes.Es ist besser, dass ich den Antrag vor Montag vollende.
tú	consumes	Hace falta que tú consumes el dibujo para la exposición.Es ist nötig, dass du die Zeichnung für die Ausstellung vollendest.
él	consume	Conviene que el relojero consume el reloj antes de la entrega.Es ist ratsam, dass der Uhrmacher die Uhr vor der Übergabe vollendet.
nosotros	consumemos	Importa que nosotros consumemos la siembra antes de la helada.Es ist wichtig, dass wir die Aussaat vor dem Frost vollenden.
vosotros	consuméis	Puede ser útil que vosotros consuméis la reforma este mes.Es kann nützlich sein, dass ihr den Umbau diesen Monat vollendet.
ellos	consumen	Es posible que los pintores consumen el mural esta semana.Es ist möglich, dass die Maler das Wandbild diese Woche vollenden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya consumado	Ojalá yo haya consumado la traducción a tiempo para la cita.Hoffentlich habe ich die Übersetzung rechtzeitig zum Termin vollendet.
tú	hayas consumado	Puede que tú ya hayas consumado el modelo de avión del estante.Vielleicht hast du das Flugzeugmodell auf dem Regal schon vollendet.
él	haya consumado	Tal vez el sastre haya consumado el traje para la boda.Vielleicht hat der Schneider den Anzug für die Hochzeit vollendet.
nosotros	hayamos consumado	Quizá nosotros ya hayamos consumado el inventario del taller.Vielleicht haben wir die Inventur der Werkstatt schon vollendet.
vosotros	hayáis consumado	Es probable que vosotros hayáis consumado la mudanza del despacho.Es ist wahrscheinlich, dass ihr den Umzug des Büros vollendet habt.
ellos	hayan consumado	Puede ser que los obreros ya hayan consumado la acera de la calle.Es kann sein, dass die Arbeiter den Gehweg der Straße schon vollendet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere consumado	Cuando yo hubiere consumado el cuadro grande, ya se notará en la sala.Wenn ich das große Gemälde vollendet habe, fällt es im Saal sofort auf.
tú	hubieres consumado	En cuanto tú hubieres consumado el jardín del fondo, será difícil no admirarlo.Sobald du den hinteren Garten vollendet hast, wird es offensichtlich.
él	hubiere consumado	Cuando el equipo hubiere consumado el puente nuevo, se verá desde lejos.Wenn das Team die neue Brücke vollendet hat, zeigt es sich schnell.
nosotros	hubiéremos consumado	Si para entonces nosotros hubiéremos consumado la huerta, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin den Garten vollendet haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis consumado	Cuando vosotros hubiereis consumado la reforma, la casa sonará distinta.Wenn ihr den Umbau vollendet habt, wirkt das Haus anders.
ellos	hubieren consumado	En cuanto los pintores hubieren consumado la fachada, el cambio quedará claro.Sobald die Maler die Fassade vollendet haben, ist die Änderung klar.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	consuma	consuma tu dibujo antes de que oscurezca.Vollende deine Zeichnung, bevor es dunkel wird.
él	consume	Que el chef consume el menú con un buen postre.Der Koch soll das Menü mit einem guten Dessert vollenden.
nosotros	consumemos	consumemos la cosecha del viñedo antes de que llegue la noche.Vollenden wir die Weinlese, bevor die Nacht kommt.
vosotros	consumad	consumad la valla del huerto este fin de semana.Vollendet den Zaun des Gartens an diesem Wochenende.
ellos	consumen	Que los obreros consumen la acera antes del invierno.Die Arbeiter sollen den Gehweg vor dem Winter vollenden.

Konjugation von consumar

Consumar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

consumar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „consumar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben