Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | bañarse | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | bañándose | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar bañándose. |
bañarse ist ein regelmäßiges spanisches Verb und bedeutet „baden / sich baden“. Im Presente: yo me baño, tú te bañas, él/ella se baña, nosotros nos bañamos, vosotros os bañáis, ellos se bañan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | bañarse | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | bañándose | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar bañándose. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | me baño | Yo me baño en el mar cada mañana de verano.Ich bade jeden Sommermorgen im Meer. |
| tú | te bañas | Tú te bañas en la tina con sales relajantes.Du badest in der Wanne mit entspannenden Salzen. |
| él | se baña | Mi abuelo se baña en el río al amanecer.Mein Großvater badet bei Sonnenaufgang im Fluss. |
| nosotros | nos bañamos | Nosotros nos bañamos en el lago los domingos calurosos.Wir baden an heißen Sonntagen im See. |
| vosotros | os bañáis | Vosotros os bañáis en la piscina del hotel.Ihr badet im Pool des Hotels. |
| ellos | se bañan | Los niños se bañan en la playa antes de comer.Die Kinder baden vor dem Essen am Strand. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | me he bañado | Esta semana yo me he bañado tres veces en aguas termales.Diese Woche habe ich dreimal in heißen Quellen gebadet. |
| tú | te has bañado | Hoy tú te has bañado con agua bien caliente.Heute hast du mit richtig heißem Wasser gebadet. |
| él | se ha bañado | Este mes él se ha bañado varias veces en la cascada.Diesen Monat hat er mehrmals im Wasserfall gebadet. |
| nosotros | nos hemos bañado | Hoy nosotros nos hemos bañado en la playa al atardecer.Heute haben wir bei Sonnenuntergang am Strand gebadet. |
| vosotros | os habéis bañado | Esta tarde vosotros os habéis bañado en el arroyo del bosque.Heute Nachmittag habt ihr im Waldbach gebadet. |
| ellos | se han bañado | Estos días ellos se han bañado en la laguna escondida.In diesen Tagen haben sie in der versteckten Lagune gebadet. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | me bañé | Ayer yo me bañé en la piscina del gimnasio.Gestern badete ich im Pool des Fitnessstudios. |
| tú | te bañaste | Anoche tú te bañaste con espuma y velas.Gestern Abend badetest du mit Schaum und Kerzen. |
| él | se bañó | El verano pasado él se bañó en una poza fría.Letzten Sommer badete er in einem kalten Tümpel. |
| nosotros | nos bañamos | Aquel día nosotros nos bañamos en el río helado.An jenem Tag badeten wir im eiskalten Fluss. |
| vosotros | os bañasteis | Anteayer vosotros os bañasteis en la cala desierta.Vorgestern badetet ihr in der einsamen Bucht. |
| ellos | se bañaron | La semana pasada ellos se bañaron en el manantial.Letzte Woche badeten sie in der Quelle. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | me bañaba | De niño yo me bañaba en la fuente del pueblo.Als Kind badete ich immer im Dorfbrunnen. |
| tú | te bañabas | Antes tú te bañabas en el mar cada fin de semana.Früher badetest du jedes Wochenende im Meer. |
| él | se bañaba | En verano él se bañaba en la charca de la granja.Im Sommer badete er stets im Teich des Hofes. |
| nosotros | nos bañábamos | En aquellos años nosotros nos bañábamos en el río limpio.In jenen Jahren badeten wir oft im sauberen Fluss. |
| vosotros | os bañabais | De jóvenes vosotros os bañabais en la cascada del monte.Als junge Leute badetet ihr im Wasserfall des Berges. |
| ellos | se bañaban | Cada tarde ellos se bañaban en la alberca municipal.Jeden Nachmittag badeten sie im städtischen Becken. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | me había bañado | Yo ya me había bañado en el lago antes de que oscureciera.Ich hatte schon im See gebadet, bevor es dunkel wurde. |
| tú | te habías bañado | Tú ya te habías bañado en la tina cuando sonó el teléfono.Du hattest schon in der Wanne gebadet, als das Telefon klingelte. |
| él | se había bañado | Él ya se había bañado en el río antes del desayuno.Er hatte schon vor dem Frühstück im Fluss gebadet. |
| nosotros | nos habíamos bañado | Nosotros ya nos habíamos bañado en el mar antes de la tormenta.Wir hatten schon vor dem Sturm im Meer gebadet. |
| vosotros | os habíais bañado | Vosotros ya os habíais bañado en la piscina antes de cenar.Ihr hattet schon vor dem Abendessen im Pool gebadet. |
| ellos | se habían bañado | Ellos ya se habían bañado en la cala antes de que llegáramos.Sie hatten schon in der Bucht gebadet, bevor wir ankamen. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | me hube bañado | Apenas yo me hube bañado en la fuente, sonó la campana.Kaum hatte ich im Brunnen gebadet, läutete die Glocke. |
| tú | te hubiste bañado | En cuanto tú te hubiste bañado en el lago, se nubló el cielo.Sobald du im See gebadet hattest, bewölkte sich der Himmel. |
| él | se hubo bañado | Apenas él se hubo bañado en el mar, empezó la marea alta.Kaum hatte er im Meer gebadet, setzte die Flut ein. |
| nosotros | nos hubimos bañado | Cuando nosotros nos hubimos bañado en el río, el sol se ocultó.Als wir im Fluss gebadet hatten, verschwand die Sonne. |
| vosotros | os hubisteis bañado | Apenas vosotros os hubisteis bañado en la poza, sopló el viento.Kaum hattet ihr im Tümpel gebadet, kam der Wind auf. |
| ellos | se hubieron bañado | En cuanto ellos se hubieron bañado en la cala, todo se calmó.Sobald sie in der Bucht gebadet hatten, wurde alles ruhig. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | me bañaré | Mañana yo me bañaré en el mar al salir el sol.Morgen werde ich bei Sonnenaufgang im Meer baden. |
| tú | te bañarás | Esta noche tú te bañarás con agua tibia y música.Heute Abend wirst du mit lauwarmem Wasser und Musik baden. |
| él | se bañará | El sábado él se bañará en la piscina del barrio.Am Samstag wird er im Schwimmbad des Viertels baden. |
| nosotros | nos bañaremos | En las vacaciones nosotros nos bañaremos en aguas cristalinas.Im Urlaub werden wir in kristallklarem Wasser baden. |
| vosotros | os bañaréis | Pronto vosotros os bañaréis en el lago de montaña.Bald werdet ihr im Bergsee baden. |
| ellos | se bañarán | En julio ellos se bañarán en la playa cada día.Im Juli werden sie jeden Tag am Strand baden. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | me habré bañado | Para entonces yo ya me habré bañado en el río dos veces.Bis dahin werde ich schon zweimal im Fluss gebadet haben. |
| tú | te habrás bañado | Antes del mediodía tú ya te habrás bañado en la tina.Vor Mittag wirst du schon in der Wanne gebadet haben. |
| él | se habrá bañado | Para la cena él ya se habrá bañado en el mar tranquilo.Bis zum Abendessen wird er schon im ruhigen Meer gebadet haben. |
| nosotros | nos habremos bañado | Para el atardecer nosotros ya nos habremos bañado en la laguna.Bis zum Abend werden wir schon in der Lagune gebadet haben. |
| vosotros | os habréis bañado | Para mañana vosotros ya os habréis bañado en la cascada.Bis morgen werdet ihr schon im Wasserfall gebadet haben. |
| ellos | se habrán bañado | Para el verano ellos ya se habrán bañado en cada playa cercana.Bis zum Sommer werden sie schon an jedem nahen Strand gebadet haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | me bañaría | En esa situación, yo me bañaría en el lago para refrescarme.In dieser Situation würde ich zum Abkühlen im See baden. |
| tú | te bañarías | Con este calor, tú te bañarías en el río sin dudarlo.Bei dieser Hitze würdest du ohne Zögern im Fluss baden. |
| él | se bañaría | Si tuviera tiempo, él se bañaría en el mar cada tarde.Hätte er Zeit, würde er jeden Nachmittag im Meer baden. |
| nosotros | nos bañaríamos | En vacaciones, nosotros nos bañaríamos en la piscina al alba.Im Urlaub würden wir im Morgengrauen im Pool baden. |
| vosotros | os bañaríais | Si hiciera sol, vosotros os bañaríais en la cala secreta.Bei Sonnenschein würdet ihr in der geheimen Bucht baden. |
| ellos | se bañarían | En un día así, ellos se bañarían en la fuente del parque.An so einem Tag würden sie im Brunnen des Parks baden. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | me habría bañado | Con mejor clima, yo me habría bañado en el mar aquel día.Bei besserem Wetter hätte ich an jenem Tag im Meer gebadet. |
| tú | te habrías bañado | Con más calma, tú te habrías bañado en la tina anoche.Mit mehr Ruhe hättest du gestern Abend in der Wanne gebadet. |
| él | se habría bañado | Con agua limpia, él se habría bañado en el río sin problema.Bei sauberem Wasser hätte er problemlos im Fluss gebadet. |
| nosotros | nos habríamos bañado | Con más sol, nosotros nos habríamos bañado en el lago toda la tarde.Bei mehr Sonne hätten wir den ganzen Nachmittag im See gebadet. |
| vosotros | os habríais bañado | Con la playa cerca, vosotros os habríais bañado cada mañana.Wäre der Strand nah gewesen, hättet ihr jeden Morgen gebadet. |
| ellos | se habrían bañado | Con menos viento, ellos se habrían bañado en la cala tranquila.Bei weniger Wind hätten sie in der ruhigen Bucht gebadet. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | me bañe | Es importante que yo me bañe antes de la sauna.Es ist wichtig, dass ich vor der Sauna bade. |
| tú | te bañes | Conviene que tú te bañes en agua templada hoy.Es ist ratsam, dass du heute in lauwarmem Wasser badest. |
| él | se bañe | Es mejor que él se bañe en el río antes del calor.Es ist besser, dass er vor der Hitze im Fluss badet. |
| nosotros | nos bañemos | Hace falta que nosotros nos bañemos en el mar limpio.Es ist nötig, dass wir im sauberen Meer baden. |
| vosotros | os bañéis | Importa que vosotros os bañéis en la piscina con cuidado.Es ist wichtig, dass ihr vorsichtig im Pool badet. |
| ellos | se bañen | Quiero que ellos se bañen en la laguna esta tarde.Ich möchte, dass sie heute Nachmittag in der Lagune baden. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | me haya bañado | Dudo que yo me haya bañado en el mar tan temprano.Ich bezweifle, dass ich so früh im Meer gebadet habe. |
| tú | te hayas bañado | No creo que tú te hayas bañado en el lago todavía.Ich glaube nicht, dass du schon im See gebadet hast. |
| él | se haya bañado | Es posible que él se haya bañado en el río esta mañana.Es ist möglich, dass er heute Morgen im Fluss gebadet hat. |
| nosotros | nos hayamos bañado | Espero que nosotros nos hayamos bañado en la cala a tiempo.Ich hoffe, dass wir rechtzeitig in der Bucht gebadet haben. |
| vosotros | os hayáis bañado | Ojalá que vosotros os hayáis bañado en la piscina ya.Hoffentlich habt ihr schon im Pool gebadet. |
| ellos | se hayan bañado | Me alegra que ellos se hayan bañado en la playa hoy.Ich freue mich, dass sie heute am Strand gebadet haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | me bañara | Si yo me bañara en el lago, me sentiría renovado.Wenn ich im See baden würde, würde ich mich erfrischt fühlen. |
| tú | te bañaras | Si tú te bañaras en el mar, dormirías mejor.Wenn du im Meer baden würdest, würdest du besser schlafen. |
| él | se bañara | Si él se bañara en el río, estaría más relajado.Wenn er im Fluss baden würde, würde er entspannter sein. |
| nosotros | nos bañáramos | Si nosotros nos bañáramos en la poza, gozaríamos del día.Wenn wir im Tümpel baden würden, würden wir den Tag genießen. |
| vosotros | os bañarais | Si vosotros os bañarais en la cala, os divertiríais mucho.Wenn ihr in der Bucht baden würdet, würdet ihr viel Spaß haben. |
| ellos | se bañaran | Si ellos se bañaran en la fuente, refrescarían el verano.Wenn sie im Brunnen baden würden, würden sie den Sommer abkühlen. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | me hubiera bañado | Si yo me hubiera bañado en el mar, todo habría sido distinto.Wenn ich im Meer gebadet hätte, wäre alles anders gewesen. |
| tú | te hubieras bañado | Si tú te hubieras bañado en el río, te habrías sentido mejor.Wenn du im Fluss gebadet hättest, hättest du dich besser gefühlt. |
| él | se hubiera bañado | Si él se hubiera bañado en el lago, no habría pasado calor.Wenn er im See gebadet hätte, hätte er nicht geschwitzt. |
| nosotros | nos hubiéramos bañado | Si nosotros nos hubiéramos bañado en la cala, habríamos descansado.Wenn wir in der Bucht gebadet hätten, hätten wir uns ausgeruht. |
| vosotros | os hubierais bañado | Si vosotros os hubierais bañado en la piscina, lo habríais disfrutado.Wenn ihr im Pool gebadet hättet, hättet ihr es genossen. |
| ellos | se hubieran bañado | Si ellos se hubieran bañado en la laguna, habrían visto los peces.Wenn sie in der Lagune gebadet hätten, hätten sie die Fische gesehen. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | me bañare | Cuando yo me bañare en el mar, se notará mi calma.Wenn ich im Meer bade, merkt man meine Gelassenheit. |
| tú | te bañares | Si tú te bañares en el río, lo verás todo más claro.Falls du im Fluss badest, siehst du alles klarer. |
| él | se bañare | Cuando él se bañare en el lago, faltará la luz.Wenn er im See badet, wird das Licht schwinden. |
| nosotros | nos bañáremos | Si nosotros nos bañáremos en la cala, todo irá mejor.Falls wir in der Bucht baden, läuft alles besser. |
| vosotros | os bañareis | Cuando vosotros os bañareis en la piscina, lo sabré.Wenn ihr im Pool badet, werde ich es erfahren. |
| ellos | se bañaren | Si ellos se bañaren en la fuente, se oirá la risa.Falls sie im Brunnen baden, hört man das Lachen. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | me hubiere bañado | Si para mayo yo me hubiere bañado en el mar, lo celebraré.Falls ich bis Mai im Meer gebadet habe, werde ich feiern. |
| tú | te hubieres bañado | Cuando tú te hubieres bañado en el lago, ya habrá anochecido.Wenn du im See gebadet hast, wird es dunkel sein. |
| él | se hubiere bañado | Si él se hubiere bañado en el río, se verá su buen humor.Falls er im Fluss gebadet hat, zeigt sich seine gute Laune. |
| nosotros | nos hubiéremos bañado | Cuando nosotros nos hubiéremos bañado en la cala, todo irá distinto.Wenn wir in der Bucht gebadet haben, kommt alles anders. |
| vosotros | os hubiereis bañado | Si vosotros os hubiereis bañado en la piscina, se notará al instante.Falls ihr im Pool gebadet habt, fällt es sofort auf. |
| ellos | se hubieren bañado | Cuando ellos se hubieren bañado en la laguna, lo sabrá todo el pueblo.Wenn sie in der Lagune gebadet haben, weiß es das ganze Dorf. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | báñate | báñate en el mar antes de que suba la marea.Bade im Meer, bevor die Flut steigt. |
| él | báñese | báñese en el río con tranquilidad, por favor.Baden Sie in Ruhe im Fluss, bitte. |
| nosotros | bañémonos | bañémonos en el lago mientras haya sol.Baden wir im See, solange die Sonne scheint. |
| vosotros | bañaos | bañaos en la cala antes de comer.Badet in der Bucht vor dem Essen. |
| ellos | báñense | báñense en la piscina con cuidado, niños.Badet vorsichtig im Pool, Kinder. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no te bañes | No no te bañes en el río con esta corriente fuerte.Bade nicht im Fluss bei dieser starken Strömung. |
| él | no se bañe | No no se bañe en el mar durante la tormenta.Baden Sie nicht während des Sturms im Meer. |
| nosotros | no nos bañemos | No no nos bañemos en el lago tan tarde por la noche.Baden wir nicht so spät nachts im See. |
| vosotros | no os bañéis | No no os bañéis en la poza sin avisar a nadie.Badet nicht im Tümpel, ohne jemandem Bescheid zu geben. |
| ellos | no se bañen | No no se bañen en la cala con la marea peligrosa.Badet nicht in der Bucht bei der gefährlichen Flut. |
1 / 1
Yo ___ en el mar cada mañana de verano.
Ich bade jeden Sommermorgen im Meer.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „bañarse“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „bañarse“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.