Was bedeutet „adehesar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „adehesar“ bedeutet „in Weide umwandeln“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „adehesar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „adehesar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „adehesar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von adehesar: yo adeheso, tú adehesas, él/ella/usted adehesa, nosotros adehesamos, vosotros adehesáis, ellos/ellas/ustedes adehesan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „adehesar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von adehesar: yo adehesé, tú adehesaste, él/ella/usted adehesó, nosotros adehesamos, vosotros adehesasteis, ellos/ellas/ustedes adehesaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „adehesar“?

Pretérito Imperfecto von adehesar: yo adehesaba, tú adehesabas, él/ella/usted adehesaba, nosotros adehesábamos, vosotros adehesabais, ellos/ellas/ustedes adehesaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „adehesar“?

Subjuntivo Presente von adehesar: yo adehese, tú adeheses, él/ella/usted adehese, nosotros adehesemos, vosotros adeheséis, ellos/ellas/ustedes adehesen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „adehesar“?

Das Participio von adehesar lautet „adehesado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he adehesado, has adehesado oder ha adehesado.

Wie lautet das Gerundio von „adehesar“?

Das Gerundio von adehesar lautet „adehesando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está adehesando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von adehesar

adehesar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „in Weide umwandeln“. Im Presente: yo adeheso, tú adehesas, él/ella adehesa, nosotros adehesamos, vosotros adehesáis, ellos adehesan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2727-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: adehesar
Gerundio: adehesando
Bedeutung: in Weide umwandeln
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 4

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Adehesar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	adehesar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	adehesando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar adehesando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	adeheso	Yo adeheso el solar baldío del este para las cabras del pueblo.Ich verwandle das brachliegende Grundstück im Osten in Weide für die Dorfziegen.
tú	adehesas	A menudo, tú adehesas la ladera pelada que hay sobre la casa.Du legst oft den kahlen Hang oberhalb des Hauses als Weide an.
él	adehesa	El nuevo administrador adehesa el campo agotado del norte cada primavera.Der neue Verwalter macht jedes Frühjahr das erschöpfte Feld im Norden zu Weideland.
nosotros	adehesamos	A veces, nosotros adehesamos el terreno arenoso que rodea la ermita.Manchmal verwandeln wir den sandigen Boden rund um die Kapelle in Weide.
vosotros	adehesáis	Vosotros adehesáis las huertas viejas que ya nadie cuida.Ihr legt die alten Gärten, die niemand mehr pflegt, als Weide an.
ellos	adehesan	Muchas veces, los vecinos adehesan los rastrojos que quedan tras la siega.Oft verwandeln die Nachbarn die Stoppelfelder, die nach der Mahd bleiben, in Weide.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he adehesado	Este año, yo he adehesado la parcela seca que linda con el cementerio.Dieses Jahr habe ich das trockene Stück neben dem Friedhof zu Weide gemacht.
tú	has adehesado	Últimamente, tú has adehesado el huerto pequeño que daba poca cosecha.In letzter Zeit hast du den kleinen Garten, der wenig hergab, als Weide angelegt.
él	ha adehesado	En estos meses, el pastor mayor ha adehesado la pradera que el río dejó embarrada.In diesen Monaten hat der alte Hirte die vom Fluss verschlammte Wiese in Weide verwandelt.
nosotros	hemos adehesado	Hasta ahora, nosotros hemos adehesado el rincón pedregoso que sube hacia el castillo.Bisher haben wir die steinige Ecke, die zur Burg hinaufführt, zu Weideland gemacht.
vosotros	habéis adehesado	En estas semanas, vosotros habéis adehesado los bancales que el granizo dejó perdidos.In diesen Wochen habt ihr die vom Hagel zerstörten Terrassen als Weide angelegt.
ellos	han adehesado	En este tiempo, los socios de la cooperativa han adehesado las viñas que ya no producían.In dieser Zeit haben die Genossen der Kooperative die unrentablen Weinberge in Weide verwandelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	adehesé	Ayer, yo adehesé la era donde antes se trillaba el grano.Gestern verwandelte ich den Dreschplatz, wo früher das Korn gedroschen wurde, in Weide.
tú	adehesaste	Hace un rato, tú adehesaste el patio trasero lleno de cardos.Vor einer Weile hast du den distelbewachsenen Hinterhof als Weide angelegt.
él	adehesó	Esta mañana, el ingeniero agrónomo adehesó el solar que el incendio dejó negro.Heute Morgen machte der Agraringenieur das vom Brand geschwärzte Grundstück zu Weideland.
nosotros	adehesamos	Anoche, nosotros adehesamos el prado pequeño junto a la vía del tren.Gestern Abend verwandelten wir die kleine Wiese neben den Bahngleisen in Weide.
vosotros	adehesasteis	El sábado, vosotros adehesasteis las tierras hundidas detrás del lavadero.Am Samstag legtet ihr die abgesackten Böden hinter dem Waschplatz als Weide an.
ellos	adehesaron	Hace poco, los herederos adehesaron el olivar viejo que daba más gastos que aceite.Vor Kurzem verwandelten die Erben den alten Olivenhain, der mehr kostete als einbrachte, in Weide.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	adehesaba	Antes, yo adehesaba el campo lejano que tardaba una hora en arar.Früher machte ich das ferne Feld, dessen Pflügen eine Stunde dauerte, zu Weide.
tú	adehesabas	Por entonces, tú adehesabas el huerto familiar cuando faltaban brazos.Damals legtest du den Familiengarten als Weide an, wenn die Hände fehlten.
él	adehesaba	En esa época, el abuelo adehesaba las laderas que el sol quemaba en julio.Zu jener Zeit verwandelte der Großvater die Hänge, die im Juli die Sonne verbrannte, in Weide.
nosotros	adehesábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros adehesábamos el bancal que se inundaba cada otoño.Als wir jung waren, machten wir die Terrasse, die jeden Herbst überschwemmt wurde, zu Weideland.
vosotros	adehesabais	Hace años, vosotros adehesabais los trozos de monte que daban poco fruto.Vor Jahren legtet ihr die Stücke Buschland, die wenig trugen, als Weide an.
ellos	adehesaban	En aquellos días, los colonos adehesaban las tierras que el viento iba secando.In jenen Tagen verwandelten die Siedler die vom Wind ausgetrockneten Felder in Weide.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había adehesado	Cuando llegaste, yo ya había adehesado el solar grande que mira al pantano.Als du ankamst, hatte ich das große Grundstück am Stausee schon zu Weide gemacht.
tú	habías adehesado	Para entonces, tú ya habías adehesado el campo flojo detrás del granero.Bis dahin hattest du das magere Feld hinter der Scheune schon als Weide angelegt.
él	había adehesado	Al volver, el veterinario ya había adehesado la finca que se quedó sin cosecha.Bei der Rückkehr hatte der Tierarzt das Gut ohne Ernte schon in Weide verwandelt.
nosotros	habíamos adehesado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos adehesado la esquina del huerto llena de zarzas.Bevor wir darüber sprachen, hatten wir die mit Brombeeren überwucherte Gartenecke schon zu Weideland gemacht.
vosotros	habíais adehesado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais adehesado los campos de tierra dura.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr die Felder mit hartem Boden schon als Weide angelegt.
ellos	habían adehesado	Para ese momento, los socios ya habían adehesado los bajos pegados al embalse.Bis zu jenem Augenblick hatten die Partner die Niederungen am Stausee schon in Weide verwandelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube adehesado	Apenas yo hube adehesado el trozo llano junto al pozo, todo se animó.Kaum hatte ich das ebene Stück neben dem Brunnen zu Weide gemacht, sprang alles an.
tú	hubiste adehesado	En cuanto tú hubiste adehesado tu mitad del campo tras el muro caído, se notó el cambio.Sobald du deine Feldhälfte hinter der eingestürzten Mauer als Weide angelegt hattest, war der Wandel da.
él	hubo adehesado	No bien el capataz hubo adehesado la franja seca frente al establo, se hizo silencio.Kaum hatte der Vorarbeiter den trockenen Streifen vor dem Stall in Weide verwandelt, wurde es still.
nosotros	hubimos adehesado	Tan pronto como nosotros hubimos adehesado la parcela larga del arroyo, seguimos con lo demás.Sobald wir das lange Stück am Bach zu Weideland gemacht hatten, machten wir weiter.
vosotros	hubisteis adehesado	Apenas vosotros hubisteis adehesado vuestros bordes de tierra nueva, todo fue a mejor.Kaum hattet ihr eure Ränder aus frischem Boden als Weide angelegt, wurde alles besser.
ellos	hubieron adehesado	En cuanto los vecinos hubieron adehesado las lomas pobres del camino bajo, la duda se fue.Sobald die Nachbarn die mageren Hügel am Weg in Weide verwandelt hatten, war der Zweifel weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	adehesaré	Mañana, yo adehesaré el solar áspero que dejó la cantera vieja.Morgen werde ich das raue Grundstück, das der alte Steinbruch hinterließ, zu Weide machen.
tú	adehesarás	Dentro de poco, tú adehesarás tu trozo de monte con buena hierba.Bald wirst du dein Stück Buschland mit gutem Gras als Weide anlegen.
él	adehesará	Esta tarde, el alcalde adehesará la parte alta del pueblo que se quedó sin agua.Heute Nachmittag wird der Bürgermeister den oberen Teil des Dorfes ohne Wasser in Weide verwandeln.
nosotros	adehesaremos	La semana que viene, nosotros adehesaremos la cañada ancha de la entrada sur.Nächste Woche werden wir den breiten Viehweg am Südeingang zu Weideland machen.
vosotros	adehesaréis	Pronto, vosotros adehesaréis vuestros campos del extremo oriental del valle.Bald werdet ihr eure Felder am östlichen Ende des Tals als Weide anlegen.
ellos	adehesarán	Más adelante, los ganaderos adehesarán las tierras de monte claro junto al pozo.Später werden die Viehzüchter das lichte Buschland neben dem Brunnen in Weide verwandeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré adehesado	Para entonces, yo ya habré adehesado el huerto trasero que da al canal de riego.Bis dahin werde ich den Hintergarten am Bewässerungskanal schon zu Weide gemacht haben.
tú	habrás adehesado	Antes del cierre, tú ya habrás adehesado tu parcela del recodo del río.Vor dem Feierabend wirst du dein Stück an der Flussbiegung schon als Weide angelegt haben.
él	habrá adehesado	Al final del día, el capataz ya habrá adehesado la loma pedregosa que nadie quería.Am Tagesende wird der Vorarbeiter den steinigen Hügel schon in Weide verwandelt haben.
nosotros	habremos adehesado	Para mañana, nosotros ya habremos adehesado el prado pobre detrás de la fábrica vieja.Bis morgen werden wir die magere Wiese hinter der alten Fabrik schon zu Weideland gemacht haben.
vosotros	habréis adehesado	Antes de iros, vosotros ya habréis adehesado vuestros llanos del cerro del molino.Bevor ihr geht, werdet ihr eure Ebenen am Mühlenhügel schon als Weide angelegt haben.
ellos	habrán adehesado	Para esa hora, los dueños ya habrán adehesado las tierras cansadas del fondo del coto.Bis zu jener Stunde werden die Besitzer die erschöpften Böden schon in Weide verwandelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	adehesaría	En un caso así, yo adehesaría el bancal ancho que da al barranco sin dudarlo.In einem solchen Fall würde ich die breite Terrasse über der Schlucht zu Weide machen.
tú	adehesarías	Con un poco más de tiempo, tú adehesarías tu rincón seco junto a la acequia.Mit etwas mehr Zeit würdest du deine trockene Ecke am Wassergraben als Weide anlegen.
él	adehesaría	En esa situación, el guarda adehesaría la cañada corta detrás de la balsa.In dieser Situation würde der Wächter den kurzen Viehweg hinter dem Teich in Weide verwandeln.
nosotros	adehesaríamos	Con ese panorama, nosotros adehesaríamos la linde pobre del viejo olivar.Bei dieser Lage würden wir den mageren Rand des alten Olivenhains zu Weideland machen.
vosotros	adehesaríais	Llegado el caso, vosotros adehesaríais vuestros llanos de suelo duro.Wenn es nötig wäre, würdet ihr eure Ebenen mit hartem Boden als Weide anlegen.
ellos	adehesarían	En un día así, los ganaderos adehesarían los márgenes del camino real.An einem solchen Tag würden die Viehzüchter die Ränder der alten Königsstraße in Weide verwandeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría adehesado	En otro momento, yo habría adehesado la vaguada donde ya no prende el trigo.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich die Senke ohne Weizen zu Weide gemacht.
tú	habrías adehesado	Con un poco más de margen, tú habrías adehesado tu heredad de piedra suelta.Mit etwas mehr Spielraum hättest du dein Erbgut aus losem Stein als Weide angelegt.
él	habría adehesado	A esas alturas, el técnico habría adehesado la hondonada que siempre queda rala.Zu dem Zeitpunkt hätte der Techniker die Mulde, die immer dünn bleibt, in Weide verwandelt.
nosotros	habríamos adehesado	Con ese giro, nosotros habríamos adehesado la pieza tras el cercado de los bueyes.Mit dieser Wendung hätten wir das Stück hinter dem Ochsengehege zu Weideland gemacht.
vosotros	habríais adehesado	Llegados ahí, vosotros habríais adehesado vuestros pastos de la ribera alta.An diesem Punkt hättet ihr eure Weidegründe am oberen Ufer als Weide angelegt.
ellos	habrían adehesado	En ese punto, los socios habrían adehesado las suertes pobres del reparto antiguo.An dieser Stelle hätten die Partner die mageren Lose aus der alten Aufteilung in Weide verwandelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	adehese	Es mejor que yo adehese el rellano con sombra de alcornoques.Es ist besser, dass ich den von Korkeichen beschatteten Absatz zu Weide mache.
tú	adeheses	Hace falta que tú adeheses tu extremo de monte junto al portillo.Es ist nötig, dass du dein Stück Buschland am Pförtchen als Weide anlegst.
él	adehese	Conviene que el capataz adehese la cuesta roja del lado oeste.Es ist ratsam, dass der Vorarbeiter den roten Hang auf der Westseite in Weide verwandelt.
nosotros	adehesemos	Importa que nosotros adehesemos la hoya que ya no compensa sembrar.Es ist wichtig, dass wir die Senke ohne lohnende Aussaat zu Weideland machen.
vosotros	adeheséis	Puede ser útil que vosotros adeheséis vuestros cuadros del llano seco.Es kann nützlich sein, dass ihr eure Felder auf der trockenen Ebene als Weide anlegt.
ellos	adehesen	Es posible que los vecinos adehesen las lindes donde entra el ganado al alba.Es ist möglich, dass die Nachbarn die Ränder am Viehtor in Weide verwandeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya adehesado	Ojalá yo haya adehesado el paraje abierto bajo la sierra a tiempo.Hoffentlich habe ich die offene Flur unterhalb des Gebirges rechtzeitig zu Weide gemacht.
tú	hayas adehesado	Puede que tú ya hayas adehesado tu terreno flojo detrás del establo.Vielleicht hast du deinen mageren Grund hinter dem Stall schon als Weide angelegt.
él	haya adehesado	Tal vez el jardinero haya adehesado la pieza que quedó sin riego este año.Vielleicht hat der Gärtner das in diesem Jahr unbewässerte Stück in Weide verwandelt.
nosotros	hayamos adehesado	Quizá nosotros ya hayamos adehesado la esquina del huerto con más jaras.Vielleicht haben wir die Gartenecke mit den meisten Zistrosen schon zu Weideland gemacht.
vosotros	hayáis adehesado	Es probable que vosotros hayáis adehesado vuestros campos de tierra parda.Es ist wahrscheinlich, dass ihr eure Felder mit brauner Erde als Weide angelegt habt.
ellos	hayan adehesado	Puede ser que los dueños ya hayan adehesado los bajos pegados al monte comunal.Es kann sein, dass die Besitzer die Niederungen am Gemeindeland schon in Weide verwandelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	adehesara	Si yo adehesara el trozo llano junto al abrevadero, se notaría enseguida.Wenn ich das ebene Stück zu Weide machen würde, würde man es sofort merken.
tú	adehesaras	Si tú adehesaras tu mitad de finca tras la noria rota, costaría ocultarlo.Wenn du deine Guthälfte am Schöpfrad als Weide anlegen würdest, würde es auffallen.
él	adehesara	Si el capataz adehesara la franja pedregosa frente al corral, daría que hablar.Wenn der Vorarbeiter den Streifen vor dem Pferch in Weide verwandeln würde, würde es Gerede geben.
nosotros	adehesáramos	Si nosotros adehesáramos la parcela larga donde pace mejor el hato, todo iría por otro lado.Wenn wir das lange Stück für die Herde zu Weideland machen würden, würde alles anders laufen.
vosotros	adehesarais	Si vosotros adehesarais vuestros bordes de dehesa nueva, cambiaría el ambiente.Wenn ihr eure Ränder der neuen Weide als Weide anlegen würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	adehesaran	Si los vecinos adehesaran las lomas pobres del camino bajo, la escena sería otra.Wenn die Nachbarn die mageren Hügel in Weide verwandeln würden, würde die Szene anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera adehesado	Si yo hubiera adehesado el suelo áspero que quedó sin barbecho, aún se recordaría.Wenn ich den rauen Boden zu Weide gemacht hätte, würde man sich noch daran erinnern.
tú	hubieras adehesado	Si tú hubieras adehesado tu rincón de sierra con buen ramón, eso habría dejado marca.Wenn du deine Bergecke mit gutem Laubfutter als Weide angelegt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera adehesado	Si el técnico hubiera adehesado la parte alta del pago sin agua segura, se hablaría aún.Wenn der Techniker den oberen Teil in Weide verwandelt hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos adehesado	Si nosotros hubiéramos adehesado la cañada ancha de la entrada sur, el día habría sido otro.Wenn wir den breiten Viehweg am Südeingang zu Weideland gemacht hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais adehesado	Si vosotros hubierais adehesado vuestros suelos del extremo oriental, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr eure Böden im Osten als Weide angelegt hättet, hätte man die Änderung früher bemerkt.
ellos	hubieran adehesado	Si los ganaderos hubieran adehesado las tierras de monte claro junto al pozo, nada habría quedado igual.Wenn die Viehzüchter das lichte Buschland am Brunnen in Weide verwandelt hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	adehesare	Si yo adehesare la loma seca del fondo para el ganado menudo, se notará enseguida.Wenn ich den trockenen Hügel hinten für das Kleinvieh zu Weide mache, fällt es sofort auf.
tú	adehesares	Si tú adehesares tu parcela baja junto al arroyo, costará ignorarlo.Wenn du dein tiefer gelegenes Stück am Bach als Weide anlegst, merkt man es gleich.
él	adehesare	Si el guarda adehesare la franja pedregosa que nadie labra, dará mucho que hablar.Wenn der Wächter den steinigen Streifen, den keiner pflügt, in Weide verwandelt, sieht es jeder.
nosotros	adehesáremos	Si nosotros adehesáremos la vega pobre detrás del molino, todo irá por otro camino.Wenn wir die magere Aue hinter der Mühle zu Weideland machen, läuft alles anders.
vosotros	adehesareis	Si vosotros adehesareis vuestros prados del cerro norte, el ambiente cambiará rápido.Wenn ihr eure Wiesen am Nordhügel als Weide anlegt, wird es offensichtlich.
ellos	adehesaren	Si los dueños adehesaren las tierras cansadas junto al encinar, la escena será distinta.Wenn die Besitzer die erschöpften Felder am Steineichenhain in Weide verwandeln, kommt alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere adehesado	Cuando yo hubiere adehesado el bancal ancho que da al barranco, ya se notará.Wenn ich die breite Terrasse über der Schlucht zu Weide gemacht habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres adehesado	En cuanto tú hubieres adehesado tu rincón de secano frente a la acequia, será difícil no verlo.Sobald du deine Trockenecke am Wassergraben als Weide angelegt hast, merkt es jeder gleich.
él	hubiere adehesado	Cuando el capataz hubiere adehesado la cañada corta detrás de la balsa, se verá de inmediato.Wenn der Vorarbeiter den Viehweg hinter dem Teich in Weide verwandelt hat, sieht man es sofort.
nosotros	hubiéremos adehesado	Si para entonces nosotros hubiéremos adehesado la linde pobre del viejo olivar, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin den Rand des Olivenhains zu Weideland gemacht haben, geht alles anders.
vosotros	hubiereis adehesado	Cuando vosotros hubiereis adehesado vuestros llanos de suelo duro, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr eure Ebenen mit hartem Boden als Weide angelegt habt, klingt alles anders.
ellos	hubieren adehesado	En cuanto los dueños hubieren adehesado los márgenes del camino real, el cambio quedará claro.Sobald die Besitzer die Ränder der alten Königsstraße in Weide verwandelt haben, wird es jedem klar.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	adehesa	adehesa tu heredad de piedra suelta antes de que llegue el otoño.Mach dein Erbgut aus losem Stein zur Weide, bevor der Herbst kommt.
él	adehese	Que el capataz adehese la hondonada que siempre queda rala.Der Vorarbeiter soll die Mulde, die immer dünn bleibt, in Weide verwandeln.
nosotros	adehesemos	adehesemos la pieza tras el cercado de los bueyes este mismo mes.Lasst uns das Stück hinter dem Ochsengehege noch diesen Monat als Weide anlegen.
vosotros	adehesad	adehesad vuestros pastos de la ribera alta cuanto antes.Macht eure Weidegründe am oberen Ufer so bald wie möglich zur Weide.
ellos	adehesen	Que los dueños adehesen las suertes pobres del reparto antiguo.Die Besitzer sollen die mageren Lose aus der alten Aufteilung in Weide verwandeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no adeheses	No no adeheses tu extremo de monte junto al portillo sin pensarlo.Verwandle dein Stück Buschland am Pförtchen nicht unüberlegt in Weide.
él	no adehese	Que el capataz no no adehese la cuesta roja del lado oeste todavía.Der Vorarbeiter soll den roten Hang auf der Westseite noch nicht zur Weide machen.
nosotros	no adehesemos	No no adehesemos la hoya que ya no compensa sembrar con tanta prisa.Lasst uns die Senke, die sich nicht mehr lohnt, nicht so eilig als Weide anlegen.
vosotros	no adeheséis	No no adeheséis vuestros cuadros del llano seco sin avisar antes.Verwandelt eure Felder auf der trockenen Ebene nicht in Weide, ohne vorher Bescheid zu geben.
ellos	no adehesen	Que los dueños no no adehesen las lindes donde entra el ganado al alba.Die Besitzer sollen die Ränder, wo das Vieh im Morgengrauen eintritt, nicht zur Weide machen.

Konjugation von adehesar

Adehesar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

adehesar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „adehesar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben