Was bedeutet „acurrucarse“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „acurrucarse“ bedeutet „sich kuscheln / sich zusammenrollen“. Es ist ein regelmäßiges Verb, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „acurrucarse“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „acurrucarse“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „acurrucarse“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von acurrucarse: yo me acurruco, tú te acurrucas, él/ella/usted se acurruca, nosotros nos acurrucamos, vosotros os acurrucáis, ellos/ellas/ustedes se acurrucan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „acurrucarse“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von acurrucarse: yo me acurruqué, tú te acurrucaste, él/ella/usted se acurrucó, nosotros nos acurrucamos, vosotros os acurrucasteis, ellos/ellas/ustedes se acurrucaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „acurrucarse“?

Pretérito Imperfecto von acurrucarse: yo me acurrucaba, tú te acurrucabas, él/ella/usted se acurrucaba, nosotros nos acurrucábamos, vosotros os acurrucabais, ellos/ellas/ustedes se acurrucaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „acurrucarse“?

Subjuntivo Presente von acurrucarse: yo me acurruque, tú te acurruques, él/ella/usted se acurruque, nosotros nos acurruquemos, vosotros os acurruquéis, ellos/ellas/ustedes se acurruquen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „acurrucarse“?

Das Participio von acurrucarse lautet „acurrucado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he acurrucado, has acurrucado oder ha acurrucado.

Wie lautet das Gerundio von „acurrucarse“?

Das Gerundio von acurrucarse lautet „acurrucándose“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está acurrucándose) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von acurrucarse

acurrucarse ist ein regelmäßiges spanisches Verb und bedeutet „sich kuscheln / sich zusammenrollen“. Im Presente: yo me acurruco, tú te acurrucas, él/ella se acurruca, nosotros nos acurrucamos, vosotros os acurrucáis, ellos se acurrucan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2726Regelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: acurrucarse
Gerundio: acurrucándose
Bedeutung: sich kuscheln / sich zusammenrollen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Acurrucarse in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	acurrucarse	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	acurrucándose	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar acurrucándose.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me acurruco	Yo me acurruco en el sillón con un libro y una taza de té.Ich kuschle mich mit einem Buch und einer Tasse Tee in den Sessel.
tú	te acurrucas	A menudo, tú te acurrucas en la cama cuando llueve fuera.Oft rollst du dich im Bett zusammen, wenn es draußen regnet.
él	se acurruca	El gato del vecino se acurruca sobre el radiador cada mañana.Die Katze des Nachbarn rollt sich jeden Morgen auf der Heizung zusammen.
nosotros	nos acurrucamos	A veces, nosotros nos acurrucamos bajo la misma manta viendo una película.Manchmal kuscheln wir uns unter dieselbe Decke und schauen einen Film.
vosotros	os acurrucáis	Vosotros os acurrucáis en la tienda de campaña cuando baja la temperatura.Ihr rollt euch im Zelt zusammen, wenn die Temperatur sinkt.
ellos	se acurrucan	Muchas veces, los niños se acurrucan en el sofá durante la siesta.Oft kuscheln sich die Kinder während des Mittagsschlafs aufs Sofa.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me he acurrucado	Este invierno, yo me he acurrucado muchas noches junto a la chimenea.Diesen Winter habe ich mich an vielen Abenden an den Kamin gekuschelt.
tú	te has acurrucado	Últimamente, tú te has acurrucado en el regazo de tu madre al anochecer.In letzter Zeit hast du dich abends auf Mutters Schoß gekuschelt.
él	se ha acurrucado	En estos días, mi hermano se ha acurrucado en el rincón más cálido de la cocina.In diesen Tagen hat sich mein Bruder in die wärmste Ecke der Küche gerollt.
nosotros	nos hemos acurrucado	Hasta ahora, nosotros nos hemos acurrucado cada tarde en la hamaca del jardín.Bisher haben wir uns jeden Nachmittag in die Hängematte im Garten gekuschelt.
vosotros	os habéis acurrucado	En estas semanas, vosotros os habéis acurrucado a menudo en el banco del balcón.In diesen Wochen habt ihr euch oft auf der Bank des Balkons zusammengerollt.
ellos	se han acurrucado	En este tiempo, los cachorros se han acurrucado siempre dentro de la misma cesta.In dieser Zeit haben sich die Welpen immer in denselben Korb gekuschelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me acurruqué	Ayer, yo me acurruqué en el suelo de la sala con dos cojines.Gestern rollte ich mich mit zwei Kissen auf dem Wohnzimmerboden zusammen.
tú	te acurrucaste	Hace un rato, tú te acurrucaste en el asiento del tren camino a casa.Vorhin hast du dich im Zugsitz auf dem Heimweg eingekuschelt.
él	se acurrucó	Esta mañana, el bebé se acurrucó en los brazos de su padre.Heute Morgen kuschelte sich das Baby in die Arme seines Vaters.
nosotros	nos acurrucamos	Anoche, nosotros nos acurrucamos junto al fuego después de la cena.Gestern Abend kuschelten wir uns nach dem Essen ans Feuer.
vosotros	os acurrucasteis	El sábado, vosotros os acurrucasteis en el sofá durante la tormenta.Am Samstag rolltet ihr euch während des Sturms aufs Sofa zusammen.
ellos	se acurrucaron	Hace poco, los gatos se acurrucaron en la caja de cartón vacía.Vor Kurzem rollten sich die Katzen im leeren Pappkarton zusammen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me acurrucaba	Antes, yo me acurrucaba en la cama de mi abuela los domingos por la tarde.Früher kuschelte ich mich sonntagnachmittags ins Bett meiner Großmutter.
tú	te acurrucabas	Por entonces, tú te acurrucabas en el suelo frente al televisor cada noche.Damals rolltest du dich jeden Abend vor dem Fernseher auf dem Boden zusammen.
él	se acurrucaba	En esa época, el perro se acurrucaba a los pies de la cama mientras dormíamos.In jener Zeit kuschelte sich der Hund ans Fußende des Betts, während wir schliefen.
nosotros	nos acurrucábamos	Cuando éramos pequeños, nosotros nos acurrucábamos bajo el edredón al oír truenos.Als wir klein waren, kuschelten wir uns bei Donner unter die Bettdecke.
vosotros	os acurrucabais	Hace años, vosotros os acurrucabais en el refugio de montaña al caer la nieve.Vor Jahren rolltet ihr euch in der Berghütte zusammen, wenn Schnee fiel.
ellos	se acurrucaban	En aquellos días, los conejos se acurrucaban en la paja del granero.In jenen Tagen kuschelten sich die Kaninchen ins Stroh der Scheune.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me había acurrucado	Cuando llegaste, yo ya me había acurrucado en el sillón con los ojos cerrados.Als du ankamst, hatte ich mich schon mit geschlossenen Augen in den Sessel gekuschelt.
tú	te habías acurrucado	Para entonces, tú ya te habías acurrucado en la litera de arriba del albergue.Bis dahin hattest du dich schon im oberen Stockbett der Herberge zusammengerollt.
él	se había acurrucado	Al volver, el gato ya se había acurrucado sobre mi jersey doblado.Bei der Rückkehr hatte sich die Katze schon auf meinen gefalteten Pullover gerollt.
nosotros	nos habíamos acurrucado	Antes de la película, nosotros ya nos habíamos acurrucado bajo la manta de lana.Vor dem Film hatten wir uns schon unter die Wolldecke gekuschelt.
vosotros	os habíais acurrucado	Cuando volvisteis a mirar, vosotros ya os habíais acurrucado junto a la estufa.Als ihr noch einmal hinsaht, hattet ihr euch schon an den Ofen gekuschelt.
ellos	se habían acurrucado	Para ese momento, los niños ya se habían acurrucado en el saco de dormir.Zu diesem Zeitpunkt hatten sich die Kinder schon im Schlafsack zusammengerollt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me hube acurrucado	Apenas yo me hube acurrucado bajo el edredón, el sueño llegó solo.Kaum hatte ich mich unter die Bettdecke gekuschelt, kam der Schlaf von selbst.
tú	te hubiste acurrucado	En cuanto tú te hubiste acurrucado en el sofá, todo se quedó en silencio.Sobald du dich aufs Sofa gekuschelt hattest, wurde alles still.
él	se hubo acurrucado	No bien el niño se hubo acurrucado en su cama, la casa se calmó.Kaum hatte sich das Kind in sein Bett gerollt, beruhigte sich das Haus.
nosotros	nos hubimos acurrucado	Tan pronto como nosotros nos hubimos acurrucado junto a la ventana, empezó a nevar.Sobald wir uns ans Fenster gekuschelt hatten, fing es an zu schneien.
vosotros	os hubisteis acurrucado	Apenas vosotros os hubisteis acurrucado en la tienda, el viento se calmó.Kaum hattet ihr euch im Zelt zusammengerollt, ließ der Wind nach.
ellos	se hubieron acurrucado	En cuanto los gatitos se hubieron acurrucado en la cesta, todo se puso tranquilo.Sobald sich die Kätzchen in den Korb gekuschelt hatten, wurde alles ruhig.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me acurrucaré	Mañana, yo me acurrucaré en el sofá con una taza de chocolate caliente.Morgen werde ich mich mit einer Tasse heißer Schokolade aufs Sofa kuscheln.
tú	te acurrucarás	Dentro de poco, tú te acurrucarás en la cama con tu libro favorito.Bald wirst du dich mit deinem Lieblingsbuch ins Bett kuscheln.
él	se acurrucará	Esta tarde, el perro se acurrucará en su rincón junto a la puerta.Heute Nachmittag wird sich der Hund in seine Ecke neben der Tür rollen.
nosotros	nos acurrucaremos	La semana que viene, nosotros nos acurrucaremos en la cabaña frente al lago.Nächste Woche werden wir uns in der Hütte am See einkuscheln.
vosotros	os acurrucaréis	Pronto, vosotros os acurrucaréis bajo las mantas del salón con palomitas.Bald werdet ihr euch mit Popcorn unter die Decken im Wohnzimmer kuscheln.
ellos	se acurrucarán	Más adelante, los gatos se acurrucarán al lado de la chimenea encendida.Später werden sich die Katzen neben den brennenden Kamin rollen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me habré acurrucado	Para esta noche, yo ya me habré acurrucado en la cama, porque estaré agotado.Bis heute Abend werde ich mich schon ins Bett gekuschelt haben, weil ich erschöpft sein werde.
tú	te habrás acurrucado	Antes de medianoche, tú ya te habrás acurrucado en el sofá con tu gato encima.Vor Mitternacht wirst du dich schon mit deiner Katze aufs Sofa gekuschelt haben.
él	se habrá acurrucado	Al final del día, el bebé ya se habrá acurrucado en su cuna sin un solo ruido.Am Tagesende wird sich das Baby schon lautlos in sein Bettchen gerollt haben.
nosotros	nos habremos acurrucado	Para mañana, nosotros ya nos habremos acurrucado bajo el toldo de la terraza.Bis morgen werden wir uns schon unter die Markise der Terrasse gekuschelt haben.
vosotros	os habréis acurrucado	Antes de salir, vosotros ya os habréis acurrucado junto al brasero del patio.Vor dem Aufbruch werdet ihr euch schon ans Kohlebecken im Hof gekuschelt haben.
ellos	se habrán acurrucado	Para esa hora, los perros ya se habrán acurrucado en la alfombra del recibidor.Zu dieser Stunde werden sich die Hunde schon auf dem Flurteppich zusammengerollt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me acurrucaría	En un caso así, yo me acurrucaría en el sofá hasta que pasara la lluvia.In so einem Fall würde ich mich aufs Sofa kuscheln, bis der Regen vorbei wäre.
tú	te acurrucarías	Con un poco más de frío, tú te acurrucarías bajo dos mantas a la vez.Bei etwas mehr Kälte würdest du dich unter zwei Decken gleichzeitig kuscheln.
él	se acurrucaría	En esa situación, el gato se acurrucaría en el lugar más alto y cálido.In dieser Situation würde sich die Katze an den höchsten und wärmsten Ort rollen.
nosotros	nos acurrucaríamos	Con ese panorama, nosotros nos acurrucaríamos junto a la ventana a leer.Bei dieser Aussicht würden wir uns zum Lesen ans Fenster kuscheln.
vosotros	os acurrucaríais	Llegado el caso, vosotros os acurrucaríais en el suelo con cojines y mantas.Wenn es nötig wäre, würdet ihr euch mit Kissen und Decken auf den Boden kuscheln.
ellos	se acurrucarían	En un día así, los niños se acurrucarían en la cama de los padres sin dudar.An so einem Tag würden sich die Kinder ohne Zögern ins Bett der Eltern kuscheln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me habría acurrucado	En otro momento, yo me habría acurrucado en la hamaca antes de que oscureciera.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich mich vor der Dunkelheit in die Hängematte gekuschelt.
tú	te habrías acurrucado	Con un poco más de margen, tú te habrías acurrucado en el sillón junto al fuego.Mit etwas mehr Spielraum hättest du dich in den Sessel am Feuer gekuschelt.
él	se habría acurrucado	A esas alturas, el perro se habría acurrucado en su manta sin que nadie lo notara.Zu diesem Zeitpunkt hätte sich der Hund unbemerkt in seine Decke gerollt.
nosotros	nos habríamos acurrucado	Con ese giro, nosotros nos habríamos acurrucado en el sofá hasta la mañana siguiente.Bei dieser Wendung hätten wir uns bis zum nächsten Morgen aufs Sofa gekuschelt.
vosotros	os habríais acurrucado	Llegados ahí, vosotros os habríais acurrucado bajo el edredón sin pensarlo dos veces.An diesem Punkt hättet ihr euch ohne Zögern unter die Bettdecke gekuschelt.
ellos	se habrían acurrucado	En ese punto, los gatitos se habrían acurrucado en el cesto antes de dormirse.An dieser Stelle hätten sich die Kätzchen vor dem Einschlafen in den Korb gerollt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no te acurruques	No no te acurruques en el suelo frío, que vas a enfermarte.Kuschle dich nicht auf den kalten Boden, sonst wirst du krank.
él	no se acurruque	Que el bebé no no se acurruque en el sofá, mejor en su cuna.Das Baby soll sich nicht aufs Sofa kuscheln, besser in sein Bettchen.
nosotros	no nos acurruquemos	No no nos acurruquemos tan temprano, que aún queda mucho día por delante.Kuscheln wir uns nicht so früh ein, der Tag ist noch lang.
vosotros	no os acurruquéis	No no os acurruquéis junto a la ventana abierta, que entra mucho aire.Kuschelt euch nicht ans offene Fenster, es zieht stark.
ellos	no se acurruquen	Que los perros no no se acurruquen en la cama recién hecha.Die Hunde sollen sich nicht ins frisch gemachte Bett rollen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me acurruque	Es mejor que yo me acurruque en la cama y descanse un rato.Es ist besser, dass ich mich ins Bett kuschle und mich etwas ausruhe.
tú	te acurruques	Hace falta que tú te acurruques junto al fuego antes de enfriarte más.Es ist nötig, dass du dich ans Feuer kuschelst, bevor du noch mehr frierst.
él	se acurruque	Conviene que el bebé se acurruque en su cuna después del baño.Es ist ratsam, dass sich das Baby nach dem Bad in sein Bettchen rollt.
nosotros	nos acurruquemos	Importa que nosotros nos acurruquemos bajo la manta para no pasar frío.Es ist wichtig, dass wir uns unter die Decke kuscheln, um nicht zu frieren.
vosotros	os acurruquéis	Puede ser útil que vosotros os acurruquéis en la tienda antes de la noche.Es kann hilfreich sein, dass ihr euch vor der Nacht im Zelt zusammenrollt.
ellos	se acurruquen	Es posible que los gatos se acurruquen en el sofá mientras dormimos.Es ist möglich, dass sich die Katzen aufs Sofa kuscheln, während wir schlafen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me haya acurrucado	Ojalá yo me haya acurrucado en la cama antes de que empezara la tormenta.Hoffentlich habe ich mich ins Bett gekuschelt, bevor der Sturm begann.
tú	te hayas acurrucado	Puede que tú ya te hayas acurrucado en el banco de la cocina con tu manta favorita.Vielleicht hast du dich schon mit deiner Lieblingsdecke auf die Küchenbank gekuschelt.
él	se haya acurrucado	Tal vez el perro se haya acurrucado junto a la estufa porque hacía frío.Vielleicht hat sich der Hund an den Ofen gekuschelt, weil es kalt war.
nosotros	nos hayamos acurrucado	Quizá nosotros ya nos hayamos acurrucado bajo el toldo cuando empezó a llover.Vielleicht haben wir uns schon unter die Markise gekuschelt, als es zu regnen anfing.
vosotros	os hayáis acurrucado	Es probable que vosotros os hayáis acurrucado en el saco antes de apagar la luz.Wahrscheinlich habt ihr euch in den Schlafsack gerollt, bevor ihr das Licht ausmachtet.
ellos	se hayan acurrucado	Puede ser que los niños ya se hayan acurrucado en su cama después del cuento.Es kann sein, dass sich die Kinder nach der Geschichte schon ins Bett gekuschelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me acurrucara	Si yo me acurrucara ahora en el sofá, me dormiría en un minuto.Wenn ich mich jetzt aufs Sofa kuscheln würde, würde ich in einer Minute einschlafen.
tú	te acurrucaras	Si tú te acurrucaras junto a la ventana, verías caer la nieve tranquilo.Wenn du dich ans Fenster kuscheln würdest, würdest du den Schnee in Ruhe fallen sehen.
él	se acurrucara	Si el gato se acurrucara en mi regazo, no podría levantarme en horas.Wenn sich die Katze auf meinen Schoß rollen würde, würde ich stundenlang nicht aufstehen können.
nosotros	nos acurrucáramos	Si nosotros nos acurrucáramos bajo el edredón, no querríamos salir de la cama.Wenn wir uns unter die Bettdecke kuscheln würden, würden wir nicht aus dem Bett wollen.
vosotros	os acurrucarais	Si vosotros os acurrucarais en la cabaña, pasaríais la tarde sin aburriros.Wenn ihr euch in die Hütte kuscheln würdet, würdet ihr den Nachmittag ohne Langeweile verbringen.
ellos	se acurrucaran	Si los perros se acurrucaran en la alfombra, la sala parecería más cálida.Wenn sich die Hunde auf den Teppich rollen würden, würde der Raum wärmer wirken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me hubiera acurrucado	Si yo me hubiera acurrucado antes en el sillón, no me habría dolido la espalda.Wenn ich mich früher in den Sessel gekuschelt hätte, hätte mir der Rücken nicht wehgetan.
tú	te hubieras acurrucado	Si tú te hubieras acurrucado a tiempo bajo la manta, no te habrías resfriado.Wenn du dich rechtzeitig unter die Decke gekuschelt hättest, hättest du dich nicht erkältet.
él	se hubiera acurrucado	Si el bebé se hubiera acurrucado antes en su cuna, habría dormido toda la noche.Wenn sich das Baby früher in sein Bettchen gerollt hätte, hätte es die ganze Nacht geschlafen.
nosotros	nos hubiéramos acurrucado	Si nosotros nos hubiéramos acurrucado en el desván abrigado, la espera habría sido más llevadera.Wenn wir uns auf dem warmen Dachboden zusammengerollt hätten, wäre das Warten erträglicher gewesen.
vosotros	os hubierais acurrucado	Si vosotros os hubierais acurrucado en la tienda, no habríais pasado tanto frío.Wenn ihr euch ins Zelt gekuschelt hättet, hättet ihr nicht so gefroren.
ellos	se hubieran acurrucado	Si los gatos se hubieran acurrucado dentro, no habrían quedado a la intemperie.Wenn sich die Katzen drinnen zusammengerollt hätten, wären sie nicht im Freien geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me acurrucare	Si yo me acurrucare en la cama antes de las diez, descansaré de verdad.Wenn ich mich vor zehn ins Bett kuschle, werde ich mich wirklich erholen.
tú	te acurrucares	Si tú te acurrucares en el sofá esta noche, dormirás como un tronco.Wenn du dich heute Abend aufs Sofa kuschelst, wirst du tief und fest schlafen.
él	se acurrucare	Si el zorro se acurrucare en su madriguera, el bosque estará en silencio.Wenn sich der Fuchs in seinen Bau kuschelt, wird der Wald still sein.
nosotros	nos acurrucáremos	Si nosotros nos acurrucáremos bajo la manta, la tarde pasará volando.Wenn wir uns unter die Decke kuscheln, wird der Nachmittag wie im Flug vergehen.
vosotros	os acurrucareis	Si vosotros os acurrucareis junto a la estufa, entraréis en calor pronto.Wenn ihr euch an den Ofen kuschelt, werdet ihr schnell warm werden.
ellos	se acurrucaren	Si los niños se acurrucaren en la cama, la noche será mucho más fácil.Wenn sich die Kinder ins Bett kuscheln, wird die Nacht viel leichter.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	me hubiere acurrucado	Cuando yo me hubiere acurrucado en el sofá, ya no querré moverme para nada.Wenn ich mich aufs Sofa gekuschelt habe, werde ich mich überhaupt nicht mehr bewegen wollen.
tú	te hubieres acurrucado	En cuanto tú te hubieres acurrucado bajo el edredón, te quedarás dormido enseguida.Sobald du dich unter die Bettdecke gekuschelt hast, schläfst du gleich ein.
él	se hubiere acurrucado	Cuando el gato se hubiere acurrucado en mi cama, será imposible echarlo.Wenn sich die Katze in mein Bett gerollt hat, wird es unmöglich sein, sie zu vertreiben.
nosotros	nos hubiéremos acurrucado	Si para entonces nosotros nos hubiéremos acurrucado junto al fuego, no oiremos nada.Wenn wir uns bis dahin ans Feuer gekuschelt haben, werden wir nichts hören.
vosotros	os hubiereis acurrucado	Cuando vosotros os hubiereis acurrucado en la tienda, el frío os dará igual.Wenn ihr euch ins Zelt gekuschelt habt, wird euch die Kälte egal sein.
ellos	se hubieren acurrucado	En cuanto los cachorros se hubieren acurrucado sobre la vieja alfombra, reinará la calma.Sobald sich die Welpen auf dem alten Teppich zusammengerollt haben, wird Stille herrschen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	acurrúcate	acurrúcate bajo la manta y descansa un poco.Kuschle dich unter die Decke und ruh dich ein wenig aus.
él	acurrúquese	Que el niño acurrúquese en su cama, que ya es muy tarde.Das Kind soll sich ins Bett kuscheln, es ist schon sehr spät.
nosotros	acurruquémonos	acurruquémonos junto al fuego y veamos la película tranquilos.Kuscheln wir uns ans Feuer und schauen wir den Film in Ruhe.
vosotros	acurrucaos	acurrucaos en el sofá y tapaos bien con los cojines.Kuschelt euch aufs Sofa und deckt euch gut mit den Kissen zu.
ellos	acurrúquense	Que los gatos acurrúquense en su cesta antes de la noche.Die Katzen sollen sich vor der Nacht in ihren Korb rollen.

Konjugation von acurrucarse

Acurrucarse in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

acurrucarse üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „acurrucarse“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben