Неличные формы
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | correr | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | corriendo | Сочетается с estar для длительных времён, например estar corriendo. |
correr — это правильный испанский глагол на -ER, который переводится как бегать / бежать. В настоящем времени: yo corro, tú corres, él/ella corre, nosotros corremos, vosotros corréis, ellos corren. Ниже — полные таблицы во всех 18 временах.
Испанские формы сохраняются как есть. Русский перевод примера показан для первых 100 глаголов.
Инфинитив и герундий
| Форма | Испанский | Употребление |
|---|---|---|
| Infinitivo | correr | Словарная форма и основа для многих сложных конструкций. |
| Gerundio | corriendo | Сочетается с estar для длительных времён, например estar corriendo. |
Present
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | corro | Yo corro cada mañana en el parque.Я бегаю каждое утро в парке. |
| tú | corres | Tú corres más rápido que yo.Ты бегаешь быстрее меня. |
| él | corre | Él corre cinco kilómetros al día.Он пробегает пять километров в день. |
| nosotros | corremos | Nosotros corremos juntos los sábados.Мы бегаем вместе по субботам. |
| vosotros | corréis | Vosotros corréis cerca del río.Вы бегаете рядом с рекой. |
| ellos | corren | Ellos corren por la pista azul.Они бегают по синей дорожке. |
Present Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | he corrido | Yo he corrido ya esta mañana.Сегодня утром я уже бегал. |
| tú | has corrido | Tú has corrido más de lo normal hoy.Сегодня ты бегал больше обычного. |
| él | ha corrido | Él ha corrido cinco kilómetros antes de desayunar.Он пробежал пять километров до завтрака. |
| nosotros | hemos corrido | Nosotros hemos corrido juntos esta semana.На этой неделе мы бегали вместе. |
| vosotros | habéis corrido | Vosotros habéis corrido por el parque al amanecer.Вы пробежали по парку на рассвете. |
| ellos | han corrido | Ellos han corrido hasta cansarse.Они бегали, пока не устали. |
Preterite
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | corrí | Ayer yo corrí bajo la lluvia.Вчера я бегал под дождем. |
| tú | corriste | Tú corriste muy rápido en la carrera.Ты очень быстро бежал в забеге. |
| él | corrió | Él corrió cinco kilómetros sin parar.Он пробежал пять километров без остановки. |
| nosotros | corrimos | Nosotros corrimos juntos hasta el puente.Мы вместе добежали до моста. |
| vosotros | corristeis | Vosotros corristeis por el bosque al atardecer.Вы бежали через лес на закате. |
| ellos | corrieron | Ellos corrieron hasta llegar a casa.Они бежали, пока не добрались домой. |
Imperfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | corría | Yo corría cada tarde antes.Раньше я бегал каждый день после обеда. |
| tú | corrías | Tú corrías siempre con buena postura.Раньше ты всегда бегал с хорошей осанкой. |
| él | corría | Él corría por la playa en verano.Летом он бегал по пляжу. |
| nosotros | corríamos | Nosotros corríamos juntos cada fin de semana.Раньше мы бегали вместе каждые выходные. |
| vosotros | corríais | Vosotros corríais por el campo con frecuencia.Раньше вы часто бегали за городом. |
| ellos | corrían | Ellos corrían mucho cuando eran jóvenes.В молодости они много бегали. |
Past Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | había corrido | Yo había corrido antes de que llegaras.Я побегал до твоего прихода. |
| tú | habías corrido | Tú habías corrido varios kilómetros ya.Ты уже пробежал несколько километров. |
| él | había corrido | Él había corrido por la pista principal.Он бегал по главной дорожке. |
| nosotros | habíamos corrido | Nosotros habíamos corrido juntos esa mañana.В то утро мы бегали вместе. |
| vosotros | habíais corrido | Vosotros habíais corrido hasta el parque central.Вы добежали до центрального парка. |
| ellos | habían corrido | Ellos habían corrido antes del amanecer.Они бегали еще до рассвета. |
Preterite Anterior
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hube corrido | Cuando yo hube corrido, me senté en silencio.Когда я побегал, я сел в тишине. |
| tú | hubiste corrido | En cuanto tú hubiste corrido, pediste agua.Как только ты побегал, ты попросил воды. |
| él | hubo corrido | Después de que él hubo corrido, se duchó.После того как он побегал, он принял душ. |
| nosotros | hubimos corrido | Apenas nosotros hubimos corrido, empezó a llover.Как только мы побегали, начался дождь. |
| vosotros | hubisteis corrido | Una vez que vosotros hubisteis corrido, os cambiasteis.После того как вы побегали, вы переоделись. |
| ellos | hubieron corrido | Cuando ellos hubieron corrido, se fueron a casa.Когда они побегали, они пошли домой. |
Future
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | correré | Yo correré mañana al amanecer.Завтра на рассвете я побегу. |
| tú | correrás | Tú correrás más rápido con práctica.С практикой ты будешь бегать быстрее. |
| él | correrá | Él correrá cinco kilómetros mañana.Завтра он пробежит пять километров. |
| nosotros | correremos | Nosotros correremos juntos otra vez.Мы снова побежим вместе. |
| vosotros | correréis | Vosotros correréis por el parque central.Вы побежите через центральный парк. |
| ellos | correrán | Ellos correrán antes del desayuno.Они побегут до завтрака. |
Future Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habré corrido | Para entonces yo habré corrido bastante.К тому времени я достаточно побегаю. |
| tú | habrás corrido | Tú habrás corrido más de diez kilómetros.Ты пробежишь больше десяти километров. |
| él | habrá corrido | Él habrá corrido cinco kilómetros antes de salir.Он пробежит пять километров до ухода. |
| nosotros | habremos corrido | Nosotros habremos corrido juntos varias veces.Мы несколько раз побегаем вместе. |
| vosotros | habréis corrido | Vosotros habréis corrido por todo el parque.Вы пробежите через весь парк. |
| ellos | habrán corrido | Ellos habrán corrido antes del mediodía.Они побегают еще до полудня. |
Conditional
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | correría | Yo correría más si tuviera tiempo.Я бы бегал больше, если бы у меня было время. |
| tú | correrías | Tú correrías más rápido con mejores zapatos.Ты бы бегал быстрее в лучшей обуви. |
| él | correría | Él correría cinco kilómetros sin problema.Он бы без проблем пробежал пять километров. |
| nosotros | correríamos | Nosotros correríamos juntos mañana.Мы бы завтра побегали вместе. |
| vosotros | correríais | Vosotros correríais por la pista larga.Вы бы бегали по длинной дорожке. |
| ellos | correrían | Ellos correrían más si descansaran bien.Они бы бегали больше, если бы хорошо отдыхали. |
Conditional Perfect
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | habría corrido | Yo habría corrido más si no hubiera llovido.Я бы побегал больше, если бы не было дождя. |
| tú | habrías corrido | Tú habrías corrido más rápido con menos cansancio.Ты бы побежал быстрее, если бы меньше устал. |
| él | habría corrido | Él habría corrido cinco kilómetros con facilidad.Он бы легко пробежал пять километров. |
| nosotros | habríamos corrido | Nosotros habríamos corrido juntos de haber tenido tiempo.Мы бы побегали вместе, если бы у нас было время. |
| vosotros | habríais corrido | Vosotros habríais corrido por la pista seca.Вы бы побежали по сухой дорожке. |
| ellos | habrían corrido | Ellos habrían corrido más con mejor clima.Они бы побегали больше при лучшей погоде. |
Present Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | corra | Espero que yo corra mañana temprano.Надеюсь, завтра рано я побегу. |
| tú | corras | Quiero que tú corras conmigo hoy.Я хочу, чтобы ты сегодня побежал со мной. |
| él | corra | Es importante que él corra con cuidado.Важно, чтобы он бежал осторожно. |
| nosotros | corramos | Deseo que nosotros corramos juntos otra vez.Хочу, чтобы мы снова побегали вместе. |
| vosotros | corráis | Es mejor que vosotros corráis despacio al empezar.Лучше, чтобы вы в начале бежали медленно. |
| ellos | corran | Temo que ellos no corran hoy.Боюсь, что они сегодня не побегут. |
Present Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | haya corrido | Dudo que yo haya corrido bastante hoy.Сомневаюсь, что я сегодня достаточно побегал. |
| tú | hayas corrido | No creo que tú hayas corrido esta mañana.Не думаю, что ты сегодня утром бегал. |
| él | haya corrido | Es posible que él haya corrido cinco kilómetros ya.Возможно, он уже пробежал пять километров. |
| nosotros | hayamos corrido | Es probable que nosotros hayamos corrido juntos antes.Вероятно, мы уже бегали вместе раньше. |
| vosotros | hayáis corrido | No parece que vosotros hayáis corrido por el parque.Не похоже, что вы бегали по парку. |
| ellos | hayan corrido | Puede que ellos hayan corrido bastante hoy.Возможно, они сегодня достаточно побегали. |
Imperfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | corriera | Si yo corriera más, estaría en forma.Если бы я бегал больше, я был бы в форме. |
| tú | corrieras | Si tú corrieras conmigo, hablaríamos después.Если бы ты побежал со мной, мы бы потом поговорили. |
| él | corriera | Si él corriera cinco kilómetros diarios, mejoraría.Если бы он бегал по пять километров в день, он бы улучшил форму. |
| nosotros | corriéramos | Si nosotros corriéramos juntos, sería más fácil.Если бы мы бегали вместе, было бы легче. |
| vosotros | corrierais | Si vosotros corrierais por la pista corta, llegaríais antes.Если бы вы побежали по короткой дорожке, пришли бы раньше. |
| ellos | corrieran | Si ellos corrieran más, descansarían mejor.Если бы они бегали больше, они бы лучше отдыхали. |
Past Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiera corrido | Si yo hubiera corrido más, habría dormido mejor.Если бы я побегал больше, я бы лучше спал. |
| tú | hubieras corrido | Si tú hubieras corrido conmigo, habríamos hablado.Если бы ты побегал со мной, мы бы поговорили. |
| él | hubiera corrido | Si él hubiera corrido cinco kilómetros, estaría orgulloso.Если бы он пробежал пять километров, он бы гордился собой. |
| nosotros | hubiéramos corrido | Si nosotros hubiéramos corrido juntos, habría sido más divertido.Если бы мы побегали вместе, было бы веселее. |
| vosotros | hubierais corrido | Si vosotros hubierais corrido por la pista correcta, habríais llegado antes.Если бы вы побежали по правильной дорожке, пришли бы раньше. |
| ellos | hubieran corrido | Si ellos hubieran corrido más, estarían menos tensos.Если бы они бегали больше, они были бы менее напряжены. |
Future Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | corriere | Si algún día yo corriere allí, te avisaré.Если я когда-нибудь побегу туда, я тебе сообщу. |
| tú | corrieres | Si tú corrieres conmigo, iremos despacio.Если ты побежишь со мной, мы пойдем медленно. |
| él | corriere | Si él corriere mañana, se sentirá mejor.Если он завтра побежит, ему станет лучше. |
| nosotros | corriéremos | Si nosotros corriéremos juntos, terminaremos antes.Если мы побежим вместе, закончим раньше. |
| vosotros | corriereis | Si vosotros corriereis por el parque, llevad agua.Если вы побежите через парк, возьмите воду. |
| ellos | corrieren | Si ellos corrieren hoy, dormirán bien.Если они сегодня побегут, они будут хорошо спать. |
Future Perfect Subjunctive
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | hubiere corrido | Cuando yo hubiere corrido bastante, pararé.Когда я достаточно побегаю, я остановлюсь. |
| tú | hubieres corrido | Cuando tú hubieres corrido conmigo, descansaremos.Когда ты побегаешь со мной, мы отдохнем. |
| él | hubiere corrido | Cuando él hubiere corrido cinco kilómetros, sonreirá.Когда он пробежит пять километров, он улыбнется. |
| nosotros | hubiéremos corrido | Cuando nosotros hubiéremos corrido juntos, beberemos agua.Когда мы побегаем вместе, мы попьем воды. |
| vosotros | hubiereis corrido | Cuando vosotros hubiereis corrido por el parque, volveréis a casa.Когда вы пробежите через парк, вернетесь домой. |
| ellos | hubieren corrido | Cuando ellos hubieren corrido bastante, descansarán.Когда они достаточно побегают, они отдохнут. |
Affirmative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | corre | Tú, corre más despacio.Беги медленнее. |
| él | corra | Que él corra con cuidado.Пусть он бежит осторожно. |
| nosotros | corramos | corramos juntos esta mañana.Давайте побегаем вместе этим утром. |
| vosotros | corred | Vosotros, corred por la pista azul.Бегите по синей дорожке. |
| ellos | corran | Que ellos corran sin miedo.Пусть они бегут без страха. |
Negative Imperative
| Местоимение | Форма | Контекст |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no corras | No no corras tan rápido.Не беги так быстро. |
| él | no corra | Que él no no corra sin calentar.Пусть он не бежит без разминки. |
| nosotros | no corramos | No no corramos bajo esta lluvia.Не будем бегать под этим дождем. |
| vosotros | no corráis | No no corráis por esa zona oscura.Не бегите через ту темную зону. |
| ellos | no corran | Que ellos no no corran sin agua.Пусть они не бегут без воды. |
1 / 1
Yo ___ cada mañana en el parque.
Я бегаю каждое утро в парке.
Use Presente for facts, habits, current states, and regular actions.
Образование формы
Модель
Примеры
Presente is the base system. Master the endings first, then handle irregular yo forms and stem changes.
Конструкции, которые встречаются каждый раз, когда вы спрягаете «correr». Каждая — короткий целевой гид.
Короткие и прямые ответы на самые частые вопросы про глагол «correr».
Продолжайте с глаголами того же окончания и того же уровня сложности.