Was bedeutet „tributar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „tributar“ bedeutet „Steuern zahlen / beitragen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „tributar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „tributar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „tributar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von tributar: yo tributo, tú tributas, él/ella/usted tributa, nosotros tributamos, vosotros tributáis, ellos/ellas/ustedes tributan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „tributar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von tributar: yo tributé, tú tributaste, él/ella/usted tributó, nosotros tributamos, vosotros tributasteis, ellos/ellas/ustedes tributaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „tributar“?

Pretérito Imperfecto von tributar: yo tributaba, tú tributabas, él/ella/usted tributaba, nosotros tributábamos, vosotros tributabais, ellos/ellas/ustedes tributaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „tributar“?

Subjuntivo Presente von tributar: yo tribute, tú tributes, él/ella/usted tribute, nosotros tributemos, vosotros tributéis, ellos/ellas/ustedes tributen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „tributar“?

Das Participio von tributar lautet „tributado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he tributado, has tributado oder ha tributado.

Wie lautet das Gerundio von „tributar“?

Das Gerundio von tributar lautet „tributando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está tributando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von tributar

tributar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „Steuern zahlen / beitragen“. Im Presente: yo tributo, tú tributas, él/ella tributa, nosotros tributamos, vosotros tributáis, ellos tributan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1203-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: tributar
Gerundio: tributando
Bedeutung: Steuern zahlen / beitragen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Tributar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	tributar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	tributando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar tributando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tributo	Yo tributo cada año al fisco por mi pequeño taller.Ich zahle jedes Jahr Steuern an das Finanzamt für meine kleine Werkstatt.
tú	tributas	Tú tributas una cuota al club de natación cada mes.Du zahlst dem Schwimmverein jeden Monat einen Beitrag.
él	tributa	Hoy, mi vecino tributa homenaje a su viejo maestro de guitarra.Heute zollt mein Nachbar seinem alten Gitarrenlehrer Tribut.
nosotros	tributamos	A veces, nosotros tributamos una tasa por aparcar en el centro.Manchmal zahlen wir eine Gebühr fürs Parken in der Innenstadt.
vosotros	tributáis	Ahora, vosotros tributáis al ayuntamiento por la terraza del bar.Gerade zahlt ihr der Gemeinde für die Terrasse der Bar.
ellos	tributan	Casi siempre, los agricultores tributan menos por sus tierras secas.Fast immer zahlen die Bauern weniger für ihre trockenen Felder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he tributado	Este mes, yo he tributado una parte de mi sueldo al seguro.Diesen Monat habe ich einen Teil meines Lohns an die Versicherung gezahlt.
tú	has tributado	Últimamente, tú has tributado bastante por tu coche nuevo.In letzter Zeit hast du ziemlich viel für dein neues Auto gezahlt.
él	ha tributado	En estos meses, el panadero ha tributado al gremio sin quejarse.In diesen Monaten hat der Bäcker der Zunft ohne Klagen gezahlt.
nosotros	hemos tributado	Hasta ahora, nosotros hemos tributado homenaje a los bomberos del pueblo.Bislang haben wir den Feuerwehrleuten des Dorfes Tribut gezollt.
vosotros	habéis tributado	En lo que va de curso, vosotros habéis tributado por el gimnasio del colegio.Bisher habt ihr für die Turnhalle der Schule gezahlt.
ellos	han tributado	En este tiempo, los pescadores han tributado al puerto por cada barca.In dieser Zeit haben die Fischer dem Hafen für jedes Boot gezahlt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tributé	Ayer, yo tributé la tasa de la basura en la oficina.Gestern habe ich die Müllgebühr im Amt bezahlt.
tú	tributaste	Hace un rato, tú tributaste tu parte del alquiler del garaje.Vorhin hast du deinen Anteil an der Garagenmiete gezahlt.
él	tributó	Esta mañana, el hotel tributó al estado por sus ingresos de verano.Heute Morgen hat das Hotel dem Staat Steuern auf Sommereinnahmen gezahlt.
nosotros	tributamos	Anoche, nosotros tributamos homenaje al viejo entrenador del equipo.Gestern Abend haben wir dem alten Trainer der Mannschaft Tribut gezollt.
vosotros	tributasteis	El sábado, vosotros tributasteis por la carpa de la fiesta.Am Samstag habt ihr für das Festzelt gezahlt.
ellos	tributaron	Hace poco, los vecinos tributaron una cuota extra para el ascensor.Vor kurzem haben die Nachbarn einen Sonderbeitrag für den Aufzug gezahlt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tributaba	Antes, yo tributaba poco porque mi tienda era diminuta.Früher zahlte ich wenig, weil mein Laden winzig war.
tú	tributabas	Por entonces, tú tributabas al coro con un donativo mensual.Damals zahltest du dem Chor jeden Monat eine kleine Spende.
él	tributaba	En esa época, el molino tributaba al señor con sacos de trigo.In jener Zeit zahlte die Mühle dem Herrn mit Säcken voll Weizen.
nosotros	tributábamos	Cuando vivíamos allí, nosotros tributábamos por el agua del pozo.Als wir dort wohnten, zahlten wir für das Wasser aus dem Brunnen.
vosotros	tributabais	Hace años, vosotros tributabais homenaje a vuestra abuela cada verano.Vor Jahren zolltet ihr eurer Großmutter jeden Sommer Tribut.
ellos	tributaban	En aquellos días, los pastores tributaban con lana en vez de dinero.In jenen Tagen zahlten die Hirten mit Wolle statt mit Geld.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había tributado	Cuando llamaste, yo ya había tributado la multa del aparcamiento.Als du anriefst, hatte ich das Parkbußgeld schon bezahlt.
tú	habías tributado	Para entonces, tú ya habías tributado tu cuota del viaje escolar.Bis dahin hattest du deinen Beitrag für die Klassenfahrt gezahlt.
él	había tributado	Al volver, el carpintero ya había tributado al taller por las herramientas.Bei der Rückkehr hatte der Tischler die Werkstatt für die Werkzeuge bezahlt.
nosotros	habíamos tributado	Antes de la reunión, nosotros ya habíamos tributado al fondo del edificio.Vor der Sitzung hatten wir schon in den Hausfonds eingezahlt.
vosotros	habíais tributado	Cuando llegó la carta, vosotros ya habíais tributado por la licencia de obra.Als der Brief kam, hattet ihr die Baugenehmigung schon bezahlt.
ellos	habían tributado	Para ese momento, los socios ya habían tributado homenaje al fundador del club.Bis zu dem Moment hatten die Mitglieder dem Clubgründer schon Tribut gezollt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube tributado	Apenas yo hube tributado el impuesto del coche, salí de viaje.Kaum hatte ich die Kfz-Steuer gezahlt, machte ich mich auf die Reise.
tú	hubiste tributado	En cuanto tú hubiste tributado la entrada del piso, firmaste el contrato.Sobald du die Anzahlung gezahlt hattest, war der Vertrag unterschrieben.
él	hubo tributado	No bien el restaurante hubo tributado la tasa de terraza, abrió la puerta.Kaum hatte das Restaurant die Terrassengebühr gezahlt, öffnete es die Tür.
nosotros	hubimos tributado	Tan pronto como nosotros hubimos tributado la cuota del refugio, subimos a la montaña.Sobald wir den Hüttenbeitrag gezahlt hatten, stiegen wir auf den Berg.
vosotros	hubisteis tributado	Apenas vosotros hubisteis tributado homenaje al poeta, el silencio se rompió.Kaum hattet ihr dem Dichter Tribut gezollt, brach die Stille.
ellos	hubieron tributado	En cuanto los vendedores hubieron tributado al mercado, montaron sus puestos.Sobald die Händler dem Markt gezahlt hatten, bauten sie ihre Stände auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tributaré	Mañana, yo tributaré la cuota del seguro de la moto.Morgen werde ich den Beitrag für die Motorradversicherung zahlen.
tú	tributarás	Dentro de poco, tú tributarás por tu primer piso alquilado.Bald wirst du für deine erste Mietwohnung zahlen.
él	tributará	Esta tarde, el club tributará a la federación por la licencia.Heute Nachmittag wird der Verein dem Verband für die Lizenz zahlen.
nosotros	tributaremos	La semana que viene, nosotros tributaremos homenaje a la maestra jubilada.Nächste Woche werden wir der pensionierten Lehrerin Tribut zollen.
vosotros	tributaréis	Pronto, vosotros tributaréis una tasa por cada mesa en la calle.Bald werdet ihr für jeden Tisch auf der Straße eine Gebühr zahlen.
ellos	tributarán	Más adelante, los granjeros tributarán menos por el agua de riego.Später werden die Landwirte weniger für das Bewässerungswasser zahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré tributado	Para entonces, yo ya habré tributado todo lo del taller de cerámica.Bis dahin werde ich alles für den Keramikkurs bezahlt haben.
tú	habrás tributado	Antes del cierre, tú ya habrás tributado la factura de la luz.Vor Feierabend wirst du die Stromrechnung schon bezahlt haben.
él	habrá tributado	Al final del día, el bar ya habrá tributado la tasa de música.Am Ende des Tages wird die Bar die Musikgebühr schon gezahlt haben.
nosotros	habremos tributado	Para mañana, nosotros ya habremos tributado nuestra parte del viaje a Roma.Bis morgen werden wir unseren Anteil an der Romreise schon gezahlt haben.
vosotros	habréis tributado	Antes de iros, vosotros ya habréis tributado homenaje al guía del museo.Vor eurer Abreise werdet ihr dem Museumsführer schon Tribut gezollt haben.
ellos	habrán tributado	Para esa hora, los invitados ya habrán tributado su parte de la cena.Zu dieser Stunde werden die Gäste ihren Anteil am Essen schon gezahlt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tributaría	En un caso así, yo tributaría sin discutir con nadie.In so einem Fall würde ich zahlen, ohne mit jemandem zu streiten.
tú	tributarías	Con un poco más de sueldo, tú tributarías al fondo de la clase.Mit etwas mehr Lohn würdest du in die Klassenkasse einzahlen.
él	tributaría	En esa situación, el pintor tributaría con un cuadro en vez de dinero.In dieser Situation würde der Maler mit einem Bild statt mit Geld zahlen.
nosotros	tributaríamos	Con ese panorama, nosotros tributaríamos homenaje a los antiguos vecinos.Bei der Lage würden wir den früheren Nachbarn Tribut zollen.
vosotros	tributaríais	Llegado el caso, vosotros tributaríais por el uso del campo de fútbol.Wenn es nötig wäre, würdet ihr für die Nutzung des Fußballplatzes zahlen.
ellos	tributarían	En un día así, los turistas tributarían una tasa por entrar al casco viejo.An so einem Tag würden Touristen eine Gebühr für die Altstadt zahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría tributado	En otro momento, yo habría tributado la reparación del tejado sin dudar.Zu anderer Zeit hätte ich die Dachreparatur ohne Zögern bezahlt.
tú	habrías tributado	Con un poco más de margen, tú habrías tributado el curso de alemán completo.Mit mehr Spielraum hättest du den ganzen Deutschkurs bezahlt.
él	habría tributado	A esas alturas, el taller habría tributado ya la deuda con el proveedor.Zu dem Zeitpunkt hätte die Werkstatt die Schuld beim Lieferanten beglichen.
nosotros	habríamos tributado	Con ese giro, nosotros habríamos tributado por la sala del concierto.Bei der Wendung hätten wir für den Konzertsaal gezahlt.
vosotros	habríais tributado	Llegados ahí, vosotros habríais tributado homenaje al equipo que ganó.An dem Punkt hättet ihr der siegreichen Mannschaft Tribut gezollt.
ellos	habrían tributado	En ese punto, los herederos habrían tributado al fisco por la casa vieja.An dieser Stelle hätten die Erben dem Finanzamt für das alte Haus gezahlt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tribute	Es mejor que yo tribute la cuota antes del viernes.Es ist besser, dass ich den Beitrag vor Freitag zahle.
tú	tributes	Hace falta que tú tributes al taller por la pintura del coche.Es ist nötig, dass du die Werkstatt für den Autolack bezahlst.
él	tribute	Conviene que el vecino tribute su parte de la calefacción.Es ist gut, dass der Nachbar seinen Anteil an der Heizung zahlt.
nosotros	tributemos	Importa que nosotros tributemos homenaje a quienes nos ayudaron.Es ist wichtig, dass wir denen Tribut zollen, die uns halfen.
vosotros	tributéis	Puede ser útil que vosotros tributéis por la sala de ensayo.Es kann helfen, wenn ihr für den Proberaum zahlt.
ellos	tributen	Es posible que los dueños del kiosco tributen menos este trimestre.Es ist möglich, dass die Kioskbesitzer dieses Quartal weniger zahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tributara	Si yo tributara más al fondo del barrio, se notaría enseguida.Wenn ich mehr in den Stadtteilfonds zahlen würde, würde es sofort auffallen.
tú	tributaras	Si tú tributaras tu parte del regalo, todo saldría mejor.Wenn du deinen Anteil am Geschenk zahlen würdest, würde alles besser klappen.
él	tributara	Si el hostal tributara lo que debe, nadie se quejaría.Wenn die Pension zahlen würde, was sie schuldet, würde sich niemand beschweren.
nosotros	tributáramos	Si nosotros tributáramos homenaje a esa cantante, la sala se llenaría.Wenn wir dieser Sängerin Tribut zollen würden, würde sich der Saal füllen.
vosotros	tributarais	Si vosotros tributarais por el aparcamiento, tendríais menos problemas.Wenn ihr für den Parkplatz zahlen würdet, würdet ihr weniger Ärger haben.
ellos	tributaran	Si los transportistas tributaran el peaje nuevo, subirían los precios.Wenn die Spediteure die neue Maut zahlen würden, würden die Preise steigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tributare	Si yo tributare de más este trimestre, se notará enseguida.Sollte ich dieses Quartal zu viel zahlen, merkt man es gleich.
tú	tributares	Si tú tributares tu parte del alquiler, se verá en la cuenta.Solltest du deinen Mietanteil zahlen, sieht man es auf dem Konto.
él	tributare	Si el cine tributare menos al distribuidor, dará mucho que hablar.Sollte das Kino dem Verleih weniger zahlen, gibt es viel Gerede.
nosotros	tributáremos	Si nosotros tributáremos al fondo escolar, todo irá por otro camino.Sollten wir in den Schulfonds zahlen, kommt alles anders.
vosotros	tributareis	Si vosotros tributareis homenaje a los voluntarios, el ambiente cambiará.Solltet ihr den Freiwilligen Tribut zollen, ändert sich die Stimmung.
ellos	tributaren	Si los pescadores tributaren menos por el muelle, se verá pronto.Sollten die Fischer weniger für den Steg zahlen, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	tributa	tributa tu parte del taxi antes de bajar.Zahle deinen Anteil am Taxi, bevor du aussteigst.
él	tribute	Que el vecino tribute lo que falta del portal.Der Nachbar soll zahlen, was für den Hausflur fehlt.
nosotros	tributemos	tributemos homenaje al cocinero con un aplauso largo.Zollen wir dem Koch mit langem Applaus Tribut.
vosotros	tributad	tributad la cuota del club antes del domingo.Zahlt den Vereinsbeitrag vor Sonntag.
ellos	tributen	Que los visitantes del museo tributen un euro por la audioguía.Die Museumsbesucher sollen einen Euro für den Audioguide zahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya tributado	Ojalá yo haya tributado el recibo del agua a tiempo.Hoffentlich habe ich die Wasserrechnung rechtzeitig bezahlt.
tú	hayas tributado	Puede que tú ya hayas tributado la matrícula de la academia.Vielleicht hast du die Anmeldegebühr der Schule schon gezahlt.
él	haya tributado	Tal vez el club haya tributado ya la cuota anual a la liga.Vielleicht hat der Verein den Jahresbeitrag an die Liga schon gezahlt.
nosotros	hayamos tributado	Quizá nosotros ya hayamos tributado bastante por este pequeño terreno.Vielleicht haben wir für dieses kleine Grundstück schon genug gezahlt.
vosotros	hayáis tributado	Es probable que vosotros hayáis tributado homenaje al viejo puente del pueblo.Wahrscheinlich habt ihr der alten Dorfbrücke Tribut gezollt.
ellos	hayan tributado	Puede ser que los artistas ya hayan tributado por el permiso del mural.Es kann sein, dass die Künstler die Genehmigung fürs Wandbild bezahlt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera tributado	Si yo hubiera tributado la cuota del gimnasio, aún tendría mi llave.Wenn ich den Fitnessbeitrag gezahlt hätte, hätte ich noch meinen Schlüssel.
tú	hubieras tributado	Si tú hubieras tributado el seguro del viaje, todo habría sido más fácil.Wenn du die Reiseversicherung bezahlt hättest, wäre alles leichter gewesen.
él	hubiera tributado	Si el panadero hubiera tributado a tiempo, no habría cerrado la tienda.Wenn der Bäcker rechtzeitig gezahlt hätte, hätte er den Laden behalten.
nosotros	hubiéramos tributado	Si nosotros hubiéramos tributado por la carpa, la fiesta habría durado más.Wenn wir für das Zelt gezahlt hätten, hätte das Fest länger gedauert.
vosotros	hubierais tributado	Si vosotros hubierais tributado homenaje al director, él se habría emocionado.Wenn ihr dem Leiter Tribut gezollt hättet, wäre er gerührt gewesen.
ellos	hubieran tributado	Si los socios hubieran tributado la derrama, el tejado estaría arreglado.Wenn die Eigentümer die Umlage gezahlt hätten, wäre das Dach repariert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere tributado	Cuando yo hubiere tributado la última letra del coche, lo celebraré con calma.Sobald ich die letzte Autorate gezahlt habe, feiere ich das in Ruhe.
tú	hubieres tributado	En cuanto tú hubieres tributado la fianza del piso, será difícil no verlo.Sobald du die Kaution gezahlt hast, sieht es jeder.
él	hubiere tributado	Cuando el hotel hubiere tributado lo del verano, se verá de inmediato.Wenn das Hotel die Sommerabgabe gezahlt hat, fällt es sofort auf.
nosotros	hubiéremos tributado	Si para entonces nosotros hubiéremos tributado por la obra, el vecindario respirará tranquilo.Wenn wir bis dahin den Bau bezahlt haben, atmet die Nachbarschaft auf.
vosotros	hubiereis tributado	Cuando vosotros hubiereis tributado homenaje al viejo faro, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr dem alten Leuchtturm Tribut gezollt habt, klingt es anders.
ellos	hubieren tributado	En cuanto los vecinos hubieren tributado la cuota anual, el cambio quedará claro.Sobald die Nachbarn den Jahresbeitrag gezahlt haben, wird der Wandel deutlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no tributes	No no tributes nada por ese servicio tan malo.Zahle nichts für diesen so schlechten Service.
él	no tribute	Que el inquilino no no tribute hasta ver el contrato.Der Mieter soll nicht zahlen, bevor er den Vertrag sieht.
nosotros	no tributemos	No no tributemos más de lo que marca la ley.Zahlen wir nicht mehr, als das Gesetz vorschreibt.
vosotros	no tributéis	No no tributéis por la entrada antes de comprobar la fecha.Zahlt nicht für den Eintritt, bevor ihr das Datum prüft.
ellos	no tributen	Que los socios no no tributen dos veces la misma cuota.Die Mitglieder sollen nicht zweimal denselben Beitrag zahlen.

Konjugation von tributar

Tributar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

tributar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „tributar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben