Was bedeutet „superar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „superar“ bedeutet „überwinden / übertreffen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „superar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „superar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „superar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von superar: yo supero, tú superas, él/ella/usted supera, nosotros superamos, vosotros superáis, ellos/ellas/ustedes superan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „superar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von superar: yo superé, tú superaste, él/ella/usted superó, nosotros superamos, vosotros superasteis, ellos/ellas/ustedes superaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „superar“?

Pretérito Imperfecto von superar: yo superaba, tú superabas, él/ella/usted superaba, nosotros superábamos, vosotros superabais, ellos/ellas/ustedes superaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „superar“?

Subjuntivo Presente von superar: yo supere, tú superes, él/ella/usted supere, nosotros superemos, vosotros superéis, ellos/ellas/ustedes superen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „superar“?

Das Participio von superar lautet „superado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he superado, has superado oder ha superado.

Wie lautet das Gerundio von „superar“?

Das Gerundio von superar lautet „superando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está superando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von superar

superar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „überwinden / übertreffen“. Im Presente: yo supero, tú superas, él/ella supera, nosotros superamos, vosotros superáis, ellos superan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #156-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: superar
Gerundio: superando
Bedeutung: überwinden / übertreffen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Superar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	superar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	superando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar superando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	supero	Cada mañana yo supero la pereza y salgo a correr.Jeden Morgen überwinde ich die Faulheit und mache einen Lauf.
tú	superas	Tú superas tu propio récord en cada carrera.Du übertriffst in jedem Rennen deinen eigenen Rekord.
él	supera	Mi abuelo supera el miedo a los ordenadores con paciencia.Mein Opa überwindet mit Geduld die Angst vor Computern.
nosotros	superamos	Nosotros superamos la timidez cantando en el coro.Wir überwinden unsere Schüchternheit beim Singen im Chor.
vosotros	superáis	Vosotros superáis las discusiones hablando con calma.Ihr überwindet Streitereien, indem ihr ruhig redet.
ellos	superan	Las ventas de la tienda superan las del año pasado.Die Verkäufe des Ladens übertreffen die vom letzten Jahr.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he superado	Esta semana yo he superado mi miedo al dentista.Diese Woche habe ich meine Angst vor dem Zahnarzt überwunden.
tú	has superado	Hoy tú has superado la primera subida de la montaña.Heute hast du den ersten Anstieg des Berges geschafft.
él	ha superado	Este mes mi vecina ha superado la gripe sin problemas.Diesen Monat hat meine Nachbarin die Grippe gut überstanden.
nosotros	hemos superado	Este año nosotros hemos superado las deudas de la casa.Dieses Jahr haben wir die Schulden fürs Haus hinter uns gelassen.
vosotros	habéis superado	Hoy vosotros habéis superado la marca del gimnasio en pesas.Heute habt ihr den Rekord des Fitnessstudios beim Gewichtheben übertroffen.
ellos	han superado	Esta temporada los jugadores han superado todos los pronósticos.Diese Saison haben die Spieler alle Prognosen übertroffen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	superé	Ayer yo superé el vértigo en la torre de la iglesia.Gestern überwand ich den Schwindel auf dem Kirchturm.
tú	superaste	El sábado tú superaste tu mejor marca en natación.Am Samstag hast du deine Bestzeit im Schwimmen übertroffen.
él	superó	El panadero superó la crisis con pan más barato.Der Bäcker überwand die Krise mit billigerem Brot.
nosotros	superamos	El verano pasado nosotros superamos el cansancio del largo viaje.Letzten Sommer überwanden wir die Müdigkeit der langen Reise.
vosotros	superasteis	Anoche vosotros superasteis el enfado y os pedisteis perdón.Gestern Abend überwandet ihr den Ärger und entschuldigtet euch.
ellos	superaron	Los alumnos superaron el examen final con buenas notas.Die Schüler bestanden die Abschlussprüfung mit guten Noten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	superaba	De niño yo superaba el miedo a la oscuridad con una linterna.Als Kind überwand ich die Angst vor der Dunkelheit mit einer Taschenlampe.
tú	superabas	Antes tú superabas a todos en las carreras del colegio.Früher übertrafst du alle bei den Rennen in der Schule.
él	superaba	Mi hermana siempre superaba sus notas del trimestre anterior.Meine Schwester übertraf immer ihre Noten vom vorigen Halbjahr.
nosotros	superábamos	En aquella época nosotros superábamos el frío con sopa caliente.Damals überwanden wir die Kälte mit heißer Suppe.
vosotros	superabais	Vosotros superabais cada crisis del equipo con buen humor.Ihr überwandet jede Krise der Mannschaft mit guter Laune.
ellos	superaban	Los abuelos superaban la nostalgia visitando el pueblo.Die Großeltern überwanden das Heimweh mit Besuchen im Dorf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había superado	Antes de la boda yo ya había superado los nervios.Vor der Hochzeit hatte ich die Nervosität schon überwunden.
tú	habías superado	Tú ya habías superado la lesión de rodilla antes del torneo.Du hattest die Knieverletzung vor dem Turnier schon überstanden.
él	había superado	El cocinero ya había superado su récord de pedidos en marzo.Der Koch hatte seinen Bestellrekord schon im März übertroffen.
nosotros	habíamos superado	Nosotros ya habíamos superado la mudanza antes de las vacaciones.Wir hatten den Umzug schon vor den Ferien hinter uns gebracht.
vosotros	habíais superado	Vosotros ya habíais superado la tormenta cuando llegamos al puerto.Ihr hattet den Sturm schon überstanden, als wir im Hafen ankamen.
ellos	habían superado	Mis padres ya habían superado la pérdida del perro aquel invierno.Meine Eltern hatten den Verlust des Hundes in jenem Winter schon verkraftet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube superado	Cuando yo hube superado la fiebre, volví a la oficina.Als ich das Fieber überstanden hatte, kehrte ich ins Büro zurück.
tú	hubiste superado	En cuanto tú hubiste superado la última curva, viste la meta.Sobald du die letzte Kurve geschafft hattest, sahst du das Ziel.
él	hubo superado	Apenas el motor hubo superado el frío, el coche arrancó.Kaum hatte der Motor die Kälte überwunden, sprang das Auto an.
nosotros	hubimos superado	Una vez que nosotros hubimos superado la cuesta, el camino mejoró.Nachdem wir den Hang geschafft hatten, wurde der Weg besser.
vosotros	hubisteis superado	Después de que vosotros hubisteis superado la frontera, os relajasteis.Nachdem ihr die Grenze passiert hattet, entspanntet ihr euch.
ellos	hubieron superado	Cuando los vecinos hubieron superado el apagón, encendieron velas.Als die Nachbarn den Stromausfall überbrückt hatten, zündeten sie Kerzen an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	superaré	Mañana yo superaré la pereza y limpiaré el garaje.Morgen werde ich die Faulheit überwinden und die Garage putzen.
tú	superarás	El mes que viene tú superarás tu miedo a volar.Nächsten Monat wirst du deine Flugangst überwinden.
él	superará	Pronto el bebé superará el resfriado.Bald wird das Baby die Erkältung überstehen.
nosotros	superaremos	La próxima semana nosotros superaremos la barrera de mil clientes.Nächste Woche werden wir die Grenze von tausend Kunden überschreiten.
vosotros	superaréis	En junio vosotros superaréis el examen de conducir.Im Juni werdet ihr die Fahrprüfung bestehen.
ellos	superarán	Este otoño las manzanas superarán la cosecha del año pasado.Diesen Herbst werden die Äpfel die Ernte vom Vorjahr übertreffen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré superado	Para el viernes yo habré superado el atasco de trabajo.Bis Freitag werde ich den Arbeitsstau bewältigt haben.
tú	habrás superado	Antes de Navidad tú habrás superado la dieta más difícil.Vor Weihnachten wirst du die schwerste Diät durchgestanden haben.
él	habrá superado	Para entonces el perro habrá superado su miedo al agua.Bis dahin wird der Hund seine Angst vor Wasser überwunden haben.
nosotros	habremos superado	A final de mes nosotros habremos superado la meta de ahorro.Am Monatsende werden wir das Sparziel übertroffen haben.
vosotros	habréis superado	Para el verano vosotros habréis superado el nivel básico de inglés.Bis zum Sommer werdet ihr das Grundniveau in Englisch hinter euch gebracht haben.
ellos	habrán superado	Dentro de un año las chicas habrán superado la marca del club.In einem Jahr werden die Mädchen den Vereinsrekord übertroffen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	superaría	En tu lugar, yo superaría la vergüenza y pediría ayuda.An deiner Stelle würde ich die Scham überwinden und um Hilfe bitten.
tú	superarías	Con un buen entrenador, tú superarías a tu rival fácilmente.Mit einem guten Trainer würdest du deinen Gegner leicht übertreffen.
él	superaría	En esa situación, el piloto superaría la tormenta sin miedo.In dieser Situation würde der Pilot den Sturm ohne Angst meistern.
nosotros	superaríamos	Con más ahorro, nosotros superaríamos la crisis del alquiler.Mit mehr Ersparnissen würden wir die Mietkrise überstehen.
vosotros	superaríais	Si fuera necesario, vosotros superaríais la distancia en bicicleta.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Strecke mit dem Fahrrad bewältigen.
ellos	superarían	Con otro horario, los empleados superarían el estrés.Mit anderen Arbeitszeiten würden die Angestellten den Stress überwinden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría superado	Con otras botas, yo habría superado la subida sin ampollas.Mit anderen Stiefeln hätte ich den Aufstieg ohne Blasen geschafft.
tú	habrías superado	Con más práctica, tú habrías superado el examen de piano.Mit mehr Übung hättest du die Klavierprüfung bestanden.
él	habría superado	Sin la lluvia, el ciclista habría superado su mejor tiempo.Ohne den Regen hätte der Radfahrer seine Bestzeit übertroffen.
nosotros	habríamos superado	Con un mapa, nosotros habríamos superado el desierto antes.Mit einer Karte hätten wir die Wüste früher durchquert.
vosotros	habríais superado	Con paciencia, vosotros habríais superado la pelea con el vecino.Mit Geduld hättet ihr den Streit mit dem Nachbarn beigelegt.
ellos	habrían superado	Con buena publicidad, las entradas habrían superado la cifra esperada.Mit guter Werbung hätten die Eintrittskarten die erwartete Zahl übertroffen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	supere	Mi madre espera que yo supere la timidez en la entrevista.Meine Mutter hofft, dass ich im Vorstellungsgespräch die Schüchternheit überwinde.
tú	superes	Quiero que tú superes el enfado con tu hermano.Ich will, dass du den Ärger mit deinem Bruder überwindest.
él	supere	Es importante que la niña supere el miedo al perro.Es ist wichtig, dass das Mädchen die Angst vor dem Hund überwindet.
nosotros	superemos	Ojalá nosotros superemos el récord de ventas de verano.Hoffentlich übertreffen wir den Verkaufsrekord vom Sommer.
vosotros	superéis	Es mejor que vosotros superéis la cuesta andando despacio.Es ist besser, dass ihr den Hang langsam zu Fuß bewältigt.
ellos	superen	Temo que los turistas no superen el calor de agosto.Ich fürchte, dass die Touristen die Augusthitze nicht überstehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	superara	Si yo superara el miedo escénico, actuaría en el teatro.Wenn ich das Lampenfieber überwinden würde, würde ich im Theater spielen.
tú	superaras	Si tú superaras la pereza, terminarías la tesis.Wenn du die Faulheit überwinden würdest, würdest du die Abschlussarbeit beenden.
él	superara	Si el equipo superara la mala racha, subiría de categoría.Wenn das Team die Pechsträhne überwinden würde, würde es aufsteigen.
nosotros	superáramos	Si nosotros superáramos el presupuesto, tendríamos problemas.Wenn wir das Budget überschreiten würden, würden wir Probleme bekommen.
vosotros	superarais	Si vosotros superarais la rivalidad, jugaríais mejor juntos.Wenn ihr die Rivalität überwinden würdet, würdet ihr zusammen besser spielen.
ellos	superaran	Si las plantas superaran la helada, florecerían en mayo.Wenn die Pflanzen den Frost überstehen würden, würden sie im Mai blühen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	superare	Si algún día yo superare el miedo al mar, aprenderé a bucear.Sollte ich eines Tages die Angst vor dem Meer überwinden, lerne ich tauchen.
tú	superares	Si tú superares la prueba de acceso, será difícil no verlo.Wenn du die Aufnahmeprüfung bestehst, fällt es sofort auf.
él	superare	Si la empresa superare la crisis, contratará más gente.Sollte die Firma die Krise überstehen, stellt sie mehr Leute ein.
nosotros	superáremos	Si nosotros superáremos el límite de gastos, se notará enseguida.Wenn wir das Ausgabenlimit überschreiten, merkt man es gleich.
vosotros	superareis	Si vosotros superareis la marca del colegio, os darán medallas.Solltet ihr den Schulrekord übertreffen, bekommt ihr Medaillen.
ellos	superaren	Si los precios superaren lo previsto, todo irá de otra manera.Wenn die Preise die Prognose übertreffen, kommt alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere superado	Cuando yo hubiere superado la operación, volveré a bailar.Wenn ich die Operation überstanden habe, tanze ich wieder.
tú	hubieres superado	Cuando tú hubieres superado el curso, se verá de inmediato.Wenn du den Kurs geschafft hast, sieht es jeder.
él	hubiere superado	Cuando el gato hubiere superado su miedo, saldrá al jardín.Wenn die Katze ihre Angst überwunden hat, geht sie in den Garten.
nosotros	hubiéremos superado	Cuando nosotros hubiéremos superado la sequía, plantaremos tomates.Wenn wir die Dürre überstanden haben, pflanzen wir Tomaten.
vosotros	hubiereis superado	Cuando vosotros hubiereis superado el duelo, todo será más fácil.Wenn ihr die Trauer verarbeitet habt, wird alles leichter.
ellos	hubieren superado	Cuando las tiendas hubieren superado la temporada baja, contratarán personal.Wenn die Läden die Nebensaison überstanden haben, stellen sie Personal ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya superado	Mi médico duda que yo ya haya superado el jet lag del viaje.Mein Arzt bezweifelt, dass ich den Jetlag der Reise schon überwunden habe.
tú	hayas superado	No creo que tú hayas superado la tos todavía.Ich glaube nicht, dass du den Husten schon überstanden hast.
él	haya superado	Es posible que el bar haya superado sus ventas de enero.Es ist möglich, dass die Bar ihre Januarumsätze übertroffen hat.
nosotros	hayamos superado	Es probable que nosotros hayamos superado lo peor del invierno.Wahrscheinlich haben wir das Schlimmste des Winters überstanden.
vosotros	hayáis superado	No parece que vosotros hayáis superado la pena por la mudanza.Es scheint nicht, dass ihr den Kummer über den Umzug verkraftet habt.
ellos	hayan superado	Puede que los niños hayan superado su miedo a la piscina.Vielleicht haben die Kinder ihre Angst vor dem Schwimmbad überwunden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera superado	Si yo hubiera superado la alergia, habría ido al campo.Wenn ich die Allergie überwunden hätte, wäre ich aufs Land gefahren.
tú	hubieras superado	Si tú hubieras superado el nivel del juego, habrías ganado el premio.Wenn du das Spiellevel geschafft hättest, hättest du den Preis gewonnen.
él	hubiera superado	Si el tren hubiera superado la nevada, habría llegado a tiempo.Wenn der Zug den Schneefall überstanden hätte, wäre er pünktlich angekommen.
nosotros	hubiéramos superado	Si nosotros hubiéramos superado la desconfianza, habríamos abierto el negocio.Wenn wir das Misstrauen überwunden hätten, hätten wir das Geschäft eröffnet.
vosotros	hubierais superado	Si vosotros hubierais superado la entrevista, habríais conseguido el puesto.Wenn ihr das Gespräch gemeistert hättet, hättet ihr die Stelle bekommen.
ellos	hubieran superado	Si los músicos hubieran superado los nervios, habrían tocado mejor.Wenn die Musiker die Nervosität überwunden hätten, hätten sie besser gespielt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	supera	Tú, supera la vergüenza y saluda a la vecina.Überwinde die Scham und grüß die Nachbarin.
él	supere	Que el portero supere su lesión antes del partido.Der Torwart soll seine Verletzung vor dem Spiel überstehen.
nosotros	superemos	superemos la distancia y visitemos a la abuela.Lasst uns die Entfernung überwinden und die Oma besuchen.
vosotros	superad	Vosotros, superad el cansancio y terminad la maratón.Überwindet die Müdigkeit und beendet den Marathon.
ellos	superen	Que los estudiantes superen la nota del año pasado.Die Studenten sollen die Note vom letzten Jahr übertreffen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no superes	No no superes el límite de velocidad en el pueblo.Überschreite die Geschwindigkeitsbegrenzung im Dorf nicht.
él	no supere	Que el camarero no no supere el horario de cierre.Der Kellner soll die Sperrstunde nicht überschreiten.
nosotros	no superemos	No no superemos el presupuesto de la fiesta.Lasst uns das Budget für die Party nicht überschreiten.
vosotros	no superéis	No no superéis la dosis del jarabe.Überschreitet die Dosis des Hustensafts nicht.
ellos	no superen	Que los niños no no superen la hora de dormir.Die Kinder sollen die Schlafenszeit nicht überschreiten.

Konjugation von superar

Superar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

superar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „superar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben