Was bedeutet „saturar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „saturar“ bedeutet „überfüllen / sättigen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „saturar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „saturar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „saturar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von saturar: yo saturo, tú saturas, él/ella/usted satura, nosotros saturamos, vosotros saturáis, ellos/ellas/ustedes saturan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „saturar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von saturar: yo saturé, tú saturaste, él/ella/usted saturó, nosotros saturamos, vosotros saturasteis, ellos/ellas/ustedes saturaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „saturar“?

Pretérito Imperfecto von saturar: yo saturaba, tú saturabas, él/ella/usted saturaba, nosotros saturábamos, vosotros saturabais, ellos/ellas/ustedes saturaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „saturar“?

Subjuntivo Presente von saturar: yo sature, tú satures, él/ella/usted sature, nosotros saturemos, vosotros saturéis, ellos/ellas/ustedes saturen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „saturar“?

Das Participio von saturar lautet „saturado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he saturado, has saturado oder ha saturado.

Wie lautet das Gerundio von „saturar“?

Das Gerundio von saturar lautet „saturando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está saturando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von saturar

saturar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „überfüllen / sättigen“. Im Presente: yo saturo, tú saturas, él/ella satura, nosotros saturamos, vosotros saturáis, ellos saturan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1143-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: saturar
Gerundio: saturando
Bedeutung: überfüllen / sättigen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Saturar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	saturar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	saturando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar saturando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	saturo	Yo saturo el buzón con mensajes cada mañana temprano.Ich überfülle den Briefkasten jeden Morgen mit Nachrichten.
tú	saturas	Tú normalmente saturas la maleta antes de cada viaje corto.Du überlädst den Koffer vor jeder kurzen Reise.
él	satura	Hoy, el tráfico satura la avenida principal desde muy temprano.Heute verstopft der Verkehr die Hauptstraße schon sehr früh.
nosotros	saturamos	A veces, nosotros saturamos la sopa con demasiada sal.Manchmal übersättigen wir die Suppe mit zu viel Salz.
vosotros	saturáis	Ahora, vosotros saturáis la nevera con comida para toda la semana.Jetzt überfüllt ihr den Kühlschrank mit Essen für die Woche.
ellos	saturan	Casi siempre, los turistas saturan la playa pequeña en agosto.Fast immer überfüllen die Touristen im August den kleinen Strand.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he saturado	Este año, yo he saturado mi disco duro con fotos antiguas.Dieses Jahr habe ich die Festplatte mit alten Fotos überfüllt.
tú	has saturado	Últimamente, tú has saturado tu horario con clases particulares.In letzter Zeit hast du deinen Stundenplan mit Nachhilfe überladen.
él	ha saturado	En estos meses, el ruido de la obra ha saturado todo el barrio.In diesen Monaten hat der Baulärm das ganze Viertel überflutet.
nosotros	hemos saturado	Hasta ahora, nosotros hemos saturado el mercado con el mismo producto.Bisher haben wir den Markt mit demselben Produkt übersättigt.
vosotros	habéis saturado	En lo que va de curso, vosotros habéis saturado la pizarra de apuntes.In diesem Kurs habt ihr die Tafel mit Notizen überladen.
ellos	han saturado	En este tiempo, los correos de publicidad han saturado mi bandeja de entrada.In dieser Zeit haben Werbemails meinen Posteingang überflutet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	saturé	Ayer, yo saturé la lavadora con demasiada ropa.Gestern habe ich die Waschmaschine mit zu viel Wäsche überfüllt.
tú	saturaste	Hace un rato, tú saturaste el café con tres cucharadas de azúcar.Vorhin hast du den Kaffee mit drei Löffeln Zucker übersättigt.
él	saturó	Esta mañana, el humo saturó la cocina entera.Heute Morgen hat der Rauch die ganze Küche völlig erfüllt.
nosotros	saturamos	Anoche, nosotros saturamos la mesa de platos y vasos.Gestern Abend haben wir den Tisch mit Tellern und Gläsern überladen.
vosotros	saturasteis	El sábado, vosotros saturasteis el coche de maletas y bolsas.Am Samstag habt ihr das Auto mit Koffern und Taschen überladen.
ellos	saturaron	Hace poco, los aficionados saturaron el estadio antes del partido.Vor Kurzem haben die Fans das Stadion vor dem Spiel überfüllt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	saturaba	Antes, yo saturaba mis apuntes de colores y flechas.Früher habe ich meine Notizen immer mit Farben und Pfeilen überladen.
tú	saturabas	Por entonces, tú saturabas el plan del gimnasio cada semana.Damals hast du den Trainingsplan jede Woche überladen.
él	saturaba	En esa época, la fábrica saturaba el río de espuma blanca.In jener Zeit übersättigte die Fabrik den Fluss mit weißem Schaum.
nosotros	saturábamos	Cuando eso era normal, nosotros saturábamos la tienda de carteles.Als das normal war, haben wir den Laden mit Plakaten überladen.
vosotros	saturabais	Hace años, vosotros saturabais el garaje de cajas viejas.Vor Jahren habt ihr die Garage mit alten Kisten vollgestopft.
ellos	saturaban	En aquellos días, los camiones saturaban la carretera comarcal.In jenen Tagen verstopften die Lastwagen täglich die Landstraße.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había saturado	Cuando llegaste, yo ya había saturado la maceta de agua.Als du kamst, hatte ich den Blumentopf schon mit Wasser übersättigt.
tú	habías saturado	Para entonces, tú ya habías saturado el móvil de aplicaciones inútiles.Bis dahin hattest du das Handy mit nutzlosen Apps überfüllt.
él	había saturado	Al volver, el ambientador ya había saturado el salón de olor dulce.Bei der Rückkehr hatte der Raumduft das Wohnzimmer süß übersättigt.
nosotros	habíamos saturado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos saturado el plan con demasiadas ideas.Vor dem Gespräch hatten wir den Plan mit zu vielen Ideen überladen.
vosotros	habíais saturado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais saturado el cesto de manzanas.Beim zweiten Hinsehen hattet ihr den Korb mit Äpfeln überfüllt.
ellos	habían saturado	Para ese momento, los mensajes del grupo ya habían saturado mi pantalla.Da hatten die Gruppennachrichten meinen Bildschirm längst überflutet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube saturado	Apenas yo hube saturado la agenda de citas médicas, pedí ayuda.Kaum hatte ich den Terminkalender mit Arztterminen überfüllt, bat ich um Hilfe.
tú	hubiste saturado	En cuanto tú hubiste saturado el texto de adjetivos, el profesor lo notó.Sobald du den Text mit Adjektiven überladen hattest, merkte es der Lehrer.
él	hubo saturado	No bien la lluvia hubo saturado el suelo del jardín, salió barro.Kaum hatte der Regen den Gartenboden gesättigt, trat Schlamm hervor.
nosotros	hubimos saturado	Tan pronto como nosotros hubimos saturado la caja de herramientas, cerramos el taller.Sobald wir den Werkzeugkasten überfüllt hatten, schlossen wir die Werkstatt.
vosotros	hubisteis saturado	Apenas vosotros hubisteis saturado el mural de dibujos, empezó la fiesta.Kaum hattet ihr die Wandzeitung mit Bildern überladen, begann das Fest.
ellos	hubieron saturado	En cuanto los pasajeros hubieron saturado el vagón del tren, se cerraron las puertas.Sobald die Fahrgäste den Waggon überfüllt hatten, schlossen sich die Türen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	saturaré	Mañana, yo saturaré la mochila de libros para el examen.Morgen werde ich den Rucksack mit Büchern für die Prüfung überladen.
tú	saturarás	Dentro de poco, tú saturarás la casa de plantas nuevas.Bald wirst du die Wohnung mit neuen Pflanzen überfüllen.
él	saturará	Esta tarde, el sol saturará la terraza de luz fuerte.Heute Nachmittag wird die Sonne die Terrasse mit starkem Licht überfluten.
nosotros	saturaremos	La semana que viene, nosotros saturaremos el almacén de cajas nuevas.Nächste Woche werden wir das Lager mit neuen Kisten überfüllen.
vosotros	saturaréis	Pronto, vosotros saturaréis el menú de platos poco conocidos.Bald werdet ihr die Karte mit unbekannten Gerichten überladen.
ellos	saturarán	Más adelante, los coches saturarán el aparcamiento del centro.Später werden die Autos den Parkplatz im Zentrum völlig verstopfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré saturado	Para entonces, yo ya habré saturado el cuaderno de listas y notas.Bis dahin werde ich das Heft mit Listen und Notizen überfüllt haben.
tú	habrás saturado	Antes del cierre, tú ya habrás saturado el carrito de ofertas.Vor Ladenschluss wirst du den Einkaufswagen mit Angeboten überladen haben.
él	habrá saturado	Al final del día, la campaña ya habrá saturado el teléfono de mensajes.Am Tagesende wird die Kampagne das Telefon mit Nachrichten überflutet haben.
nosotros	habremos saturado	Para mañana, nosotros ya habremos saturado la agenda del equipo de reuniones.Bis morgen werden wir den Teamkalender mit Sitzungen überfüllt haben.
vosotros	habréis saturado	Antes de iros, vosotros ya habréis saturado el maletero de bolsas.Vor eurer Abfahrt werdet ihr den Kofferraum mit Taschen überladen haben.
ellos	habrán saturado	Para esa hora, los invitados ya habrán saturado el salón pequeño.Bis dahin werden die Gäste den kleinen Saal überfüllt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	saturaría	En un caso así, yo saturaría el texto de ejemplos innecesarios.In so einem Fall würde ich den Text mit unnötigen Beispielen überladen.
tú	saturarías	Con un poco más de tiempo, tú saturarías la receta de especias.Mit mehr Zeit würdest du das Rezept mit Gewürzen übersättigen.
él	saturaría	En esa situación, el altavoz saturaría la sala de sonido grave.In dieser Situation würde der Lautsprecher den Saal mit Bass überfluten.
nosotros	saturaríamos	Con ese panorama, nosotros saturaríamos el calendario de viajes cortos.Bei dieser Aussicht würden wir den Kalender mit kurzen Reisen überfüllen.
vosotros	saturaríais	Llegado el caso, vosotros saturaríais la web de imágenes pesadas.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Webseite mit schweren Bildern überladen.
ellos	saturarían	En un día así, los pedidos saturarían la cocina del restaurante.An so einem Tag würden die Bestellungen die Restaurantküche völlig überlasten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría saturado	En otro momento, yo habría saturado el jardín de abono.Zu anderer Zeit hätte ich den Garten mit Dünger übersättigt.
tú	habrías saturado	Con un poco más de margen, tú habrías saturado la presentación de gráficos.Mit mehr Spielraum hättest du die Präsentation mit Grafiken überladen.
él	habría saturado	A esas alturas, el perfume habría saturado el ascensor entero.Dann hätte das Parfüm den ganzen Aufzug mit Duft übersättigt.
nosotros	habríamos saturado	Con ese giro, nosotros habríamos saturado la lista de tareas del lunes.Bei dieser Wendung hätten wir die Montagsliste mit Aufgaben überfüllt.
vosotros	habríais saturado	Llegados ahí, vosotros habríais saturado el grupo de fotos del viaje.An dem Punkt hättet ihr die Gruppe mit Reisefotos überflutet.
ellos	habrían saturado	En ese punto, los vecinos habrían saturado el patio de bicicletas.An diesem Punkt hätten die Nachbarn den Hof mit Fahrrädern vollgestellt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	sature	Es mejor que yo sature el pan de aceite antes de tostarlo.Besser ist es, dass ich das Brot vor dem Toasten mit Öl übersättige.
tú	satures	Hace falta que tú satures la tierra de agua antes de sembrar.Es ist nötig, dass du die Erde vor der Aussaat mit Wasser sättigst.
él	sature	Conviene que el filtro sature el aire de humedad en verano.Es ist klug, dass der Filter die Luft im Sommer mit Feuchtigkeit sättigt.
nosotros	saturemos	Importa que nosotros saturemos la esponja de jabón al fregar.Wichtig ist, dass wir den Schwamm beim Spülen mit Seife übersättigen.
vosotros	saturéis	Puede ser útil que vosotros saturéis el cartel de colores vivos.Vielleicht hilft es, dass ihr das Plakat mit kräftigen Farben überladet.
ellos	saturen	Es posible que los mensajes nuevos saturen el servidor del colegio.Möglich, dass die neuen Nachrichten den Schulserver überlasten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	saturara	Si yo saturara el suelo de cera, resbalaría todo el mundo.Würde ich den Boden mit Wachs übersättigen, würden alle ausrutschen.
tú	saturaras	Si tú saturaras la carta de anuncios, nadie la leería.Würdest du den Brief mit Werbung überladen, würde ihn niemand lesen.
él	saturara	Si el móvil saturara la memoria de vídeos, se apagaría solo.Würde das Handy den Speicher mit Videos überfüllen, würde es abstürzen.
nosotros	saturáramos	Si nosotros saturáramos el bizcocho de almíbar, se rompería al cortarlo.Würden wir den Kuchen mit Sirup übersättigen, würde er zerfallen.
vosotros	saturarais	Si vosotros saturarais el horario de partidos, os cansaríais pronto.Würdet ihr den Spielplan überladen, würdet ihr schnell müde werden.
ellos	saturaran	Si los turistas saturaran el sendero del bosque, cerrarían la ruta.Würden Wanderer den Waldweg überfüllen, würde man ihn sperren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera saturado	Si yo hubiera saturado la sartén de aceite, la cena habría salido pesada.Hätte ich die Pfanne mit Öl übersättigt, wäre das Essen schwer geworden.
tú	hubieras saturado	Si tú hubieras saturado el cuaderno de tachones, no lo habrías entendido.Hättest du das Heft mit Streichungen überladen, hättest du nichts verstanden.
él	hubiera saturado	Si el altavoz hubiera saturado la plaza de música, la gente se habría marchado.Hätte der Lautsprecher den Platz mit Musik überflutet, wären alle verschwunden.
nosotros	hubiéramos saturado	Si nosotros hubiéramos saturado el correo del jefe de preguntas, habría respondido tarde.Hätten wir das Postfach des Chefs überflutet, hätte er spät geantwortet.
vosotros	hubierais saturado	Si vosotros hubierais saturado la maleta de recuerdos, habríais pagado más.Hättet ihr den Koffer mit Souvenirs überladen, hättet ihr mehr bezahlt.
ellos	hubieran saturado	Si los perros hubieran saturado el parque de ladridos, nadie habría dormido.Hätten die Hunde den Park mit Gebell erfüllt, hätte niemand geschlafen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	saturare	Si yo saturare el termo de café, cabrá poco más.Sollte ich die Thermoskanne mit Kaffee überfüllen, passt kaum mehr hinein.
tú	saturares	Si tú saturares el correo del equipo, se quejarán pronto.Solltest du das Teampostfach überfluten, beschweren sich bald alle.
él	saturare	Si la marca saturare el mercado de móviles baratos, bajarán los precios.Sollte die Marke den Markt mit billigen Handys übersättigen, fallen die Preise.
nosotros	saturáremos	Si nosotros saturáremos la clase de ejemplos, se perderá el hilo.Sollten wir den Unterricht mit Beispielen überladen, geht der Faden verloren.
vosotros	saturareis	Si vosotros saturareis el escenario de luces, se notará enseguida.Solltet ihr die Bühne mit Lichtern überfluten, merkt man es gleich.
ellos	saturaren	Si los repartidores saturaren la calle estrecha, se verá el atasco.Sollten die Lieferwagen die enge Straße verstopfen, sieht es jeder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya saturado	Ojalá yo haya saturado la masa de mantequilla en su punto.Hoffentlich habe ich den Teig mit Butter richtig gesättigt.
tú	hayas saturado	Puede que tú ya hayas saturado el archivo de datos repetidos.Vielleicht hast du die Datei mit doppelten Daten überfüllt.
él	haya saturado	Tal vez el vapor haya saturado el baño de humedad esta mañana.Vielleicht hat der Dampf das Bad heute Morgen mit Feuchtigkeit gesättigt.
nosotros	hayamos saturado	Quizá nosotros ya hayamos saturado el mercado local con nuestro pan.Vielleicht haben wir den lokalen Markt mit unserem Brot übersättigt.
vosotros	hayáis saturado	Es probable que vosotros hayáis saturado el buzón del profesor de dudas.Wahrscheinlich habt ihr das Postfach des Lehrers mit Fragen überflutet.
ellos	hayan saturado	Puede ser que los coches ya hayan saturado el túnel de salida.Es kann sein, dass die Autos den Ausfahrtstunnel schon verstopft haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere saturado	Cuando yo hubiere saturado el papel de tinta, se verá la mancha.Wenn ich das Papier mit Tinte übersättigt haben werde, zeigt sich der Fleck.
tú	hubieres saturado	En cuanto tú hubieres saturado la lista de invitados, faltarán sillas.Sobald du die Gästeliste überfüllt haben wirst, fehlen die Stühle.
él	hubiere saturado	Cuando el riego hubiere saturado el césped de agua, quedará blando.Wenn die Bewässerung den Rasen gesättigt haben wird, wird er weich.
nosotros	hubiéremos saturado	Si para entonces nosotros hubiéremos saturado el trastero de muebles, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin die Abstellkammer überfüllt haben werden, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis saturado	Cuando vosotros hubiereis saturado el chat de la clase de vídeos, se notará el cambio.Wenn ihr den Klassenchat mit Videos überflutet haben werdet, wird es offensichtlich.
ellos	hubieren saturado	En cuanto los correos hubieren saturado el servidor de la oficina, quedará claro.Sobald die Mails den Büroserver überlastet haben werden, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	satura	satura la tostada de mermelada sin miedo.Übersättige den Toast ruhig mit Marmelade.
él	sature	Que el ventilador sature la sala de aire fresco.Lass den Ventilator den Raum mit frischer Luft fluten.
nosotros	saturemos	saturemos el estante de libros de cocina.Überfüllen wir das Regal mit Kochbüchern.
vosotros	saturad	saturad el jardín de flores para la fiesta.Überladet den Garten mit Blumen für das Fest.
ellos	saturen	Que los alumnos saturen el tablón de avisos.Lasst die Schüler das schwarze Brett mit Zetteln überfüllen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no satures	No no satures el plato de salsa picante.Übersättige den Teller nicht mit scharfer Soße.
él	no sature	Que el niño no no sature el vaso de zumo.Lass das Kind das Glas nicht mit Saft überfüllen.
nosotros	no saturemos	No no saturemos la agenda de mañana con recados.Überladen wir den morgigen Kalender nicht mit Besorgungen.
vosotros	no saturéis	No no saturéis el cartel de texto pequeño.Überladet das Plakat nicht mit kleiner Schrift.
ellos	no saturen	Que los coches no no saturen la entrada del colegio.Lasst die Autos die Schuleinfahrt nicht verstopfen.

Konjugation von saturar

Saturar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

saturar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „saturar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben