Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | reinar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | reinando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar reinando. |
reinar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „herrschen / regieren“. Im Presente: yo reino, tú reinas, él/ella reina, nosotros reinamos, vosotros reináis, ellos reinan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | reinar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | reinando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar reinando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | reino | reino con justicia y equidad en mi hogar.Ich regiere mit Gerechtigkeit und Gleichheit in meinem Zuhause. |
| tú | reinas | reinas con carisma sobre el escenario cada noche.Du beherrschst jeden Abend die Bühne mit Charisma. |
| él | reina | El rey reina desde hace más de veinte años.Der König regiert seit mehr als zwanzig Jahren. |
| nosotros | reinamos | reinamos en esta industria gracias a nuestra innovación.Wir herrschen dank unserer Innovation in dieser Branche. |
| vosotros | reináis | reináis en el torneo de ajedrez este año.Ihr herrscht dieses Jahr im Schachturnier. |
| ellos | reinan | reinan el silencio y la calma en el monasterio.Stille und Ruhe herrschen im Kloster. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he reinado | He he reinado con tranquilidad durante este período.Ich habe in dieser Zeit mit Ruhe geherrscht. |
| tú | has reinado | Has has reinado sobre el tablero de juego esta noche.Du hast heute Abend das Spielbrett beherrscht. |
| él | ha reinado | Ha ha reinado durante cincuenta años con sabiduría.Er hat fünfzig Jahre lang mit Weisheit regiert. |
| nosotros | hemos reinado | Hemos hemos reinado en el mercado durante dos décadas.Wir herrschen seit zwei Jahrzehnten auf dem Markt. |
| vosotros | habéis reinado | Habéis habéis reinado en la competición sin rival.Ihr habt im Wettbewerb ohne Rivalen geherrscht. |
| ellos | han reinado | Han han reinado el caos y la incertidumbre este año.Chaos und Unsicherheit haben dieses Jahr geherrscht. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | reiné | reiné durante tres años en aquella asociación.Ich herrschte drei Jahre lang in jenem Verein. |
| tú | reinaste | reinaste en el torneo el año pasado.Du herrschtest letztes Jahr im Turnier. |
| él | reinó | reinó durante cuarenta años con mano firme.Er regierte vierzig Jahre lang mit fester Hand. |
| nosotros | reinamos | reinamos en el sector tecnológico durante esa etapa.Wir beherrschten in dieser Zeit den Technologiesektor. |
| vosotros | reinasteis | reinasteis en el campeonato regional durante tres temporadas.Ihr herrschtet drei Saisons lang in der Regionalmeisterschaft. |
| ellos | reinaron | reinaron la prosperidad y la paz tras el tratado.Wohlstand und Frieden herrschten nach dem Vertrag. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | reinaba | reinaba con calma en aquella familia numerosa.Ich herrschte mit Ruhe in jener großen Familie. |
| tú | reinabas | reinabas sin cuestionamiento en el equipo.Du herrschtest unangefochten im Team. |
| él | reinaba | reinaba con la misma ecuanimidad que su padre.Er regierte mit derselben Ausgeglichenheit wie sein Vater. |
| nosotros | reinábamos | reinábamos en el mercado sin competencia seria.Wir herrschten auf dem Markt ohne ernsthafte Konkurrenz. |
| vosotros | reinabais | reinabais en el escenario en aquellos años dorados.Ihr herrschtet in jenen goldenen Jahren auf der Bühne. |
| ellos | reinaban | reinaban el orden y la disciplina en el colegio.Ordnung und Disziplin herrschten in der Schule. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había reinado | Ya había había reinado diez años cuando abdicé.Ich hatte schon zehn Jahre regiert, als ich abdankte. |
| tú | habías reinado | Habías habías reinado en el club antes de mi llegada.Du hattest vor meiner Ankunft im Klub geherrscht. |
| él | había reinado | Había había reinado en paz hasta que estalló la guerra.Er hatte in Frieden regiert, bis der Krieg ausbrach. |
| nosotros | habíamos reinado | Habíamos habíamos reinado en el sector antes de la crisis.Wir hatten vor der Krise im Sektor geherrscht. |
| vosotros | habíais reinado | Habíais habíais reinado en la liga antes de los nuevos equipos.Ihr hattet vor den neuen Mannschaften in der Liga geherrscht. |
| ellos | habían reinado | Habían habían reinado la confusión y el desorden hasta entonces.Verwirrung und Unordnung hatten bis dahin geherrscht. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube reinado | Hube hube reinado apenas un año cuando llegó la revolución.Ich hatte kaum ein Jahr regiert, als die Revolution kam. |
| tú | hubiste reinado | Hubiste hubiste reinado en el torneo hasta que te lesionaste.Du hattest im Turnier geherrscht, bis du dich verletztest. |
| él | hubo reinado | Hubo hubo reinado con justicia hasta el último día.Er hatte bis zum letzten Tag mit Gerechtigkeit regiert. |
| nosotros | hubimos reinado | Hubimos hubimos reinado en el mercado antes de la competencia.Wir hatten vor der Konkurrenz auf dem Markt geherrscht. |
| vosotros | hubisteis reinado | Hubisteis hubisteis reinado en la cima antes de la derrota.Ihr hattet vor der Niederlage an der Spitze geherrscht. |
| ellos | hubieron reinado | Hubieron hubieron reinado el silencio y la paz hasta el conflicto.Stille und Frieden hatten bis zum Konflikt geherrscht. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | reinaré | reinaré con honestidad si algún día ocupo ese cargo.Ich werde mit Ehrlichkeit regieren, wenn ich eines Tages dieses Amt bekleide. |
| tú | reinarás | reinarás en la empresa cuando seas director.Du wirst in der Firma herrschen, wenn du Direktor wirst. |
| él | reinará | reinará durante décadas si mantiene el apoyo popular.Er wird jahrzehntelang regieren, wenn er den Rückhalt der Bevölkerung behält. |
| nosotros | reinaremos | reinaremos en el sector si seguimos innovando.Wir werden im Sektor herrschen, wenn wir weiter innovieren. |
| vosotros | reinaréis | reinaréis en la competición si entrenáis con disciplina.Ihr werdet im Wettbewerb herrschen, wenn ihr mit Disziplin trainiert. |
| ellos | reinarán | reinarán la armonía y la prosperidad en el nuevo gobierno.Harmonie und Wohlstand werden unter der neuen Regierung herrschen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré reinado | Para entonces habré habré reinado durante cinco años.Bis dahin werde ich fünf Jahre lang regiert haben. |
| tú | habrás reinado | Habrás habrás reinado en el torneo antes de retirarte.Du wirst im Turnier geherrscht haben, bevor du zurücktrittst. |
| él | habrá reinado | Habrá habrá reinado durante tres décadas para su jubileo.Er wird bis zu seinem Jubiläum drei Jahrzehnte lang regiert haben. |
| nosotros | habremos reinado | Habremos habremos reinado en el mercado durante un siglo.Wir werden ein Jahrhundert lang auf dem Markt geherrscht haben. |
| vosotros | habréis reinado | Habréis habréis reinado en la liga antes de que acabe la temporada.Ihr werdet in der Liga geherrscht haben, bevor die Saison endet. |
| ellos | habrán reinado | Habrán habrán reinado la paz y el orden para esas fechas.Frieden und Ordnung werden bis zu diesem Zeitpunkt geherrscht haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | reinaría | reinaría con más compasión si tuviera ese poder.Ich würde mit mehr Mitgefühl regieren, wenn ich diese Macht hätte. |
| tú | reinarías | reinarías sobre todos si no hubiera tanta competencia.Du würdest über alle herrschen, wenn es nicht so viel Konkurrenz gäbe. |
| él | reinaría | reinaría con sabiduría si hubiera recibido mejor educación.Er würde mit Weisheit regieren, wenn er eine bessere Bildung erhalten hätte. |
| nosotros | reinaríamos | reinaríamos en el mercado si tuviéramos más recursos.Wir würden auf dem Markt herrschen, wenn wir mehr Mittel hätten. |
| vosotros | reinaríais | reinaríais en la competición si entrenarais más.Ihr würdet im Wettbewerb herrschen, wenn ihr mehr trainiertet. |
| ellos | reinarían | reinarían el orden si hubiera más justicia social.Ordnung würde herrschen, wenn es mehr soziale Gerechtigkeit gäbe. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría reinado | Habría habría reinado más tiempo si las circunstancias fueran otras.Ich hätte länger regiert, wenn die Umstände anders gewesen wären. |
| tú | habrías reinado | Habrías habrías reinado sin rival si no te hubieras retirado.Du hättest ohne Rivalen geherrscht, wenn du nicht zurückgetreten wärst. |
| él | habría reinado | Habría habría reinado durante más tiempo si no hubiera abdicado.Er hätte länger regiert, wenn er nicht abgedankt hätte. |
| nosotros | habríamos reinado | Habríamos habríamos reinado en el sector si no hubiera habido crisis.Wir hätten im Sektor geherrscht, wenn es keine Krise gegeben hätte. |
| vosotros | habríais reinado | Habríais habríais reinado en la liga si no hubierais cambiado de equipo.Ihr hättet in der Liga geherrscht, wenn ihr nicht das Team gewechselt hättet. |
| ellos | habrían reinado | Habrían habrían reinado la calma si las negociaciones hubieran funcionado.Ruhe hätte geherrscht, wenn die Verhandlungen funktioniert hätten. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | reine | Espero que reine con justicia si accedo al poder.Ich hoffe, dass ich mit Gerechtigkeit regiere, wenn ich an die Macht komme. |
| tú | reines | Ojalá reines con ecuanimidad en tu nuevo cargo.Hoffentlich herrschst du mit Ausgeglichenheit in deinem neuen Amt. |
| él | reine | Es importante que reine con respeto y humildad.Es ist wichtig, dass er mit Respekt und Demut regiert. |
| nosotros | reinemos | Para que reinemos la armonía, debemos dialogar.Damit Harmonie herrscht, müssen wir miteinander reden. |
| vosotros | reinéis | Es necesario que reinéis la honestidad en vuestra empresa.Es ist nötig, dass Ehrlichkeit in eurer Firma herrscht. |
| ellos | reinen | Ojalá reinen la paz entre los pueblos vecinos.Hoffentlich herrscht Frieden zwischen den Nachbarvölkern. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya reinado | No creo que haya haya reinado con suficiente firmeza.Ich glaube nicht, dass ich mit genügend Festigkeit regiert habe. |
| tú | hayas reinado | Me alegra que hayas hayas reinado en el torneo con tanto éxito.Ich freue mich, dass du im Turnier mit so viel Erfolg geherrscht hast. |
| él | haya reinado | Es posible que haya haya reinado durante más tiempo de lo previsto.Es ist möglich, dass er länger als erwartet regiert hat. |
| nosotros | hayamos reinado | Ojalá hayamos hayamos reinado con justicia durante este mandato.Hoffentlich haben wir während dieser Amtszeit mit Gerechtigkeit geherrscht. |
| vosotros | hayáis reinado | Es bueno que hayáis hayáis reinado en paz en vuestro sector.Es ist gut, dass ihr in eurem Sektor in Frieden geherrscht habt. |
| ellos | hayan reinado | Es probable que hayan hayan reinado la calma y el orden.Es ist wahrscheinlich, dass Ruhe und Ordnung geherrscht haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | reinara | Deseaban que reinara con más moderación.Sie wünschten, dass ich mit mehr Mäßigung regierte. |
| tú | reinaras | Querían que reinaras con más mano dura.Sie wollten, dass du mit festerer Hand regiertest. |
| él | reinara | Era necesario que reinara con sabiduría.Es war nötig, dass er mit Weisheit regierte. |
| nosotros | reináramos | Esperaban que reináramos en el sector sin problemas.Sie hofften, dass wir ohne Probleme im Sektor herrschten. |
| vosotros | reinarais | Deseaban que reinarais con armonía en el grupo.Sie wünschten, dass ihr mit Harmonie in der Gruppe herrschtet. |
| ellos | reinaran | Era importante que reinaran la paz en la región.Es war wichtig, dass Frieden in der Region herrschte. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera reinado | Ojalá hubiera hubiera reinado con más justicia.Hätte ich doch mit mehr Gerechtigkeit regiert. |
| tú | hubieras reinado | Si hubieras hubieras reinado con más tacto, te habrían apoyado.Wenn du mit mehr Fingerspitzengefühl regiert hättest, hätten sie dich unterstützt. |
| él | hubiera reinado | Era una lástima que no hubiera hubiera reinado con más equidad.Es war schade, dass er nicht mit mehr Fairness regiert hatte. |
| nosotros | hubiéramos reinado | Ojalá hubiéramos hubiéramos reinado con más sabiduría.Hätten wir doch mit mehr Weisheit regiert. |
| vosotros | hubierais reinado | Si hubierais hubierais reinado con más unidad, el resultado sería otro.Wenn ihr mit mehr Einigkeit geherrscht hättet, wäre das Ergebnis anders. |
| ellos | hubieran reinado | Era necesario que hubiera hubieran reinado la concordia antes.Es war nötig, dass vorher Eintracht geherrscht hätte. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | reinare | Si algún día reinare, lo haré con integridad.Sollte ich eines Tages regieren, werde ich es mit Integrität tun. |
| tú | reinares | Cuando reinares en el torneo, todos te respetarán.Wenn du im Turnier herrschst, werden dich alle respektieren. |
| él | reinare | Si reinare con justicia, el pueblo le apoyará.Wenn er mit Gerechtigkeit regiert, wird das Volk ihn unterstützen. |
| nosotros | reináremos | Cuando reináremos en el mercado, expandiremos el negocio.Wenn wir auf dem Markt herrschen, erweitern wir das Geschäft. |
| vosotros | reinareis | Si reinareis en la competición, todos os admirarán.Wenn ihr im Wettbewerb herrscht, werden euch alle bewundern. |
| ellos | reinaren | Cuando reinaren la paz, habrá prosperidad.Wenn Frieden herrscht, wird es Wohlstand geben. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere reinado | Cuando hubiere hubiere reinado diez años, celebraremos el jubileo.Wenn ich zehn Jahre regiert habe, feiern wir das Jubiläum. |
| tú | hubieres reinado | Si hubieres hubieres reinado en el torneo, te darán el trofeo.Wenn du im Turnier geherrscht hast, geben sie dir die Trophäe. |
| él | hubiere reinado | Cuando hubiere hubiere reinado un lustro, habrá elecciones.Wenn er fünf Jahre regiert hat, gibt es Wahlen. |
| nosotros | hubiéremos reinado | Cuando hubiéremos hubiéremos reinado en el sector, lanzaremos el proyecto.Wenn wir im Sektor geherrscht haben, starten wir das Projekt. |
| vosotros | hubiereis reinado | Si hubiereis hubiereis reinado en la liga, os darán el título.Wenn ihr in der Liga geherrscht habt, geben sie euch den Titel. |
| ellos | hubieren reinado | Cuando hubieren hubieren reinado la paz y el orden, vendrá la prosperidad.Wenn Frieden und Ordnung geherrscht haben, kommt der Wohlstand. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | reina | reina con justicia y sin favoritismos.Regiere mit Gerechtigkeit und ohne Bevorzugung. |
| él | reine | reine con sabiduría y humildad.Er soll mit Weisheit und Demut regieren. |
| nosotros | reinemos | reinemos con integridad en nuestra empresa.Lasst uns mit Integrität in unserer Firma herrschen. |
| vosotros | reind | reind con armonía y respeto mutuo.Herrscht mit Harmonie und gegenseitigem Respekt. |
| ellos | reinen | reinen con ecuanimidad y sin excesos.Sie sollen mit Ausgeglichenheit und ohne Exzesse regieren. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no reines | No no reines con autoritarismo ni con miedo.Regiere nicht mit Autoritarismus und Angst. |
| él | no reine | No no reine sin escuchar a su pueblo.Er soll nicht regieren, ohne auf sein Volk zu hören. |
| nosotros | no reinemos | No no reinemos sin transparencia ni honestidad.Lasst uns nicht ohne Transparenz und Ehrlichkeit herrschen. |
| vosotros | no reinéis | No no reinéis por encima de la ley.Herrscht nicht über dem Gesetz. |
| ellos | no reinen | No no reinen con corrupción ni impunidad.Sie sollen nicht mit Korruption und Straflosigkeit regieren. |
1 / 1
___ con justicia y equidad en mi hogar.
Ich regiere mit Gerechtigkeit und Gleichheit in meinem Zuhause.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „reinar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „reinar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.