Was bedeutet „reformar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „reformar“ bedeutet „reformieren / umbauen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „reformar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „reformar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „reformar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von reformar: yo reformo, tú reformas, él/ella/usted reforma, nosotros reformamos, vosotros reformáis, ellos/ellas/ustedes reforman.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „reformar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von reformar: yo reformé, tú reformaste, él/ella/usted reformó, nosotros reformamos, vosotros reformasteis, ellos/ellas/ustedes reformaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „reformar“?

Pretérito Imperfecto von reformar: yo reformaba, tú reformabas, él/ella/usted reformaba, nosotros reformábamos, vosotros reformabais, ellos/ellas/ustedes reformaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „reformar“?

Subjuntivo Presente von reformar: yo reforme, tú reformes, él/ella/usted reforme, nosotros reformemos, vosotros reforméis, ellos/ellas/ustedes reformen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „reformar“?

Das Participio von reformar lautet „reformado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he reformado, has reformado oder ha reformado.

Wie lautet das Gerundio von „reformar“?

Das Gerundio von reformar lautet „reformando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está reformando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von reformar

reformar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „reformieren / umbauen“. Im Presente: yo reformo, tú reformas, él/ella reforma, nosotros reformamos, vosotros reformáis, ellos reforman. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #493-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: reformar
Gerundio: reformando
Bedeutung: reformieren / umbauen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Reformar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	reformar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	reformando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar reformando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reformo	reformo la cocina este verano con mi familia.Ich baue diesen Sommer mit meiner Familie die Küche um.
tú	reformas	reformas el baño con azulejos modernos.Du baust das Badezimmer mit modernen Fliesen um.
él	reforma	El gobierno reforma el sistema educativo cada año.Die Regierung reformiert das Bildungssystem jedes Jahr.
nosotros	reformamos	reformamos la ley para adaptarla a los tiempos actuales.Wir reformieren das Gesetz, um es an die heutige Zeit anzupassen.
vosotros	reformáis	reformáis la empresa desde los cimientos.Ihr reformiert die Firma von Grund auf.
ellos	reforman	reforman el código penal para hacerlo más justo.Sie reformieren das Strafgesetzbuch, um es gerechter zu machen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he reformado	He he reformado mi apartamento durante el confinamiento.Ich habe meine Wohnung während des Lockdowns umgebaut.
tú	has reformado	Has has reformado tu forma de trabajar radicalmente.Du hast deine Arbeitsweise radikal geändert.
él	ha reformado	Ha ha reformado las leyes laborales con éxito.Er hat die Arbeitsgesetze erfolgreich reformiert.
nosotros	hemos reformado	Hemos hemos reformado el sistema de facturación por completo.Wir haben das Abrechnungssystem komplett reformiert.
vosotros	habéis reformado	Habéis habéis reformado el reglamento interno de la empresa.Ihr habt die interne Ordnung der Firma reformiert.
ellos	han reformado	Han han reformado el sector sanitario este año.Sie haben den Gesundheitssektor dieses Jahr reformiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reformé	reformé la fachada del edificio el año pasado.Ich baute letztes Jahr die Gebäudefassade um.
tú	reformaste	reformaste tu actitud después de la formación.Du ändertest deine Einstellung nach der Schulung.
él	reformó	reformó la constitución tras las elecciones.Er reformierte die Verfassung nach den Wahlen.
nosotros	reformamos	reformamos el proceso de selección de personal.Wir reformierten das Personalauswahlverfahren.
vosotros	reformasteis	reformasteis la empresa en tiempo récord.Ihr reformiertet die Firma in Rekordzeit.
ellos	reformaron	reformaron el sistema tributario hace dos años.Sie reformierten das Steuersystem vor zwei Jahren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reformaba	reformaba el plan cada vez que aparecía un obstáculo.Ich reformierte den Plan jedes Mal, wenn ein Hindernis auftauchte.
tú	reformabas	reformabas tus hábitos poco a poco.Du ändertest deine Gewohnheiten nach und nach.
él	reformaba	reformaba la normativa cada legislatura.Er reformierte die Vorschriften in jeder Legislaturperiode.
nosotros	reformábamos	reformábamos los procedimientos internos regularmente.Wir reformierten die internen Abläufe regelmäßig.
vosotros	reformabais	reformabais el espacio de oficinas cuando era necesario.Ihr bautet die Büroräume um, wenn es nötig war.
ellos	reformaban	reformaban las leyes sin consultar a la ciudadanía.Sie reformierten die Gesetze, ohne die Bürger zu fragen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había reformado	Ya había había reformado mi metodología antes del proyecto.Ich hatte meine Methode schon vor dem Projekt geändert.
tú	habías reformado	Habías habías reformado la propuesta antes de presentarla.Du hattest den Vorschlag reformiert, bevor du ihn vorstelltest.
él	había reformado	Había había reformado la ley antes de que estallara el escándalo.Er hatte das Gesetz reformiert, bevor der Skandal ausbrach.
nosotros	habíamos reformado	Habíamos habíamos reformado el plan de estudios ese semestre.Wir hatten den Lehrplan in jenem Semester reformiert.
vosotros	habíais reformado	Habíais habíais reformado los estatutos antes de la asamblea.Ihr hattet die Satzung vor der Versammlung reformiert.
ellos	habían reformado	Habían habían reformado el aeropuerto antes de la pandemia.Sie hatten den Flughafen vor der Pandemie umgebaut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube reformado	Hube hube reformado el contrato cuando llegó el abogado.Ich hatte den Vertrag reformiert, als der Anwalt kam.
tú	hubiste reformado	Hubiste hubiste reformado la propuesta antes de firmarla.Du hattest den Vorschlag reformiert, bevor du ihn unterschrieben hast.
él	hubo reformado	Hubo hubo reformado el reglamento tan pronto como pudo.Er hatte die Vorschrift reformiert, sobald er konnte.
nosotros	hubimos reformado	Hubimos hubimos reformado el plan antes de la presentación.Wir hatten den Plan vor der Präsentation reformiert.
vosotros	hubisteis reformado	Hubisteis hubisteis reformado los estatutos al terminar el debate.Ihr hattet die Satzung reformiert, als die Debatte endete.
ellos	hubieron reformado	Hubieron hubieron reformado la política antes de que cambiara el gobierno.Sie hatten die Politik reformiert, bevor die Regierung wechselte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reformaré	reformaré mi rutina de ejercicios el próximo mes.Ich werde meine Trainingsroutine nächsten Monat ändern.
tú	reformarás	reformarás el diseño de la tienda en primavera.Du wirst das Ladendesign im Frühling umbauen.
él	reformará	reformará las pensiones si gana las elecciones.Er wird die Renten reformieren, wenn er die Wahlen gewinnt.
nosotros	reformaremos	reformaremos la estructura de la empresa el año que viene.Wir werden die Firmenstruktur nächstes Jahr reformieren.
vosotros	reformaréis	reformaréis los estatutos en la próxima asamblea.Ihr werdet die Satzung bei der nächsten Versammlung reformieren.
ellos	reformarán	reformarán el sistema judicial en la próxima legislatura.Sie werden das Justizsystem in der nächsten Legislaturperiode reformieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré reformado	Para diciembre habré habré reformado toda la planta baja.Bis Dezember werde ich das gesamte Erdgeschoss umgebaut haben.
tú	habrás reformado	Habrás habrás reformado tu negocio antes de que lleguen los socios.Du wirst dein Geschäft reformiert haben, bevor die Partner kommen.
él	habrá reformado	Habrá habrá reformado la ley antes del debate parlamentario.Er wird das Gesetz vor der Parlamentsdebatte reformiert haben.
nosotros	habremos reformado	Habremos habremos reformado el proceso de producción para entonces.Wir werden den Produktionsprozess bis dahin reformiert haben.
vosotros	habréis reformado	Habréis habréis reformado las instalaciones antes de la inspección.Ihr werdet die Anlagen vor der Inspektion umgebaut haben.
ellos	habrán reformado	Habrán habrán reformado el sector antes del final de la legislatura.Sie werden den Sektor vor dem Ende der Legislaturperiode reformiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reformaría	reformaría el sistema si tuviera el poder.Ich würde das System reformieren, wenn ich die Macht hätte.
tú	reformarías	¿reformarías la empresa si fueras el director?Würdest du die Firma reformieren, wenn du der Direktor wärst?
él	reformaría	reformaría las leyes si el parlamento lo aprobara.Er würde die Gesetze reformieren, wenn das Parlament es billigte.
nosotros	reformaríamos	reformaríamos la política fiscal si pudiéramos.Wir würden die Steuerpolitik reformieren, wenn wir könnten.
vosotros	reformaríais	reformaríais el reglamento si tuvierais más votos.Ihr würdet die Vorschrift reformieren, wenn ihr mehr Stimmen hättet.
ellos	reformarían	reformarían la sanidad si contaran con más recursos.Sie würden das Gesundheitswesen reformieren, wenn sie mehr Mittel hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría reformado	Habría habría reformado el proyecto si me hubieran dado tiempo.Ich hätte das Projekt reformiert, wenn man mir Zeit gegeben hätte.
tú	habrías reformado	Habrías habrías reformado la cocina si hubieras tenido dinero.Du hättest die Küche umgebaut, wenn du Geld gehabt hättest.
él	habría reformado	Habría habría reformado la ley antes si hubiera tenido mayoría.Er hätte das Gesetz früher reformiert, wenn er eine Mehrheit gehabt hätte.
nosotros	habríamos reformado	Habríamos habríamos reformado el sistema si nos lo hubieran permitido.Wir hätten das System reformiert, wenn man es uns erlaubt hätte.
vosotros	habríais reformado	Habríais habríais reformado la empresa antes de la crisis.Ihr hättet die Firma vor der Krise reformiert.
ellos	habrían reformado	Habrían habrían reformado la sanidad si hubieran ganado.Sie hätten das Gesundheitswesen reformiert, wenn sie gewonnen hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reforme	El partido exige que reforme el presupuesto.Die Partei verlangt, dass ich den Haushalt reformiere.
tú	reformes	El arquitecto pide que reformes la distribución del piso.Der Architekt bittet darum, dass du die Wohnungsaufteilung änderst.
él	reforme	Es urgente que reforme el sistema de pensiones.Es ist dringend, dass er das Rentensystem reformiert.
nosotros	reformemos	Proponen que reformemos el estatuto de autonomía.Man schlägt vor, dass wir das Autonomiestatut reformieren.
vosotros	reforméis	El director quiere que reforméis los procesos internos.Der Direktor will, dass ihr die internen Prozesse reformiert.
ellos	reformen	Es necesario que reformen la legislación laboral.Es ist nötig, dass sie die Arbeitsgesetzgebung reformieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reformara	El ministro quería que reformara la ley antes del verano.Der Minister wollte, dass ich das Gesetz vor dem Sommer reformierte.
tú	reformaras	Te pedí que reformaras el diseño del logo.Ich bat dich, das Logo-Design zu ändern.
él	reformara	Era esencial que reformara el código civil.Es war wesentlich, dass er das Bürgerliche Gesetzbuch reformierte.
nosotros	reformáramos	Nos exigieron que reformáramos la política de precios.Sie verlangten, dass wir die Preispolitik reformierten.
vosotros	reformarais	Esperaban que reformarais el reglamento interno.Sie hofften, dass ihr die interne Ordnung reformiertet.
ellos	reformaran	Era necesario que reformaran la constitución.Es war nötig, dass sie die Verfassung reformierten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reformare	Si algún día reformare el proyecto, avísame.Sollte ich eines Tages das Projekt reformieren, sag mir Bescheid.
tú	reformares	Cuando reformares tu empresa, busca buenos asesores.Wenn du deine Firma reformierst, suche dir gute Berater.
él	reformare	Si reformare la ley, el país mejorará.Wenn er das Gesetz reformiert, wird das Land besser.
nosotros	reformáremos	Cuando reformáremos el reglamento, todos lo sabrán.Wenn wir die Vorschrift reformieren, werden es alle wissen.
vosotros	reformareis	Si reformareis los estatutos, informad a los socios.Wenn ihr die Satzung reformiert, informiert die Mitglieder.
ellos	reformaren	Cuando reformaren el sistema, habrá más justicia.Wenn sie das System reformieren, gibt es mehr Gerechtigkeit.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere reformado	Cuando hubiere hubiere reformado la ley, publicaré el comunicado.Wenn ich das Gesetz reformiert habe, veröffentliche ich die Mitteilung.
tú	hubieres reformado	Si hubieres hubieres reformado el plan, podrás presentarlo.Wenn du den Plan reformiert hast, kannst du ihn vorstellen.
él	hubiere reformado	Cuando hubiere hubiere reformado el código, lo enviarán al parlamento.Wenn er das Gesetzbuch reformiert hat, schicken sie es ans Parlament.
nosotros	hubiéremos reformado	Cuando hubiéremos hubiéremos reformado el sistema, lo publicaremos.Wenn wir das System reformiert haben, veröffentlichen wir es.
vosotros	hubiereis reformado	Si hubiereis hubiereis reformado los estatutos, convocad asamblea.Wenn ihr die Satzung reformiert habt, beruft eine Versammlung ein.
ellos	hubieren reformado	Cuando hubieren hubieren reformado la constitución, habrá referéndum.Wenn sie die Verfassung reformiert haben, gibt es ein Referendum.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya reformado	No creo que haya haya reformado suficientemente el plan.Ich glaube nicht, dass ich den Plan ausreichend reformiert habe.
tú	hayas reformado	Espero que hayas hayas reformado tus hábitos de estudio.Ich hoffe, du hast deine Lerngewohnheiten geändert.
él	haya reformado	Es bueno que haya haya reformado la normativa a tiempo.Es ist gut, dass er die Vorschrift rechtzeitig reformiert hat.
nosotros	hayamos reformado	Ojalá hayamos hayamos reformado todos los artículos necesarios.Hoffentlich haben wir alle nötigen Artikel reformiert.
vosotros	hayáis reformado	Me alegra que hayáis hayáis reformado los estatutos.Ich freue mich, dass ihr die Satzung reformiert habt.
ellos	hayan reformado	Es posible que hayan hayan reformado el sistema de becas.Es ist möglich, dass sie das Stipendiensystem reformiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera reformado	Ojalá hubiera hubiera reformado el contrato antes.Ich wünschte, ich hätte den Vertrag früher reformiert.
tú	hubieras reformado	Si hubieras hubieras reformado tu conducta, no habría problemas.Wenn du dein Verhalten geändert hättest, gäbe es keine Probleme.
él	hubiera reformado	Era una lástima que no hubiera hubiera reformado la ley.Es war schade, dass er das Gesetz nicht reformiert hätte.
nosotros	hubiéramos reformado	Ojalá hubiéramos hubiéramos reformado el sistema antes de la crisis.Ich wünschte, wir hätten das System vor der Krise reformiert.
vosotros	hubierais reformado	Si hubierais hubierais reformado los estatutos, todo iría mejor.Wenn ihr die Satzung reformiert hättet, liefe alles besser.
ellos	hubieran reformado	Era necesario que hubieran hubieran reformado el código antes.Es war nötig, dass sie das Gesetzbuch vorher reformiert hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	reforma	reforma tus malos hábitos cuanto antes.Reformiere deine schlechten Gewohnheiten so bald wie möglich.
él	reforme	reforme la ley antes de que sea tarde.Er soll das Gesetz reformieren, bevor es zu spät ist.
nosotros	reformemos	reformemos el sistema para beneficiar a todos.Reformieren wir das System zum Wohle aller.
vosotros	reformd	reformd los estatutos en la próxima reunión.Reformiert die Satzung bei der nächsten Sitzung.
ellos	reformen	reformen la normativa sin más dilación.Sie sollen die Vorschrift ohne weitere Verzögerung reformieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no reformes	No no reformes el contrato sin avisar a todos.Reformiere den Vertrag nicht, ohne alle zu benachrichtigen.
él	no reforme	No no reforme la ley a puerta cerrada.Er soll das Gesetz nicht hinter verschlossenen Türen reformieren.
nosotros	no reformemos	No no reformemos el plan sin consultar a los expertos.Reformieren wir den Plan nicht, ohne die Experten zu fragen.
vosotros	no reforméis	No no reforméis los estatutos sin una votación.Reformiert die Satzung nicht ohne eine Abstimmung.
ellos	no reformen	No no reformen el sistema de forma apresurada.Sie sollen das System nicht überstürzt reformieren.

Konjugation von reformar

Reformar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

reformar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „reformar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben