Was bedeutet „reencarnar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „reencarnar“ bedeutet „wiedergeboren werden / reinkarnieren“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „reencarnar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „reencarnar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „reencarnar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von reencarnar: yo reencarno, tú reencarnas, él/ella/usted reencarna, nosotros reencarnamos, vosotros reencarnáis, ellos/ellas/ustedes reencarnan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „reencarnar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von reencarnar: yo reencarné, tú reencarnaste, él/ella/usted reencarnó, nosotros reencarnamos, vosotros reencarnasteis, ellos/ellas/ustedes reencarnaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „reencarnar“?

Pretérito Imperfecto von reencarnar: yo reencarnaba, tú reencarnabas, él/ella/usted reencarnaba, nosotros reencarnábamos, vosotros reencarnabais, ellos/ellas/ustedes reencarnaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „reencarnar“?

Subjuntivo Presente von reencarnar: yo reencarne, tú reencarnes, él/ella/usted reencarne, nosotros reencarnemos, vosotros reencarnéis, ellos/ellas/ustedes reencarnen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „reencarnar“?

Das Participio von reencarnar lautet „reencarnado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he reencarnado, has reencarnado oder ha reencarnado.

Wie lautet das Gerundio von „reencarnar“?

Das Gerundio von reencarnar lautet „reencarnando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está reencarnando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von reencarnar

reencarnar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „wiedergeboren werden / reinkarnieren“. Im Presente: yo reencarno, tú reencarnas, él/ella reencarna, nosotros reencarnamos, vosotros reencarnáis, ellos reencarnan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2967-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: reencarnar
Gerundio: reencarnando
Bedeutung: wiedergeboren werden / reinkarnieren
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Reencarnar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	reencarnar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	reencarnando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar reencarnando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reencarno	Yo reencarno un gorrión que canta sobre el tejado del granero.Ich werde als Spatz wiedergeboren, der über der Scheune singt.
tú	reencarnas	A menudo, tú reencarnas una zorra astuta de los bosques del norte.Oft kehrst du als schlaue Füchsin aus den Wäldern des Nordens zurück.
él	reencarna	Según la abuela, mi vecino reencarna un viejo pescador del lago helado.Laut Großmutter wird mein Nachbar als alter Fischer vom zugefrorenen See wiedergeboren.
nosotros	reencarnamos	A veces, nosotros reencarnamos dos golondrinas que vuelven cada primavera.Manchmal kehren wir als zwei Schwalben zurück, die jeden Frühling kommen.
vosotros	reencarnáis	Vosotros reencarnáis unos lobos grises de la montaña lejana.Ihr werdet als graue Wölfe vom fernen Berg wiedergeboren.
ellos	reencarnan	Muchas veces, los monjes del monasterio reencarnan árboles altos del jardín.Oft kehren die Mönche des Klosters als hohe Bäume im Garten zurück.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he reencarnado	Este año, yo he reencarnado una abeja del huerto de mi tía.Dieses Jahr bin ich als Biene aus dem Garten meiner Tante wiedergeboren worden.
tú	has reencarnado	Últimamente, tú has reencarnado un gato negro que ronda la plaza vieja.In letzter Zeit bist du als schwarze Katze wiedergeboren, die über den alten Platz streift.
él	ha reencarnado	En estos meses, el peregrino ha reencarnado una mariposa de alas azules.In diesen Monaten ist der Pilger als Schmetterling mit blauen Flügeln wiedergeboren worden.
nosotros	hemos reencarnado	Hasta ahora, nosotros hemos reencarnado unos peces plateados del río tranquilo.Bisher sind wir als silberne Fische aus dem ruhigen Fluss wiedergeboren worden.
vosotros	habéis reencarnado	En estas semanas, vosotros habéis reencarnado unas tortugas viejas de la costa.In diesen Wochen seid ihr als alte Schildkröten von der Küste wiedergeboren worden.
ellos	han reencarnado	En este tiempo, los aldeanos han reencarnado ciervos rápidos del valle escondido.In dieser Zeit sind die Dorfbewohner als flinke Hirsche aus dem versteckten Tal wiedergeboren worden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reencarné	Ayer, yo reencarné una libélula sobre el estanque del parque.Gestern wurde ich als Libelle über dem Teich im Park wiedergeboren.
tú	reencarnaste	Hace un rato, tú reencarnaste un búho silencioso del campanario.Vorhin wurdest du als lautlose Eule vom Glockenturm wiedergeboren.
él	reencarnó	Esta mañana, el anciano del cuento reencarnó un caballo salvaje de la pradera.Heute Morgen wurde der Greis aus der Geschichte als wildes Pferd der Steppe wiedergeboren.
nosotros	reencarnamos	Anoche, nosotros reencarnamos dos cuervos sobre el muro del castillo.Letzte Nacht wurden wir als zwei Raben auf der Burgmauer wiedergeboren.
vosotros	reencarnasteis	El sábado, vosotros reencarnasteis unas cabras ágiles de los riscos.Am Samstag wurdet ihr als flinke Ziegen von den Felsen wiedergeboren.
ellos	reencarnaron	Hace poco, los marineros perdidos reencarnaron delfines del mar abierto.Vor Kurzem wurden die verschollenen Seeleute als Delfine des offenen Meeres wiedergeboren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reencarnaba	Antes, yo reencarnaba una rana del charco junto al molino.Früher wurde ich immer als Frosch aus der Pfütze neben der Mühle wiedergeboren.
tú	reencarnabas	Por entonces, tú reencarnabas un águila de las cumbres nevadas.Damals kehrtest du stets als Adler von den verschneiten Gipfeln zurück.
él	reencarnaba	En esa época, el sabio del templo reencarnaba una serpiente del río sagrado.In jener Zeit wurde der Weise des Tempels als Schlange des heiligen Flusses wiedergeboren.
nosotros	reencarnábamos	Cuando eso era normal, nosotros reencarnábamos unas ovejas mansas del prado.Als das normal war, kehrten wir als sanfte Schafe von der Weide zurück.
vosotros	reencarnabais	Hace años, vosotros reencarnabais unos zorzales que anidaban en el seto.Vor Jahren wurdet ihr immer als Drosseln wiedergeboren, die in der Hecke nisteten.
ellos	reencarnaban	En aquellos días, los guerreros caídos reencarnaban halcones del cielo abierto.In jenen Tagen kehrten die gefallenen Krieger als Falken am weiten Himmel zurück.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había reencarnado	Cuando llegaste, yo ya había reencarnado una luciérnaga del bosque húmedo.Als du ankamst, war ich schon als Glühwürmchen des feuchten Waldes wiedergeboren.
tú	habías reencarnado	Para entonces, tú ya habías reencarnado un erizo del jardín de atrás.Bis dahin warst du schon als Igel aus dem Hintergarten wiedergeboren.
él	había reencarnado	Al volver, el ermitaño ya había reencarnado un oso pardo de la cueva profunda.Bei der Rückkehr war der Einsiedler schon als Braunbär aus der tiefen Höhle wiedergeboren.
nosotros	habíamos reencarnado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos reencarnado dos ratones del viejo desván.Bevor wir es besprachen, waren wir schon als zwei Mäuse vom alten Dachboden wiedergeboren.
vosotros	habíais reencarnado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais reencarnado unas grullas del humedal.Als ihr noch einmal hinschautet, wart ihr schon als Kraniche aus dem Sumpf wiedergeboren.
ellos	habían reencarnado	Para ese momento, los reyes antiguos ya habían reencarnado leones de la sabana dorada.Zu diesem Zeitpunkt waren die alten Könige schon als Löwen der goldenen Savanne wiedergeboren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube reencarnado	Apenas yo hube reencarnado un salmón del torrente frío, el agua se aquietó.Kaum war ich als Lachs des kalten Wildbachs wiedergeboren, wurde das Wasser ruhig.
tú	hubiste reencarnado	En cuanto tú hubiste reencarnado una cigüeña del campanario blanco, todo se calmó.Sobald du als Storch vom weißen Turm wiedergeboren warst, wurde alles ruhig.
él	hubo reencarnado	No bien el chamán hubo reencarnado un lince de los pinares, el bosque se despertó.Kaum war der Schamane als Luchs der Kiefernwälder wiedergeboren, machte sich der Wald auf.
nosotros	hubimos reencarnado	Tan pronto como nosotros hubimos reencarnado unas nutrias del arroyo, la mañana cambió.Sobald wir als Otter des Baches wiedergeboren waren, sprang der Morgen anders an.
vosotros	hubisteis reencarnado	Apenas vosotros hubisteis reencarnado unos murciélagos de la torre, la noche se llenó.Kaum wart ihr als Fledermäuse des Turms wiedergeboren, wurde die Nacht lebendig.
ellos	hubieron reencarnado	En cuanto los náufragos hubieron reencarnado gaviotas del acantilado, el viento sopló fuerte.Sobald die Schiffbrüchigen als Möwen der Klippe wiedergeboren waren, wurde der Wind stärker.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reencarnaré	Mañana, yo reencarnaré un colibrí del jardín tropical.Morgen werde ich als Kolibri aus dem tropischen Garten wiedergeboren.
tú	reencarnarás	Dentro de poco, tú reencarnarás un ciervo joven de la arboleda.Bald wirst du als junger Hirsch des Wäldchens wiedergeboren.
él	reencarnará	Esta tarde, el monje viejo reencarnará una grulla blanca del lago.Heute Nachmittag wird der alte Mönch als weißer Kranich vom See wiedergeboren.
nosotros	reencarnaremos	La semana que viene, nosotros reencarnaremos dos abejarucos de colores.Nächste Woche werden wir als zwei bunte Bienenfresser wiedergeboren.
vosotros	reencarnaréis	Pronto, vosotros reencarnaréis unos jabalíes del robledal espeso.Bald werdet ihr als Wildschweine aus dem dichten Eichenwald wiedergeboren.
ellos	reencarnarán	Más adelante, los peregrinos reencarnarán corderos del rebaño tranquilo.Später werden die Pilger als Lämmer der ruhigen Herde wiedergeboren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré reencarnado	Para entonces, yo ya habré reencarnado un escarabajo del huerto de manzanos.Bis dahin werde ich schon als Käfer aus dem Apfelgarten wiedergeboren sein.
tú	habrás reencarnado	Antes del cierre, tú ya habrás reencarnado una garza del estero callado.Vor Ladenschluss wirst du schon als Reiher aus dem stillen Watt wiedergeboren sein.
él	habrá reencarnado	Al final del día, el viejo bardo ya habrá reencarnado un ruiseñor del seto florido.Am Ende des Tages wird der alte Barde schon als Nachtigall der blühenden Hecke wiedergeboren sein.
nosotros	habremos reencarnado	Para mañana, nosotros ya habremos reencarnado unos caracoles del muro húmedo.Bis morgen werden wir schon als Schnecken von der feuchten Mauer wiedergeboren sein.
vosotros	habréis reencarnado	Antes de iros, vosotros ya habréis reencarnado unas mariposas nocturnas del granero.Bevor ihr geht, werdet ihr schon als Nachtfalter der Scheune wiedergeboren sein.
ellos	habrán reencarnado	Para esa hora, los héroes del relato ya habrán reencarnado tigres de la selva densa.Bis dahin werden die Helden der Sage schon als Tiger des dichten Dschungels wiedergeboren sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reencarnaría	En un caso así, yo reencarnaría una golondrina del alero del granero.In so einem Fall würde ich als Schwalbe vom Dachvorsprung der Scheune wiedergeboren.
tú	reencarnarías	Con un poco más de tiempo, tú reencarnarías un zorro rojo del soto.Mit etwas mehr Zeit würdest du als Rotfuchs aus dem Auwald wiedergeboren.
él	reencarnaría	En esa situación, el druida reencarnaría un roble enorme del claro.In dieser Situation würde der Druide als gewaltige Eiche auf der Lichtung wiedergeboren.
nosotros	reencarnaríamos	Con ese panorama, nosotros reencarnaríamos unas truchas del río de montaña.Bei dieser Lage würden wir als Forellen aus dem Bergfluss wiedergeboren.
vosotros	reencarnaríais	Llegado el caso, vosotros reencarnaríais unos petirrojos del jardín nevado.Wenn es nötig wäre, würdet ihr als Rotkehlchen im verschneiten Garten wiedergeboren.
ellos	reencarnarían	En un día así, los ancestros reencarnarían elefantes de la llanura ancha.An so einem Tag würden die Ahnen als Elefanten der weiten Ebene wiedergeboren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría reencarnado	En otro momento, yo habría reencarnado una lechuza del granero abandonado.Zu einem anderen Zeitpunkt wäre ich als Schleiereule aus der verlassenen Scheune wiedergeboren.
tú	habrías reencarnado	Con un poco más de margen, tú habrías reencarnado un castor del riachuelo lento.Mit etwas mehr Spielraum wärst du als Biber des langsamen Baches wiedergeboren.
él	habría reencarnado	A esas alturas, el viejo poeta habría reencarnado un cisne del estanque palaciego.Zu diesem Zeitpunkt wäre der alte Dichter als Schwan vom Schlossteich wiedergeboren.
nosotros	habríamos reencarnado	Con ese giro, nosotros habríamos reencarnado unas hormigas del hormiguero grande.Mit dieser Wendung wären wir als Ameisen aus dem großen Bau wiedergeboren.
vosotros	habríais reencarnado	Llegados ahí, vosotros habríais reencarnado unos pavos reales del jardín real.An diesem Punkt wärt ihr als Pfauen aus dem königlichen Garten wiedergeboren.
ellos	habrían reencarnado	En ese punto, los viajeros habrían reencarnado camellos del desierto dorado.An dieser Stelle wären die Reisenden als Kamele der goldenen Wüste wiedergeboren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reencarne	Es mejor que yo reencarne un mirlo del manzano del patio.Es ist besser, dass ich als Amsel vom Apfelbaum im Hof wiedergeboren werde.
tú	reencarnes	Hace falta que tú reencarnes una abeja reina del colmenar viejo.Es ist nötig, dass du als Bienenkönigin aus dem alten Bienenstand wiedergeboren wirst.
él	reencarne	Conviene que el maestro reencarne un pez dorado del estanque del templo.Es ist ratsam, dass der Meister als Goldfisch aus dem Tempelteich wiedergeboren wird.
nosotros	reencarnemos	Importa que nosotros reencarnemos unos gansos del lago tranquilo.Es ist wichtig, dass wir als Gänse vom ruhigen See wiedergeboren werden.
vosotros	reencarnéis	Puede ser útil que vosotros reencarnéis unas ardillas del hayedo viejo.Es kann nützlich sein, dass ihr als Eichhörnchen aus dem alten Buchenwald wiedergeboren werdet.
ellos	reencarnen	Es posible que los devotos reencarnen palomas del campanario antiguo.Es ist möglich, dass die Gläubigen als Tauben vom alten Glockenturm wiedergeboren werden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reencarnare	Si yo reencarnare un cuervo del bosque viejo, se notará enseguida.Wenn ich als Rabe des alten Waldes wiedergeboren werde, fällt es sofort auf.
tú	reencarnares	Si tú reencarnares una cierva del valle umbrío, costará ignorarlo.Wenn du als Hirschkuh des schattigen Tals wiedergeboren wirst, merkt man es gleich.
él	reencarnare	Si el peregrino reencarnare un buey del campo arado, dará mucho que hablar.Wenn der Pilger als Ochse vom gepflügten Feld wiedergeboren wird, sieht es jeder.
nosotros	reencarnáremos	Si nosotros reencarnáremos unas cabras del risco alto, todo irá por otro camino.Wenn wir als Ziegen vom hohen Felsen wiedergeboren werden, läuft alles anders.
vosotros	reencarnareis	Si vosotros reencarnareis unos pavos del corral grande, el ambiente cambiará rápido.Wenn ihr als Truthähne vom großen Hof wiedergeboren werdet, kommt alles anders.
ellos	reencarnaren	Si los devotos reencarnaren flamencos de la laguna salada, la escena será distinta.Wenn die Gläubigen als Flamingos von der Salzlagune wiedergeboren werden, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya reencarnado	Ojalá yo haya reencarnado un gorrión del alero antes del invierno.Hoffentlich bin ich vor dem Winter als Spatz vom Dachvorsprung wiedergeboren worden.
tú	hayas reencarnado	Puede que tú ya hayas reencarnado una garza real del río ancho sin saberlo.Vielleicht bist du schon als Graureiher des breiten Flusses wiedergeboren worden, ohne es zu wissen.
él	haya reencarnado	Tal vez el viejo monje haya reencarnado un ciervo del bosque alto este otoño.Vielleicht ist der alte Mönch diesen Herbst als Hirsch des hohen Waldes wiedergeboren worden.
nosotros	hayamos reencarnado	Quizá nosotros ya hayamos reencarnado unos vencejos del cielo del verano.Vielleicht sind wir schon als Mauersegler am Sommerhimmel wiedergeboren worden.
vosotros	hayáis reencarnado	Es probable que vosotros hayáis reencarnado unos sapos del jardín tras la lluvia.Wahrscheinlich seid ihr nach dem Regen als Kröten des Gartens wiedergeboren worden.
ellos	hayan reencarnado	Puede ser que los antepasados ya hayan reencarnado búfalos de la pradera ancha.Es mag sein, dass die Vorfahren schon als Büffel der weiten Prärie wiedergeboren worden sind.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reencarnara	Si yo reencarnara un halcón de la torre vieja, todos lo notarían enseguida.Wenn ich als Falke vom alten Turm wiedergeboren würde, würden es alle gleich bemerken.
tú	reencarnaras	Si tú reencarnaras una garza del estanque quieto, costaría no mirarte.Wenn du als Reiher vom stillen Teich wiedergeboren würdest, würde es schwer, dich nicht anzusehen.
él	reencarnara	Si el eremita reencarnara un lobo del bosque oscuro, daría mucho que hablar.Wenn der Eremit als Wolf des dunklen Waldes wiedergeboren würde, würde das viel Gerede geben.
nosotros	reencarnáramos	Si nosotros reencarnáramos unas garzas del humedal, todo iría por otro lado.Wenn wir als Reiher des Sumpfes wiedergeboren würden, würde alles anders verlaufen.
vosotros	reencarnarais	Si vosotros reencarnarais unos corzos del prado verde, cambiaría el paisaje.Wenn ihr als Rehe der grünen Wiese wiedergeboren würdet, würde sich die Landschaft verändern.
ellos	reencarnaran	Si los aldeanos reencarnaran jabalíes del monte bajo, la escena sería otra.Wenn die Dorfbewohner als Wildschweine des Buschlands wiedergeboren würden, würde die Szene anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera reencarnado	Si yo hubiera reencarnado una marmota de la ladera soleada, aún se recordaría en el pueblo.Wenn ich als Murmeltier vom sonnigen Hang wiedergeboren worden wäre, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras reencarnado	Si tú hubieras reencarnado un águila de la cumbre, eso habría dejado huella.Wenn du als Adler vom Gipfel wiedergeboren worden wärst, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera reencarnado	Si el viejo abad hubiera reencarnado un alce del bosque boreal, todavía se hablaría de ello.Wenn der alte Abt als Elch des Nordwaldes wiedergeboren worden wäre, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos reencarnado	Si nosotros hubiéramos reencarnado unos zorros del soto, el día habría sido distinto.Wenn wir als Füchse des Auwalds wiedergeboren worden wären, wäre der Tag anders gewesen.
vosotros	hubierais reencarnado	Si vosotros hubierais reencarnado unas grullas del pantano, el cambio se habría visto antes.Wenn ihr als Kraniche des Moors wiedergeboren worden wärt, hätte man die Veränderung früher gesehen.
ellos	hubieran reencarnado	Si los caídos hubieran reencarnado panteras de la jungla espesa, nada habría quedado igual.Wenn die Gefallenen als Panther des dichten Dschungels wiedergeboren worden wären, hätte sich alles verändert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere reencarnado	Cuando yo hubiere reencarnado un petirrojo del seto, ya se notará en el patio.Wenn ich als Rotkehlchen der Hecke wiedergeboren bin, zeigt es sich schnell im Hof.
tú	hubieres reencarnado	En cuanto tú hubieres reencarnado una urraca del nogal, será difícil no verlo.Sobald du als Elster vom Walnussbaum wiedergeboren bist, sieht es jeder.
él	hubiere reencarnado	Cuando el bardo hubiere reencarnado un tordo del olivar, se verá de inmediato.Wenn der Barde als Star vom Olivenhain wiedergeboren ist, fällt es sofort auf.
nosotros	hubiéremos reencarnado	Si para entonces nosotros hubiéremos reencarnado unos patos del estanque, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin als Enten vom Teich wiedergeboren sind, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis reencarnado	Cuando vosotros hubiereis reencarnado unos faisanes del bosque, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr als Fasane des Waldes wiedergeboren seid, merkt man es gleich.
ellos	hubieren reencarnado	En cuanto los monjes hubieren reencarnado pavos reales del jardín, el cambio quedará claro.Sobald die Mönche als Pfauen des Gartens wiedergeboren sind, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	reencarna	reencarna un gavilán del barranco, con el viento a favor.Werde als Sperber aus der Schlucht wiedergeboren, mit dem Wind im Rücken.
él	reencarne	Que el jardinero reencarne un tejón del seto del cementerio.Der Gärtner werde als Dachs aus der Friedhofshecke wiedergeboren.
nosotros	reencarnemos	reencarnemos unas golondrinas del alero, antes de la primavera.Lasst uns vor dem Frühling als Schwalben vom Dachvorsprung wiedergeboren werden.
vosotros	reencarnad	reencarnad unos lobos del monte, sin temer la nieve.Werdet als Wölfe vom Berg wiedergeboren, ohne den Schnee zu fürchten.
ellos	reencarnen	Que los aldeanos reencarnen ciervos del valle escondido.Die Dorfbewohner sollen als Hirsche des versteckten Tals wiedergeboren werden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no reencarnes	No no reencarnes una serpiente del estanque turbio, sin pensarlo.Werde nicht als Schlange aus dem trüben Teich wiedergeboren, ohne nachzudenken.
él	no reencarne	Que el chamán no no reencarne un cuervo del campanario en ruinas.Der Schamane werde nicht als Rabe vom verfallenen Turm wiedergeboren.
nosotros	no reencarnemos	No no reencarnemos unos topos del jardín sombrío, sin necesidad.Lasst uns nicht ohne Not als Maulwürfe aus dem düsteren Garten wiedergeboren werden.
vosotros	no reencarnéis	No no reencarnéis unas ratas del granero viejo, con tanta prisa.Werdet nicht in solcher Eile als Ratten aus der alten Scheune wiedergeboren.
ellos	no reencarnen	Que los viajeros no no reencarnen buitres del desierto seco.Die Reisenden sollen nicht als Geier der trockenen Wüste wiedergeboren werden.

Konjugation von reencarnar

Reencarnar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

reencarnar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „reencarnar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben