Was bedeutet „recomendar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „recomendar“ bedeutet „empfehlen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „recomendar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „recomendar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „recomendar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von recomendar: yo recomiendo, tú recomiendas, él/ella/usted recomienda, nosotros recomendamos, vosotros recomendáis, ellos/ellas/ustedes recomiendan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „recomendar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von recomendar: yo recomendé, tú recomendaste, él/ella/usted recomendó, nosotros recomendamos, vosotros recomendasteis, ellos/ellas/ustedes recomendaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „recomendar“?

Pretérito Imperfecto von recomendar: yo recomendaba, tú recomendabas, él/ella/usted recomendaba, nosotros recomendábamos, vosotros recomendabais, ellos/ellas/ustedes recomendaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „recomendar“?

Subjuntivo Presente von recomendar: yo recomiende, tú recomiendes, él/ella/usted recomiende, nosotros recomendemos, vosotros recomendéis, ellos/ellas/ustedes recomienden. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „recomendar“?

Das Participio von recomendar lautet „recomendado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he recomendado, has recomendado oder ha recomendado.

Wie lautet das Gerundio von „recomendar“?

Das Gerundio von recomendar lautet „recomendando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está recomendando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von recomendar

recomendar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „empfehlen“. Im Presente: yo recomiendo, tú recomiendas, él/ella recomienda, nosotros recomendamos, vosotros recomendáis, ellos recomiendan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #486-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: recomendar
Gerundio: recomendando
Bedeutung: empfehlen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Recomendar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	recomendar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	recomendando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar recomendando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recomiendo	recomiendo este restaurante a todos mis amigos.Ich empfehle dieses Restaurant all meinen Freunden.
tú	recomiendas	recomiendas siempre los mejores libros.Du empfiehlst immer die besten Bücher.
él	recomienda	El médico recomienda reposo durante una semana.Der Arzt empfiehlt eine Woche Ruhe.
nosotros	recomendamos	recomendamos esta película para toda la familia.Wir empfehlen diesen Film für die ganze Familie.
vosotros	recomendáis	recomendáis el hotel por su calidad-precio.Ihr empfehlt das Hotel wegen des Preis-Leistungs-Verhältnisses.
ellos	recomiendan	recomiendan el uso de energías renovables.Sie empfehlen die Nutzung erneuerbarer Energien.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he recomendado	He he recomendado ese médico a varios pacientes.Ich habe diesen Arzt mehreren Patienten empfohlen.
tú	has recomendado	Has has recomendado un excelente libro de cocina.Du hast ein ausgezeichnetes Kochbuch empfohlen.
él	ha recomendado	Ha ha recomendado la vacuna a toda la población.Er hat der gesamten Bevölkerung den Impfstoff empfohlen.
nosotros	hemos recomendado	Hemos hemos recomendado mejoras en el sistema.Wir haben Verbesserungen am System empfohlen.
vosotros	habéis recomendado	Habéis habéis recomendado el taller de escritura.Ihr habt den Schreibworkshop empfohlen.
ellos	han recomendado	Han han recomendado usar protector solar a diario.Sie haben empfohlen, täglich Sonnenschutz zu benutzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recomendé	recomendé el destino turístico a mis colegas.Ich empfahl meinen Kollegen das Reiseziel.
tú	recomendaste	recomendaste ese curso de idiomas el año pasado.Du empfahlst letztes Jahr diesen Sprachkurs.
él	recomendó	recomendó la dieta mediterránea a su paciente.Er empfahl seinem Patienten die mediterrane Ernährung.
nosotros	recomendamos	recomendamos el programa de becas a los estudiantes.Wir empfahlen den Studenten das Stipendienprogramm.
vosotros	recomendasteis	recomendasteis la novela durante el club de lectura.Ihr empfahlt den Roman im Lesekreis.
ellos	recomendaron	recomendaron la aplicación a millones de usuarios.Sie empfahlen die App Millionen von Nutzern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recomendaba	Siempre recomendaba ese restaurante a los turistas.Ich empfahl den Touristen früher immer dieses Restaurant.
tú	recomendabas	recomendabas libros de aventuras a los niños.Du empfahlst früher den Kindern Abenteuerbücher.
él	recomendaba	recomendaba ejercicio físico a sus pacientes.Er empfahl seinen Patienten früher körperliche Bewegung.
nosotros	recomendábamos	recomendábamos productos locales en nuestra tienda.Wir empfahlen früher lokale Produkte in unserem Geschäft.
vosotros	recomendabais	recomendabais el teatro clásico a los jóvenes.Ihr empfahlt früher den Jugendlichen das klassische Theater.
ellos	recomendaban	recomendaban el ahorro de energía en sus talleres.Sie empfahlen in ihren Workshops früher das Energiesparen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había recomendado	Ya había había recomendado ese libro antes de que fuera famoso.Ich hatte dieses Buch schon empfohlen, bevor es berühmt wurde.
tú	habías recomendado	Habías habías recomendado ese médico antes de la emergencia.Du hattest diesen Arzt vor dem Notfall empfohlen.
él	había recomendado	Había había recomendado el tratamiento con anticipación.Er hatte die Behandlung rechtzeitig empfohlen.
nosotros	habíamos recomendado	Habíamos habíamos recomendado el viaje a varios amigos.Wir hatten mehreren Freunden die Reise empfohlen.
vosotros	habíais recomendado	Habíais habíais recomendado la película antes de su estreno.Ihr hattet den Film vor seiner Premiere empfohlen.
ellos	habían recomendado	Habían habían recomendado el protocolo de seguridad.Sie hatten das Sicherheitsprotokoll empfohlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube recomendado	Hube hube recomendado el restaurante cuando llegaron.Ich hatte das Restaurant empfohlen, als sie ankamen.
tú	hubiste recomendado	Hubiste hubiste recomendado ese libro antes de la reunión.Du hattest dieses Buch vor dem Treffen empfohlen.
él	hubo recomendado	Hubo hubo recomendado la vacuna antes del brote.Er hatte den Impfstoff vor dem Ausbruch empfohlen.
nosotros	hubimos recomendado	Hubimos hubimos recomendado el plan antes de ejecutarlo.Wir hatten den Plan empfohlen, bevor wir ihn umsetzten.
vosotros	hubisteis recomendado	Hubisteis hubisteis recomendado el taller con anticipación.Ihr hattet den Workshop rechtzeitig empfohlen.
ellos	hubieron recomendado	Hubieron hubieron recomendado la solución antes del problema.Sie hatten die Lösung vor dem Problem empfohlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recomendaré	recomendaré ese hotel a mi familia cuando vaya.Ich werde dieses Hotel meiner Familie empfehlen, wenn ich hinfahre.
tú	recomendarás	recomendarás la mejor opción a tus clientes.Du wirst deinen Kunden die beste Option empfehlen.
él	recomendará	recomendará el tratamiento después del diagnóstico.Er wird die Behandlung nach der Diagnose empfehlen.
nosotros	recomendaremos	recomendaremos el programa a todos los participantes.Wir werden allen Teilnehmern das Programm empfehlen.
vosotros	recomendaréis	recomendaréis la ruta turística más bonita.Ihr werdet die schönste Touristenroute empfehlen.
ellos	recomendarán	recomendarán medidas preventivas ante el frío.Sie werden vorbeugende Maßnahmen gegen die Kälte empfehlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré recomendado	Habré habré recomendado la solución antes de la reunión.Ich werde die Lösung vor dem Treffen empfohlen haben.
tú	habrás recomendado	Habrás habrás recomendado el libro antes de que llegue.Du wirst das Buch empfohlen haben, bevor er ankommt.
él	habrá recomendado	Habrá habrá recomendado el tratamiento para entonces.Er wird die Behandlung bis dahin empfohlen haben.
nosotros	habremos recomendado	Habremos habremos recomendado el plan antes del plazo.Wir werden den Plan vor der Frist empfohlen haben.
vosotros	habréis recomendado	Habréis habréis recomendado la ruta antes del viaje.Ihr werdet die Route vor der Reise empfohlen haben.
ellos	habrán recomendado	Habrán habrán recomendado las medidas antes del invierno.Sie werden die Maßnahmen vor dem Winter empfohlen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recomendaría	recomendaría ese destino si tuviera tiempo.Ich würde dieses Reiseziel empfehlen, wenn ich Zeit hätte.
tú	recomendarías	recomendarías el tratamiento si fuera seguro.Du würdest die Behandlung empfehlen, wenn sie sicher wäre.
él	recomendaría	recomendaría el libro si lo hubiera leído.Er würde das Buch empfehlen, wenn er es gelesen hätte.
nosotros	recomendaríamos	recomendaríamos ese hotel si fuera más barato.Wir würden dieses Hotel empfehlen, wenn es billiger wäre.
vosotros	recomendaríais	recomendaríais la película si fuera mejor.Ihr würdet den Film empfehlen, wenn er besser wäre.
ellos	recomendarían	recomendarían el programa si tuvieran más recursos.Sie würden das Programm empfehlen, wenn sie mehr Mittel hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría recomendado	Habría habría recomendado otro médico si hubiera sabido.Ich hätte einen anderen Arzt empfohlen, wenn ich es gewusst hätte.
tú	habrías recomendado	Habrías habrías recomendado ese libro con más tiempo.Du hättest dieses Buch mit mehr Zeit empfohlen.
él	habría recomendado	Habría habría recomendado el tratamiento antes del problema.Er hätte die Behandlung vor dem Problem empfohlen.
nosotros	habríamos recomendado	Habríamos habríamos recomendado otra ruta si supiéramos.Wir hätten eine andere Route empfohlen, wenn wir sie kennten.
vosotros	habríais recomendado	Habríais habríais recomendado el taller si hubierais ido.Ihr hättet den Workshop empfohlen, wenn ihr hingegangen wärt.
ellos	habrían recomendado	Habrían habrían recomendado medidas más estrictas.Sie hätten strengere Maßnahmen empfohlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recomendara	Quería que recomendara ese restaurante.Ich wollte dieses Restaurant empfehlen.
tú	recomendaras	Era necesario que recomendaras el mejor médico.Es war nötig, dass du den besten Arzt empfahlst.
él	recomendara	Me pidió que recomendara el tratamiento.Er bat mich, die Behandlung zu empfehlen.
nosotros	recomendáramos	Era importante que recomendáramos la solución.Es war wichtig, dass wir die Lösung empfahlen.
vosotros	recomendarais	Esperaba que recomendarais el libro con entusiasmo.Ich hoffte, dass ihr das Buch begeistert empfehlen würdet.
ellos	recomendaran	Era bueno que recomendaran medidas preventivas.Es war gut, dass sie vorbeugende Maßnahmen empfahlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recomendare	Si recomendare ese libro, la gente lo leerá.Wenn ich dieses Buch empfehle, lesen es die Leute.
tú	recomendares	Cuando recomendares el tratamiento, el paciente mejorará.Wenn du die Behandlung empfiehlst, geht es dem Patienten besser.
él	recomendare	Si recomendare la solución, la aceptarán.Wenn er die Lösung empfiehlt, nehmen sie sie an.
nosotros	recomendáremos	Cuando recomendáremos el plan, lo ejecutarán.Wenn wir den Plan empfehlen, setzen sie ihn um.
vosotros	recomendareis	Si recomendareis la ruta, los turistas la seguirán.Wenn ihr die Route empfehlt, folgen die Touristen ihr.
ellos	recomendaren	Cuando recomendaren medidas, las seguiremos.Wenn sie Maßnahmen empfehlen, befolgen wir sie.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no recomiendes	No no recomiendes ese médico sin conocerle bien.Empfiehl diesen Arzt nicht, ohne ihn gut zu kennen.
él	no recomiende	No no recomiende el tratamiento sin examinarlo.Er soll die Behandlung nicht empfehlen, ohne sie zu prüfen.
nosotros	no recomendemos	No no recomendemos nada de lo que no estemos seguros.Empfehlen wir nichts, bei dem wir uns nicht sicher sind.
vosotros	no recomendéis	No no recomendéis el hotel si tiene malas reseñas.Empfehlt das Hotel nicht, wenn es schlechte Bewertungen hat.
ellos	no recomienden	No no recomienden medidas sin evidencia científica.Sie sollen keine Maßnahmen ohne wissenschaftlichen Beleg empfehlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recomiende	Espero que recomiende ese restaurante.Ich hoffe, dass ich dieses Restaurant empfehle.
tú	recomiendes	Es importante que recomiendes el mejor libro.Es ist wichtig, dass du das beste Buch empfiehlst.
él	recomiende	Quiero que recomiende el tratamiento correcto.Ich will, dass er die richtige Behandlung empfiehlt.
nosotros	recomendemos	Es necesario que recomendemos la solución.Es ist nötig, dass wir die Lösung empfehlen.
vosotros	recomendéis	Ojalá recomendéis el programa a los jóvenes.Hoffentlich empfehlt ihr den Jugendlichen das Programm.
ellos	recomienden	Es bueno que recomienden medidas preventivas.Es ist gut, dass sie vorbeugende Maßnahmen empfehlen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya recomendado	Espero que haya haya recomendado bien el tratamiento.Ich hoffe, dass ich die Behandlung gut empfohlen habe.
tú	hayas recomendado	Me alegra que hayas hayas recomendado ese libro.Ich freue mich, dass du dieses Buch empfohlen hast.
él	haya recomendado	Es posible que haya haya recomendado el protocolo.Es ist möglich, dass er das Protokoll empfohlen hat.
nosotros	hayamos recomendado	Es bueno que hayamos hayamos recomendado la solución.Es ist gut, dass wir die Lösung empfohlen haben.
vosotros	hayáis recomendado	Ojalá hayáis hayáis recomendado el taller.Hoffentlich habt ihr den Workshop empfohlen.
ellos	hayan recomendado	Es probable que hayan hayan recomendado medidas nuevas.Es ist wahrscheinlich, dass sie neue Maßnahmen empfohlen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera recomendado	Ojalá hubiera hubiera recomendado otro médico.Hätte ich doch einen anderen Arzt empfohlen.
tú	hubieras recomendado	Si hubieras hubieras recomendado ese libro, lo habría leído.Wenn du dieses Buch empfohlen hättest, hätte ich es gelesen.
él	hubiera recomendado	Si hubiera hubiera recomendado el tratamiento antes, estaría bien.Wenn er die Behandlung früher empfohlen hätte, wäre sie gesund.
nosotros	hubiéramos recomendado	Ojalá hubiéramos hubiéramos recomendado la solución a tiempo.Hätten wir die Lösung doch rechtzeitig empfohlen.
vosotros	hubierais recomendado	Si hubierais hubierais recomendado el taller, habría aprendido.Wenn ihr den Workshop empfohlen hättet, hätte ich etwas gelernt.
ellos	hubieran recomendado	Si hubieran hubieran recomendado medidas antes, no habría crisis.Wenn sie früher Maßnahmen empfohlen hätten, gäbe es keine Krise.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere recomendado	Cuando hubiere hubiere recomendado el tratamiento, descansaré.Wenn ich die Behandlung empfohlen habe, ruhe ich mich aus.
tú	hubieres recomendado	Si hubieres hubieres recomendado el libro, te lo agradecerán.Wenn du das Buch empfohlen hast, danken sie es dir.
él	hubiere recomendado	Cuando hubiere hubiere recomendado la solución, habrá acuerdo.Wenn er die Lösung empfohlen hat, gibt es eine Einigung.
nosotros	hubiéremos recomendado	Cuando hubiéremos hubiéremos recomendado el plan, actuaremos.Wenn wir den Plan empfohlen haben, handeln wir.
vosotros	hubiereis recomendado	Si hubiereis hubiereis recomendado la ruta, habrá visitantes.Wenn ihr die Route empfohlen habt, gibt es Besucher.
ellos	hubieren recomendado	Cuando hubieren hubieren recomendado las medidas, las adoptarán.Wenn sie die Maßnahmen empfohlen haben, übernehmen sie sie.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	recomienda	recomienda ese restaurante a tus amigos.Empfiehl dieses Restaurant deinen Freunden.
él	recomiende	recomiende el tratamiento correcto al paciente.Er soll dem Patienten die richtige Behandlung empfehlen.
nosotros	recomendemos	recomendemos la película a toda la clase.Empfehlen wir der ganzen Klasse den Film.
vosotros	recomendad	recomendad el libro más interesante.Empfehlt das interessanteste Buch.
ellos	recomienden	recomienden las medidas preventivas a la comunidad.Sie sollen der Gemeinde vorbeugende Maßnahmen empfehlen.

Konjugation von recomendar

Recomendar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

recomendar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „recomendar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben