Was bedeutet „recaudar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „recaudar“ bedeutet „einnehmen / sammeln“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „recaudar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „recaudar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „recaudar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von recaudar: yo recaudo, tú recaudas, él/ella/usted recauda, nosotros recaudamos, vosotros recaudáis, ellos/ellas/ustedes recaudan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „recaudar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von recaudar: yo recaudé, tú recaudaste, él/ella/usted recaudó, nosotros recaudamos, vosotros recaudasteis, ellos/ellas/ustedes recaudaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „recaudar“?

Pretérito Imperfecto von recaudar: yo recaudaba, tú recaudabas, él/ella/usted recaudaba, nosotros recaudábamos, vosotros recaudabais, ellos/ellas/ustedes recaudaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „recaudar“?

Subjuntivo Presente von recaudar: yo recaude, tú recaudes, él/ella/usted recaude, nosotros recaudemos, vosotros recaudéis, ellos/ellas/ustedes recauden. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „recaudar“?

Das Participio von recaudar lautet „recaudado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he recaudado, has recaudado oder ha recaudado.

Wie lautet das Gerundio von „recaudar“?

Das Gerundio von recaudar lautet „recaudando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está recaudando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von recaudar

recaudar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „einnehmen / sammeln“. Im Presente: yo recaudo, tú recaudas, él/ella recauda, nosotros recaudamos, vosotros recaudáis, ellos recaudan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #483-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: recaudar
Gerundio: recaudando
Bedeutung: einnehmen / sammeln
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Recaudar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	recaudar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	recaudando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar recaudando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recaudo	recaudo fondos para la fundación benéfica.Ich sammle Spenden für die wohltätige Stiftung.
tú	recaudas	recaudas impuestos para el municipio.Du nimmst die Steuern für die Gemeinde ein.
él	recauda	recauda dinero para el proyecto comunitario.Er sammelt Geld für das Gemeinschaftsprojekt.
nosotros	recaudamos	recaudamos fondos mediante eventos culturales.Wir sammeln Mittel über Kulturveranstaltungen.
vosotros	recaudáis	recaudáis dinero para la escuela local.Ihr sammelt Geld für die örtliche Schule.
ellos	recaudan	recaudan los impuestos regionales con eficacia.Sie nehmen die regionalen Steuern effizient ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he recaudado	He he recaudado suficiente dinero para el viaje.Ich habe genug Geld für die Reise gesammelt.
tú	has recaudado	Has has recaudado fondos para la investigación.Du hast Mittel für die Forschung gesammelt.
él	ha recaudado	Ha ha recaudado más de lo esperado esta semana.Er hat diese Woche mehr als erwartet gesammelt.
nosotros	hemos recaudado	Hemos hemos recaudado fondos para el hospital.Wir haben Mittel für das Krankenhaus gesammelt.
vosotros	habéis recaudado	Habéis habéis recaudado mucho dinero para la causa.Ihr habt viel Geld für die Sache gesammelt.
ellos	han recaudado	Han han recaudado los impuestos del trimestre.Sie haben die Steuern des Quartals eingenommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recaudé	recaudé cien euros en la rifa.Ich sammelte bei der Tombola hundert Euro.
tú	recaudaste	recaudaste fondos para la víctima del accidente.Du sammeltest Spenden für das Unfallopfer.
él	recaudó	recaudó los impuestos durante su mandato.Er nahm während seiner Amtszeit die Steuern ein.
nosotros	recaudamos	recaudamos mucho dinero con el concierto benéfico.Wir sammelten mit dem Benefizkonzert viel Geld.
vosotros	recaudasteis	recaudasteis fondos para la biblioteca nueva.Ihr sammeltet Mittel für die neue Bibliothek.
ellos	recaudaron	recaudaron el dinero necesario para el proyecto.Sie sammelten das für das Projekt nötige Geld.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recaudaba	recaudaba fondos cada año para la fundación.Ich sammelte jedes Jahr Mittel für die Stiftung.
tú	recaudabas	recaudabas impuestos en la oficina municipal.Du nahmst die Steuern im Gemeindeamt ein.
él	recaudaba	recaudaba dinero para los pobres del barrio.Er sammelte Geld für die Armen im Viertel.
nosotros	recaudábamos	recaudábamos fondos con eventos deportivos.Wir sammelten Mittel mit Sportveranstaltungen.
vosotros	recaudabais	recaudabais dinero para la asociación escolar.Ihr sammeltet Geld für den Schulverein.
ellos	recaudaban	recaudaban los impuestos locales cada mes.Sie nahmen jeden Monat die lokalen Steuern ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había recaudado	Ya había había recaudado suficiente dinero antes del evento.Ich hatte schon vor der Veranstaltung genug Geld gesammelt.
tú	habías recaudado	Habías habías recaudado los fondos antes del plazo.Du hattest die Mittel vor der Frist gesammelt.
él	había recaudado	Había había recaudado los impuestos antes de la auditoría.Er hatte die Steuern vor der Prüfung eingenommen.
nosotros	habíamos recaudado	Habíamos habíamos recaudado fondos para la nueva sede.Wir hatten Mittel für den neuen Sitz gesammelt.
vosotros	habíais recaudado	Habíais habíais recaudado el dinero antes de la reunión.Ihr hattet das Geld vor der Besprechung gesammelt.
ellos	habían recaudado	Habían habían recaudado los fondos para el hospital.Sie hatten die Mittel für das Krankenhaus gesammelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube recaudado	Hube hube recaudado los fondos cuando llegó el inspector.Ich hatte die Mittel gesammelt, als der Prüfer kam.
tú	hubiste recaudado	Hubiste hubiste recaudado el dinero antes de la donación.Du hattest das Geld vor der Spende gesammelt.
él	hubo recaudado	Hubo hubo recaudado los impuestos antes de rendir cuentas.Er hatte die Steuern eingenommen, bevor er Rechenschaft ablegte.
nosotros	hubimos recaudado	Hubimos hubimos recaudado suficiente antes del cierre.Wir hatten vor dem Abschluss genug gesammelt.
vosotros	hubisteis recaudado	Hubisteis hubisteis recaudado los fondos a tiempo.Ihr hattet die Mittel rechtzeitig gesammelt.
ellos	hubieron recaudado	Hubieron hubieron recaudado el dinero antes de la entrega.Sie hatten das Geld vor der Übergabe gesammelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recaudaré	recaudaré fondos para el nuevo centro cultural.Ich werde Mittel für das neue Kulturzentrum sammeln.
tú	recaudarás	recaudarás los impuestos en enero.Du wirst die Steuern im Januar einnehmen.
él	recaudará	recaudará dinero para la campaña electoral.Er wird Geld für den Wahlkampf sammeln.
nosotros	recaudaremos	recaudaremos fondos para el proyecto escolar.Wir werden Mittel für das Schulprojekt sammeln.
vosotros	recaudaréis	recaudaréis dinero para la causa ambiental.Ihr werdet Geld für die Umweltsache sammeln.
ellos	recaudarán	recaudarán los impuestos regionales el próximo mes.Sie werden nächsten Monat die regionalen Steuern einnehmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré recaudado	Habré habré recaudado suficiente para el viaje en mayo.Ich werde bis Mai genug für die Reise gesammelt haben.
tú	habrás recaudado	Habrás habrás recaudado los fondos antes de que lleguen.Du wirst die Mittel gesammelt haben, bevor sie ankommen.
él	habrá recaudado	Habrá habrá recaudado los impuestos antes del plazo.Er wird die Steuern vor der Frist eingenommen haben.
nosotros	habremos recaudado	Habremos habremos recaudado el dinero para el verano.Wir werden das Geld bis zum Sommer gesammelt haben.
vosotros	habréis recaudado	Habréis habréis recaudado fondos suficientes para el proyecto.Ihr werdet genug Mittel für das Projekt gesammelt haben.
ellos	habrán recaudado	Habrán habrán recaudado el dinero antes de la inauguración.Sie werden das Geld vor der Eröffnung gesammelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recaudaría	recaudaría más fondos con mejor publicidad.Ich würde mit besserer Werbung mehr Mittel sammeln.
tú	recaudarías	recaudarías los impuestos más rápido con ayuda.Du würdest die Steuern mit Hilfe schneller einnehmen.
él	recaudaría	recaudaría más dinero con otro método.Er würde mit einer anderen Methode mehr Geld sammeln.
nosotros	recaudaríamos	recaudaríamos fondos más fácilmente en línea.Wir würden Mittel online leichter sammeln.
vosotros	recaudaríais	recaudaríais más si organizarais un concierto.Ihr würdet mehr sammeln, wenn ihr ein Konzert organisieren würdet.
ellos	recaudarían	recaudarían los impuestos con más transparencia.Sie würden die Steuern mit mehr Transparenz einnehmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría recaudado	Habría habría recaudado más con más tiempo.Ich hätte mit mehr Zeit mehr gesammelt.
tú	habrías recaudado	Habrías habrías recaudado los fondos con esa campaña.Du hättest mit dieser Kampagne die Mittel gesammelt.
él	habría recaudado	Habría habría recaudado los impuestos antes del cierre.Er hätte die Steuern vor dem Abschluss eingenommen.
nosotros	habríamos recaudado	Habríamos habríamos recaudado más dinero con mejor organización.Wir hätten mit besserer Organisation mehr Geld gesammelt.
vosotros	habríais recaudado	Habríais habríais recaudado fondos suficientes para entonces.Ihr hättet bis dahin genug Mittel gesammelt.
ellos	habrían recaudado	Habrían habrían recaudado más con otra estrategia.Sie hätten mit einer anderen Strategie mehr gesammelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recaudare	Si recaudare suficiente, construiremos el parque.Wenn ich genug sammle, werden wir den Park bauen.
tú	recaudares	Cuando recaudares los impuestos, podrás informar.Wenn du die Steuern einnimmst, kannst du Bericht erstatten.
él	recaudare	Si recaudare más fondos, ampliará el proyecto.Wenn er mehr Mittel sammelt, wird er das Projekt ausweiten.
nosotros	recaudáremos	Cuando recaudáremos suficiente, comenzaremos la obra.Wenn wir genug gesammelt haben, beginnen wir mit dem Bau.
vosotros	recaudareis	Si recaudareis bien, recibiréis reconocimiento.Wenn ihr gut sammelt, werdet ihr Anerkennung erhalten.
ellos	recaudaren	Cuando recaudaren los impuestos, habrá más inversión.Wenn sie die Steuern einnehmen, wird es mehr Investitionen geben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere recaudado	Cuando hubiere hubiere recaudado suficiente, lo donaré.Wenn ich genug gesammelt habe, werde ich es spenden.
tú	hubieres recaudado	Si hubieres hubieres recaudado los fondos, podrás actuar.Wenn du die Mittel gesammelt hast, kannst du handeln.
él	hubiere recaudado	Cuando hubiere hubiere recaudado el dinero, comprará el equipo.Wenn er das Geld gesammelt hat, wird er die Ausrüstung kaufen.
nosotros	hubiéremos recaudado	Cuando hubiéremos hubiéremos recaudado suficiente, empezaremos.Wenn wir genug gesammelt haben, fangen wir an.
vosotros	hubiereis recaudado	Si hubiereis hubiereis recaudado bien, lo celebraremos.Wenn ihr gut gesammelt habt, werden wir es feiern.
ellos	hubieren recaudado	Cuando hubieren hubieren recaudado los impuestos, habrá progreso.Wenn sie die Steuern eingenommen haben, wird es Fortschritte geben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no recaudes	No no recaudes fondos sin autorización.Sammle keine Spenden ohne Genehmigung.
él	no recaude	No no recaude dinero de forma ilegal.Er soll kein Geld auf illegale Weise sammeln.
nosotros	no recaudemos	No no recaudemos fondos sin un plan claro.Lasst uns keine Mittel ohne klaren Plan sammeln.
vosotros	no recaudéis	No no recaudéis los impuestos de forma incorrecta.Nehmt die Steuern nicht falsch ein.
ellos	no recauden	No no recauden dinero sin rendir cuentas.Sie sollen kein Geld sammeln, ohne Rechenschaft abzulegen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recaude	Espero que recaude suficiente dinero.Ich hoffe, dass ich genug Geld sammle.
tú	recaudes	Es importante que recaudes los fondos a tiempo.Es ist wichtig, dass du die Mittel rechtzeitig sammelst.
él	recaude	Quiero que recaude más para la causa.Ich will, dass er mehr für die Sache sammelt.
nosotros	recaudemos	Es necesario que recaudemos fondos para el proyecto.Es ist nötig, dass wir Mittel für das Projekt sammeln.
vosotros	recaudéis	Ojalá recaudéis bastante dinero esta semana.Hoffentlich sammelt ihr diese Woche genug Geld.
ellos	recauden	Es bueno que recauden los impuestos con eficiencia.Es ist gut, dass sie die Steuern effizient einnehmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya recaudado	Espero que haya haya recaudado suficiente.Ich hoffe, dass ich genug gesammelt habe.
tú	hayas recaudado	Me alegra que hayas hayas recaudado los fondos.Ich freue mich, dass du die Mittel gesammelt hast.
él	haya recaudado	Es posible que haya haya recaudado más de lo esperado.Es ist möglich, dass er mehr als erwartet gesammelt hat.
nosotros	hayamos recaudado	Es bueno que hayamos hayamos recaudado para el hospital.Es ist gut, dass wir für das Krankenhaus gesammelt haben.
vosotros	hayáis recaudado	Ojalá hayáis hayáis recaudado suficiente dinero.Hoffentlich habt ihr genug Geld gesammelt.
ellos	hayan recaudado	Es probable que hayan hayan recaudado los impuestos.Es ist wahrscheinlich, dass sie die Steuern eingenommen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recaudara	Quería que recaudara fondos para la fundación.Ich wollte, dass ich Mittel für die Stiftung sammle.
tú	recaudaras	Era necesario que recaudaras los impuestos.Es war nötig, dass du die Steuern einnahmst.
él	recaudara	Me pidió que recaudara más dinero para la causa.Er bat mich, mehr Geld für die Sache zu sammeln.
nosotros	recaudáramos	Era importante que recaudáramos fondos suficientes.Es war wichtig, dass wir genug Mittel sammelten.
vosotros	recaudarais	Esperaba que recaudarais el dinero a tiempo.Ich hoffte, dass ihr das Geld rechtzeitig sammeln würdet.
ellos	recaudaran	Era bueno que recaudaran con transparencia.Es war gut, dass sie mit Transparenz einnahmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera recaudado	Ojalá hubiera hubiera recaudado más para la causa.Ich wünschte, ich hätte mehr für die Sache gesammelt.
tú	hubieras recaudado	Si hubieras hubieras recaudado los fondos, habría avance.Wenn du die Mittel gesammelt hättest, gäbe es Fortschritte.
él	hubiera recaudado	Si hubiera hubiera recaudado más, habrían completado el proyecto.Wenn er mehr gesammelt hätte, hätten sie das Projekt abgeschlossen.
nosotros	hubiéramos recaudado	Ojalá hubiéramos hubiéramos recaudado suficiente antes del plazo.Ich wünschte, wir hätten vor der Frist genug gesammelt.
vosotros	hubierais recaudado	Si hubierais hubierais recaudado más, habríais ganado el premio.Wenn ihr mehr gesammelt hättet, hättet ihr den Preis gewonnen.
ellos	hubieran recaudado	Si hubieran hubieran recaudado los impuestos antes, no habría multa.Wenn sie die Steuern früher eingenommen hätten, gäbe es keine Strafe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	recauda	recauda fondos para la causa benéfica.Sammle Spenden für den guten Zweck.
él	recaude	recaude los impuestos con transparencia.Er soll die Steuern transparent einnehmen.
nosotros	recaudemos	recaudemos dinero para el hospital.Lasst uns Geld für das Krankenhaus sammeln.
vosotros	recaudad	recaudad fondos para la escuela nueva.Sammelt Spenden für die neue Schule.
ellos	recauden	recauden los impuestos antes del plazo.Sie sollen die Steuern vor der Frist einnehmen.

Konjugation von recaudar

Recaudar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

recaudar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „recaudar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben