Was bedeutet „recalificar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „recalificar“ bedeutet „umwidmen / neu ausweisen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „recalificar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „recalificar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „recalificar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von recalificar: yo recalifico, tú recalificas, él/ella/usted recalifica, nosotros recalificamos, vosotros recalificáis, ellos/ellas/ustedes recalifican.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „recalificar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von recalificar: yo recalifiqué, tú recalificaste, él/ella/usted recalificó, nosotros recalificamos, vosotros recalificasteis, ellos/ellas/ustedes recalificaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „recalificar“?

Pretérito Imperfecto von recalificar: yo recalificaba, tú recalificabas, él/ella/usted recalificaba, nosotros recalificábamos, vosotros recalificabais, ellos/ellas/ustedes recalificaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „recalificar“?

Subjuntivo Presente von recalificar: yo recalifique, tú recalifiques, él/ella/usted recalifique, nosotros recalifiquemos, vosotros recalifiquéis, ellos/ellas/ustedes recalifiquen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „recalificar“?

Das Participio von recalificar lautet „recalificado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he recalificado, has recalificado oder ha recalificado.

Wie lautet das Gerundio von „recalificar“?

Das Gerundio von recalificar lautet „recalificando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está recalificando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von recalificar

recalificar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „umwidmen / neu ausweisen“. Im Presente: yo recalifico, tú recalificas, él/ella recalifica, nosotros recalificamos, vosotros recalificáis, ellos recalifican. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2927-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: recalificar
Gerundio: recalificando
Bedeutung: umwidmen / neu ausweisen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Recalificar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	recalificar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	recalificando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar recalificando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recalifico	Yo recalifico el solar abandonado como zona de viviendas.Ich weise das brachliegende Grundstück als Wohngebiet aus.
tú	recalificas	A menudo, tú recalificas las antiguas naves del polígono para comercios.Oft stufst du die alten Hallen im Gewerbegebiet zu Läden um.
él	recalifica	El arquitecto municipal recalifica la ladera sur como suelo protegido.Der Stadtarchitekt erklärt den Südhang zu geschütztem Bauland.
nosotros	recalificamos	A veces, nosotros recalificamos el huerto del barrio como parque público.Manchmal widmen wir den Stadtgarten zu einem öffentlichen Park um.
vosotros	recalificáis	Vosotros recalificáis la vieja estación como centro cultural.Ihr stuft den alten Bahnhof zu einem Kulturzentrum um.
ellos	recalifican	Muchas veces, los planificadores recalifican la orilla del lago como suelo de recreo.Oft weisen die Planer das Seeufer als Erholungsfläche aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he recalificado	Este año, yo he recalificado el aparcamiento del centro como plaza peatonal.Dieses Jahr habe ich den Parkplatz im Zentrum zur Fußgängerzone umgewidmet.
tú	has recalificado	Últimamente, tú has recalificado el viejo cuartel como complejo de oficinas.In letzter Zeit hast du die alte Kaserne zu einem Bürokomplex umgestuft.
él	ha recalificado	En estos meses, el alcalde ha recalificado la cantera cerrada como reserva natural.In diesen Monaten hat der Bürgermeister den stillgelegten Steinbruch zum Naturschutzgebiet erklärt.
nosotros	hemos recalificado	Hasta ahora, nosotros hemos recalificado las cocheras del tranvía como mercado cubierto.Bisher haben wir die Tramdepots zu einer Markthalle umgewidmet.
vosotros	habéis recalificado	En estas semanas, vosotros habéis recalificado el descampado del este como campo deportivo.In diesen Wochen habt ihr das Ödland im Osten zum Sportplatz umgestuft.
ellos	han recalificado	En este tiempo, los técnicos han recalificado la zona portuaria como barrio de viviendas.In dieser Zeit haben die Fachleute das Hafenviertel zu einem Wohnbezirk umgewidmet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recalifiqué	Ayer, yo recalifiqué el terreno de la fábrica como suelo verde.Gestern stufte ich das Fabrikgelände zu Grünfläche um.
tú	recalificaste	Hace un rato, tú recalificaste el patio del colegio como zona escolar ampliada.Vor Kurzem stuftest du den Schulhof zur erweiterten Schulzone um.
él	recalificó	Esta mañana, el concejal recalificó la dehesa como suelo agrícola protegido.Heute Morgen erklärte der Stadtrat die Weide zu geschütztem Ackerland.
nosotros	recalificamos	Anoche, nosotros recalificamos el solar del mercado como aparcamiento vecinal.Gestern Abend widmeten wir den Marktplatz zu einem Anwohnerparkplatz um.
vosotros	recalificasteis	El sábado, vosotros recalificasteis la antigua mina como museo al aire libre.Am Samstag stuftet ihr das alte Bergwerk zu einem Freilichtmuseum um.
ellos	recalificaron	Hace poco, los urbanistas recalificaron la franja costera como paseo marítimo.Vor Kurzem widmeten die Stadtplaner den Küstenstreifen zur Strandpromenade um.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recalificaba	Antes, yo recalificaba los solares del extrarradio como huertos comunitarios.Früher stufte ich die Grundstücke am Stadtrand regelmäßig zu Gemeinschaftsgärten um.
tú	recalificabas	Por entonces, tú recalificabas las viejas bodegas como talleres de artistas.Damals widmetest du die alten Weinkeller meist zu Künstlerateliers um.
él	recalificaba	En esa época, el ingeniero recalificaba las riberas como zonas inundables.Zu jener Zeit stufte der Ingenieur die Flussufer gewöhnlich zu Überschwemmungsflächen um.
nosotros	recalificábamos	Cuando eso era normal, nosotros recalificábamos los almacenes vacíos como salas de ensayo.Als das üblich war, widmeten wir leere Lagerhäuser oft zu Probenräumen um.
vosotros	recalificabais	Hace años, vosotros recalificabais los descampados del sur como ferias temporales.Vor Jahren stuftet ihr die Brachflächen im Süden gern zu temporären Festplätzen um.
ellos	recalificaban	En aquellos días, los planificadores recalificaban las colinas como suelo no edificable.In jenen Tagen erklärten die Planer die Hügel meist zu nicht bebaubarem Land.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había recalificado	Cuando llegaste, yo ya había recalificado el polígono viejo como zona residencial.Als du ankamst, hatte ich das alte Industriegebiet schon zum Wohngebiet umgewidmet.
tú	habías recalificado	Para entonces, tú ya habías recalificado la antigua biblioteca como espacio joven.Bis dahin hattest du die alte Bibliothek schon zu einem Jugendraum umgestuft.
él	había recalificado	Al volver, el alcalde ya había recalificado el bosque cercano como parque natural.Bei seiner Rückkehr hatte der Bürgermeister den nahen Wald schon zum Naturpark erklärt.
nosotros	habíamos recalificado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos recalificado el muelle como zona de paseo.Bevor wir es besprachen, hatten wir den Kai schon zur Flaniermeile umgewidmet.
vosotros	habíais recalificado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais recalificado el solar grande como mercado semanal.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr das große Grundstück schon zum Wochenmarkt umgestuft.
ellos	habían recalificado	Para ese momento, los técnicos ya habían recalificado la vega como suelo de cultivo.Zu jenem Zeitpunkt hatten die Fachleute die Aue schon zu Anbaufläche umgewidmet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube recalificado	Apenas yo hube recalificado la nave central como sala de conciertos, todo se animó.Kaum hatte ich die zentrale Halle zum Konzertsaal umgewidmet, sprang alles an.
tú	hubiste recalificado	En cuanto tú hubiste recalificado el solar trasero como huerto vecinal, se notó.Sobald du das hintere Grundstück zum Nachbarschaftsgarten umgestuft hattest, machte sich alles auf.
él	hubo recalificado	No bien el concejal hubo recalificado la loma como zona protegida, hubo aplausos.Kaum hatte der Stadtrat den Hügel zur Schutzzone erklärt, gab es Applaus.
nosotros	hubimos recalificado	Tan pronto como nosotros hubimos recalificado el garaje como local social, seguimos adelante.Sobald wir die Garage zum Vereinsraum umgewidmet hatten, machten wir weiter.
vosotros	hubisteis recalificado	Apenas vosotros hubisteis recalificado el patio interior como jardín común, lo celebrasteis.Kaum hattet ihr den Innenhof zum Gemeinschaftsgarten umgestuft, feiertet ihr es.
ellos	hubieron recalificado	En cuanto los urbanistas hubieron recalificado la marisma como reserva de aves, cambió el ambiente.Sobald die Stadtplaner das Marschland zum Vogelschutzgebiet erklärt hatten, wurde die Stimmung besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recalificaré	Mañana, yo recalificaré el almacén del puerto como mercado de barrio.Morgen werde ich das Hafenlager zum Stadtteilmarkt umwidmen.
tú	recalificarás	Dentro de poco, tú recalificarás el campo de la afueras como parque infantil.Bald wirst du das Feld am Stadtrand zum Spielplatz umstufen.
él	recalificará	Esta tarde, el arquitecto recalificará la cantera vieja como mirador público.Heute Nachmittag wird der Architekt den alten Steinbruch zum öffentlichen Aussichtspunkt erklären.
nosotros	recalificaremos	La semana que viene, nosotros recalificaremos el solar del cine como plaza arbolada.Nächste Woche werden wir das Kinogrundstück zu einem begrünten Platz umwidmen.
vosotros	recalificaréis	Pronto, vosotros recalificaréis la antigua imprenta como espacio de coworking.Bald werdet ihr die alte Druckerei zu einem Coworking-Raum umstufen.
ellos	recalificarán	Más adelante, los técnicos recalificarán la ribera como paseo verde.Später werden die Fachleute das Flussufer zu einem grünen Spazierweg umwidmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré recalificado	Para entonces, yo ya habré recalificado el descampado como cancha deportiva.Bis dahin werde ich das Ödland schon zum Sportfeld umgewidmet haben.
tú	habrás recalificado	Antes del cierre, tú ya habrás recalificado la nave abandonada como vivero de empresas.Vor Schluss wirst du die verlassene Halle schon zu einem Gründerzentrum umgestuft haben.
él	habrá recalificado	Al final del día, el alcalde ya habrá recalificado el pinar como zona de acampada.Am Ende des Tages wird der Bürgermeister den Kiefernwald schon zum Zeltplatz erklärt haben.
nosotros	habremos recalificado	Para mañana, nosotros ya habremos recalificado el solar céntrico como zona peatonal.Bis morgen werden wir das zentrale Grundstück schon zur Fußgängerzone umgewidmet haben.
vosotros	habréis recalificado	Antes de iros, vosotros ya habréis recalificado el antiguo silo como sala de exposiciones.Bevor ihr geht, werdet ihr den alten Silo schon zu einem Ausstellungsraum umgestuft haben.
ellos	habrán recalificado	Para esa hora, los planificadores ya habrán recalificado el estuario como humedal protegido.Bis zu jener Stunde werden die Planer die Flussmündung schon zum geschützten Feuchtgebiet erklärt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recalificaría	En un caso así, yo recalificaría el patio trasero como aparcamiento de bicis.In so einem Fall würde ich den Hinterhof zum Fahrradparkplatz umwidmen.
tú	recalificarías	Con un poco más de tiempo, tú recalificarías la vieja escuela como residencia de mayores.Mit etwas mehr Zeit würdest du die alte Schule zu einem Seniorenheim umstufen.
él	recalificaría	En esa situación, el ingeniero recalificaría la pradera como suelo no urbanizable.In dieser Situation würde der Ingenieur die Wiese zu nicht bebaubarem Land erklären.
nosotros	recalificaríamos	Con ese panorama, nosotros recalificaríamos el muelle viejo como zona de ocio.Bei dieser Lage würden wir den alten Kai zu einem Freizeitbereich umwidmen.
vosotros	recalificaríais	Llegado el caso, vosotros recalificaríais el solar grande como jardín botánico.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das große Grundstück zu einem botanischen Garten umstufen.
ellos	recalificarían	En un día así, los técnicos recalificarían la fábrica cerrada como vivienda social.An so einem Tag würden die Fachleute die geschlossene Fabrik zu Sozialwohnungen umwidmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría recalificado	En otro momento, yo habría recalificado la antigua aduana como hostal económico.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich das alte Zollhaus zu einer günstigen Herberge umgewidmet.
tú	habrías recalificado	Con un poco más de margen, tú habrías recalificado el descampado como huerto escolar.Mit etwas mehr Spielraum hättest du das Ödland zu einem Schulgarten umgestuft.
él	habría recalificado	A esas alturas, el alcalde habría recalificado el monte como reserva de caza vedada.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Bürgermeister den Berg zum gesperrten Jagdgebiet erklärt.
nosotros	habríamos recalificado	Con ese giro, nosotros habríamos recalificado la cochera vieja como taller compartido.Mit dieser Wendung hätten wir die alte Remise zu einer Gemeinschaftswerkstatt umgewidmet.
vosotros	habríais recalificado	Llegados ahí, vosotros habríais recalificado el solar del río como mirador abierto.An diesem Punkt hättet ihr das Grundstück am Fluss zu einem offenen Aussichtspunkt umgestuft.
ellos	habrían recalificado	En ese punto, los urbanistas habrían recalificado la laguna como espacio natural protegido.An dieser Stelle hätten die Stadtplaner die Lagune zum geschützten Naturraum erklärt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recalifique	Es mejor que yo recalifique el sótano vacío como local de ensayo.Es ist besser, dass ich den leeren Keller zu einem Proberaum umwidme.
tú	recalifiques	Hace falta que tú recalifiques el patio del bloque como zona de juegos.Es ist nötig, dass du den Innenhof des Blocks zur Spielzone umstufst.
él	recalifique	Conviene que el concejal recalifique la dehesa como suelo agrícola.Es ist ratsam, dass der Stadtrat die Weide zu Ackerland erklärt.
nosotros	recalifiquemos	Importa que nosotros recalifiquemos el solar baldío como zona ajardinada.Es ist wichtig, dass wir das brachliegende Grundstück zur Grünanlage umwidmen.
vosotros	recalifiquéis	Puede ser útil que vosotros recalifiquéis la nave vieja como sala polivalente.Es kann nützlich sein, dass ihr die alte Halle zu einem Mehrzweckraum umstuft.
ellos	recalifiquen	Es posible que los técnicos recalifiquen la cuesta norte como suelo forestal.Es ist möglich, dass die Fachleute den Nordhang zu Waldfläche erklären.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya recalificado	Ojalá yo haya recalificado el solar del cruce como pequeña plaza a tiempo.Hoffentlich habe ich das Eckgrundstück rechtzeitig zu einem kleinen Platz umgewidmet.
tú	hayas recalificado	Puede que tú ya hayas recalificado el almacén viejo como tienda de barrio.Vielleicht hast du das alte Lager schon zu einem Stadtteilladen umgestuft.
él	haya recalificado	Tal vez el alcalde haya recalificado la ladera como zona protegida sin avisar.Vielleicht hat der Bürgermeister den Hang ohne Vorwarnung zur Schutzzone erklärt.
nosotros	hayamos recalificado	Quizá nosotros ya hayamos recalificado el descampado como aparcamiento provisional.Vielleicht haben wir das Ödland schon zu einem vorläufigen Parkplatz umgewidmet.
vosotros	hayáis recalificado	Es probable que vosotros hayáis recalificado la vieja fábrica como espacio cultural.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die alte Fabrik zu einem Kulturraum umgestuft habt.
ellos	hayan recalificado	Puede ser que los técnicos ya hayan recalificado la marisma como humedal de aves.Es kann sein, dass die Fachleute das Marschland schon zum Vogelfeuchtgebiet erklärt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recalificara	Si yo recalificara el solar del barrio como parque, se notaría enseguida.Wenn ich das Grundstück im Viertel zum Park umwidmen würde, würde es sofort auffallen.
tú	recalificaras	Si tú recalificaras la nave abandonada como gimnasio, costaría ocultarlo.Wenn du die verlassene Halle zum Fitnessstudio umstufen würdest, würde es schwer zu verbergen sein.
él	recalificara	Si el ingeniero recalificara la ribera como zona inundable, daría que hablar.Wenn der Ingenieur das Ufer zur Überschwemmungsfläche erklären würde, würde man viel darüber reden.
nosotros	recalificáramos	Si nosotros recalificáramos el muelle como paseo, todo iría por otro lado.Wenn wir den Kai zur Promenade umwidmen würden, würde alles anders verlaufen.
vosotros	recalificarais	Si vosotros recalificarais el patio como huerto, cambiaría el ambiente.Wenn ihr den Hof zum Garten umstufen würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	recalificaran	Si los técnicos recalificaran la colina como suelo protegido, la zona sería otra.Wenn die Fachleute den Hügel zu Schutzland erklären würden, würde die Gegend ganz anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera recalificado	Si yo hubiera recalificado el solar central como plaza, aún se recordaría.Wenn ich das zentrale Grundstück zum Platz umgewidmet hätte, würde man sich noch daran erinnern.
tú	hubieras recalificado	Si tú hubieras recalificado la vieja escuela como museo, eso habría dejado marca.Wenn du die alte Schule zum Museum umgestuft hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera recalificado	Si el alcalde hubiera recalificado el bosque como parque, todavía se hablaría de eso.Wenn der Bürgermeister den Wald zum Park erklärt hätte, würde man noch heute darüber sprechen.
nosotros	hubiéramos recalificado	Si nosotros hubiéramos recalificado el silo como teatro, el barrio habría cambiado.Wenn wir den Silo zum Theater umgewidmet hätten, hätte sich das Viertel verändert.
vosotros	hubierais recalificado	Si vosotros hubierais recalificado la mina como museo, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr das Bergwerk zum Museum umgestuft hättet, hätte man die Veränderung früher bemerkt.
ellos	hubieran recalificado	Si los urbanistas hubieran recalificado la costa como reserva, nada habría quedado igual.Wenn die Stadtplaner die Küste zum Schutzgebiet erklärt hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	recalificare	Si yo recalificare el solar del mercado como plaza, se notará enseguida.Falls ich das Marktgrundstück zum Platz umwidme, fällt es sofort auf.
tú	recalificares	Si tú recalificares la nave vieja como taller, costará ignorarlo.Falls du die alte Halle zur Werkstatt umstufst, merkt man es gleich.
él	recalificare	Si el concejal recalificare la pradera como suelo verde, dará que hablar.Falls der Stadtrat die Wiese zu Grünland erklärt, sieht es jeder.
nosotros	recalificáremos	Si nosotros recalificáremos el descampado como parque, todo irá por otro camino.Falls wir das Ödland zum Park umwidmen, kommt alles anders.
vosotros	recalificareis	Si vosotros recalificareis el almacén como sala, el ambiente cambiará rápido.Falls ihr das Lager zum Saal umstuft, läuft alles anders.
ellos	recalificaren	Si los técnicos recalificaren la orilla como paseo, la zona será distinta.Falls die Fachleute das Ufer zur Promenade erklären, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere recalificado	Cuando yo hubiere recalificado el solar como huerto, ya se notará.Sobald ich das Grundstück zum Garten umgewidmet habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres recalificado	En cuanto tú hubieres recalificado la fábrica como vivienda, será difícil no verlo.Sobald du die Fabrik zu Wohnraum umgestuft hast, fällt es sofort auf.
él	hubiere recalificado	Cuando el alcalde hubiere recalificado el monte como reserva, se verá de inmediato.Sobald der Bürgermeister den Berg zum Schutzgebiet erklärt hat, merkt man es gleich.
nosotros	hubiéremos recalificado	Si para entonces nosotros hubiéremos recalificado el muelle como paseo, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin den Kai zur Promenade umgewidmet haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis recalificado	Cuando vosotros hubiereis recalificado la cochera como sala, el ambiente sonará distinto.Sobald ihr die Remise zum Saal umgestuft habt, läuft alles anders.
ellos	hubieren recalificado	En cuanto los técnicos hubieren recalificado la laguna como humedal, el cambio quedará claro.Sobald die Fachleute die Lagune zum Feuchtgebiet erklärt haben, sieht es jeder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	recalifica	recalifica el solar del barrio como parque infantil, sin más demora.Widme das Grundstück im Viertel ohne weitere Verzögerung zum Spielplatz um.
él	recalifique	Que el arquitecto recalifique la antigua nave como sala de exposiciones.Der Architekt soll die alte Halle zum Ausstellungsraum umstufen.
nosotros	recalifiquemos	recalifiquemos la fábrica cerrada como vivienda social, sin perder tiempo.Lasst uns die geschlossene Fabrik ohne Zeitverlust zu Sozialwohnungen umwidmen.
vosotros	recalificad	recalificad el descampado del este como campo de deporte, con cuidado.Stuft das Ödland im Osten sorgfältig zum Sportplatz um.
ellos	recalifiquen	Que los técnicos recalifiquen la marisma como reserva de aves, sin dudarlo.Die Fachleute sollen das Marschland ohne Zögern zum Vogelschutzgebiet erklären.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no recalifiques	No no recalifiques la ribera como suelo edificable, sin estudiarlo bien.Stufe das Flussufer nicht zu Bauland um, ohne es gründlich zu prüfen.
él	no recalifique	Que el concejal no no recalifique el pinar como zona urbanizable.Der Stadtrat soll den Kiefernwald nicht zu bebaubarem Gebiet erklären.
nosotros	no recalifiquemos	No no recalifiquemos el huerto vecinal como aparcamiento, por simple prisa.Lasst uns den Nachbarschaftsgarten nicht aus bloßer Eile zum Parkplatz umwidmen.
vosotros	no recalifiquéis	No no recalifiquéis la pradera como polígono industrial, sin consultarlo.Stuft die Wiese nicht ohne Rücksprache zum Industriegebiet um.
ellos	no recalifiquen	Que los urbanistas no no recalifiquen la laguna como suelo de obras.Die Stadtplaner sollen die Lagune nicht zu Baufläche erklären.

Konjugation von recalificar

Recalificar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

recalificar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „recalificar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben