Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | razonar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | razonando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar razonando. |
razonar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „argumentieren / nachdenken“. Im Presente: yo razono, tú razonas, él/ella razona, nosotros razonamos, vosotros razonáis, ellos razonan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | razonar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | razonando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar razonando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | razono | razono con calma antes de responder.Ich denke in Ruhe nach, bevor ich antworte. |
| tú | razonas | razonas muy bien tus argumentos.Du begründest deine Argumente sehr gut. |
| él | razona | Él razona desde la evidencia disponible.Er argumentiert auf Basis der verfügbaren Belege. |
| nosotros | razonamos | razonamos juntos para encontrar la verdad.Wir denken gemeinsam nach, um die Wahrheit zu finden. |
| vosotros | razonáis | razonáis con lógica en el debate.Ihr argumentiert in der Debatte logisch. |
| ellos | razonan | razonan antes de tomar cualquier decisión.Sie denken nach, bevor sie eine Entscheidung treffen. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he razonado | He he razonado bien esta situación difícil.Ich habe diese schwierige Situation gut durchdacht. |
| tú | has razonado | Has has razonado con mucha madurez.Du hast mit großer Reife argumentiert. |
| él | ha razonado | Ha ha razonado el problema desde múltiples ángulos.Er hat das Problem aus verschiedenen Blickwinkeln durchdacht. |
| nosotros | hemos razonado | Hemos hemos razonado juntos y llegamos a un acuerdo.Wir haben gemeinsam nachgedacht und eine Einigung erzielt. |
| vosotros | habéis razonado | Habéis habéis razonado correctamente la solución.Ihr habt die Lösung richtig durchdacht. |
| ellos | han razonado | Han han razonado muy bien su postura.Sie haben ihren Standpunkt sehr gut begründet. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | razoné | razoné en silencio antes de hablar.Ich dachte still nach, bevor ich sprach. |
| tú | razonaste | razonaste con cuidado esa respuesta.Du hast diese Antwort sorgfältig durchdacht. |
| él | razonó | razonó su decisión durante días.Er durchdachte seine Entscheidung tagelang. |
| nosotros | razonamos | razonamos juntos el mejor camino a seguir.Wir durchdachten gemeinsam den besten weiteren Weg. |
| vosotros | razonasteis | razonasteis bien durante la reunión.Ihr habt während der Besprechung gut nachgedacht. |
| ellos | razonaron | razonaron la causa del fallo técnico.Sie ermittelten die Ursache des technischen Fehlers. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | razonaba | razonaba en voz alta para entender mejor.Ich dachte laut nach, um besser zu verstehen. |
| tú | razonabas | Siempre razonabas con claridad.Du hast immer klar argumentiert. |
| él | razonaba | razonaba cada problema con paciencia.Er durchdachte jedes Problem geduldig. |
| nosotros | razonábamos | razonábamos juntos en la clase de filosofía.Wir dachten im Philosophieunterricht gemeinsam nach. |
| vosotros | razonabais | razonabais bien cuando trabajabais en equipo.Ihr habt gut nachgedacht, wenn ihr im Team gearbeitet habt. |
| ellos | razonaban | razonaban sin dejarse llevar por las emociones.Sie argumentierten, ohne sich von Emotionen leiten zu lassen. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había razonado | Ya había había razonado la respuesta antes de la reunión.Ich hatte die Antwort schon vor der Besprechung durchdacht. |
| tú | habías razonado | Habías habías razonado bien antes de decidir.Du hattest gut nachgedacht, bevor du entschieden hast. |
| él | había razonado | Había había razonado cada paso del plan.Er hatte jeden Schritt des Plans durchdacht. |
| nosotros | habíamos razonado | Habíamos habíamos razonado todas las opciones.Wir hatten alle Optionen durchdacht. |
| vosotros | habíais razonado | Habíais habíais razonado juntos la estrategia.Ihr hattet die Strategie gemeinsam durchdacht. |
| ellos | habían razonado | Habían habían razonado la solución con anticipación.Sie hatten die Lösung im Voraus durchdacht. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube razonado | Hube hube razonado la respuesta cuando llegó el jefe.Ich hatte die Antwort durchdacht, als der Chef kam. |
| tú | hubiste razonado | Hubiste hubiste razonado antes de dar tu opinión.Du hattest nachgedacht, bevor du deine Meinung sagtest. |
| él | hubo razonado | Hubo hubo razonado la propuesta con detalle.Er hatte den Vorschlag im Detail durchdacht. |
| nosotros | hubimos razonado | Hubimos hubimos razonado todo antes de actuar.Wir hatten alles durchdacht, bevor wir handelten. |
| vosotros | hubisteis razonado | Hubisteis hubisteis razonado juntos la decisión.Ihr hattet die Entscheidung gemeinsam durchdacht. |
| ellos | hubieron razonado | Hubieron hubieron razonado la situación antes del debate.Sie hatten die Situation vor der Debatte durchdacht. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | razonaré | razonaré con más cuidado la próxima vez.Ich werde nächstes Mal sorgfältiger nachdenken. |
| tú | razonarás | razonarás mejor cuando tengas más experiencia.Du wirst besser argumentieren, wenn du mehr Erfahrung hast. |
| él | razonará | razonará la propuesta antes de responder.Er wird den Vorschlag durchdenken, bevor er antwortet. |
| nosotros | razonaremos | razonaremos juntos para resolver el conflicto.Wir werden gemeinsam nachdenken, um den Konflikt zu lösen. |
| vosotros | razonaréis | razonaréis la mejor estrategia para el equipo.Ihr werdet die beste Strategie für das Team durchdenken. |
| ellos | razonarán | razonarán con lógica ante el tribunal.Sie werden vor dem Gericht logisch argumentieren. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré razonado | Habré habré razonado la decisión antes del plazo.Ich werde die Entscheidung vor der Frist durchdacht haben. |
| tú | habrás razonado | Habrás habrás razonado mejor para entonces.Du wirst bis dahin besser nachgedacht haben. |
| él | habrá razonado | Habrá habrá razonado su respuesta con cuidado.Er wird seine Antwort sorgfältig durchdacht haben. |
| nosotros | habremos razonado | Habremos habremos razonado todas las posibilidades.Wir werden alle Möglichkeiten durchdacht haben. |
| vosotros | habréis razonado | Habréis habréis razonado la solución correcta.Ihr werdet die richtige Lösung durchdacht haben. |
| ellos | habrán razonado | Habrán habrán razonado su posición antes de la votación.Sie werden ihre Position vor der Abstimmung durchdacht haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | razonaría | razonaría mejor si tuviera más información.Ich würde besser nachdenken, wenn ich mehr Informationen hätte. |
| tú | razonarías | razonarías de forma diferente en mi lugar.Du würdest an meiner Stelle anders argumentieren. |
| él | razonaría | razonaría con más calma si no estuviera estresado.Er würde ruhiger argumentieren, wenn er nicht gestresst wäre. |
| nosotros | razonaríamos | razonaríamos juntos si hubiera tiempo.Wir würden gemeinsam nachdenken, wenn es Zeit gäbe. |
| vosotros | razonaríais | razonaríais mejor con más datos.Ihr würdet mit mehr Daten besser argumentieren. |
| ellos | razonarían | razonarían de otro modo con más contexto.Sie würden mit mehr Kontext anders argumentieren. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría razonado | Habría habría razonado mejor con más tiempo.Ich hätte mit mehr Zeit besser nachgedacht. |
| tú | habrías razonado | Habrías habrías razonado la solución correcta.Du hättest die richtige Lösung durchdacht. |
| él | habría razonado | Habría habría razonado la propuesta con cuidado.Er hätte den Vorschlag sorgfältig durchdacht. |
| nosotros | habríamos razonado | Habríamos habríamos razonado juntos la decisión.Wir hätten die Entscheidung gemeinsam durchdacht. |
| vosotros | habríais razonado | Habríais habríais razonado mejor con más calma.Ihr hättet mit mehr Ruhe besser nachgedacht. |
| ellos | habrían razonado | Habrían habrían razonado diferente con más datos.Sie hätten mit mehr Daten anders argumentiert. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | razone | Espero que razone bien antes de actuar.Ich hoffe, dass ich gut nachdenke, bevor ich handle. |
| tú | razones | Es importante que razones con lógica.Es ist wichtig, dass du logisch argumentierst. |
| él | razone | Quiero que razone su respuesta.Ich will, dass er seine Antwort durchdenkt. |
| nosotros | razonemos | Es necesario que razonemos juntos.Es ist nötig, dass wir gemeinsam nachdenken. |
| vosotros | razonéis | Ojalá razonéis con más cuidado.Hoffentlich denkt ihr sorgfältiger nach. |
| ellos | razonen | Es bueno que razonen antes de decidir.Es ist gut, dass sie nachdenken, bevor sie entscheiden. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya razonado | Espero que haya haya razonado bien.Ich hoffe, dass ich gut nachgedacht habe. |
| tú | hayas razonado | Me alegra que hayas hayas razonado la situación.Ich freue mich, dass du die Situation durchdacht hast. |
| él | haya razonado | Es posible que haya haya razonado en silencio.Es ist möglich, dass er still nachgedacht hat. |
| nosotros | hayamos razonado | Es bueno que hayamos hayamos razonado juntos.Es ist gut, dass wir gemeinsam nachgedacht haben. |
| vosotros | hayáis razonado | Ojalá hayáis hayáis razonado correctamente.Hoffentlich habt ihr richtig argumentiert. |
| ellos | hayan razonado | Es probable que hayan hayan razonado la solución.Es ist wahrscheinlich, dass sie die Lösung durchdacht haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | razonara | Quería que razonara con calma.Ich wollte, dass ich in Ruhe nachdenke. |
| tú | razonaras | Era necesario que razonaras antes de hablar.Es war nötig, dass du nachdachtest, bevor du sprachst. |
| él | razonara | Me pidió que razonara con más detalle.Er bat mich, ausführlicher zu argumentieren. |
| nosotros | razonáramos | Era importante que razonáramos juntos.Es war wichtig, dass wir gemeinsam nachdachten. |
| vosotros | razonarais | Esperaba que razonarais bien el problema.Ich hoffte, dass ihr das Problem gut durchdenken würdet. |
| ellos | razonaran | Era bueno que razonaran con lógica.Es war gut, dass sie logisch argumentierten. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera razonado | Ojalá hubiera hubiera razonado mejor en ese momento.Ich wünschte, ich hätte in dem Moment besser nachgedacht. |
| tú | hubieras razonado | Si hubieras hubieras razonado con calma, habrías acertado.Wenn du in Ruhe nachgedacht hättest, hättest du richtig gelegen. |
| él | hubiera razonado | Si hubiera hubiera razonado antes, habría evitado el error.Wenn er vorher nachgedacht hätte, hätte er den Fehler vermieden. |
| nosotros | hubiéramos razonado | Ojalá hubiéramos hubiéramos razonado juntos la solución.Ich wünschte, wir hätten die Lösung gemeinsam durchdacht. |
| vosotros | hubierais razonado | Si hubierais hubierais razonado bien, no habría conflicto.Wenn ihr gut nachgedacht hättet, gäbe es keinen Konflikt. |
| ellos | hubieran razonado | Si hubieran hubieran razonado mejor, habrían ganado.Wenn sie besser nachgedacht hätten, hätten sie gewonnen. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | razonare | Si razonare bien, podré tomar una buena decisión.Wenn ich gut nachdenke, kann ich eine gute Entscheidung treffen. |
| tú | razonares | Cuando razonares con calma, entenderás todo.Wenn du in Ruhe nachdenkst, verstehst du alles. |
| él | razonare | Si razonare la situación, encontrará la solución.Wenn er die Situation durchdenkt, findet er die Lösung. |
| nosotros | razonáremos | Cuando razonáremos juntos, llegaremos a un acuerdo.Wenn wir gemeinsam nachdenken, kommen wir zu einer Einigung. |
| vosotros | razonareis | Si razonareis bien, tomaréis la decisión correcta.Wenn ihr gut nachdenkt, trefft ihr die richtige Entscheidung. |
| ellos | razonaren | Cuando razonaren con lógica, tendrán éxito.Wenn sie logisch argumentieren, werden sie Erfolg haben. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere razonado | Cuando hubiere hubiere razonado la solución, actuaré.Wenn ich die Lösung durchdacht habe, werde ich handeln. |
| tú | hubieres razonado | Si hubieres hubieres razonado bien, podrás hablar.Wenn du gut nachgedacht hast, kannst du sprechen. |
| él | hubiere razonado | Cuando hubiere hubiere razonado el plan, lo presentará.Wenn er den Plan durchdacht hat, wird er ihn vorstellen. |
| nosotros | hubiéremos razonado | Cuando hubiéremos hubiéremos razonado juntos, decidiremos.Wenn wir gemeinsam nachgedacht haben, werden wir entscheiden. |
| vosotros | hubiereis razonado | Si hubiereis hubiereis razonado bien, os felicitarán.Wenn ihr gut nachgedacht habt, wird man euch beglückwünschen. |
| ellos | hubieren razonado | Cuando hubieren hubieren razonado la propuesta, actuarán.Wenn sie den Vorschlag durchdacht haben, werden sie handeln. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | razona | razona con calma antes de responder.Denk in Ruhe nach, bevor du antwortest. |
| él | razone | razone la situación con lógica.Er soll die Situation logisch durchdenken. |
| nosotros | razonemos | razonemos juntos para llegar a la verdad.Lasst uns gemeinsam nachdenken, um zur Wahrheit zu kommen. |
| vosotros | razonad | razonad con cuidado el problema.Denkt das Problem sorgfältig durch. |
| ellos | razonen | razonen antes de actuar impulsivamente.Sie sollen nachdenken, bevor sie impulsiv handeln. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no razones | No no razones sin tener todos los datos.Argumentiere nicht, ohne alle Fakten zu haben. |
| él | no razone | No no razone solo; pide ayuda.Er soll nicht allein nachdenken; er soll um Hilfe bitten. |
| nosotros | no razonemos | No no razonemos de forma precipitada.Lasst uns nicht überstürzt nachdenken. |
| vosotros | no razonéis | No no razonéis sin escuchar todas las opciones.Argumentiert nicht, ohne alle Optionen zu hören. |
| ellos | no razonen | No no razonen basándose en suposiciones.Sie sollen nicht auf Basis von Annahmen argumentieren. |
1 / 1
___ con calma antes de responder.
Ich denke in Ruhe nach, bevor ich antworte.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „razonar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „razonar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.